[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Język obcy: Tom and Sam are good friends.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Mój język: Tom i Sam są dobrymi przyjaciółmi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Język obcy: They like to play in the park.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "Mój język: Oni lubią bawić się w parku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 10, "text": "Język obcy: One day, they find a map.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 12, "text": "Mój język: Pewnego dnia oni znajdują mapę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 15, "text": "Język obcy: The map is old and very interesting.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 18, "text": "Mój język: Mapa jest stara i bardzo interesująca.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 20, "text": "Język obcy: The map shows a secret place.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 22, "text": "Mój język: Mapa pokazuje tajne miejsce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "Język obcy: They want to go on an adventure.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Mój język: Oni chcą iść na przygodę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Język obcy: They take the bus to the forest.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Mój język: Oni jadą autobusem do lasu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 32, "text": "Język obcy: In the forest, they see many trees.", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 35, "text": "Mój język: W lesie oni widzą wiele drzew.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "Język obcy: They play and laugh together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Mój język: Oni grają i śmieją się razem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 41, "text": "Język obcy: The sun is shining and it is hot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 43, "text": "Mój język: Słońce świeci, a jest ciepło.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "Język obcy: At the end, they go home happy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 48, "text": "Mój język: Na końcu idą do domu szczęśliwi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 50, "text": "Język obcy: Maria is a girl who loves shopping.", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 53, "text": "Mój język: Maria jest dziewczyną, która uwielbia zakupy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Język obcy: Today, she needs to buy a dress.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Mój język: Dzisiaj musi kupić sukienkę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 59, "text": "Język obcy: She goes to the mall.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 61, "text": "Mój język: Ona idzie do centrum handlowego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 63, "text": "Język obcy: At the mall, there are many shops.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Mój język: W centrum handlowym jest wiele sklepów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Język obcy: She enters a clothing store.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "Mój język: Ona wchodzi do sklepu odzieżowego.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 72, "text": "Język obcy: Maria looks at the dresses.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 74, "text": "Mój język: Maria patrzy na sukienki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 76, "text": "Język obcy: She sees a beautiful blue dress.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 79, "text": "Mój język: Ona widzi piękną niebieską sukienkę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 81, "text": "Język obcy: She tries it on in the fitting room.", "speaker_id": 2 }, { "start": 81, "end": 83, "text": "Mój język: Ona przymierza to w przymierzalni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 85, "text": "Język obcy: The dress fits her perfectly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 87, "text": "Mój język: Sukienka idealnie pasuje do niej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 89, "text": "Język obcy: Maria is very happy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 91, "text": "Mój język: Maria jest bardzo szczęśliwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 92, "text": "Język obcy: She buys the dress.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 94, "text": "Mój język: Ona kupuje sukienkę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 96, "text": "Język obcy: She pays with her credit card.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "Mój język: Ona płaci swoją kartą kredytową.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 101, "text": "Język obcy: After shopping, she goes home.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "Mój język: Po zakupach idzie do domu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 104, "text": "Język obcy: She shows the dress to her mother.", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 107, "text": "Mój język: Ona pokazuje sukienkę swojej matce.", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 109, "text": "Język obcy: Her mother is proud of her.", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 111, "text": "Mój język: Jej matka jest z niej dumna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 114, "text": "Język obcy: Every year, a cultural festival takes place in the city.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 117, "text": "Mój język: Co roku w mieście odbywa się festiwal kulturalny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "Język obcy: The festival celebrates the birth of Buddha.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 122, "text": "Mój język: Festiwal świętuje narodziny Buddy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Język obcy: People come from many different places.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Mój język: Ludzie przychodzą z wielu różnych miejsc.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Język obcy: They enjoy the colorful parades and performances.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 133, "text": "Mój język: Oni cieszą się kolorowymi paradami i występami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 136, "text": "Język obcy: There are many lights that shine brightly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 139, "text": "Mój język: Jest wiele świateł, które świecą jasno.", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 141, "text": "Język obcy: Families gather together to celebrate.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 144, "text": "Mój język: Rodziny zbierają się razem, aby świętować.", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 147, "text": "Język obcy: Traditional dishes are prepared for everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Mój język: Tradycyjne potrawy są przygotowywane dla wszystkich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Język obcy: Music plays an important role in the festival.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 156, "text": "Mój język: Muzyka odgrywa ważną rolę w festiwalu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 159, "text": "Język obcy: People dance and sing together during the events.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 162, "text": "Mój język: Ludzie tańczą i śpiewają razem podczas wydarzeń.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 165, "text": "Język obcy: The atmosphere is filled with joy and laughter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 168, "text": "Mój język: Atmosfera jest wypełniona radością i śmiechem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 170, "text": "Język obcy: Everyone leaves with happy memories.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 174, "text": "Mój język: Wszyscy odchodzą z szczęśliwymi wspomnieniami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 179, "text": "Język obcy: In the heart of every society lies a complex interplay between justice and law.", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 184, "text": "Mój język: W sercu każdego społeczeństwa leży skomplikowana interakcja między sprawiedliwością a prawem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 190, "text": "Język obcy: These two concepts, while deeply connected, sometimes diverge in their application.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 196, "text": "Mój język: Te dwa pojęcia, mimo że są głęboko ze sobą powiązane, czasami różnią się w swojej aplikacji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 202, "text": "Język obcy: For example, in some legal systems, justice may be interpreted as a form of retribution.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 208, "text": "Mój język: Na przykład w niektórych systemach prawnych sprawiedliwość może być interpretowana jako forma zemsty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 214, "text": "Język obcy: Other cultures may emphasize restorative justice, focusing on healing and reconciliation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 221, "text": "Mój język: Inne inne kultury mogą podkreślać sprawiedliwość naprawczą, koncentrując się na uzdrawianiu i pojednaniu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 227, "text": "Język obcy: This approach often fosters a sense of community and understanding, rather than punishment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 232, "text": "Mój język: To podejście często wspiera poczucie wspólnoty i zrozumienia, a nie kary.", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 237, "text": "Język obcy: The legal frameworks that govern these principles vary significantly across jurisdictions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 243, "text": "Mój język: Ramowe prawne, które regulują te zasady, znacznie różnią się w różnych jurysdykcjach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 248, "text": "Język obcy: Consequently, the pursuit of justice remains a dynamic and evolving challenge.", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "Mój język: W związku z tym dążenie do sprawiedliwości pozostaje dynamicznym i ewoluującym wyzwaniem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 260, "text": "Język obcy: As societies grow and change, the definitions of justice continually adapt to new realities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 268, "text": "Mój język: W miarę jak społeczeństwa rosną i zmieniają się, definicje sprawiedliwości nieustannie dostosowują się do nowych realiów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 274, "text": "Język obcy: Ultimately, understanding justice through law is essential for fostering a fair society.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 280, "text": "Mój język: Ostatecznie zrozumienie sprawiedliwości przez prawo jest niezbędne do wspierania sprawiedliwego społeczeństwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 287, "text": "Język obcy: Andrew Nembhard emerged as a pivotal player during the NBA playoffs, captivating fans with his remarkable skills.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 295, "text": "Mój język: Andrew Nembhard pojawił się jako kluczowy gracz podczas playoffów NBA, zauroczając fanów swoimi niezwykłymi umiejętnościami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 301, "text": "Język obcy: His performance not only exceeded expectations but also showcased an impressive level of adaptability.", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 308, "text": "Mój język: Jego występ nie tylko przekroczył oczekiwania, ale także pokazał imponujący poziom przystosowania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 314, "text": "Język obcy: Throughout the series, he demonstrated exceptional court vision, enabling plays that confounded his opponents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 322, "text": "Mój język: Przez całą serię wykazał się wyjątkowym patrzeniem na boisko, umożliwiając zagrania, które zbiły z tropu jego rywali.", "speaker_id": 2 }, { "start": 322, "end": 329, "text": "Język obcy: His strategic decision-making garnered praise from analysts and fans alike, solidifying his status.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 336, "text": "Mój język: Jego strategiczne podejmowanie decyzji zdobyło uznanie zarówno analityków, jak i fanów, umacniając jego status.", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 343, "text": "Język obcy: As the playoffs progressed, Nembhard's resilience became increasingly apparent, proving essential in high-pressure moments.", "speaker_id": 2 }, { "start": 343, "end": 353, "text": "Mój język: W miarę jak play-offy postępowały, odporność Nembharda stawała się coraz bardziej wyraźna, dowodząc, że jest niezbędna w momentach pod dużym ciśnieniem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 359, "text": "Język obcy: His impressive statistics reflected not just his individual talent but the synergy within the team.", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 366, "text": "Mój język: Jego imponujące statystyki odzwierciedlały nie tylko jego indywidualny talent, ale również synergię w zespole.", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 373, "text": "Język obcy: As each game unfolded, his adaptability was tested, evolving strategies enabling better team cohesion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 382, "text": "Mój język: W miarę jak każda gra się rozwijała, jego zdolność adaptacji była testowana, a rozwijające się strategie umożliwiły lepszą kohezję zespołu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 389, "text": "Język obcy: Ultimately, Nembhard not only made a name for himself, but his contributions reshaped the narrative around the playoffs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": null, "text": "Mój język: Ostatecznie Nembhard nie tylko zdobył imię dla siebie, ale jego wkład przekształcił narrację wokół playoffów.", "speaker_id": 2 } ]