[
  {
    "start": 0,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: كل أحد الأحد من كل أسبوع، تجلس ميا مع أصدقائها لمشاهدة مباراة كرة القدم على التلفاز الكبير.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Sonntag sitzt Mia mit ihren Freunden, um das Football-Spiel auf dem großen Fernseher zu schauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: يهتفون بصوت عالٍ عندما يسجل فريقهم هدفًا ويغنون أغنيات سهلة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Sie jubeln laut, wenn ihr Team ein Tor erzielt und singen einfache Lieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: شائعة عن ويرتز ولِيفربول تبدأ بالانتشار في مجموعتهم عبر الدردشة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Ein Gerücht über Wirtz und Liverpool beginnt sich in ihrer Chatgruppe zu verbreiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: ميا وأصدقاؤها يسخرون من ذلك ويقرِرون الانتظار لمزيد من الأخبار.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Mia und ihre Freunde machen einen Witz darüber und beschließen, auf weitere Neuigkeiten zu warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: المجموعة تتحدث عن اللاعبين والفرق، مستخدمة مصطلحات كرة القدم البسيطة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe spricht über Spieler und Mannschaften und verwendet einfache Fußballbegriffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: مع ذلك، يقلِق مِيَا من أن الشائعة قد تتحول إلى سلبيّة عن الصحافة لورز وناديه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Trotzdem sorgt Mia sich, dass das Gerücht sich zu einer schlechten Presse für Wirtz und seinen Klub entwickeln könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: كل يوم تقرَأ ميا تحديثات من المعجبين الذين يشاركون النكات ويحافظون على الأمل حيًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag liest Mia Updates von Fans, die Witze teilen und die Hoffnung am Leben erhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: في بعض الأحيان يمازحون بأن Wirtz سينتقل إلى نادٍ كبير، لكنهم يضحكون ويكشفون عن أكتافهم.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal machen sie Witze darüber, dass Wirtz zu einem großen Klub wechseln wird, aber sie lachen und zucken die Schultern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: في الوقت الحالي، تبقى الشائعات كقصص ممتعة بين الأصدقاء.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Vorerst bleiben die Gerüchte unter Freunden als lustige Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: ميّا تبتسم، وهي تشعر بأنها جزء من عائلة كرة قدم صغيرة ومليئة بالأمل.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Mia lächelt, fühlt sich als Teil einer kleinen, hoffnungsvollen Fußballfamilie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: تملأ الغرفة بالنكات والوجبات الخفيفة والدردشة الودودة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum füllt sich mit Witzen, Snacks und freundlichem Gequatsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: في عيونهم، اللعبة تتمحور أكثر حول المرح والصداقة منها عن الشهرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: In ihren Augen ist das Spiel mehr auf Spaß und Freundschaft als auf Ruhm ausgerichtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: في يوم من الأيام، تأمل ميا أن تلتقي ويرتز في مباراة وتسال عن شائعات ليفربول.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages hofft Mia, Wirtz bei einem Spiel zu treffen und ihn nach Liverpool-Gerüchten zu fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: حتى الآن، فإن المعجبين سعداء في الانتظار ومشاهدة ما سيكون الجواب.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Vorteils?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: الجميع في المبنى يشارك الإحساس بأن قصة بسيطة يمكن أن تجمع الناس معًا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Jeder im Gebäude teilt das Gefühl, dass eine einfache Geschichte Menschen zusammenbringen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: فكرة متابعة الشائعات عن ويرتز وليفربول تجعل الأسبوع أخف على ميا.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 198,
    "text": "Meine Sprache: Die Idee des Verfolgens von Wirtz- und Liverpool-Gerüchten macht die Woche leichter für Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: يونِك سينر تدرب قبل شروق الشمس، عازم على إثبات نفسه على المسرح الوطني.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Yonick Siner trainierte vor Sonnenaufgang, entschlossen, sich auf der nationalen Bühne zu beweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: ترددت القاعة الرياضية بصدى دقات الأقدام الإيقاعية وبصوت المدرب الثابت.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Das Fitnessstudio hallte wider vom rhythmischen Stampfen der Füße und der ruhigen Stimme des Trainers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: شاهد هو زملائه في الفريق يجتازون التعب بالإرهاق، وهو يستمع إلى الإشارة التي ستبدأ العدو النهائي.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Er sah seine Teamkameraden gegen Ermüdung ankämpfen, lauschte dem Signal, das den letzten Sprint einleiten würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: يونِك شعر بضغوط التوقعات بينما شَحَذَ اندفاع من الأدرينالين تركيزه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Yonick fühlte den Druck der Erwartungen, als eine Welle Adrenalin seinen Fokus schärfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: انتهت المباراة الأولى بانتصار ضيّق، لحظة من الانتصار لا ينسىها.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Match endete in einem knappen Sieg, ein Moment des Triumphs, den er nicht vergessen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: بعد موسمين، أذىً بسيطًا شلّ زخمه واضطره إلى إعادة تقييم نهجه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Zwei Saisons später hat eine kleine Verletzung seine Dynamik beeinträchtigt und ihn dazu gezwungen, seinen Ansatz neu zu bewerten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: تعلم التكيّف، وتنويع تدريبه، ودراسة منافسيه من دول مختلفة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Er hat gelernt, sich anzupassen, seine Ausbildung zu diversifizieren und Gegner aus verschiedenen Ländern zu studieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: نهاراً نما سبيل أقوى صاعد، ويونك واجه خسارة مؤلمة اختبرت عزيمته.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Ein harter Konkurrent erhob sich, und Yonick stand vor einem schmerzhaften Verlust, der seinen Mut prüfte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: ومع ذلك، لم تنتهِ الموسم هناك، حيث استخدم الهزيمة لدفع عودة حذرة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Saison endete dort nicht, da er die Rückschlag nutzte, um eine vorsichtige Rückkehr anzutreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: في الأشهر التالية، أعاد يونيك بناء قدرته على التحمل، وحسن حركته بقدميه، وتعلم تنظيم طاقته للمباريات الطويلة.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 344,
    "text": "Meine Sprache: In den folgenden Monaten baute Yonick seine Ausdauer wieder auf, verfeinerte seine Fußarbeit und lernte, seine Energie für lange Matches zu dosieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: مع تزايد سمعته، تَتْبَعَتْه عروض الرعاية، ومع ذلك ظل يركّز على التحسن المستمر.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Da sein Ruf wuchs, folgten Sponsoringangebote, doch er blieb fokussiert auf stetige Verbesserung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: أخيرًا حصل على مكان في المنتخب الوطني واعتنق المسؤولية التي جاءت معه.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Er hat schließlich einen Platz in der Nationalmannschaft verdient und die Verantwortung übernommen, die damit verbunden war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: لم يكن الرحلة سلسة، لكن نموه ألهم رياضيين أصغر سناً شاهدوا وتعلموا من مثابرته.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war nicht reibungslos, aber sein Wachstum hat jüngere Athleten inspiriert, die zusahen und von seinem Durchhaltevermögen gelernt haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: عندما يتقاعد يونيك في يوم من الأيام، يأمل أن يدرب الجيل القادم ويشارك الدروس التي علمته إياه مسيرته المهنية.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Yonick eines Tages in den Ruhestand geht, hofft er, die nächste Generation zu coachen und die Lektionen zu teilen, die seine Karriere ihm beigebracht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: قصة يونيك سينر تدور حول المرونة والاستراتيجية ولاعب يتعلم موازنة الطموح بالتواضع.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Die Yonick Siner Geschichte handelt von Resilienz, Strategie und einem Spieler, der lernt, Ehrgeiz mit Demut in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: خطأ: لا يمكن توفير الترجمة الكاملة للجملة، فقط ترجمة كلمة بكلمة وتعبيرات.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Error: cannot provide full sentence translations, only word-by-word and expressions.",
    "speaker_id": 2
  }
]