[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Иностранный язык: Hello, my name is Anna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Мой язык: Привет, меня зовут Анна.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Иностранный язык: I am 25 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "Мой язык: Мне 25 лет.", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 9, "text": "Иностранный язык: I come from Canada.", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Мой язык: Я из Канады.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "Иностранный язык: I work as a teacher.", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 13, "text": "Мой язык: Я работаю учителем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Иностранный язык: Nice to meet you!", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 16, "text": "Мой язык: Приятно познакомиться!", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Иностранный язык: What is your name?", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "Мой язык: Какое у тебя имя?", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "Иностранный язык: My name is John.", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "Мой язык: Меня зовут Джон.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 23, "text": "Иностранный язык: I am 30 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "Мой язык: Мне 30 лет.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Иностранный язык: I come from England.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Мой язык: Я из Англии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Иностранный язык: I am a doctor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "Мой язык: Я врач.", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "Иностранный язык: How old are you?", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Мой язык: Сколько тебе лет?", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Иностранный язык: I am 28 years old.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Мой язык: Мне 28 лет.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Иностранный язык: Where do you live?", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "Мой язык: Где ты живёшь?", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Иностранный язык: I live in New York.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Мой язык: Я живу в Нью-Йорке.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Иностранный язык: I am a student.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "Мой язык: Я студент.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "Иностранный язык: Do you like music?", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "Мой язык: Тебе нравится музыка?", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Иностранный язык: Yes, I like music.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Мой язык: Да, мне нравится музыка.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 51, "text": "Иностранный язык: Nice to meet you all!", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Мой язык: Приятно всех вас встретить!", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 55, "text": "Иностранный язык: The team gathered in the office early in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 58, "text": "Мой язык: Команда собралась в офисе рано утром.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "Иностранный язык: Everyone looked worried and quiet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "Мой язык: Все выглядели обеспокоенными и спокойными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Иностранный язык: The boss said this meeting was very important.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 70, "text": "Мой язык: Босс сказал, что эта встреча была очень важной.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 73, "text": "Иностранный язык: Suddenly, a loud noise interrupted the discussion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 76, "text": "Мой язык: Внезапно громкий шум прервал обсуждение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 79, "text": "Иностранный язык: Everyone looked toward the door in surprise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 82, "text": "Мой язык: Все посмотрели в сторону двери с удивлением.", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 84, "text": "Иностранный язык: A man entered quickly and shouted loudly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 88, "text": "Мой язык: Мужчина вошёл быстро и громко закричал.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 90, "text": "Иностранный язык: He said there was a big problem outside.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 93, "text": "Мой язык: Он сказал, что снаружи была большая проблема.", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 96, "text": "Иностранный язык: Everyone stood up and rushed to the window.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 98, "text": "Мой язык: Все встали и поспешили к окну.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 101, "text": "Иностранный язык: They saw a fire started in the nearby building.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 105, "text": "Мой язык: Они увидели начавшийся пожар в ближайшем здании.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Иностранный язык: The boss immediately called the emergency services.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 111, "text": "Мой язык: Босс немедленно позвонил в экстренные службы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 114, "text": "Иностранный язык: While waiting, everyone tried to stay calm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 117, "text": "Мой язык: Ожидая, все пытались оставаться спокойными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 120, "text": "Иностранный язык: The man who came in started to explain his side.", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 124, "text": "Мой язык: Мужчина, который вошёл, начал объяснять свою сторону.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 127, "text": "Иностранный язык: He said a machine broke and caused the fire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 130, "text": "Мой язык: Он сказал, что машина сломалась и вызвала пожар.", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 134, "text": "Иностранный язык: Some team members asked why the machine was not fixed before.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 139, "text": "Мой язык: Некоторые члены команды спросили, почему машина не была отремонтирована раньше.", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 142, "text": "Иностранный язык: The man looked nervous but explained carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 146, "text": "Мой язык: Мужчина выглядел нервным, но объяснял аккуратно.", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 148, "text": "Иностранный язык: No one was happy with the answer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 150, "text": "Мой язык: Никто не был доволен ответом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Иностранный язык: The boss decided to investigate the problem further.", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 156, "text": "Мой язык: Начальник решил дальше расследовать проблему.", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 159, "text": "Иностранный язык: The fire was put out quickly by the firefighters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 162, "text": "Мой язык: Пожар был быстро потушен пожарными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 165, "text": "Иностранный язык: The meeting ended with a promise to work better together.", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 169, "text": "Мой язык: Встреча завершилась обещанием работать лучше вместе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 173, "text": "Иностранный язык: The city center was full of vibrant street art that inspired many visitors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 173, "end": 180, "text": "Мой язык: Центр города был наполнен ярким уличным искусством, которое вдохновляло многих посетителей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 185, "text": "Иностранный язык: Colorful murals decorated the old walls, telling stories from the city's past.", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 190, "text": "Мой язык: Цветные фрески украшали старые стены, рассказывая истории из прошлого города.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 195, "text": "Иностранный язык: On weekends, performers gathered on the square to showcase their talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 200, "text": "Мой язык: По выходным исполнители собирались на площади, чтобы продемонстрировать свои таланты.", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 205, "text": "Иностранный язык: Musicians played lively tunes while dancers moved gracefully to the rhythm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 211, "text": "Мой язык: Музыканты играли живые мелодии, в то время как танцоры двигались грациозно под ритм.", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 215, "text": "Иностранный язык: Children laughed and clapped as they watched the street performers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 219, "text": "Мой язык: Дети смеялись и хлопали, пока смотрели уличных артистов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 219, "end": 223, "text": "Иностранный язык: Each mural was a colorful story painted with care and passion.", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 227, "text": "Мой язык: Каждая фреска была красочной историей, написанной с заботой и страстью.", "speaker_id": 2 }, { "start": 227, "end": 231, "text": "Иностранный язык: Artists used bold colors and unique designs to catch the eye.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 237, "text": "Мой язык: Художники использовали яркие цвета и уникальные дизайны, чтобы привлечь внимание.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 241, "text": "Иностранный язык: The smell of fresh paint mixed with the sound of music in the air.", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 245, "text": "Мой язык: Запах свежей краски смешался со звуком музыки в воздухе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 249, "text": "Иностранный язык: Local photographers took pictures to capture the lively scenes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 254, "text": "Мой язык: Местные фотографы сделали снимки, чтобы запечатлеть живые сцены.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 257, "text": "Иностранный язык: Some tourists joined the artists to learn painting techniques.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 262, "text": "Мой язык: Некоторые туристы присоединились к художникам, чтобы изучать техники живописи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 266, "text": "Иностранный язык: The atmosphere was friendly and welcoming to everyone.", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 269, "text": "Мой язык: Атмосфера была дружелюбной и гостеприимной для всех.", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 274, "text": "Иностранный язык: Street art brought the community together and created a sense of pride.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 278, "text": "Мой язык: Уличное искусство объединило сообщество и создало чувство гордости.", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 282, "text": "Иностранный язык: The murals changed over time as new artists added their work.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 287, "text": "Мой язык: Фрески менялись со временем, когда новые художники добавляли свои работы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 291, "text": "Иностранный язык: Sometimes, street performers held workshops to teach their skills.", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 296, "text": "Мой язык: Иногда уличные артисты проводили мастер-классы, чтобы обучать своим навыкам.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 300, "text": "Иностранный язык: Visitors could buy small souvenirs made by local artists.", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 305, "text": "Мой язык: Посетители могли купить маленькие сувениры, сделанные местными художниками.", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 310, "text": "Иностранный язык: The city planned to support these cultural activities more in the future.", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 315, "text": "Мой язык: Город планировал поддерживать эти культурные мероприятия больше в будущем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 319, "text": "Иностранный язык: Exploring street art gave many people a new way to enjoy the city.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 324, "text": "Мой язык: Изучение уличного искусства дало многим людям новый способ наслаждаться городом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 329, "text": "Иностранный язык: The magic of street art lies in its ability to connect people and cultures.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 335, "text": "Мой язык: Магия уличного искусства заключается в его способности связывать людей и культуры.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 340, "text": "Иностранный язык: The wildfire on Sardinia spread rapidly across the dry vegetation near the beach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 346, "text": "Мой язык: Лесной пожар на Сардинии быстро распространился по сухой растительности рядом с пляжем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 350, "text": "Иностранный язык: Vacationers at the beach noticed the smoke and began to panic.", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 354, "text": "Мой язык: Отдыхающие на пляже заметили дым и начали паниковать.", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 358, "text": "Иностранный язык: Many people decided to abandon their belongings and head straight to the sea.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 363, "text": "Мой язык: Многие люди решили отказаться от своих вещей и направиться прямо к морю.", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 367, "text": "Иностранный язык: The government sent emergency teams to help with evacuation efforts.", "speaker_id": 2 }, { "start": 367, "end": 373, "text": "Мой язык: Правительство направило аварийные бригады, чтобы помочь с эвакуационными усилиями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 378, "text": "Иностранный язык: Local firefighters battled the flames into the night, but the wind made the fire more unpredictable.", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 385, "text": "Мой язык: Местные пожарные боролись с пламенем до ночи, но ветер сделал огонь более непредсказуемым.", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 389, "text": "Иностранный язык: Several boats helped evacuate people who could not swim to safety.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 394, "text": "Мой язык: Несколько лодок помогли эвакуировать людей, которые не могли плавать в безопасности.", "speaker_id": 2 }, { "start": 394, "end": 399, "text": "Иностранный язык: Fear and confusion spread quickly, causing some panic among the beachgoers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 399, "end": 406, "text": "Мой язык: Страх и замешательство быстро распространялись, вызывая панику среди отдыхающих на пляже.", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 410, "text": "Иностранный язык: Fortunately, the sea provided a safe refuge for those fleeing the fire.", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 416, "text": "Мой язык: К счастью, море предоставило безопасное убежище для тех, кто бежал от огня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 416, "end": 421, "text": "Иностранный язык: People gathered on boats and rafts, watching the inferno consume the shore.", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 426, "text": "Мой язык: Люди собрались на лодках и плотах, наблюдая, как адское пламя пожирает берег.", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 432, "text": "Иностранный язык: Authorities warned that the fire could change direction quickly due to shifting winds.", "speaker_id": 2 }, { "start": 432, "end": 438, "text": "Мой язык: Власти предупредили, что огонь может быстро изменить направление из-за меняющихся ветров.", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 444, "text": "Иностранный язык: Tourists shared their distress on social media, hoping for rescue operations to be effective.", "speaker_id": 2 }, { "start": 444, "end": 451, "text": "Мой язык: Туристы поделились своей тревогой в социальных сетях, надеясь, что спасательные операции будут эффективными.", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 455, "text": "Иностранный язык: Some families reunited after being separated in the chaos.", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 460, "text": "Мой язык: Некоторые семьи воссоединились после того, как были разделены в хаосе.", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 465, "text": "Иностранный язык: The fires destroyed several beach resorts, causing economic damage to the island.", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 471, "text": "Мой язык: Пожары уничтожили несколько пляжных курортов, что привело к экономическому ущербу острова.", "speaker_id": 2 }, { "start": 471, "end": 477, "text": "Иностранный язык: Environmentalists expressed concern about the impact on local wildlife and habitats.", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 482, "text": "Мой язык: Экологи выразили обеспокоенность влиянием на местную дикую природу и места обитания.", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 488, "text": "Иностранный язык: Volunteers arrived quickly to assist displaced residents and tourists in temporary shelters.", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 495, "text": "Мой язык: Волонтёры прибыли быстро, чтобы помочь перемещённым жителям и туристам в временных убежищах.", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 499, "text": "Иностранный язык: The community showed resilience and solidarity in the face of the disaster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 499, "end": 504, "text": "Мой язык: Сообщество проявило стойкость и солидарность перед лицом катастрофы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 509, "text": "Иностранный язык: Efforts continue to control the fire and restore safe conditions on Sardinia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 509, "end": 515, "text": "Мой язык: Усилия продолжаются по контролю пожара и восстановлению безопасных условий на Сардинии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 523, "text": "Иностранный язык: Navigating the university admission procedures in Egypt requires careful attention to detail and adherence to specified deadlines.", "speaker_id": 2 }, { "start": 523, "end": 531, "text": "Мой язык: Навигация по процедурам поступления в университет в Египте требует тщательного внимания к деталям и соблюдения установленных сроков.", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 540, "text": "Иностранный язык: First, students must obtain their official high school results, which are typically released by the Ministry of Education between July and August.", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 550, "text": "Мой язык: Во-первых, студенты должны получить свои официальные результаты выпускных экзаменов, которые обычно публикуются Министерством образования в период с июля по август.", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 559, "text": "Иностранный язык: Private universities in Egypt have distinct admission guidelines, which applicants must review thoroughly on each university's official website.", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 568, "text": "Мой язык: Частные университеты в Египте имеют особые правила приема, которые заявители должны тщательно просмотреть на официальном сайте каждого университета.", "speaker_id": 2 }, { "start": 568, "end": 579, "text": "Иностранный язык: It is recommended that students prepare all necessary documents, including their identification card, high school certificate, and recent photographs, before beginning the application process.", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 592, "text": "Мой язык: Рекомендуется, чтобы студенты подготовили все необходимые документы, включая их удостоверение личности, аттестат об окончании школы и недавние фотографии, перед началом процесса подачи заявления.", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 601, "text": "Иностранный язык: Applicants often need to fill out detailed application forms that request personal data, academic history, and preferred study programs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 611, "text": "Мой язык: Заявителям часто нужно заполнить подробные формы заявлений, которые запрашивают личные данные, академическую историю и предпочитаемые учебные программы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 611, "end": 617, "text": "Иностранный язык: Submitting the application before the deadline is crucial since late entries are typically not accepted.", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 624, "text": "Мой язык: Подача заявки до дедлайна является решающей, поскольку поздние заявки обычно не принимаются.", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 632, "text": "Иностранный язык: After submission, some private universities require applicants to attend an interview or an entrance exam to assess eligibility.", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 642, "text": "Мой язык: После подачи некоторые частные университеты требуют от соискателей пройти собеседование или вступительный экзамен для оценки соответствия требованиям.", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 648, "text": "Иностранный язык: The results of these assessments influence acceptance decisions and are communicated within a few weeks.", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 654, "text": "Мой язык: Результаты этих оценок влияют на решения о приеме и сообщаются в течение нескольких недель.", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 662, "text": "Иностранный язык: Successful candidates must then complete the registration formalities and pay the prescribed tuition fees to finalize their enrollment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 672, "text": "Мой язык: Успешные кандидаты должны затем завершить формальности регистрации и оплатить установленные учебные взносы, чтобы окончательно оформить своё зачисление.", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 680, "text": "Иностранный язык: It is advisable for students to visit the campuses personally to clarify any doubts or seek assistance from the admission offices.", "speaker_id": 2 }, { "start": 680, "end": 689, "text": "Мой язык: Рекомендуется, чтобы студенты лично посещали кампусы, чтобы выяснить любые сомнения или обратиться за помощью в приемные отделы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 696, "text": "Иностранный язык: Applicants should keep copies of all their submitted documents as a precautionary measure in case of any discrepancies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 703, "text": "Мой язык: Заявители должны хранить копии всех своих поданных документов в качестве предосторожной меры на случай любых несоответствий.", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 711, "text": "Иностранный язык: In addition, understanding the financial aid options and scholarship opportunities can be beneficial for many students.", "speaker_id": 2 }, { "start": 711, "end": 718, "text": "Мой язык: Кроме того, понимание вариантов финансовой помощи и стипендиальных возможностей может быть полезным для многих студентов.", "speaker_id": 2 }, { "start": 718, "end": 726, "text": "Иностранный язык: Communication channels with each university must be monitored regularly for updates or changes to admission criteria.", "speaker_id": 2 }, { "start": 726, "end": 733, "text": "Мой язык: Каналы связи с каждым университетом должны регулярно контролироваться для обновлений или изменений критериев приёма.", "speaker_id": 2 }, { "start": 733, "end": 741, "text": "Иностранный язык: Applicants facing difficulties during any stage of the process should promptly seek guidance from university counselors or official helplines.", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 753, "text": "Мой язык: Кандидаты, сталкивающиеся с трудностями на любом этапе процесса, должны немедленно обращаться за консультацией к университетским консультантам или официальным линиям поддержки.", "speaker_id": 2 }, { "start": 753, "end": 760, "text": "Иностранный язык: It is important to note that some universities might require a medical examination to ensure applicants meet health standards.", "speaker_id": 2 }, { "start": 760, "end": 770, "text": "Мой язык: Важно отметить, что некоторые университеты могут требовать медицинское обследование, чтобы гарантировать, что заявители соответствуют стандартам здоровья.", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 779, "text": "Иностранный язык: Finally, once all requirements are fulfilled and documentation is verified, students receive their official acceptance letters or notifications.", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 788, "text": "Мой язык: Наконец, как только все требования выполнены и документы проверены, студенты получают официальные письма о приеме или уведомления.", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 794, "text": "Иностранный язык: This marks the completion of the admission cycle and the beginning of academic preparations for the upcoming semester.", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 801, "text": "Мой язык: Это отмечает завершение цикла приема и начало академической подготовки к предстоящему семестру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 812, "text": "Иностранный язык: In summary, understanding each step — from obtaining results to final registration — is essential to ensure a smooth application experience at private universities in Egypt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": null, "text": "Мой язык: В заключение, понимание каждого шага — от получения результатов до окончательной регистрации — является необходимым для обеспечения плавного процесса подачи заявлений в частных университетах Египта.", "speaker_id": 2 } ]