[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Quả bóng bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Ball",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Một cậu bé tìm kiếm quả bóng bị mất của mình trong vườn và phát hiện ra những điều kỳ diệu nhỏ của thiên nhiên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge sucht in seinem Garten nach seinem verlorenen Ball und entdeckt dabei kleine Wunder der Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Cậu bé tên là Nam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge heißt Nam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Cậu thường chơi trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Er spielt oft im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Hôm nay cậu không tìm thấy quả bóng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Heute kann er den Ball nicht finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Cậu tìm dưới gốc cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Er sucht unter dem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Cậu phát hiện một con kiến nhỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt eine kleine Ameise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Con kiến mang một mẩu vụn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Die Ameise trägt ein Krümel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Nam cười.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Nam lacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Cậu đi tới những bông hoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Er geht zu den Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Cậu thấy một con bướm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht einen Schmetterling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Con bướm rất đẹp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Der Schmetterling ist bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Nam ngưỡng mộ nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Nam bewundert ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Cậu nghe chim hót.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Er hört einen Vogel singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Bài hát làm cậu vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Das Lied macht ihn glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Cậu tìm thấy quả bóng bên cạnh hàng rào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Er findet den Ball neben dem Zaun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Cậu rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Nam yêu vườn của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Nam liebt seinen Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Cậu học được nhiều điều mới mỗi ngày.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt jeden Tag neue Dinge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Anna và chiếc ô ma thuật của cô ấy",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Anna und ihr magischer Schirm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Anna tìm thấy một chiếc ô thần kỳ, đưa cô đến nhiều nơi thú vị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Anna findet einen magischen Regenschirm, der sie an viele spannende Orte fliegen lässt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, Anna đi dạo trong công viên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages ging Anna im Park spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Cô thấy một cái ô kỳ lạ trên ghế dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Sie sah einen seltsamen Regenschirm auf einer Bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Anna cầm ô và mở nó ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Anna nahm den Schirm und öffnete ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Bỗng nhiên ô bắt đầu phát sáng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich begann der Schirm zu schimmern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Anna cảm thấy nhẹ và bay lên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Anna fühlte sich leicht und hob ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Cô bay qua thành phố lên đến những đám mây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Sie flog über die Stadt hinauf zu den Wolken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, cô thấy những cầu vồng đầy màu sắc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Dort sah sie bunte Regenbögen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Anna nghe chim hót.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Anna hörte die Vögel singen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Ô đưa cô đến một bãi biển nắng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Der Schirm brachte sie an einen sonnigen Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Cô chơi trên cát ấm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielte im warmen Sand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Anna nhặt vỏ sò ở biển.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Anna fand Muscheln am Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Cô rất vui vì cuộc phiêu lưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Sie war glücklich über das Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Ô dẫn cô về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Der Schirm führte sie zurück nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Anna không thể tin được trải nghiệm của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Anna konnte ihre Erlebnisse nicht glauben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Cô kể cho bạn bè nghe về chuyến đi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählte ihren Freunden von der Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người đều ngạc nhiên với cuộc phiêu lưu thần kỳ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Alle waren erstaunt über das magische Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Fremdsprache: Anna cất giữ cái ô cẩn thận.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Anna bewahrte den Schirm sorgfältig auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Cô biết rằng còn nhiều cuộc phiêu lưu đang chờ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Sie wusste, dass noch viele Abenteuer warten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Một tuần không công nghệ",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Eine Woche ohne Technik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Một thiếu niên trải qua một tuần không có thiết bị điện tử và trải nghiệm, cuộc sống của mình thay đổi như thế nào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Ein Teenager verbringt eine Woche ohne elektronische Geräte und erlebt, wie sich dadurch sein Leben verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày đầu tiên, anh ấy cảm thấy hơi lạc lõng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Am ersten Tag fühlt er sich etwas verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nhớ điện thoại và mạng xã hội của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Er vermisst sein Handy und seine sozialen Netzwerke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ hai, anh ấy phát hiện một chiếc xe đạp cũ trong gara.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Am zweiten Tag entdeckt er ein altes Fahrrad in der Garage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy quyết định thực hiện một chuyến đi dài.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Er beschließt, eine lange Tour zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ ba, anh ấy dành nhiều thời gian hơn với gia đình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Am dritten Tag verbringt er mehr Zeit mit seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Họ chơi trò chơi gia đình cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen Gesellschaftsspiele zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ tư, anh ấy đọc một cuốn sách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Am vierten Tag liest er ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Cuốn sách kể về những cuộc phiêu lưu ở những đất nước xa xôi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch erzählt von Abenteuern in fernen Ländern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ năm, anh ấy bắt đầu vẽ tranh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Am fünften Tag beginnt er, zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy thấy niềm vui sáng tạo trong đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Er findet kreative Freude daran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ sáu, anh ấy nấu bữa tối cho gia đình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Am sechsten Tag kocht er ein Abendessen für die Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy tìm hiểu về những công thức mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt neue Rezepte kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Vào ngày thứ bảy, anh ấy suy ngẫm về những trải nghiệm của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Am siebten Tag reflektiert er über seine Erfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 301,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy nhận ra rằng mình hạnh phúc hơn khi không có công nghệ thường xuyên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Er bemerkt, dass er glücklicher ohne die ständige Technik ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Anh ấy dự định sẽ dành thời gian không dùng công nghệ thường xuyên hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Er plant, öfter Technik-Pausen zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Fremdsprache: Tuần của anh ấy không công nghệ là một bài học quan trọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Seine Woche ohne Technik war eine wichtige Lektion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Bí ẩn của thành phố bị giấu kín",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis der verborgenen Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Một nhóm bạn phát hiện ra một thành phố bị quên lãng trong rừng, nơi có những sinh vật bí ẩn sinh sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Eine Gruppe von Freunden entdeckt eine vergessene Stadt im Dschungel, die von rätselhaften Kreaturen bewohnt wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, khi họ đi dạo trong rừng, họ phát hiện ra những ký hiệu lạ trên những thân cây cổ thụ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages, als sie durch den Dschungel wanderten, entdeckten sie seltsame Symbole auf alten Baumstämmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Hiếu kỳ, họ theo dõi những ký hiệu đó, những ký hiệu đã dẫn họ sâu hơn vào rừng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Neugierig folgten sie den Symbolen, die sie tiefer in den Dschungel führten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Sau nhiều giờ đi bộ, họ tìm thấy tàn dư của một cây cầu đá cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Nach Stunden des Wanderns fanden sie die Überreste einer alten Steinbrücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 379,
    "text": "Fremdsprache: Cây cầu đã dẫn họ đến những bức tường của thành phố bị giấu kín.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Die Brücke führte sie zu den Mauern der verborgenen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Bên trong những bức tường, họ tìm thấy những tàn tích của các tòa nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Innerhalb der Mauern fanden sie Ruinen von Gebäuden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Kiến trúc khác xa mọi thứ họ từng thấy trước đây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Die Architektur war anders als alles, was sie zuvor gesehen hatten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Trên đường phố, họ gặp những sinh vật bí ẩn sống trong thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Auf den Straßen begegneten sie den rätselhaften Kreaturen, die in der Stadt lebten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Một vị trưởng lão thông thái giải thích rằng thành phố đã bị giấu kín hàng thế kỷ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiser Ältester erklärte, dass die Stadt seit Jahrhunderten verborgen geblieben war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn biết rằng có một suối thiêng trong thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde erfuhren, dass es eine heilige Quelle in der Stadt gab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: Nguồn nước này là lý do tại sao các sinh vật lại canh giữ nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Diese Quelle war der Grund, warum die Kreaturen sie bewachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn quyết định thể hiện sự tôn trọng với nguồn nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde beschlossen, der Quelle ihren Respekt zu erweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Nhờ lòng thành kính của họ, các sinh vật cuối cùng đã chấp nhận họ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Dank ihrer Ehrerbietung akzeptierten die Kreaturen sie schließlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Họ đã được phép tìm hiểu thêm về những bí ẩn của thành phố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Sie durften mehr über die Geheimnisse der Stadt erfahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Theo thời gian, họ học cách kết bạn với các sinh vật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 473,
    "text": "Meine Sprache: Mit der Zeit lernten sie, die Freundschaft der Kreaturen zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, họ khám phá ra rằng kho báu của thành phố là kiến thức và trí tuệ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: Letztlich entdeckten sie, dass der Schatz der Stadt Wissen und Weisheit war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 487,
    "text": "Fremdsprache: Những người bạn trở về làng mình với những kiến thức mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde kehrten mit neuen Erkenntnissen in ihr Dorf zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc phiêu lưu của họ và những bí ẩn về thành phố bị giấu kín được biết đến ở trong làng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Abenteuer und die Geheimnisse der verborgenen Stadt wurden im Dorf berühmt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Trong bóng tối lãng quên",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Im Schatten des Vergessens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 514,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà sử học tìm thấy một cuốn nhật ký cổ, tiết lộ những bí mật về lịch sử gia đình của mình và đưa ông vào một cuộc hành trình đầy cảm xúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Ein Historiker findet ein altes Tagebuch, das Geheimnisse über seine eigene Familiengeschichte offenbart und ihn auf eine emotionale Reise schickt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: Nhà sử học, tên là Minh, sống ở một thị trấn nhỏ ở Việt Nam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Der Historiker, dessen Name Minh ist, lebt in einer kleinen Stadt in Vietnam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày nọ, ông tình cờ tìm thấy cuốn nhật ký bí ẩn trong thư viện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 545,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages stößt er in der Bibliothek auf das mysteriöse Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Cuốn sách có da mờ và một khắc nổi bật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch hat verblasstes Leder und eine auffällige Gravur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Minh mở nó ra cẩn thận và bắt đầu đọc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Minh öffnet es vorsichtig und beginnt zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 560,
    "text": "Fremdsprache: Các mục trong nhật ký đầy bí mật và cảm xúc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 565,
    "text": "Meine Sprache: Die Einträge im Tagebuch sind voller Geheimnisse und Emotionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Hóa ra, cuốn nhật ký có nguồn gốc từ một tổ tiên của Minh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Es stellt sich heraus, dass das Tagebuch von einem Vorfahren Minhs stammt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Fremdsprache: Ông phát hiện ra rằng gia đình mình đã chứng kiến những sự kiện lịch sử quan trọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 585,
    "text": "Meine Sprache: Er entdeckt, dass seine Familie bedeutende historische Ereignisse miterlebt hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 589,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi trang mang đến cho ông một cái nhìn sâu sắc hơn về quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Jede Seite gibt ihm einen tieferen Einblick in die Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 597,
    "text": "Fremdsprache: Minh xin nghỉ phép để theo dấu vết của tổ tiên mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Minh nimmt sich Urlaub, um die Spuren seiner Vorfahren zu verfolgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 609,
    "text": "Fremdsprache: Chuyến đi của ông dẫn ông đến những ngôi làng cổ và các di tích lịch sử mà gia đình ông từng cư trú.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 616,
    "text": "Meine Sprache: Seine Reise führt ihn zu alten Dörfern und historischen Stätten, die seine Familie einst bewohnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi địa điểm mang lại những kiến thức mới và kết nối ông mạnh mẽ hơn với lịch sử của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 627,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Ort bringt neue Erkenntnisse und verbindet ihn stärker mit seiner Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 631,
    "text": "Fremdsprache: Sau vài tuần nghiên cứu, Minh trở về với một góc nhìn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 636,
    "text": "Meine Sprache: Nach Wochen der Forschung kehrt Minh mit einer neuen Perspektive zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Cuốn nhật ký không chỉ tiết lộ cho ông những sự thật mới mà còn mang lại một mối liên kết sâu sắc hơn với gia đình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Das Tagebuch hat ihm nicht nur neue Fakten offenbart, sondern auch eine tiefere Verbindung zu seiner Familie gebracht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: Minh rất biết ơn với chuyến hành trình không ngờ này về quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 660,
    "text": "Meine Sprache: Minh ist dankbar für diese unerwartete Reise in die Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Những phát hiện đã cho ông thấy rằng quá khứ luôn định hình chúng ta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 669,
    "text": "Meine Sprache: Die Entdeckungen haben ihm gezeigt, dass die Vergangenheit uns immer prägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 673,
    "text": "Fremdsprache: Ông cảm thấy mình mạnh mẽ hơn với cội nguồn và kết nối với lịch sử.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 678,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich nun stärker mit seinen Wurzeln und der Geschichte verbunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Những điều đã quên giờ đây là một phần trong sự hiểu biết của ông về thế giới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 687,
    "text": "Meine Sprache: Das Vergessene ist nun ein Teil seines Verständnisses der Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Minh đã học được rằng khám phá lịch sử cá nhân cũng là khám phá bản thân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 698,
    "text": "Meine Sprache: Minh hat gelernt, dass die Erforschung der eigenen Geschichte auch die Erforschung seiner selbst ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Quá khứ sống trong những câu chuyện mà chúng ta khám phá.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Die Vergangenheit lebt in den Geschichten, die wir entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: Cái giá của sự bất tử.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 711,
    "text": "Meine Sprache: Der Preis der Unsterblichkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 719,
    "text": "Fremdsprache: Một nhà khoa học phát hiện ra bí mật của sự bất tử và phải đối mặt với những câu hỏi đạo đức cũng như triết lý đi kèm với phát hiện của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 729,
    "text": "Meine Sprache: Ein Wissenschaftler entdeckt das Geheimnis der Unsterblichkeit und muss sich den moralischen sowie philosophischen Fragen stellen, die mit seiner Entdeckung einhergehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 733,
    "text": "Fremdsprache: Tiến sĩ Lý Nguyễn là một nhà khoa học thông minh và đầy tham vọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 738,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Lý Nguyễn war ein brillanter und ehrgeiziger Wissenschaftler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 743,
    "text": "Fremdsprache: Các nghiên cứu của ông tập trung vào cuộc sống con người và các khả năng kéo dài nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 750,
    "text": "Meine Sprache: Seine Forschungen konzentrierten sich auf das menschliche Leben und die Möglichkeiten, es zu verlängern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 757,
    "text": "Fremdsprache: Với nhiều năm tận tụy và nghiên cứu, cuối cùng ông đã phát hiện ra một loại huyết thanh thay đổi cuộc đời con người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 763,
    "text": "Meine Sprache: Mit jahrelanger Hingabe und Forschung entdeckte er schließlich einen lebensverändernden Serum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 767,
    "text": "Fremdsprache: Huyết thanh có khả năng dừng hầu như hoàn toàn quá trình lão hóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 773,
    "text": "Meine Sprache: Das Serum hatte die Kraft, den Alterungsprozess nahezu vollständig zu stoppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 777,
    "text": "Fremdsprache: Tin tức về phát hiện của ông lan nhanh trong các giới khoa học.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Die Nachricht seiner Entdeckung verbreitete sich rasch in wissenschaftlichen Kreisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 786,
    "text": "Fremdsprache: Nhiều người coi ông là một anh hùng, người sẽ cứu nhân loại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 791,
    "text": "Meine Sprache: Viele hielten ihn für einen Helden, der die Menschheit retten würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 795,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng phát hiện của ông cũng mang theo những tranh cãi gay gắt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 799,
    "text": "Meine Sprache: Doch seine Entdeckung brachte auch heftige Kontroversen mit sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 804,
    "text": "Fremdsprache: Lãnh đạo tôn giáo và triết gia đặt câu hỏi về giới hạn tự nhiên của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 810,
    "text": "Meine Sprache: Religiöse Führer und Philosophen stellten die natürlichen Grenzen des Lebens in Frage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 815,
    "text": "Fremdsprache: Câu hỏi liệu nhân loại đã sẵn sàng cho một phát hiện như vậy hay chưa đã được thảo luận sôi nổi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 822,
    "text": "Meine Sprache: Die Frage, ob die Menschheit bereit für solch eine Entdeckung sei, wurde heiß diskutiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 827,
    "text": "Fremdsprache: Tiến sĩ Lý đối mặt với những tình huống đạo đức mà trước đây ông chưa từng nghĩ tới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 833,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Lý stand vor ethischen Dilemmas, die er nie zuvor bedacht hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 838,
    "text": "Fremdsprache: Ông tự hỏi liệu cuộc sống không có sự lão hóa có thực sự đáng sống hay không.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 843,
    "text": "Meine Sprache: Er fragte sich, ob das Leben ohne Alterung wirklich lebenswert wäre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 849,
    "text": "Fremdsprache: Nếu con người có thể sống mãi mãi, họ có còn trân trọng giá trị thực sự của cuộc sống không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 855,
    "text": "Meine Sprache: Wenn die Menschen ewig leben könnten, würden sie den wahren Wert des Lebens schätzen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 859,
    "text": "Fremdsprache: Những băn khoăn đạo đức đè nặng lên lương tâm của ông.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 863,
    "text": "Meine Sprache: Die moralischen Bedenken wogen schwer auf seinem Gewissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 866,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, ông quyết định không công khai huyết thanh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 866,
    "end": 870,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich entschied er sich, das Serum nicht publik zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 873,
    "text": "Fremdsprache: Ông không muốn phát hiện của mình phá hủy thế giới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 877,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte nicht, dass seine Entdeckung die Welt zerstört.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 881,
    "text": "Fremdsprache: Sự bất tử là một món quà quý giá cần được xem xét kỹ lưỡng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 888,
    "text": "Meine Sprache: Die Unsterblichkeit war ein Kostbares Geschenk, das sorgfältig betrachtet werden musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 894,
    "text": "Fremdsprache: Với trái tim nặng trĩu và một nhận thức rõ ràng, ông che giấu công thức khỏi thế giới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 899,
    "text": "Meine Sprache: Mit schwerem Herzen und klarem Verstand verbarg er die Formel vor der Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 904,
    "text": "Fremdsprache: Ông biết rằng sự bất tử không phải là câu trả lời thực sự cho nỗi đau của loài người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 904,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass die Unsterblichkeit nicht die wahre Antwort auf das menschliche Leid war.",
    "speaker_id": 2
  }
]