[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Yabancı Dil: Pilot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Benim Dilim: pilot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Yabancı Dil: dein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Benim Dilim: senin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 3,
    "text": "Yabancı Dil: ist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Benim Dilim: dır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 5,
    "text": "Yabancı Dil: Was",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 5,
    "text": "Benim Dilim: Ne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 6,
    "text": "Yabancı Dil: bin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Benim Dilim: Hâlindeyim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Yabancı Dil: ein Lehrer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Benim Dilim: bir öğretmen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 10,
    "text": "Yabancı Dil: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Benim Dilim: Ben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Yabancı Dil: Lehrer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Benim Dilim: öğretmen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Yabancı Dil: .",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Benim Dilim: .",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Yabancı Dil: helfen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 16,
    "text": "Benim Dilim: yardım",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Yabancı Dil: lernen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Benim Dilim: öğrenmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Yabancı Dil: Schüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Benim Dilim: öğrenci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Yabancı Dil: ?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Benim Dilim: ?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Yabancı Dil: macht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Benim Dilim: yapar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Yabancı Dil: tun",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Benim Dilim: yapmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 27,
    "text": "Yabancı Dil: Vater",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Benim Dilim: baba",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Yabancı Dil: Arzt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Benim Dilim: doktor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Yabancı Dil: ein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 31,
    "text": "Benim Dilim: Bir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Yabancı Dil: Mein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Benim Dilim: benim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Yabancı Dil: Ärzte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Benim Dilim: doktorlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Yabancı Dil: kranke Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Benim Dilim: hasta insanlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Yabancı Dil: deinen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Benim Dilim: senin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 40,
    "text": "Yabancı Dil: du",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Benim Dilim: sen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Yabancı Dil: Job",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 42,
    "text": "Benim Dilim: iş",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Yabancı Dil: mag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Benim Dilim: Gibi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "Yabancı Dil: tust",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Benim Dilim: yapmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 46,
    "text": "Yabancı Dil: Ja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Benim Dilim: Evet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Yabancı Dil: mein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 48,
    "text": "Benim Dilim: benim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Yabancı Dil: sehr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Benim Dilim: çok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Yabancı Dil: eine Krankenschwester",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Benim Dilim: bir hemşire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Yabancı Dil: Krankenschwester",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Benim Dilim: hemşire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Yabancı Dil: Sie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 56,
    "text": "Benim Dilim: O",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Yabancı Dil: Krankenschwestern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Benim Dilim: Hemşireler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Yabancı Dil: kümmern sich um",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Benim Dilim: ilgilenir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Yabancı Dil: Patienten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Benim Dilim: hastalar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Yabancı Dil: eine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 65,
    "text": "Benim Dilim: Bir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Yabancı Dil: Köchin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Benim Dilim: şef",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Yabancı Dil: Meine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 68,
    "text": "Benim Dilim: benim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 69,
    "text": "Yabancı Dil: Schwester",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Benim Dilim: kız kardeş",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 71,
    "text": "Yabancı Dil: Essen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Benim Dilim: yemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Yabancı Dil: Köche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Benim Dilim: şefler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Yabancı Dil: kochen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Benim Dilim: pişirme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Yabancı Dil: er",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 77,
    "text": "Benim Dilim: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Yabancı Dil: Polizist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Benim Dilim: polis memuru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Yabancı Dil: Polizeibeamte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Benim Dilim: Polis memurları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Yabancı Dil: sicher halten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Benim Dilim: güvende tutmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Yabancı Dil: uns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Benim Dilim: bizi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Yabancı Dil: Lieblings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Benim Dilim: favori",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Yabancı Dil: möchte sein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Benim Dilim: olmak istiyorlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Yabancı Dil: Pilot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Benim Dilim: pilot",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 95,
    "text": "Yabancı Dil: Camille Cerf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Benim Dilim: Camille Cerf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Yabancı Dil: die",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 97,
    "text": "Benim Dilim: kim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Yabancı Dil: eine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Benim Dilim: Bir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Yabancı Dil: fördert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Benim Dilim: teşvik eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Yabancı Dil: Frau",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Benim Dilim: kadın",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 103,
    "text": "Yabancı Dil: ist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Benim Dilim: dır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Yabancı Dil: Körperpositivität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Benim Dilim: beden olumlaması",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Yabancı Dil: starke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 109,
    "text": "Benim Dilim: güçlü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Yabancı Dil: dass",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Benim Dilim: ki",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Yabancı Dil: glaubt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Benim Dilim: inanır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Yabancı Dil: ihren eigenen Körper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Benim Dilim: kendi bedenini",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Yabancı Dil: jeder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Benim Dilim: her bir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 118,
    "text": "Yabancı Dil: lieben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Benim Dilim: seviyorum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Yabancı Dil: sie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Benim Dilim: O",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Yabancı Dil: sollte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Benim Dilim: gerekmekte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Yabancı Dil: Camille",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 124,
    "text": "Benim Dilim: Camille",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Yabancı Dil: Geschichten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Benim Dilim: hikayeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Yabancı Dil: helfen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Benim Dilim: yardım",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 129,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Benim Dilim: insanları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Yabancı Dil: sich besser zu fühlen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Benim Dilim: daha iyi hissetmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Yabancı Dil: teilt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Benim Dilim: paylaşıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Yabancı Dil: um",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Benim Dilim: etrafında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Yabancı Dil: ihr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 139,
    "text": "Benim Dilim: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Yabancı Dil: mit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Benim Dilim: ile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Yabancı Dil: persönliche Herausforderungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Benim Dilim: kişisel zorluklar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Yabancı Dil: Selbstbild",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Benim Dilim: benlik imajı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Yabancı Dil: Sie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 148,
    "text": "Benim Dilim: O",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Yabancı Dil: stand gegenüber",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Benim Dilim: karşılaşan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Yabancı Dil: In jungem Alter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 154,
    "text": "Benim Dilim: Genç yaşta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Yabancı Dil: lernte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Benim Dilim: öğrendiler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Yabancı Dil: sich selbst zu akzeptieren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Benim Dilim: kendini kabul etmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 161,
    "text": "Yabancı Dil: zu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 161,
    "text": "Benim Dilim: -e",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Yabancı Dil: Ihre Reise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Benim Dilim: Onun yolculuğu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 164,
    "text": "Yabancı Dil: kann",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Benim Dilim: yapabilirsin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Yabancı Dil: mit der Zeit wachsen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Benim Dilim: zamanla artabilir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Yabancı Dil: Selbstvertrauen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Benim Dilim: güven",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Yabancı Dil: zeigt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Benim Dilim: sergiliyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Yabancı Dil: die Bedeutung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 175,
    "text": "Benim Dilim: önem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Yabancı Dil: positives Denken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Benim Dilim: pozitif düşünme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 179,
    "text": "Yabancı Dil: spricht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Benim Dilim: konuşur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 181,
    "text": "Yabancı Dil: über",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Benim Dilim: hakkında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Yabancı Dil: von",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Benim Dilim: -nin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Yabancı Dil: fühlen sich inspiriert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Benim Dilim: ilham alıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Yabancı Dil: ihre Botschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Benim Dilim: onun mesajı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Benim Dilim: birçok insan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Yabancı Dil: in Schulen und Veranstaltungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Benim Dilim: okullarda ve etkinliklerde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Yabancı Dil: oft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Benim Dilim: sık sık",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Yabancı Dil: ermutigt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Benim Dilim: teşvik edilmeli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Yabancı Dil: freundlich zu sich selbst sein",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Benim Dilim: nazik olmaya",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 205,
    "text": "Yabancı Dil: junge Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Benim Dilim: gençler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 208,
    "text": "Yabancı Dil: jeder Körper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Benim Dilim: her bir birey",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Yabancı Dil: schön",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Benim Dilim: güzel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 213,
    "text": "Yabancı Dil: bezüglich ihres Aussehens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Benim Dilim: görünüşü hakkında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Yabancı Dil: fühlte sich unsicher",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Benim Dilim: emin olmayan hissetti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Yabancı Dil: manchmal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Benim Dilim: bazen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Yabancı Dil: Aber",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 221,
    "text": "Benim Dilim: Ama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Yabancı Dil: hart gearbeitet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Benim Dilim: çok çalıştı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 227,
    "text": "Yabancı Dil: um ihren Körper jeden Tag zu lieben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Benim Dilim: her gün bedenini sevmek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Yabancı Dil: anderen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Benim Dilim: birbirine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Yabancı Dil: hilft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Benim Dilim: Yardımcı olur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 235,
    "text": "Yabancı Dil: Ihre Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Benim Dilim: Onun hikayesi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Yabancı Dil: sich sicherer fühlen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Benim Dilim: daha kendinden emin hissederler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Yabancı Dil: kommt in vielen Formen und Größen vor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Benim Dilim: birçok şekil ve boyutta vardır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Yabancı Dil: lehrt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Benim Dilim: ders veriyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Yabancı Dil: Schönheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 250,
    "text": "Benim Dilim: güzellik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Yabancı Dil: ein gesundes und positives Leben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Benim Dilim: sağlıklı ve pozitif bir yaşam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Yabancı Dil: Ihre Botschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 258,
    "text": "Benim Dilim: Onun mesajı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 259,
    "text": "Yabancı Dil: unterstützt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 260,
    "text": "Benim Dilim: destekledi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 261,
    "text": "Yabancı Dil: danken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Benim Dilim: teşekkür ederim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Yabancı Dil: den guten Rat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Benim Dilim: iyi tavsiye",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Yabancı Dil: für",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Benim Dilim: için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 269,
    "text": "Yabancı Dil: Respekt und Freundlichkeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Benim Dilim: saygı ve nezaket",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Yabancı Dil: verdient",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Benim Dilim: hak ediyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Yabancı Dil: Ihr Leben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Benim Dilim: Onun hayatı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Yabancı Dil: uns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Benim Dilim: bizi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Yabancı Dil: zu lieben, wer wir sind",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 281,
    "text": "Benim Dilim: kendimizi sevmeyi öğretir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Yabancı Dil: beeinflussen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Benim Dilim: etki",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 283,
    "text": "Yabancı Dil: die",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Benim Dilim: kim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Yabancı Dil: Gemeinschaften",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Benim Dilim: toplumlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Yabancı Dil: ihr",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Benim Dilim: ona",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Yabancı Dil: soziale Probleme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Benim Dilim: toplumsal sorunlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Yabancı Dil: stehen vor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 293,
    "text": "Benim Dilim: yüz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Yabancı Dil: Viele",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 295,
    "text": "Benim Dilim: Birçok",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 296,
    "text": "Yabancı Dil: Wohlbefinden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 297,
    "text": "Benim Dilim: refah",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 298,
    "text": "Yabancı Dil: Armut",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Benim Dilim: yoksulluk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 301,
    "text": "Yabancı Dil: ernste Herausforderungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 303,
    "text": "Benim Dilim: ciddi zorluklar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 303,
    "text": "Yabancı Dil: oft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Benim Dilim: sık sık",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Yabancı Dil: Probleme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 306,
    "text": "Benim Dilim: sorunlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Yabancı Dil: schaffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Benim Dilim: yaratmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Yabancı Dil: Umweltverschmutzung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Benim Dilim: kirlenme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Yabancı Dil: und",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 312,
    "text": "Benim Dilim: ve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 313,
    "text": "Yabancı Dil: wie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 314,
    "text": "Benim Dilim: nasıl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Yabancı Dil: bedeutet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Benim Dilim: anlamına gelir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 318,
    "text": "Yabancı Dil: diesen Problemen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Benim Dilim: bu sorunlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Yabancı Dil: gemeinsam",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Benim Dilim: paylaşılan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Yabancı Dil: helfen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 323,
    "text": "Benim Dilim: yardım",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 325,
    "text": "Yabancı Dil: Soziale Verantwortung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 327,
    "text": "Benim Dilim: Toplumsal sorumluluk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 328,
    "text": "Yabancı Dil: zu lösen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 329,
    "text": "Benim Dilim: çözmek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Yabancı Dil: beitragen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Benim Dilim: katkıda bulunmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Yabancı Dil: entsprechend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 334,
    "text": "Benim Dilim: buna göre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Yabancı Dil: Jeder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Benim Dilim: Herkes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Yabancı Dil: seiner Fähigkeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 339,
    "text": "Benim Dilim: onların yeteneği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 340,
    "text": "Yabancı Dil: sollte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 341,
    "text": "Benim Dilim: gerekmekte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 342,
    "text": "Yabancı Dil: Bildung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Benim Dilim: Eğitim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Yabancı Dil: die Ursachen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Benim Dilim: nedenleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Yabancı Dil: hilft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Benim Dilim: Yardımcı olur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 348,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 349,
    "text": "Benim Dilim: insanları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Yabancı Dil: verstehen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Benim Dilim: anlamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Yabancı Dil: von",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Benim Dilim: -nin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 353,
    "text": "Yabancı Dil: Bürger",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 355,
    "text": "Benim Dilim: vatandaşlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 356,
    "text": "Yabancı Dil: die Umwelt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Benim Dilim: çevre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Yabancı Dil: Gesetze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 359,
    "text": "Benim Dilim: yasalar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Yabancı Dil: Regierungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Benim Dilim: Hükümetler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 362,
    "text": "Yabancı Dil: schützen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 363,
    "text": "Benim Dilim: korumak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 365,
    "text": "Yabancı Dil: setzen um",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 366,
    "text": "Benim Dilim: uygulamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Yabancı Dil: bei der Unterstützung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 369,
    "text": "Benim Dilim: desteklemede",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 370,
    "text": "Yabancı Dil: eine entscheidende Rolle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 372,
    "text": "Benim Dilim: bir kritik rol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Yabancı Dil: Freiwillige",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Benim Dilim: gönüllüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 376,
    "text": "Yabancı Dil: lokale Gemeinschaften",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Benim Dilim: yerel topluluklar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 379,
    "text": "Yabancı Dil: spielen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 379,
    "text": "Benim Dilim: oyun",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 381,
    "text": "Yabancı Dil: Aufklärungskampagnen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 383,
    "text": "Benim Dilim: Farkındalık kampanyaları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 385,
    "text": "Yabancı Dil: Gesundheit und Sicherheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 387,
    "text": "Benim Dilim: sağlık ve güvenlik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Yabancı Dil: informieren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Benim Dilim: bilgilendirmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 390,
    "text": "Yabancı Dil: über",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 391,
    "text": "Benim Dilim: hakkında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 393,
    "text": "Yabancı Dil: bieten freiwillig an",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Benim Dilim: Gönüllü olmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 395,
    "text": "Yabancı Dil: ihre Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 396,
    "text": "Benim Dilim: zamanları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 398,
    "text": "Yabancı Dil: öffentliche Räume",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 399,
    "text": "Benim Dilim: kamu alanları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 400,
    "text": "Yabancı Dil: um zu reinigen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 402,
    "text": "Benim Dilim: temizlemek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 405,
    "text": "Benim Dilim: birçok insan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 406,
    "text": "Yabancı Dil: erfordern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Benim Dilim: zorunlu kılmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 408,
    "text": "Yabancı Dil: verschiedene Gruppen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 410,
    "text": "Benim Dilim: farklı gruplar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 412,
    "text": "Yabancı Dil: Zusammenarbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 413,
    "text": "Benim Dilim: işbirliği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 415,
    "text": "Benim Dilim: arasındaki",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 416,
    "text": "Yabancı Dil: bringen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 417,
    "text": "Benim Dilim: getirmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 418,
    "text": "Yabancı Dil: Die Bemühungen aller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Benim Dilim: Herkesin çabaları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 421,
    "text": "Yabancı Dil: in der Gesellschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 422,
    "text": "Benim Dilim: toplumda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 423,
    "text": "Yabancı Dil: können",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 425,
    "text": "Benim Dilim: yapabilirsin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 426,
    "text": "Yabancı Dil: positive Veränderungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Benim Dilim: olumlu değişim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 430,
    "text": "Yabancı Dil: Einige soziale Probleme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Benim Dilim: Bazı sosyal sorunlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 433,
    "text": "Yabancı Dil: Mangel an Bildung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 435,
    "text": "Benim Dilim: eğitim eksikliği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 436,
    "text": "Yabancı Dil: Ungleichheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 438,
    "text": "Benim Dilim: eşitsizlik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Yabancı Dil: werden verursacht durch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 441,
    "text": "Benim Dilim: tarafından kaynaklanır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 442,
    "text": "Yabancı Dil: mit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 443,
    "text": "Benim Dilim: ile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 443,
    "text": "Yabancı Dil: müssen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 445,
    "text": "Benim Dilim: zorunda olmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 447,
    "text": "Yabancı Dil: Respekt und Freundlichkeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 449,
    "text": "Benim Dilim: saygı ve nezaket",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 450,
    "text": "Yabancı Dil: Verbessern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 451,
    "text": "Benim Dilim: Geliştirmek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 453,
    "text": "Yabancı Dil: zusammenarbeiten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 454,
    "text": "Benim Dilim: Birlikte çalışmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 456,
    "text": "Yabancı Dil: Bewusstsein schaffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 458,
    "text": "Benim Dilim: farkındalık yaratmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 460,
    "text": "Yabancı Dil: konzentrieren sich auf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 461,
    "text": "Benim Dilim: odaklanmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 463,
    "text": "Yabancı Dil: Ungerechtigkeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 464,
    "text": "Benim Dilim: adaletsizlik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Organisationen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Benim Dilim: Birçok kuruluş",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Yabancı Dil: zu bekämpfen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 470,
    "text": "Benim Dilim: mücadele etmek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 472,
    "text": "Yabancı Dil: beim Aufbau",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 473,
    "text": "Benim Dilim: inşaatta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 475,
    "text": "Yabancı Dil: eine bessere Zukunft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 477,
    "text": "Benim Dilim: daha iyi bir gelecek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Yabancı Dil: eine Rolle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 478,
    "text": "Benim Dilim: bir rol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Yabancı Dil: für alle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 481,
    "text": "Benim Dilim: herkes için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 481,
    "text": "Yabancı Dil: hat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Benim Dilim: sahip",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Yabancı Dil: beginnt mit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 485,
    "text": "Benim Dilim: ile başlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Yabancı Dil: jeden Tag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 487,
    "text": "Benim Dilim: her gün",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 488,
    "text": "Yabancı Dil: kleine Handlungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 490,
    "text": "Benim Dilim: küçük eylemler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 492,
    "text": "Yabancı Dil: Durch gemeinsames Arbeiten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 494,
    "text": "Benim Dilim: Birlikte çalışarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 495,
    "text": "Yabancı Dil: erfolgreich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 496,
    "text": "Benim Dilim: başarılı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 498,
    "text": "Yabancı Dil: soziale Herausforderungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 500,
    "text": "Benim Dilim: sosyal zorluklar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 501,
    "text": "Yabancı Dil: überwinden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 503,
    "text": "Benim Dilim: üstesinden gelmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 504,
    "text": "Yabancı Dil: auf andere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 505,
    "text": "Benim Dilim: başkalarına",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 506,
    "text": "Yabancı Dil: Empathie zeigen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 508,
    "text": "Benim Dilim: empati göstermek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Yabancı Dil: Es",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Benim Dilim: onu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 510,
    "text": "Yabancı Dil: ist",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Benim Dilim: dır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Yabancı Dil: wichtig",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Benim Dilim: önemlidir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Yabancı Dil: zuzuhören",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 516,
    "text": "Benim Dilim: dinlemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 517,
    "text": "Yabancı Dil: darstellende Kunst",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 519,
    "text": "Benim Dilim: sahne sanatları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 521,
    "text": "Yabancı Dil: ein integraler Bestandteil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 523,
    "text": "Benim Dilim: bütünleyici bir bileşen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 523,
    "text": "Yabancı Dil: für",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 524,
    "text": "Benim Dilim: için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 526,
    "text": "Yabancı Dil: menschliche Kultur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 527,
    "text": "Benim Dilim: insan kültürü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 528,
    "text": "Yabancı Dil: Musik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Benim Dilim: müzik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Yabancı Dil: sind gewesen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 532,
    "text": "Benim Dilim: var olmuşlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Yabancı Dil: Tausende von Jahren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 535,
    "text": "Benim Dilim: binlerce yıl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 535,
    "text": "Yabancı Dil: und",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Benim Dilim: ve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Yabancı Dil: von",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 537,
    "text": "Benim Dilim: -nin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 539,
    "text": "Yabancı Dil: die reichen Traditionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 541,
    "text": "Benim Dilim: zengin gelenekler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Yabancı Dil: Die Vielfalt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 543,
    "text": "Benim Dilim: Çeşitlilik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 544,
    "text": "Yabancı Dil: Geschichten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 546,
    "text": "Benim Dilim: hikayeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 546,
    "text": "Yabancı Dil: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Benim Dilim: içinde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 549,
    "text": "Yabancı Dil: Musikgenres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 550,
    "text": "Benim Dilim: müzik türleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 551,
    "text": "Yabancı Dil: spiegelt wider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 553,
    "text": "Benim Dilim: yansıtmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 555,
    "text": "Yabancı Dil: verschiedener Gemeinschaften weltweit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 558,
    "text": "Benim Dilim: farklı topluluklar dünya çapında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 560,
    "text": "Yabancı Dil: aus europäischen Traditionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 562,
    "text": "Benim Dilim: Avrupa geleneklerinden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 564,
    "text": "Yabancı Dil: ist gekennzeichnet durch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 565,
    "text": "Benim Dilim: karakterize edilir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 567,
    "text": "Yabancı Dil: Klassische Musik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Benim Dilim: Klasik müzik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 571,
    "text": "Yabancı Dil: komplexe instrumentale Arrangements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 574,
    "text": "Benim Dilim: karmaşık enstrümantal düzenlemeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 575,
    "text": "Yabancı Dil: stammt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 576,
    "text": "Benim Dilim: gövde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 577,
    "text": "Yabancı Dil: zum Beispiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 578,
    "text": "Benim Dilim: örneğin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 579,
    "text": "Yabancı Dil: entwickelte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 580,
    "text": "Benim Dilim: geliştirildi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Yabancı Dil: ihren improvisatorischen Stil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 584,
    "text": "Benim Dilim: doğaçlama tarzı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 586,
    "text": "Yabancı Dil: Im Gegensatz zu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 587,
    "text": "Benim Dilim: Tersine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 588,
    "text": "Yabancı Dil: in den Vereinigten Staaten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 591,
    "text": "Benim Dilim: Amerika Birleşik Devletleri'nde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 592,
    "text": "Yabancı Dil: ist bekannt für",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Benim Dilim: ile tanınır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 595,
    "text": "Yabancı Dil: Jazzmusik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 596,
    "text": "Benim Dilim: caz müziği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 597,
    "text": "Yabancı Dil: starke Rhythmen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Benim Dilim: güçlü ritimler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 601,
    "text": "Yabancı Dil: einzigartige Instrumente",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 603,
    "text": "Benim Dilim: benzersiz enstrümanlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 605,
    "text": "Yabancı Dil: Traditionelle Volksmusik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 607,
    "text": "Benim Dilim: Geleneksel halk müziği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 610,
    "text": "Yabancı Dil: typisch für das lokale Gebiet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 611,
    "text": "Benim Dilim: yerel bölgeye özgü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 613,
    "text": "Yabancı Dil: variiert erheblich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 616,
    "text": "Benim Dilim: önemli ölçüde değişiklik göstermektedir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 618,
    "text": "Yabancı Dil: verwendet oft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 619,
    "text": "Benim Dilim: sıklıkla kullanır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 621,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen den Regionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 622,
    "text": "Benim Dilim: bölgeler arasında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 624,
    "text": "Yabancı Dil: beinhalten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 625,
    "text": "Benim Dilim: gerektirmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 627,
    "text": "Yabancı Dil: Darstellende Künste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Benim Dilim: Performans sanatları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 631,
    "text": "Yabancı Dil: die menschliche Kreativität zeigen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 633,
    "text": "Benim Dilim: insan yaratıcılığını sergileme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 634,
    "text": "Yabancı Dil: Oper",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 635,
    "text": "Benim Dilim: Opera",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 636,
    "text": "Yabancı Dil: Tanz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 637,
    "text": "Benim Dilim: dans",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Yabancı Dil: Theater",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 638,
    "text": "Benim Dilim: tiyatro",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 640,
    "text": "Yabancı Dil: und Emotion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 641,
    "text": "Benim Dilim: ve duygu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 642,
    "text": "Yabancı Dil: vielfältige Formen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 644,
    "text": "Benim Dilim: çeşitli şekiller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 646,
    "text": "Yabancı Dil: wie zum Beispiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 646,
    "text": "Benim Dilim: gibi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 648,
    "text": "Yabancı Dil: anmutige Bewegungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 650,
    "text": "Benim Dilim: zarif hareketler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 650,
    "text": "Yabancı Dil: Ballett",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 651,
    "text": "Benim Dilim: Bale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 652,
    "text": "Yabancı Dil: betont",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 653,
    "text": "Benim Dilim: vurgular",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 655,
    "text": "Yabancı Dil: des Tanzes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 655,
    "text": "Benim Dilim: dansın",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 657,
    "text": "Yabancı Dil: eine klassische Form",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 659,
    "text": "Benim Dilim: klasik bir form",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 660,
    "text": "Yabancı Dil: und präzise Techniken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 662,
    "text": "Benim Dilim: ve hassas teknikler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 664,
    "text": "Yabancı Dil: Bühnenbild",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 665,
    "text": "Benim Dilim: sahne tasarımı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 666,
    "text": "Yabancı Dil: dem Publikum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 668,
    "text": "Benim Dilim: izleyicilere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 669,
    "text": "Yabancı Dil: Dialog",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 670,
    "text": "Benim Dilim: diyalog",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 671,
    "text": "Yabancı Dil: fesselnde Geschichten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 673,
    "text": "Benim Dilim: etkileyici hikayeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 675,
    "text": "Yabancı Dil: Geschichten erzählen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 677,
    "text": "Benim Dilim: hikayeler anlatmak için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 678,
    "text": "Yabancı Dil: Schauspiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Benim Dilim: oyunculuk",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 681,
    "text": "Yabancı Dil: Theatervorführungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 683,
    "text": "Benim Dilim: Tiyatro performansları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 684,
    "text": "Yabancı Dil: verbinden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 685,
    "text": "Benim Dilim: bağlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 688,
    "text": "Yabancı Dil: dramatische und emotionale Erlebnisse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 690,
    "text": "Benim Dilim: dramatik ve duygusal deneyimler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 692,
    "text": "Yabancı Dil: mit vokaler Aufführung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 694,
    "text": "Benim Dilim: vokal performans ile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 696,
    "text": "Yabancı Dil: orchestrale Musik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 697,
    "text": "Benim Dilim: orkestra müziği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 699,
    "text": "Yabancı Dil: um ... zu schaffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 701,
    "text": "Benim Dilim: yaratmak için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 702,
    "text": "Yabancı Dil: verbindet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 703,
    "text": "Benim Dilim: bağlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 704,
    "text": "Yabancı Dil: die Bedeutung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 704,
    "text": "Benim Dilim: önem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 705,
    "text": "Yabancı Dil: feiern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 707,
    "text": "Benim Dilim: kutlamak için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 708,
    "text": "Yabancı Dil: hebend hervor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 709,
    "text": "Benim Dilim: vurgulayan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 711,
    "text": "Yabancı Dil: Kulturfestivals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 713,
    "text": "Benim Dilim: kültürel festivaller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 715,
    "text": "Yabancı Dil: künstlerischer Traditionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 717,
    "text": "Benim Dilim: sanatsal geleneklerin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 719,
    "text": "Yabancı Dil: Musik und Aufführung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 721,
    "text": "Benim Dilim: müziği ve performansı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 722,
    "text": "Yabancı Dil: Rund um den Globus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 724,
    "text": "Benim Dilim: Dünya çapında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 724,
    "text": "Yabancı Dil: bieten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 726,
    "text": "Benim Dilim: sunuyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 727,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Veranstaltungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 728,
    "text": "Benim Dilim: Bu olaylar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 730,
    "text": "Yabancı Dil: eine Plattform",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 731,
    "text": "Benim Dilim: bir platform",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 734,
    "text": "Yabancı Dil: für Künstler, um zu teilen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 736,
    "text": "Benim Dilim: sanatçılara paylaşmaları için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 737,
    "text": "Yabancı Dil: ihre Arbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 739,
    "text": "Benim Dilim: onların çalışması",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 741,
    "text": "Yabancı Dil: neue Generationen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 742,
    "text": "Benim Dilim: yeni nesiller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 744,
    "text": "Yabancı Dil: und inspirieren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 746,
    "text": "Benim Dilim: ve ilham vermeleri için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 747,
    "text": "Yabancı Dil: hat verändert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 748,
    "text": "Benim Dilim: değişti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 749,
    "text": "Yabancı Dil: Moderne Technologie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 751,
    "text": "Benim Dilim: Modern teknoloji",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 753,
    "text": "Yabancı Dil: Musik und darstellende Künste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 755,
    "text": "Benim Dilim: müzik ve sahne sanatları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 757,
    "text": "Yabancı Dil: und erleben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 758,
    "text": "Benim Dilim: ve deneyimlemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 760,
    "text": "Yabancı Dil: wie Menschen zugreifen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 762,
    "text": "Benim Dilim: insanların nasıl eriştiği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 765,
    "text": "Yabancı Dil: bei den Fingerspitzen der Zuhörer weltweit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 768,
    "text": "Benim Dilim: dinleyicilerin parmak uçlarında dünya çapında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 770,
    "text": "Yabancı Dil: eine große Auswahl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 772,
    "text": "Benim Dilim: geniş bir dizi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 772,
    "text": "Yabancı Dil: machen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 773,
    "text": "Benim Dilim: yapar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 775,
    "text": "Yabancı Dil: Streaming-Plattformen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 777,
    "text": "Benim Dilim: Akış platformları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 778,
    "text": "Yabancı Dil: verfügbar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 779,
    "text": "Benim Dilim: mevcuttu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 781,
    "text": "Yabancı Dil: von Musikgenres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 782,
    "text": "Benim Dilim: müzik türlerinin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 783,
    "text": "Yabancı Dil: Live-Auftritte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 785,
    "text": "Benim Dilim: canlı performanslar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 787,
    "text": "Yabancı Dil: sind geworden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 788,
    "text": "Benim Dilim: olmuşlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 790,
    "text": "Yabancı Dil: Virtuelle Konzerte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 791,
    "text": "Benim Dilim: Sanal konserler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 793,
    "text": "Yabancı Dil: von zu Hause aus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 794,
    "text": "Benim Dilim: evden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 796,
    "text": "Yabancı Dil: was es den Menschen ermöglicht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 798,
    "text": "Benim Dilim: insanlara izin vererek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 799,
    "text": "Yabancı Dil: zu genießen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 800,
    "text": "Benim Dilim: keyif almak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 802,
    "text": "Yabancı Dil: zunehmend beliebt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 804,
    "text": "Benim Dilim: giderek popüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 805,
    "text": "Yabancı Dil: in klinischen Einrichtungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 807,
    "text": "Benim Dilim: klinik ortamlarda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 809,
    "text": "Yabancı Dil: Klang und Rhythmus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 810,
    "text": "Benim Dilim: ses ve ritim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 813,
    "text": "Yabancı Dil: mentale und emotionale Gesundheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 815,
    "text": "Benim Dilim: zihinsel ve duygusal sağlık",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 817,
    "text": "Yabancı Dil: Musiktherapie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 818,
    "text": "Benim Dilim: Müzik terapisi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 819,
    "text": "Yabancı Dil: nutzt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 820,
    "text": "Benim Dilim: faydalanır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 822,
    "text": "Yabancı Dil: um ... zu verbessern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 823,
    "text": "Benim Dilim: geliştirmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 825,
    "text": "Yabancı Dil: des menschlichen Ausdrucks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 827,
    "text": "Benim Dilim: insan ifadesi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 828,
    "text": "Yabancı Dil: Erkunden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 829,
    "text": "Benim Dilim: Keşfetmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 830,
    "text": "Yabancı Dil: erweitert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 831,
    "text": "Benim Dilim: uzanıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 833,
    "text": "Yabancı Dil: und kulturelle Identität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 835,
    "text": "Benim Dilim: ve kültürel kimlik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 837,
    "text": "Yabancı Dil: unser Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 838,
    "text": "Benim Dilim: anlayışımız",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 838,
    "end": 839,
    "text": "Yabancı Dil: verschiedene Stile",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 841,
    "text": "Benim Dilim: çeşitli stiller",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 843,
    "text": "Yabancı Dil: Das Studium der Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 845,
    "text": "Benim Dilim: Tarihi inceleme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 847,
    "text": "Yabancı Dil: der Musik und der darstellenden Künste",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 850,
    "text": "Benim Dilim: müzik ve sahne sanatlarının",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 851,
    "text": "Yabancı Dil: die tiefen Verbindungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 853,
    "text": "Benim Dilim: derin bağlantılar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 854,
    "text": "Yabancı Dil: zeigt auf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 856,
    "text": "Benim Dilim: açığa çıkarıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 858,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen Kreativität und Gesellschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 861,
    "text": "Benim Dilim: yaratıcılık ile toplum arasında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 864,
    "text": "Yabancı Dil: aufregende neue kulturelle Erfahrungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 867,
    "text": "Benim Dilim: heyecan verici yeni kültürel deneyimler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Yabancı Dil: Da",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 868,
    "text": "Benim Dilim: Olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 870,
    "text": "Yabancı Dil: die Verschmelzung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 871,
    "text": "Benim Dilim: füzyon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 872,
    "text": "Yabancı Dil: die Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 873,
    "text": "Benim Dilim: dünya",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 875,
    "text": "Yabancı Dil: immer stärker vernetzt wird",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 877,
    "text": "Benim Dilim: daha birbirine bağlı hale geliyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 878,
    "text": "Yabancı Dil: schafft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 879,
    "text": "Benim Dilim: yaratıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 881,
    "text": "Yabancı Dil: verschiedener künstlerischer Formen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 884,
    "text": "Benim Dilim: farklı sanatsal biçimlerin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 885,
    "text": "Yabancı Dil: in allen Kulturen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 887,
    "text": "Benim Dilim: tüm kültürlerde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 888,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 889,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 890,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 891,
    "text": "Benim Dilim: insanları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 893,
    "text": "Yabancı Dil: und bereichern das Leben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 895,
    "text": "Benim Dilim: ve hayatı zenginleştir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 897,
    "text": "Yabancı Dil: weiterhin verbinden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 900,
    "text": "Benim Dilim: bağlamaya devam ediyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 900,
    "text": "Yabancı Dil: als",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 901,
    "text": "Benim Dilim: olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 902,
    "text": "Yabancı Dil: ein Spiegel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 903,
    "text": "Benim Dilim: bir ayna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 905,
    "text": "Yabancı Dil: gesellschaftliche Werte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 907,
    "text": "Benim Dilim: toplumsal değerler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 908,
    "text": "Yabancı Dil: hat lange gedient",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 911,
    "text": "Benim Dilim: uzun zamandır hizmet ediyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 912,
    "text": "Yabancı Dil: Spannungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 913,
    "text": "Benim Dilim: gerilimler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 914,
    "text": "Yabancı Dil: Sport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 915,
    "text": "Benim Dilim: spor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 915,
    "text": "Yabancı Dil: und",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 916,
    "text": "Benim Dilim: ve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 917,
    "text": "Yabancı Dil: widerspiegelt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 919,
    "text": "Benim Dilim: yansıtmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 921,
    "text": "Yabancı Dil: bei der Gestaltung von Identitäten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 924,
    "text": "Benim Dilim: kimliklerin şekillenmesinde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 925,
    "text": "Yabancı Dil: eine entscheidende Rolle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 927,
    "text": "Benim Dilim: bir kritik rol",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 927,
    "end": 928,
    "text": "Yabancı Dil: Gemeinschaftsbande",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 930,
    "text": "Benim Dilim: topluluk bağları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 930,
    "text": "Yabancı Dil: Sie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 931,
    "text": "Benim Dilim: O",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 932,
    "text": "Yabancı Dil: spielen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 933,
    "text": "Benim Dilim: oyun",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 934,
    "text": "Yabancı Dil: über Kulturen hinweg",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 936,
    "text": "Benim Dilim: kültürler arasında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 938,
    "text": "Yabancı Dil: Arbeitsplätze schaffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 940,
    "text": "Benim Dilim: iş alanları oluşturarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 941,
    "text": "Yabancı Dil: die Sportbranche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 943,
    "text": "Benim Dilim: spor endüstrisi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 944,
    "text": "Yabancı Dil: generiert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 945,
    "text": "Benim Dilim: oluşturur",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 946,
    "text": "Yabancı Dil: Milliarden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 948,
    "text": "Benim Dilim: milyarlarca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 951,
    "text": "Yabancı Dil: stimuliert lokale und internationale Märkte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 955,
    "text": "Benim Dilim: yerel ile uluslararası piyasaları teşvik eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 956,
    "text": "Yabancı Dil: Wirtschaftlich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 957,
    "text": "Benim Dilim: Ekonomik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 960,
    "text": "Yabancı Dil: das alltägliche Unterschiede überwindet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 962,
    "text": "Benim Dilim: günlük farklılıkların ötesine geçen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 965,
    "text": "Yabancı Dil: ein Gefühl von Stolz und Einheit fördern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 968,
    "text": "Benim Dilim: gurur ve birlik duygusunu beslemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 970,
    "text": "Yabancı Dil: Gemeinschaften galvanisieren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 973,
    "text": "Benim Dilim: toplulukları harekete geçirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 973,
    "text": "Yabancı Dil: oft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 974,
    "text": "Benim Dilim: sık sık",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 974,
    "end": 976,
    "text": "Yabancı Dil: Sportveranstaltungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 978,
    "text": "Benim Dilim: spor etkinlikleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 979,
    "text": "Yabancı Dil: Darüber hinaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 980,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 982,
    "text": "Yabancı Dil: die soziale Normen herausfordern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 985,
    "text": "Benim Dilim: sosyal normlara meydan okuyan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 987,
    "text": "Yabancı Dil: können fungieren als",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 988,
    "text": "Benim Dilim: hareket edebilir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 989,
    "text": "Yabancı Dil: Plattformen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 989,
    "end": 991,
    "text": "Benim Dilim: platformlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 992,
    "text": "Yabancı Dil: Sportarten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 993,
    "text": "Benim Dilim: spor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 995,
    "text": "Yabancı Dil: und Inklusivität fördern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 995,
    "end": 998,
    "text": "Benim Dilim: ve kapsayıcılığı teşvik etmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1000,
    "text": "Yabancı Dil: Die Verbreitung der Medienberichterstattung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1003,
    "text": "Benim Dilim: Medya kapsamının yaygınlaşması",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1004,
    "text": "Yabancı Dil: diese Wirkung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1005,
    "text": "Benim Dilim: bu etkiyi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1006,
    "text": "Yabancı Dil: hat verstärkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1007,
    "text": "Benim Dilim: arttırdı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1010,
    "text": "Yabancı Dil: in einflussreiche kulturelle Ikonen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1012,
    "text": "Benim Dilim: etkili kültürel ikonlara",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1014,
    "text": "Yabancı Dil: verwandelt Athleten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1016,
    "text": "Benim Dilim: sporcuları dönüştürdü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1017,
    "text": "Yabancı Dil: bestehen weiterhin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1018,
    "text": "Benim Dilim: sürmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1019,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1020,
    "text": "Benim Dilim: Ancak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1023,
    "text": "Yabancı Dil: lösen Debatten über Ethik und Governance aus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1027,
    "text": "Benim Dilim: etik ve yönetişim üzerine tartışmaları tetiklemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1031,
    "text": "Yabancı Dil: Probleme wie Doping, Korruption und Ungleichheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1035,
    "text": "Benim Dilim: doping, yolsuzluk ve eşitsizlik gibi sorunlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1036,
    "text": "Yabancı Dil: ermöglicht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Benim Dilim: İzin veriyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1039,
    "text": "Yabancı Dil: Gesellschaften",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1040,
    "text": "Benim Dilim: toplumlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1044,
    "text": "Yabancı Dil: ihr Potenzial für positive Veränderungen zu nutzen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1044,
    "end": 1047,
    "text": "Benim Dilim: Potansiyellerini olumlu değişim için kullanmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1050,
    "text": "Yabancı Dil: multidimensionale Bedeutung des Sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1052,
    "text": "Benim Dilim: Sporların çok boyutlu önemi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1054,
    "text": "Yabancı Dil: Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1054,
    "end": 1055,
    "text": "Benim Dilim: anlayış",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1056,
    "text": "Yabancı Dil: Basisprogramme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1058,
    "text": "Benim Dilim: Taban programları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1058,
    "end": 1059,
    "text": "Yabancı Dil: bieten Wege",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1061,
    "text": "Benim Dilim: yollar sunmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1062,
    "text": "Yabancı Dil: durch Sport",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1063,
    "text": "Benim Dilim: spor aracılığıyla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1063,
    "end": 1064,
    "text": "Yabancı Dil: Jugend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Benim Dilim: Gençlik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Yabancı Dil: stärken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1068,
    "text": "Benim Dilim: güçlendirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1070,
    "text": "Yabancı Dil: zu Bildung und sozialer Mobilität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1070,
    "end": 1073,
    "text": "Benim Dilim: eğitime ve sosyal hareketliliğe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1073,
    "end": 1075,
    "text": "Yabancı Dil: an zeitgenössische globale Einflüsse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1078,
    "text": "Benim Dilim: çağdaş küresel etkilere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1078,
    "end": 1079,
    "text": "Yabancı Dil: bewahren das Erbe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1079,
    "end": 1081,
    "text": "Benim Dilim: mirası korumak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1081,
    "end": 1082,
    "text": "Yabancı Dil: Kulturell",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1083,
    "text": "Benim Dilim: Kültürel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1085,
    "text": "Yabancı Dil: sportliche Traditionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1085,
    "end": 1086,
    "text": "Benim Dilim: spor gelenekleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1089,
    "text": "Yabancı Dil: während sie sich gleichzeitig anpassen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1091,
    "text": "Benim Dilim: aynı zamanda uyum sağlamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1093,
    "text": "Yabancı Dil: das dynamische Zusammenspiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1095,
    "text": "Benim Dilim: dinamik etkileşim",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1097,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Dualität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1098,
    "text": "Benim Dilim: Bu ikilik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1099,
    "text": "Yabancı Dil: spiegelt wider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1100,
    "text": "Benim Dilim: yansıtmak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1104,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen Tradition und Innovation in der Gesellschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1104,
    "end": 1107,
    "text": "Benim Dilim: toplumda gelenek ve yenilik arasındaki",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1108,
    "text": "Yabancı Dil: aber",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1108,
    "text": "Benim Dilim: ama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1109,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1110,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1113,
    "text": "Yabancı Dil: katalysieren die infrastrukturelle Entwicklung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1116,
    "text": "Benim Dilim: altyapı gelişimini hızlandırır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1119,
    "text": "Yabancı Dil: können auch soziale Ungleichheiten verschärfen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1122,
    "text": "Benim Dilim: sosyal eşitsizlikleri de kötüleştirebilir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1124,
    "text": "Yabancı Dil: Mega-Sportveranstaltungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1127,
    "text": "Benim Dilim: mega sportif etkinlikler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1127,
    "end": 1128,
    "text": "Yabancı Dil: bietet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1129,
    "text": "Benim Dilim: sağlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1132,
    "text": "Yabancı Dil: darin, wie Sportarten moderne Gesellschaften prägen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1137,
    "text": "Benim Dilim: sporun modern toplumları nasıl şekillendirdiğine dair",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1139,
    "text": "Yabancı Dil: Die Analyse dieser Komplexitäten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1142,
    "text": "Benim Dilim: Bu karmaşıklıkları analiz etmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1143,
    "text": "Yabancı Dil: entscheidende Einblicke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1145,
    "text": "Benim Dilim: kritik içgörüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1148,
    "text": "Yabancı Dil: die Schnittstelle von Sport und Gesellschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1150,
    "text": "Benim Dilim: spor ve toplumun kesişimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1152,
    "text": "Yabancı Dil: dient als fruchtbarer Boden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1152,
    "end": 1155,
    "text": "Benim Dilim: verimli bir zemin olarak hizmet eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1156,
    "text": "Yabancı Dil: Letztlich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1157,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1162,
    "text": "Yabancı Dil: zur Untersuchung menschlicher Bestrebungen und Herausforderungen gleichermaßen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1166,
    "text": "Benim Dilim: insan arzuları ve zorluklarını incelemek için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1167,
    "text": "Yabancı Dil: Abschließend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1168,
    "text": "Benim Dilim: sonuç olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1174,
    "text": "Yabancı Dil: die sozialen Zusammenhalt, wirtschaftliche Vitalität und kulturelle Identität beeinflussen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1174,
    "end": 1179,
    "text": "Benim Dilim: sosyal uyumu, ekonomik canlılığı ve kültürel kimliği etkileyen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1180,
    "text": "Yabancı Dil: weltweit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1182,
    "text": "Benim Dilim: dünya genelinde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1182,
    "end": 1185,
    "text": "Yabancı Dil: wirken als facettenreiche Institutionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1185,
    "end": 1188,
    "text": "Benim Dilim: çok yönlü kurumlar olarak işlev görür",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1189,
    "text": "Yabancı Dil: Der laufende Dialog",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1191,
    "text": "Benim Dilim: Devam eden diyalog",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1191,
    "end": 1194,
    "text": "Yabancı Dil: die Notwendigkeit informierter Politiken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1194,
    "end": 1197,
    "text": "Benim Dilim: bilinçli politikaların gerekliliği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1201,
    "text": "Yabancı Dil: die Vorteile maximieren und gleichzeitig Nachteile mindern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1201,
    "end": 1205,
    "text": "Benim Dilim: faydaları en üst düzeye çıkarırken zararları azaltan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1206,
    "text": "Yabancı Dil: hebt hervor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1207,
    "text": "Benim Dilim: vurgular",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1207,
    "end": 1209,
    "text": "Yabancı Dil: über Sport und Gesellschaft",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1209,
    "end": 1211,
    "text": "Benim Dilim: spor ve toplumla ilgili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1213,
    "text": "Yabancı Dil: bereichert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1213,
    "end": 1214,
    "text": "Benim Dilim: zenginleştirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1216,
    "text": "Yabancı Dil: Eine Wertschätzung fördern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1216,
    "end": 1217,
    "text": "Benim Dilim: Takdir etme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1220,
    "text": "Yabancı Dil: für die umfassenderen Implikationen des Sports",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1220,
    "end": 1223,
    "text": "Benim Dilim: Sporların daha geniş etkileri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1225,
    "text": "Yabancı Dil: gesellschaftliche Erzählungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1227,
    "text": "Benim Dilim: toplumsal anlatımlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1227,
    "end": 1229,
    "text": "Yabancı Dil: und fördert inklusiven Fortschritt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1229,
    "end": 1232,
    "text": "Benim Dilim: ve kapsayıcı ilerlemeyi teşvik eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1232,
    "end": 1233,
    "text": "Yabancı Dil: Daher",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1233,
    "end": 1234,
    "text": "Benim Dilim: Bu nedenle",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1234,
    "end": 1240,
    "text": "Yabancı Dil: durch die wir die Komplexität der menschlichen Gesellschaft verstehen und uns damit auseinandersetzen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1240,
    "end": 1246,
    "text": "Benim Dilim: insan toplumunun karmaşıklıklarını anladığımız ve onlarla etkileşimde bulunduğumuz yoluyla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1246,
    "end": 1249,
    "text": "Yabancı Dil: Sportarten bleiben unverzichtbare Linsen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1253,
    "text": "Benim Dilim: sporlar vazgeçilmez mercekler olarak kalır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1253,
    "end": 1255,
    "text": "Yabancı Dil: als eine wissenschaftliche Disziplin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1255,
    "end": 1257,
    "text": "Benim Dilim: bilimsel bir disiplin olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1257,
    "end": 1259,
    "text": "Yabancı Dil: antiker Stätten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1260,
    "text": "Benim Dilim: eski alanların",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1260,
    "end": 1261,
    "text": "Yabancı Dil: Archäologie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1261,
    "end": 1263,
    "text": "Benim Dilim: Arkeoloji",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1263,
    "end": 1265,
    "text": "Yabancı Dil: durch die sorgfältige Ausgrabung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1265,
    "end": 1267,
    "text": "Benim Dilim: titiz kazısı yoluyla",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1268,
    "text": "Yabancı Dil: Einblicke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1268,
    "end": 1269,
    "text": "Benim Dilim: içgörüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1269,
    "end": 1271,
    "text": "Yabancı Dil: in die Vergangenheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1272,
    "text": "Benim Dilim: geçmiş hakkında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1272,
    "end": 1273,
    "text": "Yabancı Dil: liefert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1273,
    "end": 1274,
    "text": "Benim Dilim: teslim ediyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1274,
    "end": 1276,
    "text": "Yabancı Dil: unschätzbar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1276,
    "end": 1277,
    "text": "Benim Dilim: değersiz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1277,
    "end": 1278,
    "text": "Yabancı Dil: die Enthüllung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1278,
    "end": 1279,
    "text": "Benim Dilim: kazıma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1279,
    "end": 1281,
    "text": "Yabancı Dil: Eine der bahnbrechendsten Entdeckungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1281,
    "end": 1284,
    "text": "Benim Dilim: En çığır açan keşiflerden biri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1284,
    "end": 1285,
    "text": "Yabancı Dil: in den letzten Jahrzehnten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1285,
    "end": 1287,
    "text": "Benim Dilim: son birkaç on yılda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1287,
    "end": 1290,
    "text": "Yabancı Dil: von perfekt erhaltenen prähistorischen Siedlungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1290,
    "end": 1294,
    "text": "Benim Dilim: tamamen korunmuş tarih öncesi yerleşimlerin",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1294,
    "end": 1295,
    "text": "Yabancı Dil: war",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1295,
    "end": 1295,
    "text": "Benim Dilim: idi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1295,
    "end": 1297,
    "text": "Yabancı Dil: Annahmen überdenken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1297,
    "end": 1300,
    "text": "Benim Dilim: varsayımları yeniden gözden geçirme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1300,
    "end": 1301,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Ergebnisse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1301,
    "end": 1303,
    "text": "Benim Dilim: Bu bulgular",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1303,
    "end": 1304,
    "text": "Yabancı Dil: fordern heraus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1304,
    "end": 1305,
    "text": "Benim Dilim: meydan okuma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1307,
    "text": "Yabancı Dil: Historiker",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1307,
    "end": 1308,
    "text": "Benim Dilim: tarihçiler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1308,
    "end": 1310,
    "text": "Yabancı Dil: in antiken Zivilisationen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1310,
    "end": 1312,
    "text": "Benim Dilim: antik uygarlıklarda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1312,
    "end": 1314,
    "text": "Yabancı Dil: traditionelle Erzählungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1314,
    "end": 1316,
    "text": "Benim Dilim: geleneksel anlatımlar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1316,
    "end": 1318,
    "text": "Yabancı Dil: über soziale Komplexität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1318,
    "end": 1320,
    "text": "Benim Dilim: sosyal karmaşıklık hakkında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1320,
    "end": 1321,
    "text": "Yabancı Dil: und",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1321,
    "end": 1322,
    "text": "Benim Dilim: ve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1322,
    "end": 1323,
    "text": "Yabancı Dil: zwingen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1323,
    "end": 1324,
    "text": "Benim Dilim: zorlamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1324,
    "end": 1326,
    "text": "Yabancı Dil: Die Entdeckung des Rosetta-Steins",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1326,
    "end": 1328,
    "text": "Benim Dilim: Rosetta Taşı'nın keşfi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1328,
    "end": 1331,
    "text": "Yabancı Dil: die zuvor im Geheimnis lagen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1331,
    "end": 1333,
    "text": "Benim Dilim: daha önce gizemle örtülü",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1333,
    "end": 1335,
    "text": "Yabancı Dil: ganze Sprachen und Kulturen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1335,
    "end": 1337,
    "text": "Benim Dilim: tüm diller ve kültürler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1337,
    "end": 1338,
    "text": "Yabancı Dil: kann entschlüsseln",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1338,
    "end": 1340,
    "text": "Benim Dilim: açabilir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1340,
    "end": 1342,
    "text": "Yabancı Dil: wie ein einzelnes Artefakt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1342,
    "end": 1343,
    "text": "Benim Dilim: tek bir eser nasıl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1343,
    "end": 1344,
    "text": "Yabancı Dil: zeigt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1344,
    "end": 1346,
    "text": "Benim Dilim: sergiliyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1346,
    "end": 1347,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1347,
    "end": 1348,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1348,
    "end": 1349,
    "text": "Yabancı Dil: bewahrend Artefakte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1349,
    "end": 1351,
    "text": "Benim Dilim: eserleri koruyan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1351,
    "end": 1353,
    "text": "Yabancı Dil: die als Zeitkapseln dienen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1353,
    "end": 1356,
    "text": "Benim Dilim: zaman kapsülleri gibi işlev gören",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1356,
    "end": 1359,
    "text": "Yabancı Dil: die Handelsrouten und kulturellen Austausch erklären",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1359,
    "end": 1363,
    "text": "Benim Dilim: ticaret yollarını ve kültürel değişimleri açıklayan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1363,
    "end": 1364,
    "text": "Yabancı Dil: hat entdeckt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1364,
    "end": 1366,
    "text": "Benim Dilim: açığa çıkardı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1366,
    "end": 1367,
    "text": "Yabancı Dil: Schiffswracks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1367,
    "end": 1368,
    "text": "Benim Dilim: gemi batıkları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1368,
    "end": 1370,
    "text": "Yabancı Dil: Unterwasserarchäologie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1370,
    "end": 1372,
    "text": "Benim Dilim: sualtı arkeolojisi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1372,
    "end": 1376,
    "text": "Yabancı Dil: der Komplexitäten und Nuancen der Menschheitsgeschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1376,
    "end": 1380,
    "text": "Benim Dilim: insan tarihinin karmaşıklıkları ve incelikleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1380,
    "end": 1381,
    "text": "Yabancı Dil: erheblich erweitern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1381,
    "end": 1383,
    "text": "Benim Dilim: önemli ölçüde artırır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1383,
    "end": 1385,
    "text": "Yabancı Dil: Solche Entdeckungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1385,
    "end": 1387,
    "text": "Benim Dilim: Böyle keşifler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1387,
    "end": 1388,
    "text": "Yabancı Dil: unser Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1388,
    "end": 1389,
    "text": "Benim Dilim: anlayışımız",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1389,
    "end": 1392,
    "text": "Yabancı Dil: Die interdisziplinäre Zusammenarbeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1392,
    "end": 1394,
    "text": "Benim Dilim: Disiplinlerarası işbirliği",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1394,
    "end": 1395,
    "text": "Yabancı Dil: fördert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1395,
    "end": 1397,
    "text": "Benim Dilim: teşvik eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1397,
    "end": 1400,
    "text": "Yabancı Dil: ganzheitlichere Interpretationen der Vergangenheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1400,
    "end": 1403,
    "text": "Benim Dilim: geçmişin daha bütünsel yorumları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1403,
    "end": 1406,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen Archäologen, Historikern und Wissenschaftlern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1406,
    "end": 1411,
    "text": "Benim Dilim: arkeologlar, tarihçiler ve bilim insanları arasında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1411,
    "end": 1416,
    "text": "Yabancı Dil: die chronologische Rahmenwerke und genealogisches Verständnis revolutioniert haben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1416,
    "end": 1421,
    "text": "Benim Dilim: kronolojik çerçeveler ve soyağaç anlayışını devrim niteliğinde değiştiren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1421,
    "end": 1423,
    "text": "Yabancı Dil: DNA-Analyse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1423,
    "end": 1425,
    "text": "Benim Dilim: DNA analizi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1425,
    "end": 1427,
    "text": "Yabancı Dil: Radiokohlenstoffdatierung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1427,
    "end": 1429,
    "text": "Benim Dilim: Radyokarbon tarihleme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1429,
    "end": 1431,
    "text": "Yabancı Dil: sind entscheidende Werkzeuge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1431,
    "end": 1433,
    "text": "Benim Dilim: önemli araçlardır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1433,
    "end": 1436,
    "text": "Yabancı Dil: betonen die Bewahrung des kulturellen Erbes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1436,
    "end": 1439,
    "text": "Benim Dilim: kültürel mirasın korunmasını vurgulamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1439,
    "end": 1441,
    "text": "Yabancı Dil: ethische Überlegungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1441,
    "end": 1443,
    "text": "Benim Dilim: etik değerlendirmeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1443,
    "end": 1446,
    "text": "Yabancı Dil: gegenüber der bloßen Artefakterwerbung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1446,
    "end": 1449,
    "text": "Benim Dilim: sadece eser elde etmenin önüne koymak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1449,
    "end": 1452,
    "text": "Yabancı Dil: informieren zunehmend Ausgrabungsmethoden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1452,
    "end": 1456,
    "text": "Benim Dilim: kazı uygulamalarını giderek daha fazla bilgilendirmekte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1456,
    "end": 1457,
    "text": "Yabancı Dil: Jedoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1457,
    "end": 1458,
    "text": "Benim Dilim: Ancak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1458,
    "end": 1461,
    "text": "Yabancı Dil: die Symbiose zwischen Archäologie und Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1461,
    "end": 1465,
    "text": "Benim Dilim: arkeoloji ile tarih arasındaki simbiyoz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1465,
    "end": 1466,
    "text": "Yabancı Dil: Analyse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1466,
    "end": 1466,
    "text": "Benim Dilim: analiz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1466,
    "end": 1468,
    "text": "Yabancı Dil: archäologische",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1468,
    "end": 1469,
    "text": "Benim Dilim: arkeolojik",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1469,
    "end": 1473,
    "text": "Yabancı Dil: die Dokumentation und Analyse archäologischer Stätten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1473,
    "end": 1477,
    "text": "Benim Dilim: arkeolojik alanların dokümantasyonu ve analizini",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1477,
    "end": 1479,
    "text": "Yabancı Dil: Digitale Technologien",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1479,
    "end": 1481,
    "text": "Benim Dilim: Dijital teknolojiler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1481,
    "end": 1482,
    "text": "Yabancı Dil: Dokumentation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1482,
    "end": 1483,
    "text": "Benim Dilim: belgeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1483,
    "end": 1485,
    "text": "Yabancı Dil: einschließlich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1485,
    "end": 1485,
    "text": "Benim Dilim: dahil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1485,
    "end": 1490,
    "text": "Yabancı Dil: einschließlich 3D-Scannen und geografischer Informationssysteme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1490,
    "end": 1495,
    "text": "Benim Dilim: 3D tarama ve coğrafi bilgi sistemleri dahil olmak üzere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1495,
    "end": 1497,
    "text": "Yabancı Dil: geografische Informationssysteme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1497,
    "end": 1499,
    "text": "Benim Dilim: coğrafi bilgi sistemleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1499,
    "end": 1501,
    "text": "Yabancı Dil: haben transformiert",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1501,
    "end": 1502,
    "text": "Benim Dilim: dönüştüler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1502,
    "end": 1503,
    "text": "Yabancı Dil: Scannen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1503,
    "end": 1504,
    "text": "Benim Dilim: tarama",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1504,
    "end": 1505,
    "text": "Yabancı Dil: Stätten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1505,
    "end": 1506,
    "text": "Benim Dilim: siteler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1506,
    "end": 1507,
    "text": "Yabancı Dil: Technologien",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1507,
    "end": 1509,
    "text": "Benim Dilim: teknolojiler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1509,
    "end": 1513,
    "text": "Yabancı Dil: die Schaffung von immersiven, virtuellen Rekonstruktionen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1513,
    "end": 1517,
    "text": "Benim Dilim: sürükleyici, sanal yeniden yapılandırmaların yaratılması",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1517,
    "end": 1524,
    "text": "Yabancı Dil: die Wissenschaftlern und der Öffentlichkeit gleichermaßen ermöglichen, verlorene Welten zu erleben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1524,
    "end": 1529,
    "text": "Benim Dilim: araştırmacılar ve halkın birlikte kayıp dünyaları deneyimlemelerine olanak tanıyan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1529,
    "end": 1531,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Fortschritte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1531,
    "end": 1532,
    "text": "Benim Dilim: Bu gelişmeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1532,
    "end": 1533,
    "text": "Yabancı Dil: erleichtern",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1533,
    "end": 1535,
    "text": "Benim Dilim: kolaylaştırıyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1535,
    "end": 1538,
    "text": "Yabancı Dil: die interpretative Natur der Archäologie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1538,
    "end": 1541,
    "text": "Benim Dilim: arkeolojinin yorumlayıcı doğası",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1541,
    "end": 1543,
    "text": "Yabancı Dil: die technologischen Fortschritte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1543,
    "end": 1545,
    "text": "Benim Dilim: teknolojik ilerlemeler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1545,
    "end": 1548,
    "text": "Yabancı Dil: erfordert vorsichtigen Skeptizismus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1548,
    "end": 1550,
    "text": "Benim Dilim: dikkatli şüpheciliği gerektirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1550,
    "end": 1551,
    "text": "Yabancı Dil: Trotz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1551,
    "end": 1552,
    "text": "Benim Dilim: Rağmen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1552,
    "end": 1555,
    "text": "Yabancı Dil: um anachronistische Schlussfolgerungen zu vermeiden",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1555,
    "end": 1558,
    "text": "Benim Dilim: anachronistik sonuçlardan kaçınmak için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1558,
    "end": 1561,
    "text": "Yabancı Dil: bemühen sich, Wissen zu demokratisieren",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1561,
    "end": 1564,
    "text": "Benim Dilim: bilgiyi demokratikleştirmeyi hedefler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1564,
    "end": 1566,
    "text": "Yabancı Dil: Darüber hinaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1566,
    "end": 1567,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1567,
    "end": 1572,
    "text": "Yabancı Dil: fördert das Engagement der Gemeinschaft sowie die Verwaltung historischer Stätten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1572,
    "end": 1576,
    "text": "Benim Dilim: topluluk katılımını ve tarihî sitelerin yönetimini teşvik eder",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1576,
    "end": 1579,
    "text": "Yabancı Dil: Initiativen der öffentlichen Archäologie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1579,
    "end": 1582,
    "text": "Benim Dilim: kamu arkeolojisi girişimleri",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1582,
    "end": 1583,
    "text": "Yabancı Dil: Jede neue Entdeckung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1583,
    "end": 1585,
    "text": "Benim Dilim: Her yeni keşif",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1585,
    "end": 1589,
    "text": "Yabancı Dil: und bereichert die kollektive Erzählung der menschlichen Zivilisation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1589,
    "end": 1593,
    "text": "Benim Dilim: ve insan uygarlığının ortak anlatısını zenginleştiriyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1593,
    "end": 1596,
    "text": "Yabancı Dil: vorgefasste Vorstellungen zu überdenken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1596,
    "end": 1600,
    "text": "Benim Dilim: önceden var olan düşünceleri yeniden değerlendirmek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1600,
    "end": 1601,
    "text": "Yabancı Dil: zwingt uns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1601,
    "end": 1603,
    "text": "Benim Dilim: bizi zorluyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1603,
    "end": 1608,
    "text": "Yabancı Dil: als eine Disziplin, die ständig durch neue Beweise neu geformt wird",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1608,
    "end": 1613,
    "text": "Benim Dilim: yeni kanıtlar tarafından sürekli şekillendirilen bir disiplin olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1613,
    "end": 1615,
    "text": "Yabancı Dil: die ewige Entwicklung der Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1615,
    "end": 1617,
    "text": "Benim Dilim: tarihin sürekli evrimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1617,
    "end": 1619,
    "text": "Yabancı Dil: Dieser dynamische Prozess",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1619,
    "end": 1621,
    "text": "Benim Dilim: Bu dinamik süreç",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1621,
    "end": 1622,
    "text": "Yabancı Dil: unterstreicht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1622,
    "end": 1623,
    "text": "Benim Dilim: alt çizgiler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1623,
    "end": 1626,
    "text": "Yabancı Dil: bereichert vergleichende Analysen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1626,
    "end": 1629,
    "text": "Benim Dilim: karşılaştırmalı analizleri zenginleştirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1629,
    "end": 1632,
    "text": "Yabancı Dil: der globale Austausch archäologischer Daten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1632,
    "end": 1635,
    "text": "Benim Dilim: arkeolojik verilerin küresel değişimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1635,
    "end": 1638,
    "text": "Yabancı Dil: und fördert das interkulturelle Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1638,
    "end": 1641,
    "text": "Benim Dilim: kültürlerarası anlayışı destekler",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1641,
    "end": 1645,
    "text": "Yabancı Dil: beleuchtet das vielschichtige Geflecht der menschlichen Existenz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1645,
    "end": 1649,
    "text": "Benim Dilim: insan varoluşunun çok yönlü dokusunu aydınlatır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1649,
    "end": 1652,
    "text": "Yabancı Dil: die Archäologie dient als ein wichtiges Bindeglied",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1652,
    "end": 1656,
    "text": "Benim Dilim: arkeoloji hayati bir bağlantı görevi görür",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1656,
    "end": 1657,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1657,
    "end": 1658,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1658,
    "end": 1661,
    "text": "Yabancı Dil: zwischen Vergangenheit und Gegenwart",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1661,
    "end": 1663,
    "text": "Benim Dilim: geçmiş ile bugün arasında",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1663,
    "end": 1665,
    "text": "Yabancı Dil: Die kontinuierliche Suche nach Wissen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1665,
    "end": 1667,
    "text": "Benim Dilim: Sürekli bilgi arayışı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1667,
    "end": 1671,
    "text": "Yabancı Dil: ein lebendiger Dialog eher als ein statisches Faktenlager",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1671,
    "end": 1676,
    "text": "Benim Dilim: Statik bir gerçekler deposu yerine canlı bir diyalog",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1676,
    "end": 1678,
    "text": "Yabancı Dil: gewährleistet, dass die Geschichte bleibt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1678,
    "end": 1680,
    "text": "Benim Dilim: Sağlar ki tarih kalır",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1680,
    "end": 1685,
    "text": "Yabancı Dil: beeinflussen kulturelle Identität und kollektives Gedächtnis weltweit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1685,
    "end": 1690,
    "text": "Benim Dilim: kültürel kimlik ve kolektif hafızayı dünya genelinde etkilemektedir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1690,
    "end": 1694,
    "text": "Yabancı Dil: die von Archäologen ans Licht gebrachten Erkenntnisse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1694,
    "end": 1698,
    "text": "Benim Dilim: arkeologlar tarafından ortaya çıkarılan bulgular",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1698,
    "end": 1699,
    "text": "Yabancı Dil: Folglich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1699,
    "end": 1700,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1700,
    "end": 1703,
    "text": "Yabancı Dil: hallen weit über akademische Kreise hinaus wider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1703,
    "end": 1707,
    "text": "Benim Dilim: akademik çevrelerin çok ötesinde yankı uyandırmakta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1707,
    "end": 1709,
    "text": "Yabancı Dil: archäologische Unternehmungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1709,
    "end": 1711,
    "text": "Benim Dilim: arkeolojik çabalar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1711,
    "end": 1713,
    "text": "Yabancı Dil: Im Wesentlichen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1713,
    "end": 1714,
    "text": "Benim Dilim: Özünde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1714,
    "end": 1716,
    "text": "Yabancı Dil: verbinden den zeitlichen Abgrund",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1716,
    "end": 1718,
    "text": "Benim Dilim: zamansal uçurumu köprülemek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1718,
    "end": 1722,
    "text": "Yabancı Dil: verbinden uns eng mit den Vermächtnissen unserer Vorgänger",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1722,
    "end": 1726,
    "text": "Benim Dilim: bizi atalarımızın miraslarıyla derinlemesine bağlamak",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1726,
    "end": 1729,
    "text": "Yabancı Dil: die greifbaren Überreste der Antike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1729,
    "end": 1731,
    "text": "Benim Dilim: antik çağın somut kalıntıları",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1731,
    "end": 1733,
    "text": "Yabancı Dil: Diese tiefgreifende Verbindung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1733,
    "end": 1735,
    "text": "Benim Dilim: Bu derin bağlantı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1735,
    "end": 1737,
    "text": "Yabancı Dil: für zukünftige Generationen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1737,
    "end": 1739,
    "text": "Benim Dilim: gelecek nesiller için",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1739,
    "end": 1741,
    "text": "Yabancı Dil: verpflichtet zu einer Verantwortung",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1741,
    "end": 1743,
    "text": "Benim Dilim: sorumluluğu zorunlu kılar",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1743,
    "end": 1745,
    "text": "Yabancı Dil: zu bewahren und zu schätzen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1745,
    "end": 1747,
    "text": "Benim Dilim: koruma ve değer verme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1747,
    "end": 1749,
    "text": "Yabancı Dil: bereichert unser Verständnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1749,
    "end": 1752,
    "text": "Benim Dilim: kavrayışımızı zenginleştirir",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1752,
    "end": 1755,
    "text": "Yabancı Dil: der vielfältigen und komplexen Erzählung der Menschheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1755,
    "end": 1759,
    "text": "Benim Dilim: insanlığın çeşitli ve karmaşık anlatımı",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1759,
    "end": 1762,
    "text": "Yabancı Dil: die Symbiose zwischen Archäologie und Geschichte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1762,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: arkeoloji ile tarih arasındaki simbiyoz",
    "speaker_id": 2
  }
]