[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Päivä perheen kanssa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag mit der Familie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Anna viettää päivän perheensä kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Anna verbringt einen Tag mit ihrer Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: He käyvät eläintarhassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Sie besuchen den Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: He näkevät paljon eläimiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen viele Tiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Anna tykkää apinoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Anna mag die Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Fremdsprache: He nauravat paljon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Apinat ovat hauskoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Die Affen sind lustig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: He syövät yhdessä jäätelöä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Annalla on vaniljajäätelöä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Anna hat Vanilleeis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Hänen äitinsä syö suklaajäätelöä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Mutter hat Schokoladeneis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Päivä on lämmin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag ist warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: He istuvat eläintarhan edessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Sie sitzen vor dem Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat ja nauravat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Sie reden und lachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Se on kaunis päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Anna rakastaa perhettään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Anna liebt ihre Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Illalla he ajavat kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend fahren sie nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Anna on väsynyt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist müde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Hän menee nukkumaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Sie geht ins Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Anna näkee unta apinoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Anna träumt von den Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Se oli hyvä päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein guter Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Max ja hänen kadonnut kissa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Max und seine verlorene Katze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Max tuntee itsensä hyvin surulliseksi, koska hänen kissansa on karannut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Max fühlt sich sehr traurig, weil seine Katze weggelaufen ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Tarina näyttää, miten hän käsittelee tunteitaan ja mitä tunteita hän kokee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte zeigt, wie er mit seinen Gefühlen umgeht und welche Emotionen er dabei erlebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Max näki kissansa joka päivä puutarhassa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Max sah seine Katze jeden Tag im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Hän rakasti leikkiä sen kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Er liebte es, mit ihr zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä päivänä kissa oli poissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages war die Katze weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Max etsi sitä kaikkialta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Max suchte sie überall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Hän huusi sen nimeä kovaa ääneen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Er rief ihren Namen laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Hänen äitinsä lohdutti häntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter tröstete ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Max oli vieläkin surullinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Max war immer noch traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Fremdsprache: Hän halusi kissansa takaisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte seine Katze zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Hänen isänsä teki lentolehtisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vater machte Flugblätter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Naapurit auttoivat etsimään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Die Nachbarn halfen suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Max tunsi olonsa hieman paremmaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Max fühlte sich etwas besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Hän tiesi, että kaikki auttoivat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass alle halfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Muutaman päivän kuluttua he näkivät kissan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Nach ein paar Tagen sahen sie die Katze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Se oli puussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Sie war auf einem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Max oli erittäin onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Max war sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Hän juoksi puulle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Er rannte zu dem Baum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Hänen isänsä haki kissan alas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Sein Vater holte die Katze herunter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: Max halasi kissansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Max umarmte seine Katze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli erittäin onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Er war sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Lisa löytää podcastien maailman",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Lisa entdeckt die Welt der Podcasts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Lisa oppii, miten käyttää podcasteja saadakseen uutta tietoa ja pitääkseen hauskaa oppimisessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 211,
    "text": "Meine Sprache: Lisa lernt, wie man Podcasts benutzt, um neue Informationen zu erhalten und Spaß am Lernen zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Tarina johdattaa median ja viestinnän maailmaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte führt in die Welt der Medien und Kommunikationsmittel ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä aamuna Lisa kuuli podcasteista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Eines Morgens hörte Lisa von Podcasts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: Hän oli utelias ja halusi tietää enemmän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Sie war neugierig und wollte mehr wissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Lisa etsi tietoa internetistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Lisa suchte im Internet nach Informationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Hän löysi monia mielenkiintoisia podcasteja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Sie fand viele interessante Podcasts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Lisa halusi aloittaa kuuntelemisen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Lisa wollte mit dem Hören beginnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Ensin hän kuunteli tiedettä koskevia jaksoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst hörte sie über Wissenschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän löysi taidepodcasteja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Dann entdeckte sie Kunstpodcasts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Lisa tunsi olonsa inspiroituneeksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Lisa fühlte sich inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Hän alkoi itsekin tulla luovaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Sie begann, selbst kreativ zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Fremdsprache: Lisa jakoi projektinsa verkossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Lisa teilte ihre Projekte online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Monet pitivät Lisan projekteista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Viele Leute mochten Lisas Projekte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Hän sai positiivista palautetta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Sie erhielt positives Feedback.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Lisa iloitsi siitä kovasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Lisa freute sich sehr darüber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Podcastit tulivat tärkeäksi osaksi hänen elämäänsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Podcasts wurden zu einem wichtigen Teil ihres Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ymmärsi median voiman.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Lisa erkannte die Macht der Medien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Hän halusi käyttää tätä voimaa hyvään tarkoitukseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Sie wollte diese Macht für gute Zwecke nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Lisa alkoi suunnitella omaa podcast-sarjaansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Lisa begann, ihre eigene Podcast-Serie zu planen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Hän tiesi, että edessä oli paljon työtä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Sie wusste, dass sie viel Arbeit vor sich hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Mutta hän oli motivoitunut ja innostunut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Aber sie war motiviert und aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Lähtemisen taito",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst des Abschiednehmens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Tom oppii erilaisia tapoja sanoa hyvästit ystäville ja kollegoille matkatessaan ympäri maailmaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Tom lernt verschiedene Arten, sich von Freunden und Kollegen zu verabschieden, während er um die Welt reist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Tom aloittaa matkansa Suomessa, missä usein hyvästellään ystävällisesti sanomalla 'Hei hei!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Tom beginnt seine Reise in Finnland, wo man sich oft mit einem freundlichen 'Hei hei!' verabschiedet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Ranskassa Tom kuulee usein 'Au revoir!', mikä tarkoittaa 'Auf Wiedersehen!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: In Frankreich hört Tom oft 'Au revoir!', was 'Auf Wiedersehen!' bedeutet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Espanjassa hyvästellään sydämellisesti sanomalla 'Adiós!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: In Spanien verabschiedet man sich mit einem herzlichen 'Adiós!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 391,
    "text": "Fremdsprache: Italiassa sanotaan 'Arrivederci!' ennen kuin erotaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: In Italien sagt man 'Arrivederci!', bevor man sich trennt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: Japanissa 'Sayonara' on sekä muodollinen että epämuodollinen hyvästely.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 408,
    "text": "Meine Sprache: In Japan ist die Verabschiedung 'Sayonara' sowohl formell als auch informell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Tom huomaa, että hyvästit eri kulttuureissa merkitsevät eri asioita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Tom erkennt, dass Abschiede in verschiedenen Kulturen unterschiedliche Bedeutungen haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii eleistä ja perinteistä, jotka liittyvät hyvästeihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt über Gesten und Traditionen, die Abschiede begleiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 431,
    "text": "Fremdsprache: Hyvästit voivat herättää kyyneleitä tai hymyjä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Abschiede können Tränen oder Lächeln hervorrufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Kanadassa usein kiitetään sanomalla 'Kiitos kaikesta!' osana hyvästejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: In Kanada bedankt man sich oft mit 'Danke für alles!' als Teil des Abschieds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Australiassa kuulee usein yksinkertaisen 'Nähdään myöhemmin!'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: In Australien hört man oft ein einfaches 'Bis später!'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Tom huomaa, että lämmin hyvästely voi vahvistaa yhteyttä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 463,
    "text": "Meine Sprache: Tom merkt, dass ein herzlicher Abschied eine Verbindung stärken kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 466,
    "text": "Fremdsprache: Brasiliassa usein halataan hyvästeltäessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 470,
    "text": "Meine Sprache: In Brasilien umarmt man sich oft zur Verabschiedung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 473,
    "text": "Fremdsprache: Pitkän matkan jälkeen Tom palaa kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer langen Reise kehrt Tom nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 480,
    "text": "Fremdsprache: Hän on kiitollinen kokemuksista, joita hän on saanut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Meine Sprache: Er ist dankbar für die Erfahrungen, die er gemacht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 488,
    "text": "Fremdsprache: Tom arvostaa nyt enemmän elämän pieniä asioita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Tom schätzt jetzt mehr die kleinen Dinge im Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: Lähtemisen taito on näyttänyt hänelle, kuinka tärkeää viestintä on.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst des Abschiednehmens hat ihm gezeigt, wie wichtig Kommunikation ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 505,
    "text": "Fremdsprache: Hän toivoo, että voi jonain päivänä matkustaa uudelleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Er hofft, dass er eines Tages wieder auf Reisen gehen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Terveysvinkkejä mummolta",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 514,
    "text": "Meine Sprache: Gesundheitstipps von Oma",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 520,
    "text": "Fremdsprache: Mummo antaa arvokkaita vinkkejä, miten pysyä terveenä, kun pitää huolta kehostaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Oma gibt wertvolle Tipps, wie man gesund bleibt, indem man auf seinen Körper achtet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 530,
    "text": "Fremdsprache: Hän sanoo, että on tärkeää juoda vettä joka päivä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt, dass es wichtig ist, jeden Tag Wasser zu trinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 539,
    "text": "Fremdsprache: Vesi auttaa puhdistamaan kehoa ja pitää sen kosteutettuna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 543,
    "text": "Meine Sprache: Wasser hilft, den Körper zu reinigen und hydratisiert ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Terveellinen ruokavalio on toinen neuvo, jonka mummo jakaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Ernährung ist ein weiterer Rat, den Oma teilt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: Hän suosittelee syömään paljon hedelmiä ja vihanneksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Sie empfiehlt, viel Obst und Gemüse zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 563,
    "text": "Fremdsprache: Hedelmät ja vihannekset tarjoavat tärkeitä vitamiineja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 567,
    "text": "Meine Sprache: Früchte und Gemüse liefern wichtige Vitamine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 571,
    "text": "Fremdsprache: Pitääkseen kehon kunnossa, mummo ehdottaa päivittäistä kävelyä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Um den Körper fit zu halten, schlägt Oma tägliches Spazierengehen vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 581,
    "text": "Fremdsprache: Kävely vahvistaa lihaksia ja parantaa mielialaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Gehen stärkt die Muskeln und verbessert die Stimmung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: Lisäksi hän korostaa säännöllisen unirytmin merkitystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem betont sie die Bedeutung eines geregelten Schlafrhythmus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Hyvät yöunet tukevat henkistä ja fyysistä terveyttä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 600,
    "text": "Meine Sprache: Guter Schlaf unterstützt die geistige und körperliche Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 605,
    "text": "Fremdsprache: Aamujumppa tuo energiaa päivään ja vahvistaa immuunijärjestelmää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 610,
    "text": "Meine Sprache: Morgengymnastik bringt Energie für den Tag und stärkt das Immunsystem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Mummo sanoo, että positiivinen ajattelu on yhtä tärkeää kuin fyysinen terveys.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 622,
    "text": "Meine Sprache: Oma sagt, dass positives Denken genauso wichtig ist wie körperliche Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: Iloinen mieli voi tehdä ihmeitä hyvinvoinnille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Ein fröhlicher Geist kann Wunder für das Wohlbefinden bewirken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 631,
    "text": "Fremdsprache: Vanhankellon salaisuus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis der alten Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "Fremdsprache: Vanhassa talossa Leo löytää mysteerikellon, joka näyttää enemmän kuin vain ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 646,
    "text": "Meine Sprache: In einem alten Haus entdeckt Leo eine mysteriöse Uhr, die mehr zeigt als nur die Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 652,
    "text": "Fremdsprache: Tämä tarina opettaa, miten numeroita, kellonaikoja ja päivämääriä nimetään tarkasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 652,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte lehrt, wie man Zahlen, Uhrzeiten und Daten präzise benennt.",
    "speaker_id": 2
  }
]