[
  {
    "start": 0,
    "end": 0,
    "text": "Cudzí jazyk: A",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Môj jazyk: Reflexívny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: fire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: oheň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 4,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Cudzí jazyk: Orhangazi neighborhood",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Môj jazyk: susedstvo Orhangazi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 8,
    "text": "Cudzí jazyk: started",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 9,
    "text": "Môj jazyk: začalo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: yesterday",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 11,
    "text": "Môj jazyk: včera",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 12,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: People",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 14,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: saw",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 15,
    "text": "Môj jazyk: videl",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Cudzí jazyk: smoke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Môj jazyk: dym",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: worried",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Môj jazyk: znepokojení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Cudzí jazyk: moved",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Môj jazyk: presťahoval sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 21,
    "text": "Cudzí jazyk: on",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 22,
    "text": "Môj jazyk: na",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Cudzí jazyk: quickly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Môj jazyk: rýchlo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 24,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Cudzí jazyk: the street",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Môj jazyk: ulicu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Cudzí jazyk: called",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: zavolali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 30,
    "text": "Cudzí jazyk: help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Môj jazyk: pomáhajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 32,
    "text": "Cudzí jazyk: Many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Cudzí jazyk: people",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Môj jazyk: ľudia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Cudzí jazyk: the fire department",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Môj jazyk: hasičský zbor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "Cudzí jazyk: will help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Môj jazyk: pomôže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Cudzí jazyk: after",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: po",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 41,
    "text": "Cudzí jazyk: arrived",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Môj jazyk: prišli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Cudzí jazyk: Fire trucks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: Hasičské vozidlá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Cudzí jazyk: Firefighters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 47,
    "text": "Môj jazyk: Hasiči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Cudzí jazyk: hard",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Môj jazyk: ťažký",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Cudzí jazyk: the fire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 50,
    "text": "Môj jazyk: oheň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Cudzí jazyk: to stop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "Môj jazyk: aby zastavili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Cudzí jazyk: worked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 54,
    "text": "Môj jazyk: pracoval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Cudzí jazyk: each other",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Môj jazyk: jeden na druhého",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: helped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: pomohli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Cudzí jazyk: Neighbors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Môj jazyk: Susedia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: to be safe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: aby boli v bezpečí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Cudzí jazyk: No",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Môj jazyk: Žiadna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Cudzí jazyk: were hurt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Môj jazyk: nebol zranený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: one hour",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 68,
    "text": "Môj jazyk: jedna hodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Cudzí jazyk: was under control",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Môj jazyk: bol pod kontrolou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 72,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Cudzí jazyk: Many houses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho domov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 75,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 76,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 77,
    "text": "Cudzí jazyk: were near",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Môj jazyk: bolo blízko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: were safe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Môj jazyk: boli v bezpečí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Cudzí jazyk: people calm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Môj jazyk: ľudí pokojní",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 84,
    "text": "Cudzí jazyk: The police",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Môj jazyk: polícia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: to keep",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 86,
    "text": "Môj jazyk: udržať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: hoses",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Môj jazyk: hadice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Cudzí jazyk: to put out",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Môj jazyk: uhasiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: used",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Môj jazyk: použili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Cudzí jazyk: water",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 93,
    "text": "Môj jazyk: voda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 94,
    "text": "Cudzí jazyk: a safe place",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Môj jazyk: bezpečné miesto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 97,
    "text": "Cudzí jazyk: Children",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 97,
    "text": "Môj jazyk: Deti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: from",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Môj jazyk: Od",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 100,
    "text": "Cudzí jazyk: watched",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Môj jazyk: sledovala",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Cudzí jazyk: black smoke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 103,
    "text": "Môj jazyk: čierny dym",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 104,
    "text": "Cudzí jazyk: made",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 104,
    "text": "Môj jazyk: urobil",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 105,
    "text": "Cudzí jazyk: the air",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: vzduch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Cudzí jazyk: The fire",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Môj jazyk: Oheň",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Cudzí jazyk: came",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 109,
    "text": "Môj jazyk: prišiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 110,
    "text": "Cudzí jazyk: The mayor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 111,
    "text": "Môj jazyk: Starosta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 112,
    "text": "Cudzí jazyk: to see",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Môj jazyk: vidieť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Cudzí jazyk: He",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 114,
    "text": "Môj jazyk: On",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Cudzí jazyk: thanked",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 116,
    "text": "Môj jazyk: poďakoval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: the firefighters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Môj jazyk: hasiči",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 119,
    "text": "Cudzí jazyk: their work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 120,
    "text": "Môj jazyk: ich práca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Cudzí jazyk: to clean",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 122,
    "text": "Môj jazyk: čistiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 123,
    "text": "Cudzí jazyk: tomorrow",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 124,
    "text": "Môj jazyk: zajtra",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 125,
    "text": "Cudzí jazyk: will help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: pomôže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 126,
    "text": "Cudzí jazyk: everyone",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 127,
    "text": "Môj jazyk: všetci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 128,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Cudzí jazyk: important",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "Môj jazyk: dôležitá",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 131,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 133,
    "text": "Cudzí jazyk: Managing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 134,
    "text": "Môj jazyk: Spravovanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 135,
    "text": "Cudzí jazyk: money",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 135,
    "text": "Môj jazyk: peniaze",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 136,
    "text": "Cudzí jazyk: your",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: tvojho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: A",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 139,
    "text": "Môj jazyk: Reflexívny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 140,
    "text": "Cudzí jazyk: budget",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 140,
    "text": "Môj jazyk: rozpočet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 141,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 142,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 143,
    "text": "Cudzí jazyk: helps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Môj jazyk: pomáha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Cudzí jazyk: how much",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 146,
    "text": "Môj jazyk: koľko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 146,
    "text": "Cudzí jazyk: know",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: vedel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Cudzí jazyk: spend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 149,
    "text": "Môj jazyk: tráviť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: you",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Môj jazyk: ty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Cudzí jazyk: Learning basic personal finance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Môj jazyk: Učenie základných osobných financií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 156,
    "text": "Cudzí jazyk: save",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Môj jazyk: zachrániť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 157,
    "text": "Cudzí jazyk: should",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 158,
    "text": "Môj jazyk: mali by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: You",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 159,
    "text": "Môj jazyk: Vy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Cudzí jazyk: bank account",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 162,
    "text": "Môj jazyk: bankový účet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Cudzí jazyk: keeps",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: udržuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 164,
    "text": "Cudzí jazyk: safe",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: bezpečný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 166,
    "text": "Cudzí jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Môj jazyk: Jedna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: easy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 169,
    "text": "Môj jazyk: ľahký",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 169,
    "text": "Cudzí jazyk: It",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 170,
    "text": "Môj jazyk: Je to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 171,
    "text": "Cudzí jazyk: to open",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 172,
    "text": "Môj jazyk: aby otvoriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 173,
    "text": "Cudzí jazyk: today",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 173,
    "text": "Môj jazyk: dnes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 174,
    "text": "Cudzí jazyk: an",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 175,
    "text": "Môj jazyk: Analytická",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: ATM",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 177,
    "text": "Môj jazyk: bankomat",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 178,
    "text": "Cudzí jazyk: cash",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Môj jazyk: hotovosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 180,
    "text": "Cudzí jazyk: to get",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 181,
    "text": "Môj jazyk: dostať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: use",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Môj jazyk: používajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Cudzí jazyk: PIN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 184,
    "text": "Môj jazyk: PIN",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 185,
    "text": "Cudzí jazyk: to keep",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 186,
    "text": "Môj jazyk: udržať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 187,
    "text": "Cudzí jazyk: Always",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Môj jazyk: Vždy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 189,
    "text": "Cudzí jazyk: bank statements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 190,
    "text": "Môj jazyk: bankové výpisy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Cudzí jazyk: check",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Môj jazyk: skontrolujte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 193,
    "text": "Cudzí jazyk: every month",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Môj jazyk: každý mesiac",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 195,
    "text": "Cudzí jazyk: earn",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 196,
    "text": "Môj jazyk: zarobíte",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 197,
    "text": "Cudzí jazyk: good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Môj jazyk: dobrý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 199,
    "text": "Cudzí jazyk: rule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 200,
    "text": "Môj jazyk: pravidiel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Cudzí jazyk: Spending less than",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Môj jazyk: Minúť menej, ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Cudzí jazyk: for emergencies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: na núdzové situácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 206,
    "text": "Cudzí jazyk: Avoid",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 208,
    "text": "Môj jazyk: Vyhýbajte sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Cudzí jazyk: do not need",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 210,
    "text": "Môj jazyk: nepotrebujete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 211,
    "text": "Cudzí jazyk: things",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 212,
    "text": "Môj jazyk: veci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Cudzí jazyk: using credit cards",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 215,
    "text": "Môj jazyk: používanie kreditných kariet",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 216,
    "text": "Cudzí jazyk: Banks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 217,
    "text": "Môj jazyk: Banky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 218,
    "text": "Cudzí jazyk: charge",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "Môj jazyk: účtujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 219,
    "text": "Cudzí jazyk: fees",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Môj jazyk: poplatky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 221,
    "text": "Cudzí jazyk: services",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: služby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 223,
    "text": "Cudzí jazyk: sometimes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Môj jazyk: niekedy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 225,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 226,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 226,
    "text": "Cudzí jazyk: a little",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 227,
    "text": "Môj jazyk: trochu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 228,
    "text": "Cudzí jazyk: regularly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 229,
    "text": "Môj jazyk: pravidelne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 230,
    "text": "Cudzí jazyk: smart",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 231,
    "text": "Môj jazyk: inteligentný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 232,
    "text": "Cudzí jazyk: to save",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 233,
    "text": "Môj jazyk: ušetriť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 234,
    "text": "Cudzí jazyk: savings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Môj jazyk: spoření",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: set goals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 237,
    "text": "Môj jazyk: stanoviť ciele",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 238,
    "text": "Cudzí jazyk: grow",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 239,
    "text": "Môj jazyk: rásť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 241,
    "text": "Cudzí jazyk: Understanding interest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 242,
    "text": "Môj jazyk: Pochopenie úrokov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 243,
    "text": "Cudzí jazyk: interest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 244,
    "text": "Môj jazyk: záujem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Cudzí jazyk: money with them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 246,
    "text": "Môj jazyk: peniaze u nich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 247,
    "text": "Cudzí jazyk: pay",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 248,
    "text": "Môj jazyk: zaplatia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: when",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 249,
    "text": "Môj jazyk: keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 250,
    "text": "Cudzí jazyk: about",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 251,
    "text": "Môj jazyk: o",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 252,
    "text": "Cudzí jazyk: bank",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 252,
    "text": "Môj jazyk: banka",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 254,
    "text": "Cudzí jazyk: to ask questions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 255,
    "text": "Môj jazyk: klásť otázky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 256,
    "text": "Cudzí jazyk: in life",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Môj jazyk: v živote",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Cudzí jazyk: Learning basic personal finance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Môj jazyk: Učenie základných osobných financií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 262,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 263,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 264,
    "text": "Cudzí jazyk: be",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: byť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 265,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 266,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: challenging",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Môj jazyk: výzvové",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 269,
    "text": "Cudzí jazyk: complex",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 270,
    "text": "Môj jazyk: komplexný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "Cudzí jazyk: Family relationships",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 273,
    "text": "Môj jazyk: Rodinné vzťahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 275,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: to navigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 277,
    "text": "Môj jazyk: navigovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 277,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 278,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 280,
    "text": "Cudzí jazyk: Communication breakdowns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Môj jazyk: Poruchy v komunikácii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 282,
    "text": "Cudzí jazyk: face",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 283,
    "text": "Môj jazyk: tvár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 284,
    "text": "Cudzí jazyk: families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 285,
    "text": "Môj jazyk: rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 286,
    "text": "Cudzí jazyk: issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 287,
    "text": "Môj jazyk: problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 287,
    "text": "Cudzí jazyk: main",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 288,
    "text": "Môj jazyk: hlavná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: many",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 290,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 291,
    "text": "Cudzí jazyk: one of the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Môj jazyk: jedno z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 292,
    "text": "Cudzí jazyk: today",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 293,
    "text": "Môj jazyk: dnes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Cudzí jazyk: contrasting viewpoints",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 296,
    "text": "Môj jazyk: kontrastné názory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: Different generations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 299,
    "text": "Môj jazyk: Rôzne generácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 300,
    "text": "Cudzí jazyk: have",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 301,
    "text": "Môj jazyk: majú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: lead to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 303,
    "text": "Môj jazyk: viesť k",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 304,
    "text": "Cudzí jazyk: misunderstandings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Môj jazyk: nedorozumenia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 306,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 307,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 308,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 308,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 310,
    "text": "Cudzí jazyk: Blended families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 311,
    "text": "Môj jazyk: Zmiešané rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 312,
    "text": "Cudzí jazyk: different traditions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 314,
    "text": "Môj jazyk: rôzne tradície",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 315,
    "text": "Cudzí jazyk: habits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 316,
    "text": "Môj jazyk: návykov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 316,
    "text": "Cudzí jazyk: they",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Môj jazyk: oni",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 318,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 319,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 320,
    "text": "Cudzí jazyk: try",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Môj jazyk: pokúsiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 322,
    "text": "Cudzí jazyk: unique challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 324,
    "text": "Môj jazyk: jedinečné výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 325,
    "text": "Cudzí jazyk: conflicts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Môj jazyk: konflikty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 327,
    "text": "Cudzí jazyk: couples",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 327,
    "text": "Môj jazyk: páry",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 329,
    "text": "Cudzí jazyk: exacerbates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 330,
    "text": "Môj jazyk: zhoršuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 331,
    "text": "Cudzí jazyk: Financial stress",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 332,
    "text": "Môj jazyk: Finančný stres",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 333,
    "text": "Cudzí jazyk: within",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 334,
    "text": "Môj jazyk: v rámci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 335,
    "text": "Cudzí jazyk: a source of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 336,
    "text": "Môj jazyk: zdroj",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 337,
    "text": "Cudzí jazyk: can be",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 338,
    "text": "Môj jazyk: môže byť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 339,
    "text": "Cudzí jazyk: greatly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 339,
    "text": "Môj jazyk: veľmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 341,
    "text": "Cudzí jazyk: Parenting styles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 342,
    "text": "Môj jazyk: Štýly rodičovstva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 343,
    "text": "Cudzí jazyk: tension",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 344,
    "text": "Môj jazyk: napätie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 345,
    "text": "Cudzí jazyk: vary",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 346,
    "text": "Môj jazyk: líšiť sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 347,
    "text": "Cudzí jazyk: after",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 347,
    "text": "Môj jazyk: po",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 349,
    "text": "Cudzí jazyk: broken promises",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 350,
    "text": "Môj jazyk: poškodené sľuby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: develop",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 352,
    "text": "Môj jazyk: rozvíjať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 353,
    "text": "Cudzí jazyk: infidelity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Môj jazyk: nevera",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Cudzí jazyk: or",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 355,
    "text": "Môj jazyk: alebo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 356,
    "text": "Cudzí jazyk: sometimes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 357,
    "text": "Môj jazyk: niekedy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 358,
    "text": "Cudzí jazyk: Trust issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 360,
    "text": "Môj jazyk: problémy s dôverou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Cudzí jazyk: active listening",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 363,
    "text": "Môj jazyk: aktívne počúvanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 364,
    "text": "Cudzí jazyk: Effective communication",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 366,
    "text": "Môj jazyk: Efektívna komunikácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 367,
    "text": "Cudzí jazyk: empathy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 368,
    "text": "Môj jazyk: empatia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 369,
    "text": "Cudzí jazyk: for others' feelings",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 371,
    "text": "Môj jazyk: voči pocitom ostatných",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 372,
    "text": "Cudzí jazyk: involves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 373,
    "text": "Môj jazyk: zahŕňa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 374,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 375,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 376,
    "text": "Cudzí jazyk: External pressures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 378,
    "text": "Môj jazyk: Vonkajšie tlaky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 379,
    "text": "Cudzí jazyk: relationships",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 380,
    "text": "Môj jazyk: vzťahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 382,
    "text": "Cudzí jazyk: societal expectations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 383,
    "text": "Môj jazyk: spoločenské očakávania",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 384,
    "text": "Cudzí jazyk: strain",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 385,
    "text": "Môj jazyk: zaťažiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 386,
    "text": "Cudzí jazyk: such as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 387,
    "text": "Môj jazyk: ako sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 388,
    "text": "Cudzí jazyk: work",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 389,
    "text": "Môj jazyk: prácu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 391,
    "text": "Cudzí jazyk: collective responsibilities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 393,
    "text": "Môj jazyk: kolektívne zodpovednosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: individual needs",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 396,
    "text": "Môj jazyk: individuálne potreby",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 397,
    "text": "Cudzí jazyk: Some families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 398,
    "text": "Môj jazyk: Niektoré rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 400,
    "text": "Cudzí jazyk: struggle to balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: zápasia s vyvážením",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 402,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 403,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 404,
    "text": "Cudzí jazyk: Cultural differences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 406,
    "text": "Môj jazyk: kultúrne rozdiely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 406,
    "text": "Cudzí jazyk: how",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 407,
    "text": "Môj jazyk: ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 408,
    "text": "Cudzí jazyk: influence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 409,
    "text": "Môj jazyk: ovplyvňujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 410,
    "text": "Cudzí jazyk: may",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 411,
    "text": "Môj jazyk: môže",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 412,
    "text": "Cudzí jazyk: resolved",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 413,
    "text": "Môj jazyk: rozhodnutý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Cudzí jazyk: between them",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 415,
    "text": "Môj jazyk: medzi nimi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 416,
    "text": "Cudzí jazyk: connect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 416,
    "text": "Môj jazyk: spája",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 418,
    "text": "Cudzí jazyk: create distance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 419,
    "text": "Môj jazyk: vytvoriť vzdialenosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Cudzí jazyk: either",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 421,
    "text": "Môj jazyk: buď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 422,
    "text": "Cudzí jazyk: family members",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 423,
    "text": "Môj jazyk: členovia rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 425,
    "text": "Cudzí jazyk: Modern technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 426,
    "text": "Môj jazyk: Moderná technológia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Cudzí jazyk: additional obstacles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 430,
    "text": "Môj jazyk: ďalšie prekážky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 430,
    "text": "Cudzí jazyk: confront",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 431,
    "text": "Môj jazyk: čeliť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 432,
    "text": "Cudzí jazyk: related to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Môj jazyk: súvisiaci s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 435,
    "text": "Cudzí jazyk: Single-parent families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Môj jazyk: Jednorodičovské rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 438,
    "text": "Cudzí jazyk: support",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 439,
    "text": "Môj jazyk: podporujeme",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 440,
    "text": "Cudzí jazyk: time management",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 442,
    "text": "Môj jazyk: riadenie času",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 443,
    "text": "Cudzí jazyk: adapt to",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 444,
    "text": "Môj jazyk: prispôsobujú sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 445,
    "text": "Cudzí jazyk: changes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 446,
    "text": "Môj jazyk: zmeny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 447,
    "text": "Cudzí jazyk: Families",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 447,
    "text": "Môj jazyk: Rodiny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 449,
    "text": "Cudzí jazyk: health issues",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 450,
    "text": "Môj jazyk: zdravotné problémy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 451,
    "text": "Cudzí jazyk: job transitions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 453,
    "text": "Môj jazyk: pracovné prechody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 454,
    "text": "Cudzí jazyk: like",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Môj jazyk: páči sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 455,
    "text": "Cudzí jazyk: moving",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Môj jazyk: presťahovať sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 457,
    "text": "Cudzí jazyk: must",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 458,
    "text": "Môj jazyk: musí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 459,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 460,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 461,
    "text": "Cudzí jazyk: provide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 462,
    "text": "Môj jazyk: poskytujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Cudzí jazyk: resolving serious disputes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Môj jazyk: riešenie vážnych sporov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 467,
    "text": "Cudzí jazyk: Seeking professional help",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 469,
    "text": "Môj jazyk: Hľadanie odbornej pomoci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Cudzí jazyk: valuable tools",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 472,
    "text": "Môj jazyk: cenné nástroje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 474,
    "text": "Cudzí jazyk: Building trust and respect",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 476,
    "text": "Môj jazyk: Budovanie dôvery a rešpektu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 477,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 477,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 478,
    "text": "Cudzí jazyk: essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 479,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 481,
    "text": "Cudzí jazyk: healthy relationships",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 482,
    "text": "Môj jazyk: zdravé vzťahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 483,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 483,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 484,
    "text": "Cudzí jazyk: takes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 485,
    "text": "Môj jazyk: berie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 486,
    "text": "Cudzí jazyk: time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 486,
    "text": "Môj jazyk: čas",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 488,
    "text": "Cudzí jazyk: every family",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 489,
    "text": "Môj jazyk: každá rodina",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 490,
    "text": "Cudzí jazyk: find",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 491,
    "text": "Môj jazyk: nachádzajú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 492,
    "text": "Cudzí jazyk: their own balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 493,
    "text": "Môj jazyk: svoju rovnováhu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 494,
    "text": "Cudzí jazyk: to thrive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 494,
    "end": 496,
    "text": "Môj jazyk: aby prosperovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 497,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 498,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 498,
    "text": "Cudzí jazyk: any",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 499,
    "text": "Môj jazyk: akýkoľvek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 500,
    "text": "Cudzí jazyk: form",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 501,
    "text": "Môj jazyk: formulár",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 503,
    "text": "Cudzí jazyk: foundational bedrock",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 504,
    "text": "Môj jazyk: základný základ",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 505,
    "text": "Cudzí jazyk: justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 507,
    "text": "Môj jazyk: spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 508,
    "text": "Cudzí jazyk: societies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 509,
    "text": "Môj jazyk: spoločnostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 510,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 510,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 511,
    "text": "Cudzí jazyk: principles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 512,
    "text": "Môj jazyk: principy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 513,
    "text": "Cudzí jazyk: the",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 514,
    "text": "Môj jazyk: tú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 514,
    "text": "Cudzí jazyk: The",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 515,
    "text": "Môj jazyk: Ten",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 517,
    "text": "Cudzí jazyk: an abstract concept",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 518,
    "text": "Môj jazyk: abstraktný pojem",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 520,
    "text": "Cudzí jazyk: concrete mechanisms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 521,
    "text": "Môj jazyk: konkrétne mechanizmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 523,
    "text": "Cudzí jazyk: enforcement and interpretation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 525,
    "text": "Môj jazyk: vymáhanie a interpretácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 526,
    "text": "Cudzí jazyk: for",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 527,
    "text": "Môj jazyk: pre",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 527,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 528,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 528,
    "text": "Cudzí jazyk: it",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 529,
    "text": "Môj jazyk: ho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 530,
    "text": "Cudzí jazyk: Justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 531,
    "text": "Môj jazyk: Spravodlivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 532,
    "text": "Cudzí jazyk: merely",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 533,
    "text": "Môj jazyk: iba",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 533,
    "text": "Cudzí jazyk: not",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 534,
    "text": "Môj jazyk: nie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 535,
    "text": "Cudzí jazyk: requires",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 536,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 537,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 538,
    "text": "Cudzí jazyk: balance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 539,
    "text": "Môj jazyk: rovnováha",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 540,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 541,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 542,
    "text": "Cudzí jazyk: have long debated",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 544,
    "text": "Môj jazyk: dlho diskutovali",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 545,
    "text": "Cudzí jazyk: individual rights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 547,
    "text": "Môj jazyk: individuálne práva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 548,
    "text": "Cudzí jazyk: Legal theorists",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 550,
    "text": "Môj jazyk: Právni teoretici",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 551,
    "text": "Cudzí jazyk: societal good",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 552,
    "text": "Môj jazyk: dobro spoločnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 556,
    "text": "Cudzí jazyk: cultural, historical, and political factors",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 559,
    "text": "Môj jazyk: kultúrnymi, historickými a politickými faktormi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 560,
    "text": "Cudzí jazyk: differently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 561,
    "text": "Môj jazyk: odlišne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 563,
    "text": "Cudzí jazyk: In various jurisdictions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 565,
    "text": "Môj jazyk: V rôznych jurisdikciách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 566,
    "text": "Cudzí jazyk: influenced by",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 567,
    "text": "Môj jazyk: ovplyvnený",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 568,
    "text": "Cudzí jazyk: manifest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 569,
    "text": "Môj jazyk: prejavujú sa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 570,
    "text": "Cudzí jazyk: these principles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 572,
    "text": "Môj jazyk: tieto princípy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 573,
    "text": "Cudzí jazyk: do not produce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 574,
    "text": "Môj jazyk: neprodukujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 575,
    "text": "Cudzí jazyk: ensures",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 576,
    "text": "Môj jazyk: zabezpečuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 578,
    "text": "Cudzí jazyk: rigid statutes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 579,
    "text": "Môj jazyk: prísne zákony",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 580,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 581,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 582,
    "text": "Cudzí jazyk: The doctrine of equity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 584,
    "text": "Môj jazyk: Doktrína spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 585,
    "text": "Cudzí jazyk: unjust results",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 587,
    "text": "Môj jazyk: nespravodlivé výsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 588,
    "text": "Cudzí jazyk: are",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 589,
    "text": "Môj jazyk: sú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 590,
    "text": "Cudzí jazyk: cornerstones",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 591,
    "text": "Môj jazyk: základné kamene",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 593,
    "text": "Cudzí jazyk: Fairness and impartiality",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 595,
    "text": "Môj jazyk: Spravodlivosť a nestrannosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 597,
    "text": "Cudzí jazyk: in adjudicating disputes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Môj jazyk: pri rozhodovaní sporov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 601,
    "text": "Cudzí jazyk: local customs and norms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 602,
    "text": "Môj jazyk: miestne zvyky a normy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 603,
    "text": "Cudzí jazyk: transcending",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 604,
    "text": "Môj jazyk: prekračuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 606,
    "text": "Cudzí jazyk: aiming to heal",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 607,
    "text": "Môj jazyk: s cieľom liečiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 609,
    "text": "Cudzí jazyk: both victims and offenders",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 611,
    "text": "Môj jazyk: obe obeťi aj páchateľov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 612,
    "text": "Cudzí jazyk: must be restorative",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 614,
    "text": "Môj jazyk: musí byť restorátorská",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 615,
    "text": "Cudzí jazyk: Some argue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 616,
    "text": "Môj jazyk: Niektorí tvrdia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 619,
    "text": "Cudzí jazyk: as a means to uphold moral order",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 622,
    "text": "Môj jazyk: ako prostriedok na udržiavanie morálneho poriadku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 624,
    "text": "Cudzí jazyk: deter future wrongdoing",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 627,
    "text": "Môj jazyk: a odrádzanie od budúcich previnení",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 628,
    "text": "Cudzí jazyk: Others emphasize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 629,
    "text": "Môj jazyk: Iní vyzdvihujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 631,
    "text": "Cudzí jazyk: retribution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 631,
    "text": "Môj jazyk: pomsta",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 634,
    "text": "Cudzí jazyk: Balancing these competing interests",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 637,
    "text": "Môj jazyk: Vyvažovanie týchto konkurenčných záujmov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 638,
    "text": "Cudzí jazyk: for lawmakers and judges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 640,
    "text": "Môj jazyk: pre zákonodarcov a sudcov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 643,
    "text": "Cudzí jazyk: one of the most complex challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 645,
    "text": "Môj jazyk: jednou z najzložitejších výziev",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 646,
    "text": "Cudzí jazyk: remains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 647,
    "text": "Môj jazyk: zostáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 649,
    "text": "Cudzí jazyk: Constitutional frameworks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 650,
    "text": "Môj jazyk: ústavné rámce",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 651,
    "text": "Cudzí jazyk: enshrine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 652,
    "text": "Môj jazyk: zakotvujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 654,
    "text": "Cudzí jazyk: for legislative capacity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 656,
    "text": "Môj jazyk: pre legislatívnu kapacitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 657,
    "text": "Cudzí jazyk: human rights",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 659,
    "text": "Môj jazyk: ľudské práva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 659,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 660,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 662,
    "text": "Cudzí jazyk: prescribing boundaries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 663,
    "text": "Môj jazyk: určujú hranice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 664,
    "text": "Cudzí jazyk: adds",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 665,
    "text": "Môj jazyk: dodáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 666,
    "text": "Cudzí jazyk: another layer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 667,
    "text": "Môj jazyk: ďalšiu vrstvu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 669,
    "text": "Cudzí jazyk: International law",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 670,
    "text": "Môj jazyk: Medzinárodné právo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 672,
    "text": "Cudzí jazyk: seeking universal adherence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 675,
    "text": "Môj jazyk: snažiac sa o univerzálne dodržiavanie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 676,
    "text": "Cudzí jazyk: to justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 678,
    "text": "Môj jazyk: spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 679,
    "text": "Cudzí jazyk: while respecting sovereignty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 681,
    "text": "Môj jazyk: pričom rešpektuje suverenitu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 683,
    "text": "Cudzí jazyk: acknowledges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 683,
    "text": "Môj jazyk: uznáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 686,
    "text": "Cudzí jazyk: and their varied notions of justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 689,
    "text": "Môj jazyk: a ich rôznorodé predstavy o spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 690,
    "text": "Cudzí jazyk: Legal pluralism",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 692,
    "text": "Môj jazyk: Právny pluralizmus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 694,
    "text": "Cudzí jazyk: of multiple legal systems",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 696,
    "text": "Môj jazyk: viacerých právnych systémov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 697,
    "text": "Cudzí jazyk: the coexistence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 698,
    "text": "Môj jazyk: koexistenciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 699,
    "text": "Cudzí jazyk: challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 700,
    "text": "Môj jazyk: výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 704,
    "text": "Cudzí jazyk: of a singular, universally applicable conception of justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 709,
    "text": "Môj jazyk: jedinečného, univerzálne použiteľného poňatia spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 710,
    "text": "Cudzí jazyk: the idea",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 711,
    "text": "Môj jazyk: myšlienku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 712,
    "text": "Cudzí jazyk: This pluralism",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 713,
    "text": "Môj jazyk: Tento pluralizmus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 716,
    "text": "Cudzí jazyk: as societies progress and values shift",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 719,
    "text": "Môj jazyk: ako spoločnosti napredujú a hodnoty sa menia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 720,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 721,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 722,
    "text": "Cudzí jazyk: often evolves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 724,
    "text": "Môj jazyk: často vyvíja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 726,
    "text": "Cudzí jazyk: the interpretation of justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 728,
    "text": "Môj jazyk: interpretácia spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 730,
    "text": "Cudzí jazyk: in shaping the application of justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 733,
    "text": "Môj jazyk: pri utváraní uplatňovania spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 734,
    "text": "Cudzí jazyk: Judicial precedent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 736,
    "text": "Môj jazyk: Súdny precedens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 737,
    "text": "Cudzí jazyk: over time",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 738,
    "text": "Môj jazyk: súčasne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 740,
    "text": "Cudzí jazyk: plays a pivotal role",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 741,
    "text": "Môj jazyk: zohráva kľúčovú úlohu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 743,
    "text": "Cudzí jazyk: Ethical considerations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 745,
    "text": "Môj jazyk: etické úvahy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 746,
    "text": "Cudzí jazyk: legal statutes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 747,
    "text": "Môj jazyk: právne predpisy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 749,
    "text": "Cudzí jazyk: often intersect with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 750,
    "text": "Môj jazyk: často pretínajú s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 752,
    "text": "Cudzí jazyk: to inform just outcomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 755,
    "text": "Môj jazyk: aby informovali o spravodlivých výsledkoch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 758,
    "text": "Cudzí jazyk: for crafting equitable legislation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 760,
    "text": "Môj jazyk: pre tvorbu spravodlivého zákonodarstva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 761,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 762,
    "text": "Môj jazyk: Na záver",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 764,
    "text": "Cudzí jazyk: is indispensable",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 765,
    "text": "Môj jazyk: je nevyhnutný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 768,
    "text": "Cudzí jazyk: the multifaceted nature of justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 770,
    "text": "Môj jazyk: viacrozmernej povahy spravodlivosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 771,
    "text": "Cudzí jazyk: understanding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 772,
    "text": "Môj jazyk: porozumenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 773,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 774,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 776,
    "text": "Cudzí jazyk: hope to administer true justice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 780,
    "text": "Môj jazyk: môžu dúfať, že budú spravovať skutočnú spravodlivosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 783,
    "text": "Cudzí jazyk: Only through rigorous analysis and open discourse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 787,
    "text": "Môj jazyk: Iba prostredníctvom dôkladnej analýzy a otvoreného diskurzu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 788,
    "text": "Cudzí jazyk: societies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 791,
    "text": "Môj jazyk: spoločnostiach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 791,
    "text": "Cudzí jazyk: vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 793,
    "text": "Môj jazyk: životne dôležité",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 794,
    "text": "Cudzí jazyk: and",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 794,
    "text": "Môj jazyk: a",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 794,
    "end": 795,
    "text": "Cudzí jazyk: both",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 796,
    "text": "Môj jazyk: obidve",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 798,
    "text": "Cudzí jazyk: contemporary society",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 799,
    "text": "Môj jazyk: súčasnej spoločnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 801,
    "text": "Cudzí jazyk: digital technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 803,
    "text": "Môj jazyk: digitálnou technológiou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 804,
    "text": "Cudzí jazyk: dynamics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 805,
    "text": "Môj jazyk: dynamika",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 805,
    "end": 806,
    "text": "Cudzí jazyk: has",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 806,
    "text": "Môj jazyk: má",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 807,
    "text": "Cudzí jazyk: of",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 807,
    "end": 808,
    "text": "Môj jazyk: z",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 809,
    "text": "Cudzí jazyk: profoundly",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 809,
    "end": 810,
    "text": "Môj jazyk: hlboko",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 811,
    "text": "Cudzí jazyk: reshaped",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 812,
    "text": "Môj jazyk: preformuloval",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 813,
    "text": "Cudzí jazyk: social interactions",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 815,
    "text": "Môj jazyk: spoločenské interakcie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 816,
    "text": "Cudzí jazyk: The advent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 817,
    "text": "Môj jazyk: Príchod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 818,
    "text": "Cudzí jazyk: the fabric",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 819,
    "text": "Môj jazyk: šttruktúru",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 819,
    "end": 820,
    "text": "Cudzí jazyk: act as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 821,
    "text": "Môj jazyk: pôsobia ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 822,
    "text": "Cudzí jazyk: also",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 823,
    "text": "Môj jazyk: tiež",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 824,
    "text": "Cudzí jazyk: but",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 824,
    "text": "Môj jazyk: ale",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 826,
    "text": "Cudzí jazyk: double-edged swords",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 827,
    "text": "Môj jazyk: obojručné meče",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 827,
    "end": 828,
    "text": "Cudzí jazyk: echo chambers",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 830,
    "text": "Môj jazyk: ozvenové komory",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 831,
    "text": "Cudzí jazyk: facilitating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 832,
    "text": "Môj jazyk: uľahčovaním",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 833,
    "text": "Cudzí jazyk: fostering",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 834,
    "text": "Môj jazyk: podpora",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 835,
    "text": "Cudzí jazyk: misinformation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 837,
    "text": "Môj jazyk: dezinformácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Cudzí jazyk: Social media platforms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 841,
    "text": "Môj jazyk: Platformy sociálnych médií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 843,
    "text": "Cudzí jazyk: unprecedented connectivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 845,
    "text": "Môj jazyk: bezprecedentná konektivita",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 846,
    "text": "Cudzí jazyk: amplifying",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 847,
    "text": "Môj jazyk: zosilnenie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 848,
    "text": "Cudzí jazyk: embedded",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 849,
    "text": "Môj jazyk: integrovaná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 850,
    "text": "Cudzí jazyk: engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 851,
    "text": "Môj jazyk: angažovanosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 852,
    "text": "Cudzí jazyk: in",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 852,
    "text": "Môj jazyk: v",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 853,
    "text": "Cudzí jazyk: often",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 854,
    "text": "Môj jazyk: často",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 854,
    "end": 855,
    "text": "Cudzí jazyk: over",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 855,
    "text": "Môj jazyk: nad",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 857,
    "text": "Cudzí jazyk: polarizing content",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 857,
    "end": 859,
    "text": "Môj jazyk: polarizujúci obsah",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 859,
    "end": 860,
    "text": "Cudzí jazyk: prioritize",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 860,
    "end": 861,
    "text": "Môj jazyk: prioritizovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 862,
    "text": "Cudzí jazyk: The algorithms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 863,
    "text": "Môj jazyk: Algoritmy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 865,
    "text": "Cudzí jazyk: these digital environments",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 867,
    "text": "Môj jazyk: týchto digitálnych prostrediach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 867,
    "end": 868,
    "text": "Cudzí jazyk: veracity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 868,
    "end": 870,
    "text": "Môj jazyk: pravdivosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 871,
    "text": "Cudzí jazyk: communities retreating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 873,
    "text": "Môj jazyk: komunity, ktoré sa stiahli",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 874,
    "text": "Cudzí jazyk: Consequently",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 875,
    "text": "Môj jazyk: Následne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 875,
    "end": 878,
    "text": "Cudzí jazyk: ideologically homogeneous bubbles",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 880,
    "text": "Môj jazyk: ideologicky homogénne bubliny",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 882,
    "text": "Cudzí jazyk: increasingly fragmented",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 884,
    "text": "Môj jazyk: čoraz viac fragmentuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 884,
    "text": "Cudzí jazyk: into",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 885,
    "text": "Môj jazyk: do",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 886,
    "text": "Cudzí jazyk: is",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 886,
    "text": "Môj jazyk: je",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 888,
    "text": "Cudzí jazyk: public discourse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 889,
    "text": "Môj jazyk: verejný diskurz",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 890,
    "text": "Cudzí jazyk: with",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 890,
    "text": "Môj jazyk: s",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 891,
    "text": "Cudzí jazyk: allow",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 892,
    "text": "Môj jazyk: umožňujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 894,
    "text": "Cudzí jazyk: authenticity and performance",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 896,
    "text": "Môj jazyk: autenticita a výkon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 896,
    "end": 897,
    "text": "Cudzí jazyk: between",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 898,
    "text": "Môj jazyk: medzi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 898,
    "text": "Cudzí jazyk: blurring",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 900,
    "text": "Môj jazyk: rozmazávajúc",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 901,
    "text": "Cudzí jazyk: digital identities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 903,
    "text": "Môj jazyk: digitálne identity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 904,
    "text": "Cudzí jazyk: individuals",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 904,
    "end": 905,
    "text": "Môj jazyk: jednotlivci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 906,
    "text": "Cudzí jazyk: meticulously",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 907,
    "text": "Môj jazyk: precízne",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 908,
    "text": "Cudzí jazyk: Moreover",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 908,
    "end": 909,
    "text": "Môj jazyk: Navyše",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 911,
    "text": "Cudzí jazyk: self-presentation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 911,
    "end": 912,
    "text": "Môj jazyk: sebaprezentáciu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 913,
    "text": "Cudzí jazyk: the boundaries",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 914,
    "text": "Môj jazyk: hranice",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 915,
    "text": "Cudzí jazyk: their",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 915,
    "text": "Môj jazyk: ich",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 917,
    "text": "Cudzí jazyk: to curate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 918,
    "text": "Môj jazyk: starostlivo spravovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 919,
    "text": "Cudzí jazyk: a congruence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 919,
    "end": 920,
    "text": "Môj jazyk: zhoda",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 921,
    "text": "Cudzí jazyk: assume",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 922,
    "text": "Môj jazyk: predpokladať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 923,
    "text": "Cudzí jazyk: challenges",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 923,
    "end": 924,
    "text": "Môj jazyk: výzvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 926,
    "text": "Cudzí jazyk: offline and online selves",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 928,
    "text": "Môj jazyk: offline a online ja",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 928,
    "end": 929,
    "text": "Cudzí jazyk: that",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 929,
    "text": "Môj jazyk: ktorý",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 931,
    "text": "Cudzí jazyk: This phenomenon",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 932,
    "text": "Môj jazyk: Tento fenomén",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 934,
    "text": "Cudzí jazyk: traditional sociological theories",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 937,
    "text": "Môj jazyk: tradičné sociologické teórie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 937,
    "end": 938,
    "text": "Cudzí jazyk: access to technology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 938,
    "end": 940,
    "text": "Môj jazyk: prístup k technológiám",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 940,
    "end": 943,
    "text": "Cudzí jazyk: across socioeconomic strata",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 945,
    "text": "Môj jazyk: medzi socioekonomickými vrstvami",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 945,
    "end": 946,
    "text": "Cudzí jazyk: as",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 946,
    "text": "Môj jazyk: Keď",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 948,
    "text": "Cudzí jazyk: continues to exacerbate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 949,
    "text": "Môj jazyk: naďalej zhoršuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 949,
    "end": 951,
    "text": "Cudzí jazyk: existing inequalities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 953,
    "text": "Môj jazyk: existujúce nerovnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 954,
    "text": "Cudzí jazyk: Furthermore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 955,
    "text": "Môj jazyk: Okrem toho",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 956,
    "text": "Cudzí jazyk: remains",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 957,
    "text": "Môj jazyk: zostáva",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 958,
    "text": "Cudzí jazyk: the digital divide",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 960,
    "text": "Môj jazyk: digitálna priepasť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 961,
    "text": "Cudzí jazyk: uneven",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 962,
    "text": "Môj jazyk: nerovný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 964,
    "text": "Cudzí jazyk: a cycle of disadvantage",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 965,
    "text": "Môj jazyk: cyklus nevýhod",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 966,
    "text": "Cudzí jazyk: civic engagement",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 968,
    "text": "Môj jazyk: občianska angažovanosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 970,
    "text": "Cudzí jazyk: educational outcomes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 972,
    "text": "Môj jazyk: vzdelávacie výsledky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 973,
    "text": "Cudzí jazyk: employment opportunities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 973,
    "end": 975,
    "text": "Môj jazyk: pracovné príležitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 976,
    "text": "Cudzí jazyk: influences",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 977,
    "text": "Môj jazyk: vplyvy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 978,
    "text": "Cudzí jazyk: perpetuating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 978,
    "end": 980,
    "text": "Môj jazyk: čím perpetuujú",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 980,
    "end": 981,
    "text": "Cudzí jazyk: This disparity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 981,
    "end": 982,
    "text": "Môj jazyk: Táto nerovnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 984,
    "text": "Cudzí jazyk: digital platforms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 986,
    "text": "Môj jazyk: digitálne platformy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 987,
    "text": "Cudzí jazyk: empower",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 988,
    "text": "Môj jazyk: posilniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 988,
    "text": "Cudzí jazyk: enabling",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 990,
    "text": "Môj jazyk: umožňujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 991,
    "text": "Cudzí jazyk: grassroots movements",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 993,
    "text": "Môj jazyk: základné hnutia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 994,
    "text": "Cudzí jazyk: marginalized voices",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 994,
    "end": 996,
    "text": "Môj jazyk: marginalizované hlasy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 997,
    "text": "Cudzí jazyk: On the other hand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 999,
    "text": "Môj jazyk: Na druhej strane",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 999,
    "end": 1000,
    "text": "Cudzí jazyk: to gain momentum",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1001,
    "text": "Môj jazyk: získať hybnosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1001,
    "end": 1003,
    "text": "Cudzí jazyk: with unprecedented speed",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1005,
    "text": "Môj jazyk: s bezprecedentnou rýchlosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1005,
    "end": 1007,
    "text": "Cudzí jazyk: a democratization of information",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1010,
    "text": "Môj jazyk: demokratizáciu informácií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1010,
    "end": 1011,
    "text": "Cudzí jazyk: fosters",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1011,
    "text": "Môj jazyk: podporuje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1013,
    "text": "Cudzí jazyk: in traditional mass media",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1016,
    "text": "Môj jazyk: v tradičných masových médiách",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1017,
    "text": "Cudzí jazyk: previously unthinkable",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1019,
    "text": "Môj jazyk: predtým nemysliteľná",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1019,
    "end": 1020,
    "text": "Cudzí jazyk: The openness",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1021,
    "text": "Môj jazyk: Otvorenosť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1023,
    "text": "Cudzí jazyk: these communication channels",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1025,
    "text": "Môj jazyk: tieto komunikačné kanály",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1025,
    "end": 1028,
    "text": "Cudzí jazyk: both from individuals and institutions alike",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1031,
    "text": "Môj jazyk: ako od jednotlivcov, tak aj od inštitúcií",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1033,
    "text": "Cudzí jazyk: continuous adaptation",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1035,
    "text": "Môj jazyk: nepretržitá adaptácia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1036,
    "text": "Cudzí jazyk: digital tools",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1036,
    "end": 1038,
    "text": "Môj jazyk: digitálne nástroje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1039,
    "text": "Cudzí jazyk: However",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1039,
    "end": 1040,
    "text": "Môj jazyk: Napriek tomu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1041,
    "text": "Cudzí jazyk: necessitates",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1042,
    "text": "Môj jazyk: vyžaduje",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1043,
    "text": "Cudzí jazyk: the rapid evolution",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1045,
    "text": "Môj jazyk: rýchla evolúcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1046,
    "text": "Cudzí jazyk: consider",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1046,
    "end": 1047,
    "text": "Môj jazyk: zvážiť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1048,
    "text": "Cudzí jazyk: ethical concerns",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1050,
    "text": "Môj jazyk: etické obavy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1053,
    "text": "Cudzí jazyk: in an era dominated by surveillance capitalism",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1056,
    "text": "Môj jazyk: v ére ovládanej dohľadovým kapitalizmom",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1056,
    "text": "Cudzí jazyk: must",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1057,
    "text": "Môj jazyk: musí",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1060,
    "text": "Cudzí jazyk: privacy, data ownership, and consent",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": 1063,
    "text": "Môj jazyk: súkromia, vlastníctva údajov a súhlasu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1063,
    "end": 1064,
    "text": "Cudzí jazyk: Scholars",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1064,
    "end": 1065,
    "text": "Môj jazyk: Učili",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1066,
    "text": "Cudzí jazyk: surrounding",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1066,
    "end": 1067,
    "text": "Môj jazyk: obklopujúci",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1067,
    "end": 1068,
    "text": "Cudzí jazyk: essential",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1069,
    "text": "Môj jazyk: nevyhnutný",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1072,
    "text": "Cudzí jazyk: Interdisciplinary collaboration",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1072,
    "end": 1074,
    "text": "Môj jazyk: Medziodborová spolupráca",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1076,
    "text": "Cudzí jazyk: of digital interconnectivity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1077,
    "text": "Môj jazyk: digitálnej prepojenosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1080,
    "text": "Cudzí jazyk: that safeguard individual autonomy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1083,
    "text": "Môj jazyk: ktoré chránia individuálnu autonómiu",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1084,
    "text": "Cudzí jazyk: to devise frameworks",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1086,
    "text": "Môj jazyk: na vypracovanie rámcov",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1088,
    "text": "Cudzí jazyk: while harnessing the benefits",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1088,
    "end": 1090,
    "text": "Môj jazyk: zároveň využívajú výhody",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1090,
    "end": 1092,
    "text": "Cudzí jazyk: critically evaluating",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1093,
    "text": "Môj jazyk: kriticky hodnotiac",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1093,
    "end": 1095,
    "text": "Cudzí jazyk: digital sociology",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1095,
    "end": 1097,
    "text": "Môj jazyk: digitálna sociológia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1097,
    "end": 1099,
    "text": "Cudzí jazyk: it seeks to understand and influence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1102,
    "text": "Môj jazyk: ktoré sa snaží pochopiť a ovplyvniť",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1102,
    "end": 1103,
    "text": "Cudzí jazyk: remain reflexive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1103,
    "end": 1105,
    "text": "Môj jazyk: zostať reflexívna",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1107,
    "text": "Cudzí jazyk: the societal transformations",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1109,
    "text": "Môj jazyk: spoločenské transformácie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1110,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1110,
    "end": 1111,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1111,
    "text": "Cudzí jazyk: can",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1111,
    "end": 1112,
    "text": "Môj jazyk: môžete",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1112,
    "end": 1114,
    "text": "Cudzí jazyk: hope to navigate",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1117,
    "text": "Môj jazyk: môže spoločnosť dúfať, že bude schopná navigovať",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1117,
    "end": 1118,
    "text": "Cudzí jazyk: of the digital age",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1118,
    "end": 1120,
    "text": "Môj jazyk: digitálneho veku",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1120,
    "end": 1121,
    "text": "Cudzí jazyk: Only",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1121,
    "text": "Môj jazyk: Iba",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1123,
    "text": "Cudzí jazyk: the complexities",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1124,
    "text": "Môj jazyk: zložitosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1126,
    "text": "Cudzí jazyk: through such rigorous analysis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1126,
    "end": 1128,
    "text": "Môj jazyk: prostredníctvom rigoróznej analýzy",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": 1129,
    "text": "Cudzí jazyk: we",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1129,
    "text": "Môj jazyk: my",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1132,
    "text": "Cudzí jazyk: with foresight and ethical integrity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1135,
    "text": "Môj jazyk: s predvídavosťou a etickou integritou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1137,
    "text": "Cudzí jazyk: between technology and society",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1137,
    "end": 1139,
    "text": "Môj jazyk: medzi technológiou a spoločnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1143,
    "text": "Cudzí jazyk: blending qualitative insight with big data analytics",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1147,
    "text": "Môj jazyk: kombinujúce kvalitatívny pohľad s analýzou veľkých dát",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1147,
    "end": 1148,
    "text": "Cudzí jazyk: demands",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1148,
    "end": 1149,
    "text": "Môj jazyk: požiadavky",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1151,
    "text": "Cudzí jazyk: nuanced methodologies",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1153,
    "text": "Môj jazyk: nuansované metodológie",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1153,
    "end": 1154,
    "text": "Cudzí jazyk: The interplay",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1155,
    "text": "Môj jazyk: Interakcia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1156,
    "text": "Cudzí jazyk: As",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1156,
    "text": "Môj jazyk: Ako",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1156,
    "end": 1158,
    "text": "Cudzí jazyk: become pervasive",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1158,
    "end": 1160,
    "text": "Môj jazyk: začínajú byť všadeprítomné",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1161,
    "text": "Cudzí jazyk: digital realms",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1161,
    "end": 1163,
    "text": "Môj jazyk: digitálne oblasti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1164,
    "text": "Cudzí jazyk: in unprecedented ways",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1164,
    "end": 1166,
    "text": "Môj jazyk: bezprecedentnými spôsobmi",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1169,
    "text": "Cudzí jazyk: of privacy, trust, and community",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1169,
    "end": 1171,
    "text": "Môj jazyk: súkromia, dôvery a komunity",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1171,
    "end": 1173,
    "text": "Cudzí jazyk: renegotiate concepts",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1175,
    "text": "Môj jazyk: prejednávajú koncepty",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1175,
    "end": 1180,
    "text": "Cudzí jazyk: between sociologists, technologists, policymakers, and the public",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1180,
    "end": 1184,
    "text": "Môj jazyk: medzi sociológmi, technológmi, tvorcami politík a verejnosťou",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1184,
    "end": 1186,
    "text": "Cudzí jazyk: ongoing dialogue",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1187,
    "text": "Môj jazyk: priebežný dialóg",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": 1188,
    "text": "Cudzí jazyk: Therefore",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1189,
    "text": "Môj jazyk: Preto",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1189,
    "end": 1192,
    "text": "Cudzí jazyk: to shaping an equitable digital future",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1192,
    "end": 1195,
    "text": "Môj jazyk: pre formovanie spravodlivej digitálnej budúcnosti",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1195,
    "end": 1196,
    "text": "Cudzí jazyk: vital",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: životne dôležité",
    "speaker_id": 2
  }
]