[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Langue étrangère: Welcome to the restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Ma langue: Bienvenue au restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Hello, I would like to order some food.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Ma langue: Client : Bonjour, je voudrais commander de la nourriture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Hello! How many people are here?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 13,
    "text": "Ma langue: Serveur :",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Just two people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 16,
    "text": "Ma langue: Client :",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Please sit here.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Ma langue: Serveur : Veuillez vous asseoir ici.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Here is the menu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Ma langue: Serveur : Voici le menu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 28,
    "text": "Langue étrangère: Customer: I would like to drink water, please.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Ma langue: Client : Je voudrais boire de l'eau, s'il vous plaît.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 33,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Still or sparkling water?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Ma langue: Eau plate ou pétillante",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Sparkling water, please.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Ma langue: eau gazeuse, s’il vous plaît.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Great. What would you like to eat?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Ma langue: Serveur : Génial. Qu’est-ce que vous aimeriez manger ?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Langue étrangère: Customer: I want a salad and pasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Ma langue: Client : Je veux une salade et des pâtes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Salad and pasta, two dishes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Ma langue: Attendez : salade et pâtes, deux plats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Yes, that is fine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Ma langue: Oui, c'est bien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Do you want bread.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Ma langue: Attends, veux-tu du pain ?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Yes, bread please.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Ma langue: Client : Oui, du pain, s'il vous plaît.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Here is the bread and the soup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Ma langue: Attends: Voici le pain et la soupe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Langue étrangère: Customer: I would also like a coffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Ma langue: Client : Je voudrais aussi un café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: Coffee will be ready soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Ma langue: Attends : Le café sera prêt bientôt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Langue étrangère: Customer: Thank you.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Ma langue: Client: Merci.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Langue étrangère: Waiter: You are welcome.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Ma langue: Attendez",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 94,
    "text": "Langue étrangère: Mia loved to cook because it made her day brighter and connected her with family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 100,
    "text": "Ma langue: Mia a aimé cuisiner parce que cela a rendu sa journée plus lumineuse et l’a connectée à la famille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Langue étrangère: Her grandmother showed a simple recipe for tomato soup that tasted comforting on chilly evenings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 111,
    "text": "Ma langue: Sa grand-mère a montré une recette simple de soupe de tomate qui semblait réconfortante lors des soirées fraîches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 116,
    "text": "Langue étrangère: They decided to try the soup with crusty bread and a simple salad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Ma langue: Ils ont décidé d’essayer la soupe avec du pain croûté et une salade simple.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "Langue étrangère: Mia began to collect ingredients from the kitchen shelves, writing a quick shopping list.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 132,
    "text": "Ma langue: Mia a commencé à collecter des ingrédients des étagères de la cuisine, en écrivant une liste de courses rapide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 138,
    "text": "Langue étrangère: She checked one pantry shelf and found a bottle of olive oil that she had saved for a special dinner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 144,
    "text": "Ma langue: Elle a vérifié une étagère de la pantry et a trouvé une bouteille d'huile d'olive qu'elle avait conservée pour un dîner spécial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 150,
    "text": "Langue étrangère: That evening, Mia invited a neighbor over to taste the soup and share stories about different cuisines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 157,
    "text": "Ma langue: Ce soir-là, Mia a invité un voisin à venir goûter la soupe et à partager des histoires sur différentes cuisines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Langue étrangère: The guests complimented the flavors and asked Mia for her next cooking idea.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 166,
    "text": "Ma langue: Les invités ont félicité les saveurs et ont demandé à Mia sa prochaine idée de cuisine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 172,
    "text": "Langue étrangère: Back at home, she noted what could be improved and planned a more adventurous dinner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 177,
    "text": "Ma langue: De retour à la maison, elle nota ce qui pourrait être amélioré et a planifié un dîner plus aventureux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 183,
    "text": "Langue étrangère: Cooking became a daily ritual, and Mia enjoyed teaching her friends a few handy techniques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 189,
    "text": "Ma langue: La cuisine est devenue un rituel quotidien, et Mia a apprécié enseigner à ses amis quelques techniques utiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 194,
    "text": "Langue étrangère: One of her favorites is the technique of sautéing onions until they turn translucent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Ma langue: L’un de ses favoris est la technique de sauter les oignons jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 206,
    "text": "Langue étrangère: Sometimes she tried new spice blends, and sometimes she followed a trusted family recipe to the letter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 213,
    "text": "Ma langue: Remarque : la traduction de la structure complète de la phrase n'est pas incluse ici ; des traductions mot à mot et d'expressions sont fournies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 219,
    "text": "Langue étrangère: Cooking clubs grew in neighborhoods where neighbors swapped tips and shared cheap meals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 225,
    "text": "Ma langue: Les clubs de cuisine ont prospéré dans les quartiers où les voisins échangeaient des astuces et partageaient des repas bon marché.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 230,
    "text": "Langue étrangère: Mia believed that cooking could bridge cultures and bring people together for good meals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 235,
    "text": "Ma langue: Mia croyait que cuisiner pourrait relier les cultures et rapprocher les gens pour de bons repas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 242,
    "text": "Langue étrangère: By the end of the week, their small kitchen became a warm, welcoming place for everyone to learn and taste new ideas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 250,
    "text": "Ma langue:  D’ici la fin de la semaine, leur petite cuisine est devenue un endroit chaleureux et accueillant pour que chacun apprenne et goûte de nouvelles idées.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Langue étrangère: Cooking is not only about feeding people; it is about sharing culture and stories.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: Cuisiner ne consiste pas seulement à nourrir les gens ; il s’agit de partager la culture et les histoires.",
    "speaker_id": 2
  }
]