[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "বিদেশী ভাষা: A tourist walks in the city.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 4,
    "text": "నా భాష: ఒక పర్యాటకుడు నగరంలో నడుస్తున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She wants to find the museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "నా భాష: ఆమె మ్యూజియంను కనుగొనాలని కోరుకుంటోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She sees a man on the street.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "నా భాష: ఆమె వీధిపై ఒక మనిషిని చూస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She says, \"Excuse me, please.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "నా భాష: ఆమె చెప్పింది, \"క్షమించండి, దయచేసి.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The man smiles and answers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "నా భాష: ఆ వ్యక్తి చిరుస్తున్నాడు మరియు సమాధానం ఇస్తాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He says, \"Go straight and turn left.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 32,
    "text": "నా భాష: అతను అంటున్నాడు, \"సూటిగా పోయి ఎడమవైపు మళ్ళి\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She thanks him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "నా భాష: ఆమె అతనికి ధన్యవాదాలు చెప్పింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She walks straight for two blocks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "నా భాష: ఆమె రెండు బ్లాకులను నేరుగా నడుచుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She sees another woman.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "నా భాష: ఆమె మరో మహిళను చూస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She asks, \"Where is the museum?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 51,
    "text": "నా భాష: ఆమె అడుగుతుంది, \"సంగ్రహాలయం ఎక్కడ ఉంది?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 52,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The woman points right.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "నా భాష: ఆమె స్థానాన్ని చూపుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She says, \"Thank you very much.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "నా భాష: ఆమె చెప్పింది, \"అన్నీ చాలా ధన్యవాదాలు.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She walks to the right.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "నా భాష: ఆమె కుడి వైపుకు లోటుచూస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She sees the big museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "నా భాష: ఆమె పెద్ద మ్యూజియం చూడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She is happy to find the museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "నా భాష: ఆమె మ్యూజియాన్ని కనుగొని సంతోషపడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She goes inside the museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 78,
    "text": "నా భాష: ఆమె మ్యూజియంలోకి వెళుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The museum has many paintings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "నా భాష: మ్యూజియంలో అనేక చిత్రాలు ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She enjoys her visit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఆమె సందర్శనను ఆనందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Anna went to the store to buy clothes for a party.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 94,
    "text": "నా భాష: అన్న స్టోర్‌కు వెళ్లింది మరియు పార్టీకి దుస్తులు కొనుగోలు చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 97,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She liked many colorful dresses on the racks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఎంతో రంగుల దుస్తులను ఇష్టపడింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The red dress was very bright and beautiful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 107,
    "text": "నా భాష: ఎరువైన దుస్తులు చాలా ప్రకాశవంతంగా మరియు అందంగా ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Anna tried the red dress and looked in the mirror.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "నా భాష: అన్నా ఎరుపు దుస్తును ప్రయత్నించింది మరియు అద్దంలో చూసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She thought it was nice but a little too bright.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "నా భాష: ఆమె భావించింది అది బాగుంది కానీ కొంచెం ఎక్కువ ప్రకాశవంతంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Next, she picked a blue dress that was softer and calmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 131,
    "text": "నా భాష: తర్వాత, ఆమె మృదువైన మరియు శాంతియుతమైన నీలి కుట్టును ఎంచుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The blue dress made her feel calm and happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 138,
    "text": "నా భాష: ఆ నీలి దుస్తు ఆమెను శాంతిగా సంతోషంగా అనిపించించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She smiled and decided to try another outfit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 146,
    "text": "నా భాష: ఆమె చిరునవ్వు పెట్టింది మరియు మరో వస్ర్తాన్ని ప్రయత్నించటం నిర్ణయించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 150,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She found a green skirt and a white blouse on the table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 155,
    "text": "నా భాష: ఆమె ఒక ఆకుపచ్చ స్కర్ట్ మరియు ఒక తెల్ల blouse ని మెజ్‌పై కనుకుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Anna loved the colors because they were fresh and light.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "నా భాష: అన్నా రంగులను ఇష్టపడింది ఎందుకంటే అవి తాజాగా మరియు లైట్‌గా ఉన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She put on the blouse and skirt to see how they looked.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 172,
    "text": "నా భాష: ఆమె బ్రౌజ్ మరియు స్కర్ట్ ధరించింది మరియు అవి ఎలా కనిపించాయో చూడటానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The outfit was simple but very elegant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "నా భాష: పోగ్రత్తి సరళమైన కానీ చాలా సొగసైనది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Anna felt happy with this choice and smiled at herself.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 186,
    "text": "నా భాష: అన్న ఈ ఎంపికతో సంతోషంగా భావించింది మరియు తనను చూసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "বিদেশী ভাষা: After that, she picked some shoes to match the outfit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 194,
    "text": "నా భాష: అదంత తర్వాత, ఆమె కొన్ని షూలను సరిపోల్చుకోడానికి ఎంచుకుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The black shoes were comfortable and pretty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "నా భాష: నలుపు రంగు పాదరక్షలు సౌకర్యవంతంగా మరియు అందంగా ఉండాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Finally, Anna bought the outfit and left the store happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 210,
    "text": "నా భాష: చివరకు, అన్న ఆ దుస్తులను కొని స్టోర్‌ను ఆనందంగా వదిలింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina Jolie is a well-known Hollywood actress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "నా భాష: అంజలినా జోలీ ఒక బాగా ప్రసిద్ధి చెందిన హాలివుడ్ నటి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She has acted in many famous films.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "నా భాష: ఆమె అనేక ప్రసిద్ధ సినిమాలలో నటించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 228,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One of her most iconic roles was in the movie \"Lara Croft: Tomb Raider\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 236,
    "text": "నా భాష: అవളുടെ అత్యంత ప్రతిష్ఠాత్మక పాత్రలలో ఒకటిగా ఉంది 'లారా క్రాఫ్ట్: టుంబ్ రైడర్' అనే సినిమా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In this film, she played a strong and brave adventurer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 245,
    "text": "నా భాష: ఈ సినిమాలో ఆమె ఒక బలమైన మరియు ధైర్యమైన ಸಾಹసికురాలిగా నటించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 250,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina Jolie won an Academy Award for her role in \"Girl, Interrupted\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 257,
    "text": "నా భాష: ఆంజలినా జోలీ ఆమె పాత్రకు ఒక అకాడమీ అవార్డ్ గెలుచుకున్నారు \"గర్ల్, ఇంటరప్టెడ్\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her performance showed her great talent and emotional depth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 265,
    "text": "నా భాష: ఆమె పనితీరు ఆమె గొప్ప ప్రతిభను మరియు భావోద్వేగ లోతును చూపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She also directed and produced several movies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 273,
    "text": "నా భాష: ఆమె కూడా అనేక సినిమాలను దర్శకించిందీ మరియు ఉత్పత్తి చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 279,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In 2005, she starred in the film \"Mr. & Mrs. Smith\" alongside Brad Pitt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 287,
    "text": "నా భాష: 2005లో, ఆమె \"మిస్టర్ & మిసేస్ స్మిత్\" చిత్రంలో బ్రాడ్ పిట్ తో కలిసి నటించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The movie was a big commercial success worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "నా భాష: సినిమా ప్రపంచవ్యాప్తంగా పెద్ద వాణిజ్య విజయంగా ఉండింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina Jolie is known for her humanitarian work as well as her acting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "నా భాష: అంజెలినా జోలీ తన మానవతా పని కోసం మరియు ఆమె నటన కోసం తెలిసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She has helped many refugees around the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "నా భాష: ఆమె ప్రపంచం అంతటా అనేక శరణార్థులకు సహాయం చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her efforts have earned her respect and admiration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "నా భాష: ఆమె ప్రయత్నాలు ఆమెకు గౌరవం మరియు స్మరణ పొందాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina Jolie’s influence has changed Hollywood in many ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "నా భాష: యాంజెలినా జోలీ ప్రభావం హాలీవుడ్‌ను అనేక విధాలుగా మార్చింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She has inspired many young actors and actresses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "నా భాష: ఆమె చాలా యువ నటులు మరియు నటీమణులను ప్రేరేపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her dedication to her craft is admirable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "నా భాష: ఆమె అంకితభావం తన కళకు ప్రశంసించదగ్గది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina continues to choose diverse and challenging roles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "నా భాష: ఏంజెలినా విరామం లేకుండా వివిధ మరియు సవాలు కొని పాత్రలను ఎంచుకుంటుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her impact on popular culture is undeniable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "నా భాష: ఆమె ప్రభావం ప్రజాదరణ పొందిన సంస్కృతిపై అపరహ్యం కానిది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Fans admire her strength and ability to take on diverse characters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 370,
    "text": "నా భాష: క్రమం చూసే వారు ఆమె బలమును మరియు సామర్ధ్యంను ప్రశంసిస్తారు మరియు విభిన్న పాత్రలను తీసుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Her movies continue to entertain audiences worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "నా భాష: ఆమె సినిమాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రేక్షకులను వినోదం కలిగిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Angelina Jolie remains one of the most respected figures in the film industry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 390,
    "text": "నా భాష: ఆంజలినా జోలీ చిత్ర పరిశ్రమలో అత్యంత గౌరవనీయులైన వ్యక్తులలో ఒకరిగా కొనసాగుతుందని ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The DAX index has shown significant fluctuations in the past week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "నా భాష: DAX సూచిక గత వారం లో ముఖ్యమైన ఎడతెగులనిచ్చింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Investors are closely monitoring the market for any signs of recovery.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 408,
    "text": "నా భాష: పరిశీలన కొరకు పెట్టుబడిదారులు అంగీకరించే సంకేతాల కోసం మార్కెట్‌ను పర్యవేక్షిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 413,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic indicators suggest a possible downturn in the near future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 418,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక సూచికలు సమీప భవిష్యత్తులో సాధ్యమైన పడిపోవడాన్ని సూచిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 423,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Many traders believe that geopolitical tensions have influenced these movements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 430,
    "text": "నా భాష: అనేక వ్యాపారులు సహజరాజకీయ ఉద్రిక్తతలు ఈ చలనలను ప్రభావితం చేశాయని నమ్ముతున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The government's response to international developments has sparked uncertainty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 440,
    "text": "నా భాష: సర్కారీ ప్రతిస్పందన అంతర్జాతీయ సంఘటనలకు స్పందిస్తూ అనిశ్చితిని సృష్టించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Analysts recommend cautious investment strategies for the coming months.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 451,
    "text": "నా భాష: వెత్తిర్టితనంతో కూడిన పెట్టుబడి వ్యూహాలను వచ్చే నెలల కోసం పర్యవేక్షకులు సిఫార్సు చేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 456,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Technical analysis highlights key resistance levels that may affect price movements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 464,
    "text": "నా భాష: టెక్నికల్ విశ్లేషణ ముఖ్య నిరోధ స్థాయులను హైలైట్ చేస్తుంది, అవి ధర చలనాలపై ప్రభావాన్ని చూపవచ్చు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 470,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Meanwhile, the European Central Bank's decisions continue to influence investor confidence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 477,
    "text": "నా భాష: ఇకె సమయంలో, యూరోపియన్ సెంట్రల్ బ్యాంక్ నిర్ణయాలు పెట్టుబడి వాయిస్ ని ప్రభావితం చేస్తూ కొనసాగుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 481,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Some sectors have experienced more volatility than others recently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 487,
    "text": "నా భాష: కొన్ని రంగాలు ఇటీవల ఇతరులతో పోల్చితే ఎక్కువ తియ్యతను అనుభవించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The technology sector, in particular, has shown remarkable resilience amid challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 499,
    "text": "నా భాష: సాంకేతిక రంగం, ప్రత్యేకంగా, సవాళ్ల మధ్య అసాధారణ సహనం చూపించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Market sentiment often shifts quickly when unexpected news occurs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 509,
    "text": "నా భాష: మార్కెట్ భావం తరచుగా వేగంగా మారుతుంది ఎప్పుడు అనుకోకుండా వార్తలు జరిగుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 514,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Financial experts advise diversifying portfolios to manage potential risks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 521,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక నిపుణులు పోర్ట్‌ఫోలియోల్ని విభజించేలా సూచిస్తున్నారు అలాగే సాద్యమైన ప్రమాదాలను నిర్వహించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 526,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The recent earnings reports have been mixed, causing varied investor reactions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 534,
    "text": "నా భాష: సమీపపు ఆదాయ నివేదికలు మిశ్రమంగా ఉన్నాయి, విభిన్నమైన పెట్టుబడి ప్రతిస్పందనలకు కారణమవుతున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 539,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Overall market liquidity remains a crucial factor during these uncertain times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 545,
    "text": "నా భాష: మొత్తం మార్కెట్ లిక్విడిటీ ఈ అనిశ్చిత కాలాలలో ఒక కీలక అంశంగా కొనసాగుతోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 549,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Short-term traders often capitalize on rapid price swings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "నా భాష: చిన్నకాల వ్యాపారులు తరచుగా వేగవంతమైన ధర మార్పులు పై లాభపడుతుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 559,
    "text": "বিদেশী ভাষা: However, long-term investors remain optimistic about the market's growth potential.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 566,
    "text": "నా భాష: అయితే, దీర్ఘకాలిక పెట్టుబడిదారులు మార్కెట్ వృద్ధి సామర్థ్యంపై ఆహ్లాదకరంగా ఉంటున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Strategic planning is essential to navigate the complexities of the current economic climate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 578,
    "text": "నా భాష: వ్యూహాత్మక ప్రణాళిక ప్రస్తుత ఆర్థిక వాతావరణ సంస్థల క్లిష్టత‌ల‌ను దియ్యటం అత్యవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 583,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, understanding these trends helps investors make informed decisions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 593,
    "text": "నా భాష: సారాంశంగా, ఈ ధోరణులను అర్థం చేసుకోవడం పెట్టుబడిదారులు సమాచారంతో కూడిన నిర్ణయాలను తీసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 599,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Houston Astros and the Pittsburgh Pirates have had a long-standing rivalry in Major League Baseball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 605,
    "text": "నా భాష: హ్యూస్టన్ ఆస్ట్రోస్ మరియు పిట్స్బర్గ్ పైరేట్స్ మేజర్ లీగ్ బెయిస్బాల్ లో దీర్ఘకాలిక పోటీ ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 612,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This competition dates back several decades and is marked by intense games and memorable moments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 619,
    "text": "నా భాష: ఈ పోటీ కొన్ని దశాబ్దాల క్రితం మొదలవుతుంది మరియు తీవ్రమైన ఆటలు మరియు స్మరణీయ क्षణాలు గుర్తించబడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 626,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One key player for the Astros is José Altuve, known for his agility and batting prowess.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 634,
    "text": "నా భాష: ఒక కీలక ఆటగాడు అస్ట్రోస్ జట్టులో ఉన్న జోసే అల్టూవే, తన చవితి మరియు బ్యాటింగ్ నైపుణ్యం కోసం ప్రసిద్ధి చెందారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 641,
    "text": "বিদেশী ভাষা: On the other side, the Pirates rely heavily on Ke'Bryan Hayes, whose defensive skills are exceptional.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 650,
    "text": "నా భాష: మరో వైపు, పైరేట్స్ కే'బ్రియన్ హేస్‌పై తీవ్రమైన ఆధారపడి ఉంటారు, వారి రక్షణ నైపుణ్యాలు అసాధారణంగా ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 650,
    "end": 657,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Recent games between the two teams have been closely contested, with outcomes often decided in the final innings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 666,
    "text": "నా భాష: ఇటీవలిన ఆటలు రెండు జట్టుల మధ్య సన్నిహితంగా పోటీగలిగాయి, ఫలితాలు తరచుగా చివరి ఇన్నింగ్స్‌లో నిర్ణయించబడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 672,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Pitching has played a crucial role, with starters like Gerrit Cole for the Astros delivering strong performances.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 681,
    "text": "నా భాష: పిచ్చింగ్ కీలక పాత్ర పోషించింది, గెరిట్ కోల్ వంటి స్టార్టర్స్ కోసం ఏస్ట్రోస్ బలమైన ప్రదర్శనలను అందిస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 687,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Meanwhile, the Pirates' bullpen has shown resilience, often shutting down late rallies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 694,
    "text": "నా భాష: ఇకపோது, పైరేట్స్ బుల్పెన్ స్పందన చూపింది, తరచూ సాయంత్రం ర్యాలీలను ఆపడం చేస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 702,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The rivalry extends beyond the field, influencing fan cultures and local communities in both Houston and Pittsburgh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 713,
    "text": "నా భాష: స్పర్ధా మైదానాన్నితర్వాత పొడగిపోతోంది, అభిమానుల సాంస్కృతికాలు మరియు స్థానిక సమిష్టులపై ప్రభావితం చేస్తోంది, హ్యూస్టన్ మరియు పిట్స్‌బర్గ్ రెండింటిలోనూ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 720,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic ties to the sport mean that victories hold significant value for team owners and sponsors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 729,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక సంబంధాలు క్రీడకు అర్థం ఉంటాయి, విజయాలు జట్టు యజమానులు మరియు స్పాన్సర్ల కోసం ప్రాముఖ్యమైన విలువను కలిగి ఉంటాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 737,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Historically, moments like the 2013 Wild Card game intensified the competitive spirit between these franchises.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 746,
    "text": "నా భాష: చరిత్రాత్మకంగా, 2013 వILD కార్డ్ గేమ్ వంటి క్షణాలు ఈ ఫ్రాంచి-స్ల మధ్య పోటీ ఆత్మను తీవ్రపరిచాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 753,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite their rivalry, the players often show mutual respect during press conferences and post-game interviews.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 764,
    "text": "నా భాష: అవులు ప్రత్యర్థిత్వం ఉన్నప్పటికీ, ఆటగాళ్లు తరచుగా పరస్పర గౌరవాన్ని ప్రదర్శిస్తారు బోధనా సమావేశాలు మరియు పోస్ట్-గేమ్ ఇంటర్వ్యూలు సమయంలో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 770,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Analysts often debate the impact of managerial decisions in shaping the rivalry's outcomes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 777,
    "text": "నా భాష: విశ్లేషకులు తరచుగా నిర్వహణ నిర్ణయాల ప్రభావం పై చర్చిస్తారు పోటీ ఫలితాలను ఆకారపడించడం లో.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 782,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The use of advanced statistics has revolutionized scouting reports for both teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 788,
    "text": "నా భాష: అధునాతన గణాంకాల వాడుక రెండు జట్ల కోసం స్కౌటింగ్ నివేదికలను మార్పు చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 793,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Astros have been praised for their analytical approach to player development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 798,
    "text": "నా భాష: అస్ట్రోస్ వారి విశ్లేషణాత్మక దృక్పథం కారణంగా ప్రశంసించబడ్డారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 803,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Conversely, the Pirates focus on homegrown talent and fostering team chemistry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 811,
    "text": "నా భాష: విపరీతంగా, ద పిరేట్స్ సొంత వృద్ధి చేసిన ప్రతిభ మరియు జట్టుకు అనుబంధాన్ని పైకి తీసుకుంటారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 811,
    "end": 817,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The rivalry continues to captivate audiences, with broadcasts reaching millions across North America.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 825,
    "text": "నా భాష: ఈ పోటీ నిరంతరంగా ప్రేక్షకులను ఆకర్షిస్తుంది, ప్రసారాలు ఉత్తర అమెరికా అంతటా మిలియన్ల వరకు చేరుకుంటున్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 825,
    "end": 832,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Fans eagerly anticipate each showdown, knowing that every game writes a new chapter in this storied rivalry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 832,
    "end": 841,
    "text": "నా భాష: ఆత్రుతగా అభిమానులు ప్రతి పోరాటాన్ని ఎదురుచూస్తున్నారు, ప్రతి ఆట ఈ చారిత్రక ప్రత్యర్థిత్వంలో ఒక కొత్త అధ్యాయం రాస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 848,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As both teams evolve, the hope is that this rivalry will continue to elevate the sport and inspire future generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 848,
    "end": 856,
    "text": "నా భాష: రెండు జట్లు అభివృద్ధి చెందుతూ ఉండగా, ఈ పోటీ క్రీడను మెరుగుపరచి భవిష్యత్ తరాల్ని ప్రేరేపించాలనే ఆశ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 865,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, the Astros and Pirates rivalry exemplifies the passion and unpredictability that make baseball a beloved game worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 877,
    "text": "నా భాష: చివరికి, ఆస్ట్రోస్ మరియు పైరిట్స్ మధ్య పోటీ, బేస్బాల్‌ను ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రియమైన ఆటగా తయారు చేసే ఉత్సాహం మరియు అనిర్వచనీయతను ప్రతిబింబిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 885,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As cultural diversity burgeons within modern societies, the intricate tapestry of social dynamics undergoes profound transformations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 895,
    "text": "నా భాష: సాంస్కృతిక వైవిధ్యం అభివృద్ధి చెందుతూనే ఆధునిక సమాజాలలో, సామాజిక గతి సన్నివేశం సంక్లిష్టమైన నToleranceతో గడుస్తోంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 903,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This phenomenon challenges existing paradigms and necessitates a nuanced approach to governance and community engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 914,
    "text": "నా భాష: ఈ పరిణామం ఉన్న పట్టుబడిన విధానాలకు సవాలు ఇస్తోంది, మరియు పాలన మరియు సమాజం పాలుపంచుకోవడంలో న్యూటేజ్ సరైన దృష్టికోణం అవసరం పడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 914,
    "end": 922,
    "text": "বিদেশী ভাষা: One salient effect is the redefinition of cultural identities, which, while enriching, may also give rise to contention and fragmentation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 922,
    "end": 934,
    "text": "నా భాష: ఒక ప్రాముఖ్యత ఉన్న ప్రభావం సాంస్కృతిక గుర్తింపుల పునర్నిర్మాణం, ఇది, పురోగమిస్తూ ఉండగా కూడా, వార్డ్ మరియు విభజనకు దారి తీసే అవకాశముంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 941,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Society thus finds itself navigating a delicate balance between celebrating diversity and fostering social cohesion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 952,
    "text": "నా భాష: సమాజం అందువలన స్వయంను ఒక నాజూకు సమతుల్యతను నడిపిస్తోంది, వివిధతను జరుపుకుంటూ సామూహిక ఐక్యతను పెంపొందించుకుంటూ మధ్యలో ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 959,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Policy-makers are tasked with devising frameworks that accommodate pluralistic values while mitigating potential conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 959,
    "end": 970,
    "text": "నా భాష: నిబంధనలు రూపొందించే విధానకర్తలు బహుముఖ విలువలకు అనుగుణంగా నిర్మాణాలను రూపొందించే భాధ్యతలు ఉన్నాయి మరియు సాద్యమైన ఘర్షణలను తగ్గిస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 970,
    "end": 977,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Inclusive education programs emerge as vital instruments in cultivating intercultural understanding from an early age.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 984,
    "text": "నా భాష: ఇంక్లూజివ్ విద్యా ప్రోగ్రాములు అంతర్జాతీయం అవగాహనని పెంపొందించడంలో కీలక సాధనాలుగా ప్రత్యక్షమవుతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 993,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Economic stratification, however, can exacerbate disparities if cultural diversity is not accompanied by equitable resource distribution.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 1003,
    "text": "నా భాష: ఆర్థిక వర్గీకరణ, అయినప్పటికీ, సాంస్కృతిక వైవిధ్యం సమానమైన వనరుల పంపిణీతో కూడకపోతే వ్యత్యాసాలను పెంచగలదు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1011,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Therefore, socio-economic policies must intertwine with cultural initiatives to ensure holistic societal progress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1020,
    "text": "నా భాష: అందువల్ల, సమాజ-ఆర్థిక విధానాలు సాంస్కృతిక ప్రయాణాలతో మిళితం కావాలి సమగ్ర సామాజిక పురోగతినినిశ్చయించడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": 1029,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The evolving nature of pluralism also challenges traditional notions of national identity, prompting debates around integration and multiculturalism.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1045,
    "text": "నా భాష: బహుముఖత్వం యొక్క అభివృద్ధి చెందుతున్న స్వభావం సాంప్రదాయపు అభిప్రాయాలను కూడా సవాలు చేస్తుంది, జాతీయ గుర్తింపుల యొక్క ప్రవర్తనాత్మక భావాలను ప్రేరేపిస్తూ సమగ్రత మరియు బహుసంస్కృతీకరణపై చర్చలను నడిపిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1045,
    "end": 1052,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Moreover, the media plays a pivotal role in framing perceptions and shaping narratives regarding cultural plurality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1052,
    "end": 1062,
    "text": "నా భాష: మరియు, మీడియా ప్రధాన పాత్రను నిర్వహిస్తూ అవగాహనలను రూపకల్పన చేస్తూ, సాంస్కృతిక బహుళత్వం గురించి కథనాలను రూపొందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1069,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Biases, whether implicit or explicit, can impede harmonious coexistence and perpetuate stereotypes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1069,
    "end": 1080,
    "text": "నా భాష: పక్షపాతాలు, స్పష్టమైన లేదా అజ్ఞాతమైనది అయినా, సౌకర్యవంతమైన సహజీవనాన్ని అడ్డుపడగలవు మరియు మానవ రూపకల్పనలను నిలిపివేసగలవు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1087,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Hence, critical media literacy emerges as a crucial competency for citizens in diverse societies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1087,
    "end": 1094,
    "text": "నా భాష: అకుని, విమర్శనాత్మక మీడియా సాహిత్యం వివిధ సమాజాలలో పౌరులకు అత్యవసరమైన నైపుణ్యంగా ఉద్భవిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1094,
    "end": 1100,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Grassroots movements and intercultural dialogues foster empathy and reduce prejudicial barriers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1109,
    "text": "నా భాష: గ్రాస్‌రూట్స్ ఉద్యమాలు మరియు అంతర్జాతీయ సంభాషణలు సహానుభూతిని పెంపొందించి, పక్షపాత అట్టడుగులను తగ్గిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1116,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Nevertheless, it remains imperative to address the systemic inequalities that often undermine inclusivity efforts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1121,
    "text": "నా భాష: అయితేనూ, వ్యవస్థాపక అసమానతలను ఎదుర్కోవడం అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1121,
    "end": 1129,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In conclusion, increasing cultural diversity is both an opportunity and a challenge that compels societies to evolve in thought and policy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1129,
    "end": 1141,
    "text": "నా భాష: సంక్షేపంగా, సంస్కృతివివిధత పెరుగుతున్నది ఒక అవకాశమూ, ఒక సవాలు కూడా, అది సమాజాలను ఆలోచన మరియు విధానంలో అభివృద్ధి చెంద도록 నిర్వహిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1141,
    "end": 1150,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Policymakers must balance respect for tradition with openness to new cultural paradigms to foster resilient and inclusive communities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1150,
    "end": 1162,
    "text": "నా భాష: నీతినిర్మాణకారులు సంప్రదాయానికి గౌరవాన్ని సమతుల్యంగా నిలబెట్టాలి, కొత్త సాంస్కృతిక నమూనాలకు ఓపెన్‌గా ఉండి సహనశీలమైన, సమగ్ర సమాజాలను ప్రోత్సహించాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1170,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, the successful integration of diverse cultural elements predicates societal harmony and sustained progress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1179,
    "text": "నా భాష: చివరికి, విజయవంతమైన సమగ్రీకరణ వివిధ సాంస్కృతిక అంశాల సామాజిక సమరస్యం మరియు సుస్థిర పురోగతిని సూచిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1187,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This ongoing process necessitates continuous dialogue, adaptability, and a commitment to equity across all strata of society.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1187,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: ఈ కొనసాగుతున్న ప్రక్రియ నిరంతర సంభాషణ, అంగీకారం మరియు సమానత్వం పట్ల ప్రతిబద్ధత అవసరం ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  }
]