[
  {
    "start": 0,
    "end": 5,
    "text": "لغة أجنبية: The journalist opens the guide with a calm voice and invites the reader to listen closely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 11,
    "text": "لغتي: يفتح الصحفي الدليل بنبرة هادئة ويدعو القارئ إلى الاستماع بعناية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 17,
    "text": "لغة أجنبية: They begin with a simple example: how a small change in rates can affect prices in the market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 25,
    "text": "لغتي: يبدأون بمثال بسيط: كيف يمكن لتغير بسيط في المعدلات أن يؤثر على الأسعار في السوق.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 32,
    "text": "لغة أجنبية: As the reader follows, the journalist explains monetary policy using clear, everyday examples.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 41,
    "text": "لغتي: بينما يتابع القارئ، يشرح الصحفي السياسة النقدية باستخدام أمثلة واضحة من الحياة اليومية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 47,
    "text": "لغة أجنبية: They compare rate decisions to changes in the weather, noting small shifts can influence daily budgets.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 58,
    "text": "لغتي: هم يقارنون قرارات المعدل بتغيرات في الطقس، مع ملاحظة أن تغيّرات صغيرة يمكن أن تؤثر في الميزانيات اليومية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 65,
    "text": "لغة أجنبية: The guide then visits a store where shoppers notice prices are changing slowly as the central bank watches decisions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 75,
    "text": "لغتي: المسترشد يزور بعد ذلك متجرًا حيث يلاحظ المشترون أن الأسعار تتغير ببطء بينما تراقب البنك المركزي القرارات.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 81,
    "text": "لغة أجنبية: Listeners realize that higher interest rates can affect loan costs and savings plans for families.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 90,
    "text": "لغتي: يمتلك المستمعون إدراكًا بأن معدلات الفائدة الأعلى يمكن أن تؤثر على تكاليف القروض وخطط الادخار للأسر.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 97,
    "text": "لغة أجنبية: In a quick exercise, the journalist asks the reader to imagine a family adjusting spending after a rate rise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 105,
    "text": "لغتي: في تمرين سريع، يطلب الصحفي من القارئ تخيل عائلة تعد مصروفاتها بعد ارتفاع المعدل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 112,
    "text": "لغة أجنبية: The guide closes by reminding readers that central bank decisions touch many ordinary routines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 120,
    "text": "لغتي: يرتكز الدليل ليذكّر القُرّاء بأن قرارات البنك المركزي تؤثر في العديد من الروتينات العادية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "لغة أجنبية: The reader finishes with a checklist of practical steps to stay informed about money matters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 132,
    "text": "لغتي: يُنهي القارئ قائمة تحقق من خطوات عملية للبقاء مطّلعًا على شؤون المال.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 139,
    "text": "لغة أجنبية: The guide ends by inviting the reader to continue exploring how central bank decisions change daily life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 147,
    "text": "لغتي: ينتهي الدليل بدعوة القارئ إلى مواصلة استكشاف كيف تغيّر قرارات البنك المركزي الحياة اليومية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 151,
    "text": "لغة أجنبية: The family lives in a small town and they are excited to learn English.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 157,
    "text": "لغتي: تعيش العائلة في بلدة صغيرة وهم متحمسون لتعلم الإنجليزية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "لغة أجنبية: Mom packs a bag with books and a small map.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 164,
    "text": "لغتي: أم تَحزم حقيبةً مع كتب وخريطة صغيرة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "لغة أجنبية: They practice greetings like hello and please.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "لغتي: إنهم يتدرّبون على التحيات مثل مرحباً من فضلك.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "لغة أجنبية: They want to become citizens soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "لغتي: هم يريدون أن يصبحوا مواطنين قريباً.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "لغة أجنبية: They read a booklet about English phrases.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 183,
    "text": "لغتي: هم يقرؤون كتيّباً عن العبارات الإنجليزية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "لغة أجنبية: Mom and Dad practice together at home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "لغتي: الأم والأب يتدربان معًا في المنزل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 192,
    "text": "لغة أجنبية: The child asks for water and a snack.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "لغتي: الطفل يطلب ماء ووجبة خفيفة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "لغة أجنبية: They color a picture of their new home.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "لغتي: هم يلونون صورة لمنزلهم الجديد.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "لغة أجنبية: They write the date for the citizenship test.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "لغتي: هم يكتبون التاريخ لاختبار الجنسية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "لغة أجنبية: They watch a short video about everyday English.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "لغتي: هم يشاهدون فيديو قصير عن everyday English.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "لغة أجنبية: The family smiles and hopes the future will be bright.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 221,
    "text": "لغتي: تبتسم العائلة وتأمل أن تكون المستقبل مشرقًا.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "لغة أجنبية: The father speaks slowly and repeats new phrases.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "لغتي: الأب يتحدث ببطء ويكرر عبارات جديدة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "لغة أجنبية: They go to the park to practice English in a friendly way.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 238,
    "text": "لغتي: يذهبون إلى الحديقة لممارسة اللغة الإنجليزية بطريقة ودودة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "لغة أجنبية: The family eats dinner together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "لغتي: العائلة تتناول العشاء معًا.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 245,
    "text": "لغة أجنبية: The teacher helps them with simple sentences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "لغتي: المعلم يساعدهم مع جمل بسيطة.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "لغة أجنبية: They laugh and learn together every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "لغتي: هم يضحكون ويتعلمون معاً كل يوم.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "لغة أجنبية: At the end, they feel ready for the citizenship interview.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 264,
    "text": "لغتي: في النهاية، يشعرون بأنهم جاهزون للمقابلة للحصول على الجنسية.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "لغة أجنبية: They celebrate finishing the course together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "لغتي: هم يحتفلون بنهاية الدورة معًا.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "لغة أجنبية: They plan to help others in the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "لغتي: هم يخطّطون لمساعدة الآخرون في المستقبل.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "لغة أجنبية: This family movement is a small step toward a new life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": null,
    "text": "لغتي: هذه الحركة الأسرية خطوة صغيرة نحو حياة جديدة.",
    "speaker_id": 2
  }
]