[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Tiêu đề: Một Ngày Ở Sở Thú",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Tag im Zoo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Miêu tả: Một văn bản đơn giản về một cậu bé, người lần đầu đến sở thú và nhìn thấy các con vật khác nhau. Cậu bé học cách gọi tên mỗi con và chúng ăn gì.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein einfacher Text über einen Jungen, der zum ersten Mal den Zoo besucht und verschiedene Tiere sieht. Er lernt, wie jedes Tier heißt und was es frisst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Hôm nay Nam đến sở thú.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Heute geht Nam in den Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Cậu rất hào hứng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Er ist sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Đầu tiên cậu nhìn thấy một con sư tử.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst sieht er einen Löwen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Sư tử gầm rất to.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Der Löwe brüllt laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, Nam nhìn thấy một con hươu cao cổ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Dann sieht Nam eine Giraffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Hươu cao cổ ăn lá cây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Die Giraffe isst Blätter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Nam học tên của các con vật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Nam lernt die Namen der Tiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Cậu hỏi bố của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt seinen Vater.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Voi ăn gì?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Was frisst der Elefant?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Voi ăn cỏ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Der Elefant frisst Gras.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Họ tiếp tục đi và nhìn thấy một con khỉ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen weiter und sehen einen Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Khỉ ăn một quả chuối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Der Affe isst eine Banane.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Nam cảm thấy vui vẻ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Nam ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Cậu yêu động vật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt Tiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Nam muốn thấy nhiều con vật hơn nữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Nam will noch viele Tiere sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Hôm nay là một ngày tốt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist ein guter Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc chìa khóa bị mất",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Schlüssel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện thú vị về Anna, người bị mất chìa khóa căn hộ và cần sự giúp đỡ của bạn bè để tìm lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Eine spannende Geschichte über Anna, die ihren Wohnungsschlüssel verliert und die Hilfe ihrer Freunde braucht, um ihn wiederzufinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Anna thức dậy buổi sáng và nhận ra rằng chìa khóa của cô đã mất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 119,
    "text": "Meine Sprache: Anna wacht am Morgen auf und merkt, dass ihr Schlüssel fehlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Cô gọi cho bạn Linh của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Sie ruft ihre Freundin Linh an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Linh đến và họ bắt đầu tìm kiếm trong nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Linh kommt und sie beginnen, im Haus nachzusehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Họ tìm kiếm trong phòng khách và trong bếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Sie suchen im Wohnzimmer und in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng chìa khóa không có ở đó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Doch der Schlüssel ist nicht da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Linh hỏi: Bạn đã tìm bên ngoài chưa?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Linh fragt: Hast du draußen gesucht?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Anna suy nghĩ và nói: Không.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Anna überlegt und sagt: Nein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Họ ra bên ngoài và tìm kiếm trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen nach draußen und suchen im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Không dễ để tìm thấy chìa khóa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Es ist nicht einfach, den Schlüssel zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Họ giúp đỡ lẫn nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Sie helfen sich gegenseitig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Sau một lúc, họ tìm thấy chìa khóa dưới một chiếc ghế.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer Weile finden sie den Schlüssel unter einem Stuhl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Anna rất vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Cô cảm ơn Linh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Sie bedankt sich bei Linh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Linh cười và nói: Lúc nào cũng vậy thôi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Linh lächelt und sagt: Immer gerne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Anna học cách quan trọng của việc tổ chức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Anna lernt, wie wichtig es ist, organisiert zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Từ bây giờ, cô sẽ cẩn thận hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Von nun an wird sie sorgfältiger sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Ngôi nhà trên cây bí mật",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Das geheime Baumhaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện phiêu lưu về một nhóm trẻ em, tìm thấy một ngôi nhà trên cây cũ trong rừng và khám phá ra manh mối về một kho báu ẩn giấu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Eine Abenteuergeschichte über eine Gruppe von Kindern, die ein altes Baumhaus im Wald finden und darin Hinweise auf einen verborgenen Schatz entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Bọn trẻ rất phấn khích khi chúng phát hiện ra ngôi nhà trên cây cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder waren sehr aufgeregt, als sie das alte Baumhaus entdeckten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Chúng nhanh chóng leo lên chiếc thang.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Sie kletterten schnell die Leiter hoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Khi lên đến nơi, họ phát hiện một bàn và ghế cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Oben angekommen, entdeckten sie einen alten Tisch und Stühle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Trên bàn có một bản đồ vàng úa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Tisch lag eine vergilbte Karte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Bản đồ chỉ đường đến một nơi bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Die Karte zeigte den Weg zu einem geheimen Ort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Bọn trẻ quyết định theo dõi đường đi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder beschlossen, dem Weg zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Trên đường, họ tìm thấy thêm manh mối.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg fanden sie weitere Hinweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Một chiếc la bàn cũ dẫn họ đến một bãi cỏ bí mật.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Ein alter Kompass führte sie zu einer geheimen Lichtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Trong bãi cỏ, họ tìm thấy một chiếc hòm chôn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: In der Lichtung fanden sie eine vergrabene Truhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Chiếc hòm đầy đồng xu lấp lánh và trang sức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Die Truhe war voller glänzender Münzen und Juwelen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Bọn trẻ không thể tin vào mắt mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder konnten ihren Augen kaum trauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Họ quyết định chia sẻ kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, den Schatz zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi người trong số họ nhận được một số lượng bằng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Jeder von ihnen erhielt eine gleiche Menge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Họ vui mừng về cuộc phiêu lưu và kho báu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuten sich über das Abenteuer und den Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc phiêu lưu là một câu chuyện mà họ sẽ không bao giờ quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Das Abenteuer war eine Geschichte, die sie nie vergessen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: Họ học rằng tình bạn quý giá hơn vàng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernten, dass Freundschaft wertvoller als Gold ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 330,
    "text": "Fremdsprache: Một mùa hè ở Provence",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Ein Sommer in der Provence",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Câu chuyện về một chàng trai trẻ, người dành mùa hè ở Nam Pháp và qua việc gặp gỡ những người từ các nền văn hoá khác nhau, anh ấy thay đổi cái nhìn về cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte eines jungen Mannes, der den Sommer in Südfrankreich verbringt und durch die Begegnung mit Menschen aus verschiedenen Kulturen seine Sicht auf das Leben verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Anh tên là Anh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Er hieß Anh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Anh đến từ một thị trấn nhỏ ở Việt Nam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Anh kam aus einer kleinen Stadt in Vietnam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Anh quyết định dành một mùa hè ở Provence.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Er beschloss, einen Sommer in der Provence zu verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Ở đó, anh gặp nhiều người bạn mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Dort traf er viele neue Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Anh cũng gặp một cô gái trẻ tên là Marie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Er traf auch eine junge Frau namens Marie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Cô ấy chỉ cho anh vẻ đẹp của Provence.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Sie zeigte ihm die Schönheit der Provence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Họ cùng nhau thăm cánh đồng hoa oải hương.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam besuchten sie die Lavendelfelder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: Mùi hương rất mê mẩn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Die Düfte waren berauschend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Anh cũng tìm hiểu về các truyền thống địa phương.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Anh lernte auch lokale Traditionen kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Anh tham gia một lễ hội rượu vang.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Er nahm an einem Weinfest teil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Ở Provence, anh cảm thấy tự do.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: In der Provence fühlte er sich frei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Anh nhận ra cuộc sống có thể đơn giản như thế nào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Er erkannte, wie einfach das Leben sein kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Fremdsprache: Anh và Marie thường dành thời gian ở quán cà phê.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Anh und Marie verbrachten oft Zeit im Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Họ thích thú khi trò chuyện với người dân địa phương.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Meine Sprache: Sie genossen die Unterhaltung mit den Einheimischen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Những đêm hè thật khó quên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Die Sommernächte waren unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "Fremdsprache: Anh cảm thấy một sự gắn kết sâu sắc với thiên nhiên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Meine Sprache: Anh fühlte eine tiefe Verbindung zur Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: Anh biết rằng mình sẽ không bao giờ quên được nơi này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "Meine Sprache: Er wusste, dass er diesen Ort nie vergessen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "Fremdsprache: Với cái nhìn mới về cuộc sống, anh trở về Việt Nam.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Mit einem neuen Blick auf das Leben kehrte er zurück nach Vietnam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 459,
    "text": "Fremdsprache: Những ranh giới vô hình",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 461,
    "text": "Meine Sprache: Die unsichtbaren Grenzen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Một cuốn tiểu thuyết sâu sắc về một người phụ nữ, người phải rời bỏ quê hương và đối diện với những thách thức văn hóa và cảm xúc tại một đất nước mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Ein tiefgründiger Roman über eine Frau, die ihre Heimat verlassen muss und mit kulturellen und emotionalen Herausforderungen in einem neuen Land konfrontiert wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Mặt trời từ từ lặn và nhuộm bầu trời thành màu cam đậm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne ging langsam unter und färbte den Himmel in ein tiefes Orange.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: Nguyen đứng bên cửa sổ và nhìn ngắm phong cảnh trong sự trầm tư.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen stand am Fenster und beobachtete in Gedanken versunken die Landschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Gió ở thành phố mới này có nghe như ở nhà không?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Klingt der Wind in dieser neuen Stadt wie zu Hause?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 510,
    "text": "Fremdsprache: Những ngày đầu tiên giống như một sự vĩnh cửu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Die ersten Tage fühlten sich wie eine Ewigkeit an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Nguyen nhớ mùi hương quen thuộc của con đường, nơi cô phải rời xa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen vermisste den vertrauten Duft der Straße, die sie zurücklassen musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Fremdsprache: Đất nước mới mang đến cơ hội, nhưng cũng có sự bất an.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: Das neue Land bot Chancen, aber auch Unsicherheiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi buổi sáng bắt đầu với cảm giác khám phá và hoài niệm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Morgen begann mit einem Gefühl von Entdeckung und Nostalgie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 545,
    "text": "Fremdsprache: Mọi người trong khu phố rất thân thiện, nhưng Nguyen thường cảm thấy cô đơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 552,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen in der Nachbarschaft waren freundlich, aber Nguyen fühlte sich oft allein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 556,
    "text": "Fremdsprache: Ngôn ngữ là một trong những rào cản lớn nhất mà cô phải vượt qua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 561,
    "text": "Meine Sprache: Die Sprache war eine der größten Barrieren, die sie überwinden musste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi tối, Nguyen mở từ điển và học từ mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Abend öffnete Nguyen ein Wörterbuch und lernte neue Wörter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Đôi khi cô cảm thấy như bị xé toạc giữa hai thế giới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal fühlte sie sich zerrissen zwischen zwei Welten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Một cây cổ thụ trước cửa sổ nhắc cô nhớ đến nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Ein alter Baum vor ihrem Fenster erinnerte sie an Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 589,
    "text": "Fremdsprache: Trong những khoảnh khắc yên tĩnh, Nguyen tìm thấy sự an ủi trong sách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: In den ruhigen Momenten fand Nguyen Trost in Büchern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 597,
    "text": "Fremdsprache: Những câu chuyện của người khác giúp cô hiểu rõ những thử thách của bản thân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichten der anderen halfen ihr, ihre eigenen Herausforderungen zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Với mỗi trang sách, cô cảm thấy bớt cô đơn hơn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Mit jeder Seite fühlte sie sich ein Stück weniger einsam.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Mặc dù thời gian trôi qua, ký ức về quê hương vẫn sống động.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl die Zeit verging, blieb die Erinnerung an ihre Heimat lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 625,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, Nguyen hiểu rằng cô có thể vượt qua ranh giới của chính mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 631,
    "text": "Meine Sprache: Irgendwann verstand Nguyen, dass sie ihre eigenen Grenzen überwinden konnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 632,
    "text": "Fremdsprache: Âm thanh của thời gian",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: Der Klang der Zeit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: Một văn bản triết học và thơ ca, khám phá mối quan hệ giữa âm nhạc, ký ức và sự phù du của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Ein philosophischer und poetischer Text, der die Beziehung zwischen Musik, Erinnerungen und der Vergänglichkeit des Lebens erforscht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 653,
    "text": "Fremdsprache: Bình minh rực rỡ trong ánh sáng bạc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Die Morgenröte erstrahlte in einem silbernen Schein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 660,
    "text": "Fremdsprache: Một cơn gió nhẹ thì thầm những bài hát của quá khứ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 664,
    "text": "Meine Sprache: Ein sanfter Wind flüsterte Lieder der Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 667,
    "text": "Fremdsprache: Những giai điệu trôi nổi qua không gian của ký ức.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 671,
    "text": "Meine Sprache: Die Melodien schwebten durch den Raum der Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 675,
    "text": "Fremdsprache: Chúng bao quanh những câu chuyện bị lãng quên và những giấc mơ tan vỡ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Sie umfingen vergessene Geschichten und gebrochene Träume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Trong sự tĩnh lặng của buổi tối, sự khao khát được mở ra.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 687,
    "text": "Meine Sprache: In der Stille des Abends entfaltet sich die Sehnsucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Những ngôi sao vẫy tay một giai điệu vô hình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 693,
    "text": "Meine Sprache: Die Sterne winken eine unsichtbare Melodie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 696,
    "text": "Fremdsprache: Mặt trăng kể về những chuyến đi không có đích đến.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Der Mond erzählt von Reisen ohne Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Trong điệu nhảy của mây, một nhịp điệu nhẹ nhàng hồi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 706,
    "text": "Meine Sprache: Im Tanz der Wolken pulsiert ein leiser Rhythmus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 709,
    "text": "Fremdsprache: Một tiếng vọng lạc vang lên từ xa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 712,
    "text": "Meine Sprache: Ein verlorenes Echo resoniert in der Ferne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: Thời gian trôi qua như dòng nước lặng lẽ dưới chân.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 719,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeiten fließen wie ein stiller Strom unter den Füßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Giữa những âm thanh, một bức tranh khảm của cuộc sống được hình thành.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Zwischen den Klängen entsteht ein verzweigtes Mosaik des Lebens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 732,
    "text": "Fremdsprache: Nó phản ánh những sắc thái của tình yêu và sự mất mát.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 735,
    "text": "Meine Sprache: Es reflektiert die Facetten von Liebe und Verlust.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 739,
    "text": "Fremdsprache: Trong mỗi âm thanh, có một chút hơi thở của vĩnh cửu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 742,
    "text": "Meine Sprache: In jedem Ton liegt ein Hauch von Ewigkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 746,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng ngay cả điều đó cũng phai nhạt trong dòng chảy của thời gian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 749,
    "text": "Meine Sprache: Aber auch das schwindet im Fluss der Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 754,
    "text": "Fremdsprache: Tất cả những gì chúng ta giữ lại đều tìm thấy vị trí của mình trong sự hòa hợp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 759,
    "text": "Meine Sprache: Alles, was wir festhalten, findet seinen Platz im Einklang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 759,
    "end": 763,
    "text": "Fremdsprache: Kết thúc chỉ là một khởi đầu mới trong vòng tròn của những hòa âm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 763,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Das Ende ist nur ein neuer Anfang im Kreis der Harmonien.",
    "speaker_id": 2
  }
]