[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tommy goes to the zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "నా భాష: టామీ జూలో వెళ్ళాడ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 4,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He is very happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 7,
    "text": "నా భాష: అతను ఎంతో సంతోషంగా ఉన్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tommy sees a lion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "నా భాష: టామీ ఒక సింహాన్ని చూస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The lion is big.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "నా భాష: సింహం పెద్దది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Next, he sees a monkey.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "నా భాష: తరువాత, అతను ఒక కోకిలను చూస్తాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The monkey is funny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "నా భాష: గుర్రం నవ్వించేది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Then, Tommy eats ice cream.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "నా భాష: అప్పుడు, టామీ ఐస్ క్రీమ్ తింటున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It is cold and sweet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "నా భాష: అది చల్లగా మరియు మధురంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Tommy likes the zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 37,
    "text": "నా భాష: టామీ పాథశాలలోని జూ ను ఇష్టపడుతున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 38,
    "text": "বিদেশী ভাষা: He wants to come back.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "నా భాష: అతను తిరిగి రావాలని కోరుకుంటున్నాడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It was a fun day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "నా భాష: ఇది ఒక వినోదంగా రోజు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Today is the day I learn to swim.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "నా భాష: ఇది నాకు ఈ రోజు ఈ స్విమ్ నేర్చుకునే రోజు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I feel very excited and a little scared.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 57,
    "text": "నా భాష: నేను చాలా ఉత్సాహంగా మరియు కొద్దిగా భయంగా అనుభూతి చెందుతున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 58,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I see the big blue pool.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "నా భాష: నేను పెద్ద నీలం పూల్‌ను చూడుతున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "বিদেশী ভাষা: My instructor is very friendly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "నా భాష: నా ఉపాధ్యాయుడు చాలా స్నేహపూరితము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "বিদেশী ভাষা: She smiles at me and says, 'Don't worry.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 73,
    "text": "నా భాష: ఆమె నాకూ చిరునవ్వులు ఇస్తుంది మరియు అంటోంది, 'చింతించకు.'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I take a deep breath and jump in.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 80,
    "text": "నా భాష: నేను ఒక లోతైన శ్వాస తీసుకుంటాను మరియు దూకుతాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The water is cold but I feel good.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "నా భాష: నీరు చల్లగా ఉంది కానీ నేను బాగున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I swim for the first time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "నా భాష: నేను మొదటి సారి ఈత కొట్టుతున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I feel strong and happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "నా భాష: నేను బలంగా మరియు సంతోషంగా జీవిస్తున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I try to swim faster now.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 101,
    "text": "నా భాష: నేను ఇప్పుడు వేగంగా స్విమ్ చేయడం ప్రయత్నిస్తున్నాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The instructor cheers for me.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "నా భాష: అధ్యాపకులు నా కోసం ఉత్సాహంగా చేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I feel proud of myself.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "నా భాష: నేను నాపై గర్వంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "বিদেশী ভাষা: I finish my swimming class with a smile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "నా భాష: నేను నా స్విమ్మింగ్ క్లాస్‌ని ఒక చిరునవ్వుతో ముగిస్తాను.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It was the day of the final match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "నా భాష:  అది ఫైనల్ మ్యాచ్ యొక్క రోజు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Two teams, the Eagles and the Hawks, would compete for the trophy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 131,
    "text": "నా భాష: రెండు టిమ్స్, ఇగిల్స్ మరియు హాక్స్, ట్రోఫీ కోసం పోటీ పడతాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The stadium was full of excited fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 138,
    "text": "నా భాష: ఆ స్టేడియం ఆనందిత క్రీడాప్రియులతో నింపబడి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As the match began, everyone was nervous.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 145,
    "text": "నా భాష: వెన్నెల బోధ జరగ్గా, వారందరు ఆందోళన చెందారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Eagles started strong and scored the first goal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 153,
    "text": "నా భాష: ఈగుల ముల ఔన్నతంగా ప్రారంభమైంది మరియు మొదటి గోల్ స్కోర్ చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The fans jumped and cheered with joy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 160,
    "text": "నా భాష: ఆ అభిమానులు లూగించారు మరియు ఆనందం పరిభాషతో చప్పట్లు కొరికారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "বিদেশী ভাষা: But soon, the Hawks struck back.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "నా భాష: కానీ త్వరలో, హాక్స్ తిరిగి దెబ్బకొట్టాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 169,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They scored a brilliant goal to level the game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 174,
    "text": "నా భాష: వారు గొప్ప గోల్‌ను సాధించారు, ఆటను సమంగా చేయడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Now, both teams had a chance to win.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 180,
    "text": "నా భాష: ఇప్పుడు, రెండు జట్లకు గెలవడానికి ఒక ఛాన్స్ ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The match became very intense as time passed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "నా భాష: మ్యాచ్ చాలా తీవ్రముగా మారింది సమయం కడుపు పోయినప్పుడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "বিদেশী ভাষা: With only minutes left, the excitement grew.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "నా భాష: గణనలో మాత్రమే నిమిషాలు ఉన్నప్పుడు, ఉమర్ పెరిగింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the last moments, both teams had shots on goal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "నా భాష: చివరి క్షణాల్లో, రెండు బృందాలు గోల్ కు శాట్లు చేశాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Finally, the whistle blew, ending the game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "నా భాష: అంతిమంగా, వాగ్దానం పాడింది, ఆటను ముగించింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The Eagles won the championship at last.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "నా భాష: ఈగుల sonunda చాంపియోన్షిప్ గెలిచింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Globalization has irrevocably transformed the landscape of personal and national identities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 226,
    "text": "నా భాష: గ్లోబలైజేషన్ వ్యక్తిగత మరియు జాతీయ గుర్తింపుల దృశ్యాన్ని అమాంతం మార్చేసింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 233,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As borders dissolve, a paradox emerges wherein cultural nuances clash with homogenizing forces.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 244,
    "text": "నా భాష: సరహత్తులు కరిగినప్పుడు, సాంస్కృతిక వివిధతలు సమీకృత శక్తులతో మరింత స్థాయిలో ఔన్నత్యము చెందుతున్న పరadox ప్రేక్షకంగా అభివృద్ధి చెందుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 250,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In different corners of the globe, individuals navigate the treacherous waters of identity construction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 258,
    "text": "నా భాష: ప్రపంచంలోని వివిధ మూలల్లో, వ్యక్తులు ఐడెంటిటీ కంస్ట్రక్షన్ యొక్క ప్రమాదకరమైన వాటర్‌లను నావిగేట్ చేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 264,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The interplay of global influences often leads to a profound sense of rootlessness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 270,
    "text": "నా భాష: గ్లోబల్ ప్రభావాల మధ్య బాటలో బహుతా దారితీస్తుంది అద్భుతమైన కణతన గురుతులకు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 276,
    "text": "বিদেশী ভাষা: This sentiment is especially pronounced among the youth, who grapple with conflicting expectations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 284,
    "text": "నా భాష: ఈ భావన యువతలో ప్రత్యేకంగా వ్యక్తంగా కనిపిస్తోంది, వారు విరుద్ధమైన అంచనాలతో grappling చేస్తున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 290,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The duality of innovation and tradition stirs profound questions about the nature of belonging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "నా భాష: సృష్టి మరియు ప్రత్యేకత యొక్క ద్వంద్వం ప్రాథమిక ప్రశ్నలను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 302,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In responding to these dynamics, societies must strive to preserve cultural diversity while embracing change.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 311,
    "text": "నా భాష: ఈ డైనమిక్స్‌కు స్పందిస్తూ, సమాజాలు సాంస్కృతిక వైవిధ్యాన్ని కాపాడటానికి ప్రయత్నించాలి మరియు మార్పును స్వీకరించాలి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 317,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Globalization demands a nuanced understanding of both the collective and individual aspects of identity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 324,
    "text": "నా భాష: గ్లోబలైజేషన్ రెండు సమాజిక మరియు వ్యక్తిగత సమానాంశాలnuanced నిర్వచనాన్ని గనుకల్గుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 331,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In this rapidly changing world, the challenge lies not only in adaptation but also in retention of cultural heritage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 341,
    "text": "నా భాష: ఈ వేగంగా మారుతున్న ప్రపంచంలో, సవాలు కేవలం అనుకూలతలోనే కాదు, కానీ సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని పునరుద్ధరణలో కూడా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 348,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Ultimately, the journey of reconciling these diverse influences shapes the ever-evolving notion of identity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 358,
    "text": "నా భాష: చివరకు, ఈ విభిన్న ప్రభావాలను సమన్వయించడానికి చేసిన ప్రయాణం వ్యక్తిత్వం యొక్క నిరంతర మార్పును ఆకృతీకరించడానికి సహాయపడుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In a dimly lit room, a group of thieves gathered to discuss their plan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 368,
    "text": "నా భాష: తీకలు సమూహం వారి పథకాన్ని చర్చించేందుకు ఒక చీకటి వెలుతురు ఉన్న గదిలో చేరింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They had chosen their target carefully, considering every possible variable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 379,
    "text": "నా భాష: అ వారు వారి లక్ష్యాన్ని జాగ్రత్తగా ఎంచుకున్నారు, ప్రతి లభ్యమైన మార్గాన్ని పరిశీలించారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 384,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Each member had a specific role, ensuring the operation would run smoothly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 391,
    "text": "నా భాష: ప్రతి సభ్యుడు ఒక ప్రత్యేక పాత్ర కలిగి ఉండి, ఆ ద్రవ్యం సుఖంగా నడుస్తుందనేది నిర్ధారించడం.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The mastermind, a clever strategist, outlined their approach in detail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 402,
    "text": "నా భాష: మాస్టర్‌మైండ్, చాతుర్యమైన వ్యూహకర్త, వారి మార్గాన్ని వివరంగా outlined చేయగా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They analyzed previous heists to learn from both successes and failures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 415,
    "text": "నా భాష: అవ_GREPLar గత దొంగతనాలు విశ్లేషించారు, విజయాలు మరియు విఫలాలు రెండింటిలోనుంచి నేర్చుకోవడానికి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "বিদেশী ভাষা: The tension in the room was palpable as they discussed contingencies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 425,
    "text": "నా భాష: కమరంలో ఉన్న ఉద్రిక్తత భావింపబడుతున్నది, వారు ప్రతిబింబాలు చర్చించినప్పుడు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Every move was calculated to minimize risks during the heist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "నా భాష: ప్రతి చలనం కబళించేందుకు ప్రమాదాలను తగ్గించడానికి ప్రణాళిక చేయబడింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In their minds, the potential rewards justified the risks they were taking.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "నా భాష: తమ మానసికంలో, సంభావ్య బహుమతులు ప్రమాదాలను చక్కగా న్యాయపరచినవి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 449,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As the date approached, nerves began to fray among the crew.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 453,
    "text": "నా భాష: తేదీ దగ్గరకు వస్తుండగా, బృందంలో నరాలు దెబ్బతిన్నాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 457,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Despite their meticulous planning, uncertainties loomed large.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 462,
    "text": "నా భాష: తమ బాగా ఉండే ప్రణాళికలతో కూడా, అనిశ్చితులు పెద్దగా కదలబడ్డాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 467,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Finally, the night of the heist arrived, shrouded in a thick fog.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 473,
    "text": "నా భాష: చివరగా, దొంగతనేదిన రాత్రి వచ్చింది, మందమైన పొగలో కప్పబడి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 477,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Each thief felt a rush of adrenaline as they moved into position.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 481,
    "text": "నా భాష: ప్రతి చోరీలు ఉత్సాహాన్ని అనుభవించారు వారిని స్థితిలోకి అడుగూఱ్.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 487,
    "text": "বিদেশী ভাষা: At that moment, fear and excitement intertwined, creating an intoxicating blend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 493,
    "text": "నా భాష: ఆ క్షణంలో, భయం మరియు ఉత్సాహం కలిసిపోయాయి, మయికరమైన మిశ్రమం సృష్టించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 498,
    "text": "বিদেশী ভাষা: As the heist unfolded, each decision became critical for their success.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 504,
    "text": "నా భాష: చోరీ జరగడం ప్రారంభించినప్పుడే, ప్రతి నిర్ణయం వారి విజయం కోసం ముఖ్యంగా మారింది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 508,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They knew that one mistake could ruin everything they had worked for.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 512,
    "text": "నా భాష: వారు ఒక తప్పు అన్ని దెబ్బతీయవచ్చు అని తెలుసుకున్నారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 517,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In the end, the art of heisting was not just about theft but about strategy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 524,
    "text": "నా భాష: చివరలో, హైస్టింగ్ కళ theft గురించి మాత్రమే కాదు, వ్యూహం గురించి కూడా.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Storytelling has been an integral part of human culture for millennia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "నా భాష: కథ చెప్పడం మానవ సంస్కృతిలో అసోమ్య భాగంగా ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Through tales, we convey wisdom, values, and emotions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 542,
    "text": "నా భాష: కథల ద్వారా, మేము జ్ఞానం, విలువలు మరియు భావనలు సంక్రాంతిచేస్తాము.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 545,
    "text": "বিদেশী ভাষা: Every culture has its unique narratives that shape identities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 551,
    "text": "నా భాష: ప్రతి సంస్కృతి తన ప్రత్యేక గాథలను కలిగి ఉంది, అవి గుర్తింపులను నిర్మించాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 555,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In modern society, these stories foster connection and empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "నా భాష: ఆ ఆధునిక సమాజంలో, ఈ కథలు సంబంధం మరియు సానుభూతిని పెంపొందిస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 566,
    "text": "বিদেশী ভাষা: They transcend boundaries, allowing us to share experiences across cultures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 574,
    "text": "నా భాష: వారు సరిహద్దులను అధిగమిస్తారు, మాకు సాంస్కృతికాలలో అనుభవాలను పంచుకోవడానికి అవకాశం ఇస్తారు.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 578,
    "text": "বিদেশী ভাষা: From ancient fables to contemporary novels, every story carries lessons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 585,
    "text": "నా భాష: ప్రాచీన కథల నుండి ఆధునిక నవలలకు, ప్రతి కథ పాఠాలను ఆ cinema బందిస్తుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 589,
    "text": "বিদেশী ভাষা: These lessons resonate universally, transcending time and space.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 595,
    "text": "నా భాష: ఈ బోధనలు విశ్వసాయంతో విరిసాయి, కాలాన్ని మరియు స్థలాన్ని మించేస్తాయి.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 600,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In a world permeated by technology, storytelling holds extraordinary power.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 606,
    "text": "నా భాష: టెక్నాలజీతో ప్రెమితమైన ప్రపంచంలో, కథనం అసాధారణ శక్తిని కలిగి ఉంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 611,
    "text": "বিদেশী ভাষা: It shapes perspectives, influences our thoughts, and connects diverse communities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 620,
    "text": "నా భాష: ఇది అభిప్రాయాలను ఆకారలోకి తీసుకుంటుంది, మా ఆలోచనలపై ప్రభావం చూపిస్తుంది, మరియు విభిన్న సమూహాలను కలుపుతుంది.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 626,
    "text": "বিদেশী ভাষা: In essence, storytelling is not merely an art form, but a fundamental human need.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": null,
    "text": "నా భాష: అవును, కధనంతో పాటుగా, అది ఒక్క కళగా కాదు, అయినా ఇది మోసం చేయని మానవ అవసరం.",
    "speaker_id": 2
  }
]