[ { "start": 0, "end": 2, "text": "Иностранный язык: John kam um 15 Uhr im Hotel an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 5, "text": "Мой язык: Джон прибыл в гостиницу в 3 часа дня.", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 8, "text": "Иностранный язык: Er ging zum Empfangsschalter, um einzuchecken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 12, "text": "Мой язык: Он подошёл к стойке регистрации, чтобы зарегистрироваться.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 17, "text": "Иностранный язык: Der Rezeptionist lächelte und sagte: \"Willkommen in unserem Hotel!\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 21, "text": "Мой язык: Администратор улыбнулся и сказал: «Добро пожаловать в наш отель!»", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 25, "text": "Иностранный язык: John gab seinen Namen und zeigte seinen Ausweis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 28, "text": "Мой язык: Джон дал своё имя и показал своё удостоверение.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 31, "text": "Иностранный язык: Der Empfangschef hat den Computer überprüft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Мой язык: Администратор проверил компьютер.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 36, "text": "Иностранный язык: Sie fragte John nach seiner Reservierung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 39, "text": "Мой язык: Она спросила Джона о его бронировании.", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 42, "text": "Иностранный язык: John sagte, er hatte ein Zimmer für zwei Nächte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 46, "text": "Мой язык: Джон сказал, что у него была комната на две ночи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 49, "text": "Иностранный язык: Die Rezeptionistin lächelte und gab ihm den Schlüssel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 52, "text": "Мой язык: Рецепционист улыбнулся и дал ему ключ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 55, "text": "Иностранный язык: John dankte ihr und nahm den Schlüssel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 57, "text": "Мой язык: Джон поблагодарил её и взял ключ.", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 59, "text": "Иностранный язык: Er ging zum Aufzug.", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "Мой язык: Он пошёл к лифту.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 63, "text": "Иностранный язык: John drückte den Knopf für den fünften Stock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 66, "text": "Мой язык: Джон нажал кнопку для пятого этажа.", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 68, "text": "Иностранный язык: Die Aufzugstüren schlossen sich schnell.", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 70, "text": "Мой язык: Двери лифта быстро закрылись.", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 74, "text": "Иностранный язык: Als er den Boden erreichte, fand er sein Zimmer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Мой язык: Когда он дошёл до этажа, он нашёл свою комнату.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Иностранный язык: John benutzte den Schlüssel, um die Tür zu öffnen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 83, "text": "Мой язык: Джон использовал ключ, чтобы открыть дверь.", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 86, "text": "Иностранный язык: Das Zimmer war sauber und ruhig.", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 88, "text": "Мой язык: Комната была чистой и тихой.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 90, "text": "Иностранный язык: Er legte seine Taschen auf das Bett.", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "Мой язык: Он положил свои сумки на кровать.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 96, "text": "Иностранный язык: John öffnete das Fenster, um frische Luft zu bekommen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 100, "text": "Мой язык: Джон открыл окно, чтобы получить свежий воздух.", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 103, "text": "Иностранный язык: Er fühlte sich glücklich und bereit für seine Reise.", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 106, "text": "Мой язык: Он чувствовал себя счастливым и готовым к своей поездке.", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 108, "text": "Иностранный язык: Anna geht früh morgens zum Markt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 110, "text": "Мой язык: Анна идет на рынок рано утром.", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "Иностранный язык: Sie will frisches Obst und Gemüse kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 116, "text": "Мой язык: Она хочет купить свежие фрукты и овощи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 120, "text": "Иностранный язык: Am ersten Stand fragt sie den Verkäufer: \"Hast du Äpfel?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 124, "text": "Мой язык: На первом ларьке она спрашивает продавца: «У вас есть яблоки?»", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 129, "text": "Иностранный язык: Der Verkäufer lächelt und sagt: \"Ja, ich habe heute frische Äpfel.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 134, "text": "Мой язык: Продавец улыбается и говорит: «Да, у меня сегодня свежие яблоки.»", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 138, "text": "Иностранный язык: Anna wählt ein Kilo rote Äpfel und bedankt sich beim Verkäufer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 142, "text": "Мой язык: Анна выбирает килограмм красных яблок и благодарит продавца.", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 146, "text": "Иностранный язык: Als Nächstes geht sie zum Gemüsestand und sucht nach Kartoffeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 150, "text": "Мой язык: Затем она идет к овощной лавке и ищет картофель.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 153, "text": "Иностранный язык: Sie fragt: „Wie viel kosten die Kartoffeln?“", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 156, "text": "Мой язык: Она спрашивает: \"Сколько стоят картофели?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 156, "end": 160, "text": "Иностранный язык: Der Verkäufer antwortet: \"Zwei Dollar pro Kilo.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 163, "text": "Мой язык: Продавец отвечает: «Два доллара за килограмм.»", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 166, "text": "Иностранный язык: Anna beschließt, drei Kilo Kartoffeln zu kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 169, "text": "Мой язык: Анна решает купить три килограмма картофеля.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 172, "text": "Иностранный язык: Danach sucht sie nach frischem Brot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 174, "text": "Мой язык: После этого она ищет свежий хлеб.", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 178, "text": "Иностранный язык: In der Bäckerei fragt sie den Bäcker: „Haben Sie Vollkornbrot?“", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 183, "text": "Мой язык: В пекарне она спрашивает пекаря: \"У вас есть хлеб из цельной пшеницы?\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 187, "text": "Иностранный язык: Der Bäcker sagt: \"Ja, ich habe es frisch heute Morgen.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 191, "text": "Мой язык: Пекарь говорит: \"Да, у меня оно свежее этим утром.\"", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 193, "text": "Иностранный язык: Anna kauft ein Laib Vollkornbrot.", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 197, "text": "Мой язык: Анна покупает буханку цельнозернового хлеба.", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 202, "text": "Иностранный язык: Bevor sie geht, überprüft sie ihre Liste, um sicherzustellen, dass sie alles hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 208, "text": "Мой язык: Прежде чем уйти, она проверяет свой список, чтобы убедиться, что у неё есть всё.", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 213, "text": "Иностранный язык: Sie fühlt sich glücklich, weil sie alle Dinge gefunden hat, die sie brauchte.", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 218, "text": "Мой язык: Она чувствует себя счастливой, потому что она нашла все вещи, которые ей нужны.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 221, "text": "Иностранный язык: Anna bezahlt die Verkäufer und verlässt den Markt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 224, "text": "Мой язык: Анна платит продавцам и уходит с рынка.", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 230, "text": "Иностранный язык: Sie freut sich darauf, eine gesunde Mahlzeit mit ihren frischen Einkäufen zu kochen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 230, "end": 237, "text": "Мой язык: Она с нетерпением ждет возможности приготовить здоровую еду со своими свежими покупками.", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 242, "text": "Иностранный язык: Jeden Morgen versammelt sich die Familie, um ihre täglichen Hausarbeiten zu besprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 247, "text": "Мой язык: Каждое утро семья собирается, чтобы обсудить свои ежедневные домашние дела.", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 253, "text": "Иностранный язык: Sie planen, wer die Küche sauber macht, das Geschirr spült und das Wohnzimmer staubsaugt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 259, "text": "Мой язык: Они планируют, кто будет убирать кухню, мыть посуду и пылесосить гостиную.", "speaker_id": 2 }, { "start": 259, "end": 263, "text": "Иностранный язык: Mama kümmert sich normalerweise ums Kochen und Putzen der Küche.", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 267, "text": "Мой язык: Мама обычно заботится о приготовлении пищи и уборке кухни.", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 273, "text": "Иностранный язык: Papa ist verantwortlich für die Reparatur von Geräten und das Mähen des Rasens.", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 276, "text": "Мой язык: Папа отвечает за ремонт приборов и стрижку газона.", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 281, "text": "Иностранный язык: Die Kinder helfen, indem sie ihre Zimmer organisieren und die Haustiere füttern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 286, "text": "Мой язык: Дети помогают, организуя свои комнаты и кормя домашних животных.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 291, "text": "Иностранный язык: Sie verwenden eine Geschirrspülmaschine, um Zeit beim Geschirrspülen zu sparen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 296, "text": "Мой язык: Они используют посудомоечную машину, чтобы экономить время при мытье посуды.", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 299, "text": "Иностранный язык: Die Waschmaschine macht die Wäsche einfacher und schneller.", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 303, "text": "Мой язык: Стиральная машина делает стирку проще и быстрее.", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 309, "text": "Иностранный язык: Sie teilen die Hausarbeiten so auf, dass jeder eine klare Aufgabe zu erledigen hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 314, "text": "Мой язык: Они распределяют дела так, чтобы у каждого было ясное задание для выполнения.", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 319, "text": "Иностранный язык: Jeden Abend überprüfen sie ihren Fortschritt und passen den Zeitplan bei Bedarf an.", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 325, "text": "Мой язык: Каждый вечер они просматривают свой прогресс и при необходимости корректируют расписание.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 331, "text": "Иностранный язык: Die Verwendung eines gemeinsamen Kalenders hilft der Familie, organisiert zu bleiben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 331, "end": 335, "text": "Мой язык: Использование общего календаря помогает семье оставаться организованной.", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 340, "text": "Иностранный язык: Sie stellen auch Erinnerungen auf ihren Handys für wichtige Aufgaben ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 344, "text": "Мой язык: Они также устанавливают напоминания на своих телефонах для важных дел.", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 349, "text": "Иностранный язык: Der Staubsauger macht es einfacher, Teppiche und Böden schnell zu reinigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 353, "text": "Мой язык: Пылесос облегчает чистку ковров и полов быстро.", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 359, "text": "Иностранный язык: Manchmal arbeitet die Familie zusammen, um das Haus am Wochenende gründlich zu reinigen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 363, "text": "Мой язык: Иногда семья работает вместе, чтобы тщательно убрать дом по выходным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 369, "text": "Иностранный язык: Sie glauben, dass das Teilen der Hausarbeit Teamarbeit und Verantwortung fördert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 375, "text": "Мой язык: Они считают, что разделение обязанностей способствует командной работе и ответственности.", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 381, "text": "Иностранный язык: Indem sie zusammenarbeiten, erledigen sie ihre Hausarbeiten schneller und genießen mehr Freizeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 388, "text": "Мой язык: Работая вместе, они заканчивают свои дела быстрее и наслаждаются большим свободным временем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 393, "text": "Иностранный язык: Reinigung ist nicht nur Arbeit; es ist eine Art, sich um ihr Zuhause zu kümmern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 398, "text": "Мой язык: Уборка — это не просто работа; это способ заботиться об их доме.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 402, "text": "Иностранный язык: Nach dem Erledigen der Hausarbeiten fühlt sich jeder stolz und entspannt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 406, "text": "Мой язык: После выполнения дел все чувствуют гордость и расслабленность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 412, "text": "Иностранный язык: Diese Familie zeigt, dass die Hausarbeit sowohl effizient als auch angenehm sein kann.", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 419, "text": "Мой язык: Эта семья показывает, что управление домашними делами может быть как эффективным, так и приятным.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 424, "text": "Иностранный язык: Vintage-Mode hat unter jungen Leuten weltweit ein bemerkenswertes Comeback erlebt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 429, "text": "Мой язык: Винтажная мода совершила заметное возвращение среди молодых людей по всему миру.", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 436, "text": "Иностранный язык: Dieser Trend spiegelt ein nostalgisches Verlangen wider, sich mit vergangenen Epochen und Stilen zu verbinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 442, "text": "Мой язык: Эта тенденция отражает ностальгическое желание восстановить связь с прошлыми эпохами и стилями.", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 449, "text": "Иностранный язык: Viele junge Erwachsene wenden sich von Fast Fashion zugunsten einzigartiger, nachhaltiger Kleidung ab.", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 456, "text": "Мой язык: Многие молодые взрослые отворачиваются от быстрой моды в пользу уникальной, устойчивой одежды.", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 460, "text": "Иностранный язык: Vintage-Stücke werden für ihre Qualität und anhaltende Attraktivität geschätzt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 460, "end": 465, "text": "Мой язык: Винтажные предметы ценятся за их качество и долговечную привлекательность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 472, "text": "Иностранный язык: Soziale Medienplattformen haben eine entscheidende Rolle bei der Popularisierung von Vintage-Mode gespielt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 477, "text": "Мой язык: Социальные медиа-платформы сыграли решающую роль в популяризации винтажной моды.", "speaker_id": 2 }, { "start": 477, "end": 485, "text": "Иностранный язык: Influencer zeigen oft Secondhand-Outfits und inspirieren ihre Follower, Secondhand-Läden zu erkunden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 493, "text": "Мой язык: Инфлюенсеры часто демонстрируют одежду из секонд-хенда, вдохновляя подписчиков исследовать магазины подержанных вещей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 493, "end": 500, "text": "Иностранный язык: Diese nachhaltige Einkaufsgewohnheit trägt dazu bei, Abfall und Umweltauswirkungen zu reduzieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 506, "text": "Мой язык: Эта устойчивая привычка к покупкам помогает сократить отходы и воздействие на окружающую среду.", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 513, "text": "Иностранный язык: Außerdem ermöglicht Vintage-Mode Selbstausdruck, der sich von Mainstream-Stilen unterscheidet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 519, "text": "Мой язык: Более того, винтажная мода позволяет самовыражение, которое отличается от основных стилей.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 524, "text": "Иностранный язык: Viele Modedesigner integrieren jetzt Vintage-Elemente in ihre modernen Kollektionen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 530, "text": "Мой язык: Многие модные дизайнеры сейчас включают винтажные элементы в свои современные коллекции.", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 535, "text": "Иностранный язык: Diese Fusion erzeugt frische Looks, die ein breites Publikum ansprechen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 540, "text": "Мой язык: Этот синтез создаёт свежие образы, которые привлекают широкую аудиторию.", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 545, "text": "Иностранный язык: Einzelhändler haben reagiert, indem sie mehr Vintage-inspirierte Produkte lagern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 545, "end": 550, "text": "Мой язык: Розничные торговцы отреагировали, запасая больше продукции в винтажном стиле.", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 559, "text": "Иностранный язык: Allerdings argumentieren einige Kritiker, dass Vintage-Trends kommerziell vereinnahmt werden können und dabei an Authentizität verlieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 566, "text": "Мой язык: Однако некоторые критики утверждают, что винтажные тенденции могут коммерчески использоваться, теряя подлинность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 571, "text": "Иностранный язык: Nichtsdestotrotz wächst die Begeisterung unter jungen Menschen exponentiell weiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 571, "end": 576, "text": "Мой язык: Тем не менее, энтузиазм среди молодых людей продолжает расти экспоненциально.", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 583, "text": "Иностранный язык: Vintage-Mode repräsentiert mehr als nur Kleidung; sie symbolisiert Werte und Lebensstile.", "speaker_id": 2 }, { "start": 583, "end": 589, "text": "Мой язык: Винтажная мода представляет не только одежду; она символизирует ценности и образы жизни.", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 596, "text": "Иностранный язык: Sammler suchen seltene Gegenstände aus vergangenen Jahrzehnten und tragen zur Faszination des Vintage-Stils bei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 603, "text": "Мой язык: Коллекционеры ищут редкие предметы из прошлых десятилетий, добавляя к очарованию винтажного стиля.", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 610, "text": "Иностранный язык: Modezeitschriften bieten jetzt umfangreiche Berichterstattung über Vintage-Trends und deren kulturelle Bedeutung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 617, "text": "Мой язык: Модные журналы сейчас предоставляют обширное освещение винтажных трендов и их культурного значения.", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 624, "text": "Иностранный язык: Während sich der Trend weiterentwickelt, wächst auch die Wertschätzung für Handwerkskunst bei älteren Kleidungsstücken.", "speaker_id": 2 }, { "start": 624, "end": 629, "text": "Мой язык: По мере продвижения тренда, так же растёт и признание мастерства в старой одежде.", "speaker_id": 2 }, { "start": 629, "end": 638, "text": "Иностранный язык: Letztendlich hebt der Aufstieg der Vintage-Mode einen breiteren kulturellen Wandel hin zu Nachhaltigkeit und Individualität hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 647, "text": "Мой язык: В конечном счёте, рост винтажной моды подчеркивает более широкий культурный сдвиг в сторону устойчивости и индивидуальности.", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 652, "text": "Иностранный язык: Fernarbeit hat das traditionelle Konzept des Arbeitsplatzes vollständig verändert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 657, "text": "Мой язык: Удалённая работа полностью изменила традиционное представление о рабочем месте.", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 665, "text": "Иностранный язык: Mitarbeiter benötigen jetzt ein vielseitiges Set an Fähigkeiten, um sich effektiv in dieser neuen Umgebung zurechtzufinden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 672, "text": "Мой язык: Сотрудникам теперь требуется универсальный набор навыков, чтобы эффективно ориентироваться в этой новой среде.", "speaker_id": 2 }, { "start": 672, "end": 676, "text": "Иностранный язык: Kommunikation und Zeitmanagement sind wichtiger denn je geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 676, "end": 682, "text": "Мой язык: Коммуникация и управление временем стали более важными, чем когда-либо прежде.", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 687, "text": "Иностранный язык: Das Fehlen körperlicher Überwachung verlangt größere Selbstdisziplin und Autonomie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 687, "end": 692, "text": "Мой язык: Отсутствие физического надзора требует большей самодисциплины и автономии.", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 699, "text": "Иностранный язык: Mitarbeiter müssen sich auf anspruchsvolle digitale Werkzeuge und virtuelle Kollaborationsplattformen einstellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 699, "end": 706, "text": "Мой язык: Сотрудники должны адаптироваться к сложным цифровым инструментам и виртуальным платформам для сотрудничества.", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 713, "text": "Иностранный язык: Fernarbeit bietet Flexibilität, bringt aber auch Ablenkungen mit sich, die die Produktivität untergraben können.", "speaker_id": 2 }, { "start": 713, "end": 721, "text": "Мой язык: Удалённая работа предлагает гибкость, но также вводит отвлекающие факторы, которые могут подорвать продуктивность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 727, "text": "Иностранный язык: Die Aufrechterhaltung einer Work-Life-Balance erfordert klare Grenzen und disziplinierte Routinen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 734, "text": "Мой язык: Поддержание баланса между работой и личной жизнью требует чётких границ и дисциплинированных распорядков.", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 740, "text": "Иностранный язык: Arbeitgeber müssen das Engagement fördern, um Isolation unter Fernarbeitern zu bekämpfen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 740, "end": 746, "text": "Мой язык: Работодатели должны способствовать вовлечению для борьбы с изоляцией среди удалённых работников.", "speaker_id": 2 }, { "start": 746, "end": 752, "text": "Иностранный язык: Regelmäßige virtuelle Meetings helfen, den Teamzusammenhalt und die Moral aufrechtzuerhalten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 758, "text": "Мой язык: Регулярные виртуальные встречи помогают поддерживать сплочённость команды и моральный дух.", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 764, "text": "Иностранный язык: Jedoch kann der Mangel an spontanen Interaktionen Kreativität und Problemlösung behindern.", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 770, "text": "Мой язык: Однако отсутствие спонтанных взаимодействий может препятствовать творчеству и решению проблем.", "speaker_id": 2 }, { "start": 770, "end": 775, "text": "Иностранный язык: Digitale Kompetenz ist nicht länger optional, sondern eine wesentliche Fähigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 780, "text": "Мой язык: Цифровая грамотность больше не является опцией, а необходимой компетенцией.", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 786, "text": "Иностранный язык: Das Sicherheitsbewusstsein ist aufgrund zunehmender Cyberbedrohungen in Heimnetzwerken kritisch geworden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 786, "end": 792, "text": "Мой язык: Осведомленность о безопасности стала критической из-за увеличения киберугроз в домашних сетях.", "speaker_id": 2 }, { "start": 792, "end": 799, "text": "Иностранный язык: Die Balance zwischen synchroner und asynchroner Kommunikation verbessert die Effizienz des Arbeitsablaufs.", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 805, "text": "Мой язык: Балансировка синхронной и асинхронной коммуникации улучшает эффективность рабочего процесса.", "speaker_id": 2 }, { "start": 805, "end": 811, "text": "Иностранный язык: Die psychologische Auswirkung der langanhaltenden Isolation bleibt eine Sorge für viele Arbeiter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 811, "end": 817, "text": "Мой язык: Психологическое воздействие длительной изоляции остается проблемой для многих работников.", "speaker_id": 2 }, { "start": 817, "end": 824, "text": "Иностранный язык: Unternehmen investieren in finanzielle Gesundheitsressourcen, um ihre verteilten Teams zu unterstützen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 830, "text": "Мой язык: Компании инвестируют в ресурсы психического здоровья, чтобы поддержать свои распределённые команды.", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 837, "text": "Иностранный язык: Flexibilität bei den Arbeitszeiten erfordert vertrauenswürdige Nachverfolgungssysteme und transparente Richtlinien.", "speaker_id": 2 }, { "start": 837, "end": 843, "text": "Мой язык: Гибкость в рабочих часах требует надежных систем отслеживания и прозрачных политик.", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 851, "text": "Иностранный язык: Letztendlich definieren Anpassungsfähigkeit und kontinuierliches Lernen den Erfolg im sich entwickelnden digitalen Arbeitsplatz.", "speaker_id": 2 }, { "start": 851, "end": 859, "text": "Мой язык: В конечном счёте, адаптивность и непрерывное обучение определяют успех в развивающемся цифровом рабочем пространстве.", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 867, "text": "Иностранный язык: Der abstrakte Expressionismus entstand Mitte des 20. Jahrhunderts als radikale Abkehr von traditionellen Formen der Malerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 874, "text": "Мой язык: Абстрактный экспрессионизм возник в середине XX века как радикальный отход от традиционных форм живописи.", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 883, "text": "Иностранный язык: Diese avantgardistische Bewegung priorisierte spontane, automatische oder unterbewusste Schöpfung gegenüber darstellender Genauigkeit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 893, "text": "Мой язык: Это авангардное движение приоритетно рассматривало спонтанное, автоматическое или подсознательное творчество по сравнению с репрезентативной точностью.", "speaker_id": 2 }, { "start": 893, "end": 902, "text": "Иностранный язык: Künstler wie Jackson Pollock und Willem de Kooning revolutionierten Maltechniken durch Techniken wie Action Painting und Farbflächenmalerei.", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 913, "text": "Мой язык: Художники, такие как Джексон Поллок и Виллем де Кунинг, революционизировали техники живописи через такие техники, как экспрессионизм действия и живопись цветового поля.", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 923, "text": "Иностранный язык: Ihre Werke verkörpern ein dynamisches Zusammenspiel zwischen emotionaler Intensität und abstrakter Form, das konventionelle Ästhetik herausfordert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 923, "end": 932, "text": "Мой язык: Их работы воплощают динамическое взаимодействие между эмоциональной интенсивностью и абстрактной формой, бросая вызов традиционной эстетике.", "speaker_id": 2 }, { "start": 932, "end": 942, "text": "Иностранный язык: Abstrakter Expressionismus wird oft als Manifestation der existenziellen Angst nach dem Krieg und der Suche nach individueller Freiheit betrachtet.", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 950, "text": "Мой язык: Абстрактный экспрессионизм часто считается проявлением послевоенной экзистенциальной тревоги и поиском индивидуальной свободы.", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 959, "text": "Иностранный язык: Dieser Paradigmenwechsel definierte die Beziehung zwischen Künstler, Kunstwerk und Publikum neu und betonte den Prozess über das Produkt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 959, "end": 968, "text": "Мой язык: Этот сдвиг парадигмы переопределил отношения между художником, произведением искусства и аудиторией, подчеркивая процесс выше продукта.", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 976, "text": "Иностранный язык: Techniken wie Tropfen, Gießen und gestische Pinselstriche hoben die physische Interaktion des Künstlers mit dem Medium hervor.", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 985, "text": "Мой язык: Техники, такие как капание, наливание и жестикуляционная кистевая работа, подчёркивали физическое взаимодействие художника с материалом.", "speaker_id": 2 }, { "start": 985, "end": 993, "text": "Иностранный язык: Die Auswirkung der Bewegung hallte über die Malerei hinaus und beeinflusste Skulptur, Literatur und Kino.", "speaker_id": 2 }, { "start": 993, "end": 1000, "text": "Мой язык: Влияние движения эхом отозвалось за пределами живописи, влияя на скульптуру, литературу и кинематограф.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1010, "text": "Иностранный язык: Kritiker debattieren oft darüber, ob der Abstrakte Expressionismus einen echten künstlerischen Durchbruch darstellt oder lediglich ein vorübergehender Trend ist.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1010, "end": 1019, "text": "Мой язык: Критики часто обсуждают, представляет ли абстрактный экспрессионизм подлинный художественный прорыв или всего лишь временную тенденцию.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1019, "end": 1027, "text": "Иностранный язык: Dennoch legte seine Betonung auf individuellen Ausdruck das Fundament für die pluralistischen Kunstbewegungen, die folgten.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1035, "text": "Мой язык: Тем не менее, его акцент на индивидуальном выражении заложил основу для плюралистических художественных движений, которые последовали.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1035, "end": 1044, "text": "Иностранный язык: Außerdem hinterfragte es hierarchische Vorstellungen von Schönheit und Form und förderte eine egalitäre Sicht auf den künstlerischen Wert.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1044, "end": 1053, "text": "Мой язык: Более того, это поставило под сомнение иерархические понятия красоты и формы, продвигая эгалитарный взгляд на художественную ценность.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1053, "end": 1063, "text": "Иностранный язык: Die oft tumultartige Kunstszene von New York City während der 1940er und 1950er Jahre bot fruchtbaren Boden für das Wachstum dieser Bewegung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1074, "text": "Мой язык: Часто бурная художественная сцена Нью-Йорка в 1940-х и 1950-х годах предоставляла плодородную почву для роста этого движения.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1074, "end": 1082, "text": "Иностранный язык: Sein kultureller Ethos ist mit den existenziellen Philosophien verflochten, die nach dem Zweiten Weltkrieg an Bedeutung gewannen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1082, "end": 1089, "text": "Мой язык: Его культурный этос переплетён с экзистенциальными философиями, которые приобрели значимость после Второй мировой войны.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1089, "end": 1101, "text": "Иностранный язык: Künstler versuchten, persönlichen Schmerz und universelle Themen durch Abstraktion zu kanalisieren und ermöglichten dadurch emotionale Resonanz jenseits der wörtlichen Darstellung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1101, "end": 1111, "text": "Мой язык: Художники стремились направить личный страх и универсальные темы через абстракцию, создавая эмоциональный резонанс за пределами буквального представления.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1111, "end": 1119, "text": "Иностранный язык: Die inhärente Mehrdeutigkeit abstrakter Werke hat auch intensive Diskussionen über Interpretation und Bedeutung entfacht.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1119, "end": 1127, "text": "Мой язык: Однако, присущая абстрактным произведениям неоднозначность также вызвала интенсивные дискуссии по интерпретации и значению.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1127, "end": 1136, "text": "Иностранный язык: Trotz Kritik bleibt der abstrakte Expressionismus ein grundlegender Einfluss, der den Verlauf der zeitgenössischen Kunst verändert hat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1136, "end": 1145, "text": "Мой язык: Несмотря на критику, Абстрактный экспрессионизм остаётся значительным влиянием, которое преобразовало траекторию современного искусства.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1145, "end": 1154, "text": "Иностранный язык: Zusammenfassend ist das Erbe der Bewegung nicht nur in ihren ästhetischen Innovationen offensichtlich, sondern auch in ihren philosophischen Provokationen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1154, "end": 1162, "text": "Мой язык: В заключение, наследие движения очевидно не только в его эстетических инновациях, но и в его философских провокациях.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1162, "end": 1171, "text": "Иностранный язык: Sein Einfluss durchdringt Galerien und akademischen Diskurs und unterstreicht seine entscheidende Rolle bei der Gestaltung moderner künstlerischer Paradigmen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1171, "end": 1180, "text": "Мой язык: Его влияние проникает в галереи и академический дискурс, подчеркивая его ключевую роль в формировании современных художественных парадигм.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1180, "end": 1191, "text": "Иностранный язык: Letztendlich forderte der Abstrakte Expressionismus die vorgefassten Grenzen der Kunst heraus und lud zu endlosen Neuinterpretationen und Dialogen ein.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1191, "end": null, "text": "Мой язык: В конечном итоге, абстрактный экспрессионизм бросил вызов заранее установленным границам искусства, приглашая бесконечные переосмысления и диалог.", "speaker_id": 2 } ]