[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Berlin'de bir hafta sonu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Wochenende in Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Lisa, Berlin'e ilk şehir gezisini planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Lisa plant ihren ersten Städtetrip nach Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: O, çevrim içi olarak turistik yerleri arıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht online nach Sehenswürdigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: O, bavulunu topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Sie packt ihren Koffer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: En önemli eşyalarını alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt die wichtigsten Dinge mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Cuma günü Berlin'e gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Am Freitag fährt sie nach Berlin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: O, heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Berlin'e varınca turuna başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: In Berlin angekommen, startet sie ihre Tour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Brandenburger Tor'u ziyaret ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Sie besucht das Brandenburger Tor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: O, birçok fotoğraf çekiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Sie macht viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Sonraki durak Televizyon Kulesi'dir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Nächster Halt ist der Fernsehturm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: O, manzaranın tadını çıkarıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt die Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: O, kafede kahve içiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt Kaffee im Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Akşamları Alexanderplatz'a gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Abends geht sie zum Alexanderplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Onu yeni bir macera bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Ein neues Abenteuer wartet auf sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi, müzeyi ziyaret ederek başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Der Samstag beginnt mit einem Besuch im Museum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra Tiergarten'i keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag erkundet sie den Tiergarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Gün restoranda sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet im Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Pazar günü rahatça kahvaltı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Sonntag frühstückt sie gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Daha sonra bit pazarını ziyaret ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Später besucht sie den Flohmarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Akşam eve dönüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend kehrt sie nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Berlin harika bir deneyimdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Meine Sprache: Berlin war ein tolles Erlebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Dünyanın her yerinden davetiyeler",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Einladungen aus aller Welt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 122,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Anna ve Karim kültürleri arasındaki farklılıkları tartışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Anna und Karim besprechen die Unterschiede zwischen ihren Kulturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Farklı ülkelerde davetiyelerin nasıl çalıştığını ve hangi nezaket kurallarının olduğunu keşfediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken, wie Einladungen in verschiedenen Ländern funktionieren und welche Höflichkeitsregeln es gibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Anna, Türk çayı hakkında meraklıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Anna, Türk çayı hakkında meraklıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Karim, Almanya'da çayın nasıl içildiğini açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Karim, Almanya'da çayın nasıl içildiğini açıklar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Anna der ki, İngiltere'de çay çok önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Anna der ki, İngiltere'de çay çok önemlidir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Karim, Türk insanlarının misafirperver olduğunu anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Karim, Türk insanlarının misafirperver olduğunu anlatır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Anna, davetiye almak için ne yapmalıyız diye sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Anna, davetiye almak için ne yapmalıyız diye sorar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Karim, sosyal medyada davetiye bulabileceğimizi söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Karim, sosyal medyada davetiye bulabileceğimizi söyler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Anna, asla bunları duymadığını belirtir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Anna, asla bunları duymadığını belirtir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Karim, yemek davetlerinin Türkiye'de yaygın olduğunu söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: Karim, yemek davetlerinin Türkiye'de yaygın olduğunu söyler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Anna, iyi bir misafir olmak hakkında bilgi ister.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Anna, iyi bir misafir olmak hakkında bilgi ister.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Karim, davetlere zamanında gitmenin önemini vurgular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Karim, davetlere zamanında gitmenin önemini vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Anna, zamanında olmak İngiltere'de de önemli olduğunu söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Anna, zamanında olmak İngiltere'de de önemli olduğunu söyler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Karim, hediye getirmenin de güzel bir jest olduğunu ekler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Karim, hediye getirmenin de güzel bir jest olduğunu ekler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Anna, bu ayrıntıları çok ilginç bulur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Anna, bu ayrıntıları çok ilginç bulur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Karim, Almanya'da misafirperverliğin önemli olduğunu belirtir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Karim, Almanya'da misafirperverliğin önemli olduğunu belirtir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Anna, her kültürün kendine özgü olmasına şaşırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Anna, her kültürün kendine özgü olmasına şaşırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Karim, başka kültürler keşfetmeyi sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 278,
    "text": "Meine Sprache: Karim, başka kültürler keşfetmeyi sever.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Anna yeni bilgiler öğrenmekten mutludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Anna yeni bilgiler öğrenmekten mutludur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Karim ve Anna'nın sohbeti burada biter.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Karim ve Anna'nın sohbeti burada biter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Mükemmel Akşam Yemeği",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Das perfekte Dinner",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Markus ve Sophie bir Fransız restoranına gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sophie gehen in ein französisches Restaurant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Markus daha önce hiç Fransız yemeklerini denemedi ve sipariş konusunda Sophie'den yardım istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Meine Sprache: Markus hat noch nie französische Gerichte probiert und bittet Sophie um Hilfe bei der Bestellung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Sophie, geleneksel bir soğan çorbası denemelerini öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Sophie schlägt vor, dass sie eine traditionelle Zwiebelsuppe probieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Markus tereddüt ediyor ama kabul ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Markus zögert, aber er stimmt zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Yemek geliyor ve lezzetli görünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Das Essen kommt und sieht köstlich aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Markus, çorbanın tadına şaşırıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist überrascht über den Geschmack der Suppe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Beklediği gibi olmadığını söylüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt, dass sie anders ist, als er erwartet hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Sonrasında ana yemek seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Danach wählen sie das Hauptgericht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Markus, ördek göğsü tercih ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Markus entscheidet sich für Entenbrust.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Sophie somon alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Sophie nimmt Lachs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Her ikisi de ana yemeği dört gözle bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Beide freuen sich auf das Hauptgericht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Ana yemek çorbadan daha lezzetli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Meine Sprache: Das Hauptgericht ist noch besser als die Suppe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Markus, seçimini mutlu bir şekilde karşılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 380,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist froh über seine Wahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Fremdsprache: Yemekten sonra tatlı sipariş ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen bestellen sie Desserts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Sophie krem brüle seçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Sophie wählt eine Creme Brulée.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Markus çikolata mus tercih ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 396,
    "text": "Meine Sprache: Markus entscheidet sich für ein Schokoladenmousse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Her ikisi de tatlılarını çok lezzetli buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Beide finden ihre Desserts sehr lecker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 405,
    "text": "Fremdsprache: Son olarak, bir kahve içiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Meine Sprache: Zum Abschluss trinken sie noch einen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Akşam güzel bir şekilde sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endet wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Markus ve Sophie çok memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Markus und Sophie sind sehr zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Büyük aile kutlaması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Das große Familienfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Müller ailesi, büyükanne Müllerin 80. doğum gününü kutlamak için büyük bir kutlama planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Müller plant ein großes Fest, um Oma Müllers 80. Geburtstag zu feiern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Tüm aile üyeleri kendi geleneklerini getirip geçmişlerinden hikayeler anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 449,
    "text": "Meine Sprache: Alle Familienmitglieder bringen ihre Traditionen ein und erzählen Geschichten aus ihrer Vergangenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Bahçede uzun bir masa kuruldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Bahçede uzun bir masa kuruldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Masa çeşitli yemeklerle doldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Masa çeşitli yemeklerle doldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 462,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar bahçede oyunlar oynadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar bahçede oyunlar oynadı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Büyüklerin arasında eski anılar anlatıldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Büyüklerin arasında eski anılar anlatıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Şarkılar söylenip danslar edildi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Şarkılar söylenip danslar edildi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 480,
    "text": "Fremdsprache: Henüz tanışmayan akrabalar tanıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 483,
    "text": "Meine Sprache: Henüz tanışmayan akrabalar tanıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Büyükanne Müller çok mutluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Büyükanne Müller çok mutluydu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Gün batarken, herkes bir kez daha toplanmanın mutluluğunu yaşadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 499,
    "text": "Meine Sprache: Gün batarken, herkes bir kez daha toplanmanın mutluluğunu yaşadı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 501,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Bir Mutfak Macerası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein kulinarisches Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 517,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Gurme restoranı 'Feinschmecker'de baş şef, misafirlerin enfes yemekleri keşfettiği ve lezzet deneyimlerini tartıştığı sırada mutfak felsefesini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 529,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Im Gourmet-Restaurant 'Feinschmecker' erzählt der Chefkoch seine kulinarische Philosophie, während die Gäste exquisite Gerichte entdecken und über ihre Geschmackserlebnisse diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: Gece çökerken, restoran canlı kalıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Als die Nacht hereinbricht, bleibt das Restaurant lebendig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 540,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer, neşeli konuşmalarla dolu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 543,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist voller freudiger Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Baş şef, en yeni kreasyonlarını sunuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 550,
    "text": "Meine Sprache: Der Chefkoch serviert seine neuesten Kreationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 552,
    "text": "Fremdsprache: Her yemek bir sanat eseri.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 554,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Gericht ist ein Kunstwerk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 560,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler, görsel olarak etkileyici sunumlardan etkileniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste sind fasziniert von den visuell ansprechenden Präsentationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 567,
    "text": "Fremdsprache: Şef, malzemelerin kökenini açıklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Der Chef erklärt die Herkunft der Zutaten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Yerel üreticiler özellikle vurgulanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Produzenten werden besonders betont.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler birbirleriyle izlenimlerini paylaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 583,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste teilen ihre Eindrücke miteinander.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Herkese benzersiz bir deneyim sunuluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Jedem bietet sich eine einzigartige Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 592,
    "text": "Fremdsprache: Şarap özenle seçiliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Der Wein wird sorgfältig ausgewählt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 597,
    "text": "Fremdsprache: Her tabak ile mükemmel uyum sağlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 600,
    "text": "Meine Sprache: Er harmoniert perfekt mit jedem Gang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, tatlı bir kapanışla sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endet mit einem süßen Abschluss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Misafirler, restoranı memnuniyetle terk ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste verlassen das Restaurant voller Zufriedenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 618,
    "text": "Fremdsprache: Mutfak macerası kalıcı bir izlenim bırakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 621,
    "text": "Meine Sprache: Das kulinarische Abenteuer hinterlässt bleibenden Eindruck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Mobilitenin Evrimi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Die Evolution der Mobilität",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 635,
    "text": "Fremdsprache: Taşıma araçlarının geçmişi ve geleceği üzerine bir sunum, tekerleğin icadından Hyperloop ve otonom araçlar gibi modern konseptlere kadar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 645,
    "text": "Meine Sprache: Ein Vortrag über die Geschichte und Zukunft von Transportmitteln, von der Erfindung des Rades bis zu modernen Konzepten wie Hyperloop und autonomen Fahrzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 645,
    "end": 650,
    "text": "Fremdsprache: İnsanlığın yolu hep yenilik ve icat ruhuyla şekillendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 650,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg der Menschheit war immer durch Innovation und Erfindungsgeist geprägt.",
    "speaker_id": 2
  }
]