[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Küçük Hasta",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Der kleine Patient",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye bir çocuğun oyun oynarken düşmesi ve dizini incitmesiyle ilgili.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte handelt von einem Kind, das beim Spielen hinfällt und sich das Knie verletzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Burak yedi yaşında.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Burak ist sieben Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Parkta oynamayı sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Er spielt gerne im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün hızlı koşar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages rennt er schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Düşer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Er fällt hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Dizi ağrıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Sein Knie tut weh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Ağlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Er weint.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Annesi hızlıca gelir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Seine Mutter kommt schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Burak'ı öper.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Sie küsst Burak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Der ki: Her şey iyi olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt: Alles wird gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Bir yara bandı alırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Sie nehmen einen Pflaster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Dizine yapıştırırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Sie kleben es auf das Knie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Burak daha iyi hisseder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Meine Sprache: Burak fühlt sich besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Tekrar gülümser.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Er lächelt wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Er sagt Danke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Burak dikkatlice yürümeyi öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Burak lernt vorsichtig zu laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Artık daha mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Er ist jetzt glücklicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Oynamak onu mutlu eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Spielen macht ihm Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Annesini sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Er liebt seine Mutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Sıcak bir karşılama",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Ein herzlicher Empfang",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Yeni bir öğrenci sınıfa geliyor ve sınıf arkadaşları tarafından sıcak bir şekilde karşılanıyor. Bu hikaye okuyucuya günlük durumlarda basit selamlaşma ve elveda ifadelerini anlaması ve kullanması konusunda yardımcı oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Ein neuer Schüler kommt in die Klasse und wird von seinen Mitschülern herzlich begrüßt. Diese Geschichte hilft dem Leser, einfache Begrüßungs- und Abschiedsphrasen in alltäglichen Situationen zu verstehen und zu verwenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Öğrencinin adı Ali.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Der Schüler heißt Ali.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Ali biraz heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Ali ist ein bisschen nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmen Ali'yi tanıtıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrerin stellt Ali vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Sınıf arkadaşları merhaba diyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Die Mitschüler sagen Hallo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Ali mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Ali ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Bir kız soruyor: Nereden geliyorsun?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mädchen fragt: Woher kommst du?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Ali cevaplıyor: Ben Ankara'dan geliyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Ali antwortet: Ich komme aus Ankara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler meraklı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler sind neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Bir çocuk soruyor: Kaç yaşındasın?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge fragt: Wie alt bist du?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Ali diyor: Ben on yaşındayım.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Ali sagt: Ich bin zehn Jahre alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler Ali'yi seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler mögen Ali.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Ders başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Der Unterricht beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Ali yeni arkadaşlarını tanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Ali lernt seine neuen Freunde kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Teneffüs geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Die Pause kommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Ali arkadaşlarıyla oynuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Ali spielt mit seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Herkes eğleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Alle haben Spaß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Ali diyor: Görüşürüz!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Ali sagt: Bis bald!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp Papağan",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Papagei",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Bir papağan kafesinden kaçar ve aile onu mahallede aramak zorundadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Ein Papagei entflieht aus seinem Käfig, und die Familie muss ihn in der Nachbarschaft suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Bir sabah çocuklar papağanın kafeste olmadığını fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Bir sabah çocuklar papağanın kafeste olmadığını fark etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Hemen anne ve babalarına haber verdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Hemen anne ve babalarına haber verdiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Aile herkesin nerede olduğunu bilmediği için endişelendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Aile herkesin nerede olduğunu bilmediği için endişelendi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Anne ile baba aramak için dışarı çıktılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Anne ile baba aramak için dışarı çıktılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar da yanlarına gelmek istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar da yanlarına gelmek istedi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Etraflarında birçok hayvan bulunmaktaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Etraflarında birçok hayvan bulunmaktaydı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Papağanın kendilerini nerede görebileceğini düşündüler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Papağanın kendilerini nerede görebileceğini düşündüler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Kendi papağanlarını bulmak için bir plan yaptılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "Meine Sprache: Kendi papağanlarını bulmak için bir plan yaptılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Mahallelerinde bir ilan verdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Mahallelerinde bir ilan verdiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Papağanlarının rengi ve hangi kelimeleri söylediği yazıldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 283,
    "text": "Meine Sprache: Papağanlarının rengi ve hangi kelimeleri söylediği yazıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Mahalledeki diğer evcil hayvan sahipleri onlara yardım etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Mahalledeki diğer evcil hayvan sahipleri onlara yardım etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Arama birkaç saat sürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Meine Sprache: Arama birkaç saat sürdü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda papağan bir ağacın dalında bulundu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Sonunda papağan bir ağacın dalında bulundu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar çok mutlu oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Çocuklar çok mutlu oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Papağan evine döndü ve tüm aile rahatladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Papağan evine döndü ve tüm aile rahatladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Artık aile daha dikkatli olacaklarına söz verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Artık aile daha dikkatli olacaklarına söz verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'da bir yaz",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Ein Sommer in Italien",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir gezgin yaz tatilini İtalya'da planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Reisender plant seinen Sommerurlaub in Italien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Okuyucu, tatil yerlerinin seçimi ve başarılı bir seyahat için gerekli hazırlıklar hakkında daha fazla bilgi ediniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser erfährt mehr über die Wahl der Urlaubsziele und die notwendigen Vorbereitungen für eine gelungene Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Marco, Roma'ya ilk gezisi için çok heyecanlıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Marco freute sich auf seinen ersten Ausflug nach Rom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Antik kalıntıları ve ünlü meydanları ziyaret etmek istiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Er wollte die antiken Ruinen und berühmten Plätze besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Fremdsprache: Seyahat hazırlıkları tüm hızıyla devam ediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Die Reisevorbereitungen liefen auf Hochtouren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Marco, fotoğraf makinesini ve not defterini yanına aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Marco packte seine Kamera und Notizbuch ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir heyecanla hazırlıklarını tamamladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Er bereitete sich mit großer Vorfreude vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: İlk durağı Kolezyum oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Sein erster Stopp war das Kolosseum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "Fremdsprache: Yapının büyüklüğü ve güzelliği karşısında şaşırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Er war überrascht von der Größe und Schönheit des Baus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Sonrasında otantik bir İtalyan öğle yemeği yedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Danach genoss er ein authentisches italienisches Mittagessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Notlar aldı ve çizimler yaptı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Er machte Notizen und skizzierte Zeichnungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, Tiber Nehri kenarında bir yürüyüş yaptı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend genoss er einen Spaziergang am Tiber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Aydınlatılmış köprüleri hayranlıkla izledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Meine Sprache: Er bestaunte die beleuchteten Brücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Gece yeni izlenimlerle doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Die Nacht war voller neuer Eindrücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün Vatikan programdaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Tag stand der Vatikan auf dem Programm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Marco, Aziz Petrus Bazilikası'ndaki sanattan etkilendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 449,
    "text": "Meine Sprache: Marco war beeindruckt von der Kunst im Petersdom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: Seyahatini hareketli bir meydanda bir espresso ile tamamladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 459,
    "text": "Meine Sprache: Er beendete seine Reise mit einem Espresso auf einer belebten Piazza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 459,
    "end": 462,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'da unutulmaz bir yaz geçirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein unvergesslicher Sommer in Italien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 467,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Vahşi kedilerin sonları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Die letzten der Wildkatzen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 480,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir araştırmacının tehlike altındaki vahşi kedi türünü kurtarma çabalarını anlatan heyecan verici bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 488,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine spannende Erzählung über die Bemühungen eines Forschers, eine bedrohte Wildkatzenart zu retten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 498,
    "text": "Fremdsprache: Bu hikaye, daha karmaşık bir hayvan dünyasına dair bakış açıları sunar ve hayvan ekolojisi alanında kelime dağarcığını genişletir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 507,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichte gibt Einblicke in die komplexere Tierwelt und erweitert den Wortschatz im Bereich der Tierökologie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 508,
    "text": "Fremdsprache: Model yapım sanatı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunst des Modellbaus",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı, hassasiyet ve sabır gerektiren zorlu bir hobi olarak detaylı bir şekilde incelenmektedir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 526,
    "text": "Meine Sprache: Eine detaillierte Erkundung des Modellbaus als anspruchsvolles Hobby, das Präzision und Geduld erfordert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 536,
    "text": "Fremdsprache: Hikâye, bu sanat biçiminin inceliklerini aydınlatıyor ve okuyucuyu, zorlu boş zaman aktiviteleriyle ilgilenmeye teşvik ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte beleuchtet die Feinheiten dieser Kunstform und inspiriert den Leser, sich mit anspruchsvollen Freizeitaktivitäten auseinanderzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı, mimarlık, havacılık ve araç replikaları gibi çeşitli disiplinleri kapsar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 560,
    "text": "Meine Sprache: Modellbau umfasst verschiedene Disziplinen wie Architektur, Luftfahrt und Fahrzeugnachbildungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 565,
    "text": "Fremdsprache: Her alan, spesifik bilgi ve özel teknikler gerektirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Bereich erfordert spezifisches Wissen und besondere Techniken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımında başarının anahtarı dikkatli planlamadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 579,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüssel zum Erfolg im Modellbau liegt in der sorgfältigen Planung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "Fremdsprache: Gerekli tüm malzemelerin önceden temin edilmesi esastır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 588,
    "text": "Meine Sprache: Es ist essenziell, dass man alle benötigten Materialien vorab beschafft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 594,
    "text": "Fremdsprache: Her model bir benzersizdir ve sıklıkla bireysel uyarlamalar gerektirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 599,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Modell ist ein Unikat und verlangt oft individuelle Anpassungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Sabır ve özenle basit bir modelden sanat eseri yaratılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Mit Geduld und Sorgfalt wird aus einem einfachen Modell ein Kunstwerk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı, tarihi veya fantastik modellere olan ilgileriyle birbirine bağlı toplulukları da bir araya getirebilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Modellbau kann auch Gemeinschaften zusammenbringen, die durch ihr Interesse an historischen oder fantastischen Modellen verbunden sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 631,
    "text": "Fremdsprache: Yaratıcılığı ve özgünlüğü teşvik eden birçok model yapım yarışması vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt zahlreiche Modellbau-Wettbewerbe, die Kreativität und Originalität fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 642,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı sadece bir hobi değil; bir sanat biçimidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 647,
    "text": "Meine Sprache: Modellbau ist mehr als nur ein Hobby; es ist eine Kunstform.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 652,
    "text": "Fremdsprache: Cazibe, basit malzemelerden olağanüstü bir şey yaratmaktır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 658,
    "text": "Meine Sprache: Der Reiz liegt darin, aus einfachen Materialien etwas Außergewöhnliches zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 663,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı, tekniği ve sanatı uyumlu bir şekilde birleştirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 667,
    "text": "Meine Sprache: Modellbau verbindet Technik und Kunst auf harmonische Weise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 672,
    "text": "Fremdsprache: Her proje, yapım sürecini yönlendiren bir vizyonla başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Jedes Projekt beginnt mit einer Vision, die den Bauprozess leitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Bu hobi, sabırlı olmayı, yoğunlaşmayı ve hassas çalışmayı öğretir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Hobby lehrt Geduld, Konzentration und genaues Arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı sürekli gelişim ve öğrenmeyi gerektirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 695,
    "text": "Meine Sprache: Modellbau erfordert ständige Verbesserung und Lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 695,
    "end": 700,
    "text": "Fremdsprache: Hikâye, model yapımının büyüsünü ve zorluklarını iletmelidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 706,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte soll die Faszination und Herausforderungen des Modellbaus vermitteln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 711,
    "text": "Fremdsprache: Model yapımı sanatını ustalaşan, tatmin edici bir başarı düzeyine ulaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 711,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Wer die Kunst des Modellbaus beherrscht, erlangt ein hohes Maß an befriedigender Leistung.",
    "speaker_id": 2
  }
]