[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Yabancı Dil: Heute gehen die Kinder zum Fußballfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Benim Dilim: Bugün çocuklar futbol sahasına gidiyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Yabancı Dil: Sie wollen Fußball spielen und Spaß haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 12,
    "text": "Benim Dilim: Onlar futbol oynamak ve eğlenmek istiyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Yabancı Dil: Die Sonne scheint und das Wetter ist gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Benim Dilim: Güneş parlıyor ve hava iyi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Yabancı Dil: Es gibt viele Bäume rund um das Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 22,
    "text": "Benim Dilim: Çevrede birçok ağaç var.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Yabancı Dil: Die Kinder ziehen ihre Sportschuhe an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Benim Dilim: Çocuklar spor ayakkabılarını giydiler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "Yabancı Dil: Sie beginnen, den Ball einander zuzuspielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 34,
    "text": "Benim Dilim: Onlar birbirlerine topu tekmelemeye başlarlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Yabancı Dil: Der Ball ist rund und rot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Benim Dilim: Top yuvarlaktır ve kırmızıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Yabancı Dil: Sie laufen schnell und lachen laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Benim Dilim: Onlar hızlı koşar ve yüksek sesle gülerler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 48,
    "text": "Yabancı Dil: Zwei Kinder versuchen, ein Tor zu erzielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Benim Dilim: İki çocuk bir gol atmaya çalışıyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Yabancı Dil: Der Torwart springt und fängt den Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Benim Dilim: Kaleci zıplar ve topu yakalar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Yabancı Dil: Alle sind glücklich und lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Benim Dilim: Herkes mutlu ve gülümsüyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Yabancı Dil: Sie trinken Wasser, um gesund zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Benim Dilim: Onlar sağlıklı kalmak için su içerler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Yabancı Dil: Der Park ist ein schöner Ort zum Spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Benim Dilim: Park güzel bir yerdir oynamak için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Yabancı Dil: Die Kinder fühlen sich stark und gesund nach dem Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 79,
    "text": "Benim Dilim: Çocuklar oyun sonrası güçlü ve sağlıklı hissediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Yabancı Dil: Sie spielen jedes Wochenende gerne Fußball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Benim Dilim: Onlar her hafta sonu futbol oynamayı severler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Yabancı Dil: Fußball hilft ihnen, in guter Form zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 93,
    "text": "Benim Dilim: Futbol onların iyi formda kalmasına yardımcı olur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 97,
    "text": "Yabancı Dil: Die Sonne geht unter und es ist Zeit nach Hause zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Benim Dilim: Güneş batıyor ve eve gitme zamanı geldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Yabancı Dil: Die Kinder sagen auf Wiedersehen und verlassen den Park glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Benim Dilim: Çocuklar vedalaşıp mutlu bir şekilde parkı terk ediyorlar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Yabancı Dil: Eine Sturzflut ereignete sich plötzlich in Wichita.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Benim Dilim: Wichita'da ani bir ani sel felaketi oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Menschen waren vom starken Regen überrascht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Benim Dilim: Birçok insan şiddetli yağmurdan şaşırdı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Yabancı Dil: Wasser bedeckte schnell Straßen und Häuser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Benim Dilim: Su hızla sokakları ve evleri kapladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 132,
    "text": "Yabancı Dil: Die Stadt warnte die Menschen, drinnen zu bleiben und sicher zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Benim Dilim: Şehir insanları içeride kalmaları ve güvende olmaları konusunda uyardı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Straßen waren wegen der Überschwemmung geschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Benim Dilim: Birçok yol sel nedeniyle kapatıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Yabancı Dil: Rettungsteams halfen Menschen, sich an höhere Orte zu bewegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 153,
    "text": "Benim Dilim: Acil durum ekipleri insanlara daha yüksek yerlere taşınmalarında yardımcı oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Yabancı Dil: Freiwillige gaben Familien in Not Essen und Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 161,
    "text": "Benim Dilim: Gönüllüler ihtiyaç içindeki ailelere yiyecek ve su verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen halfen einander während des Notfalls.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 168,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar acil durum sırasında birbirlerine yardım etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Yabancı Dil: Schulen geschlossen, um Kinder zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Benim Dilim: Okullar, çocukları güvende tutmak için kapatıldı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Yabancı Dil: Viele Tiere wurden auch von der Flut betroffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Benim Dilim: Birçok hayvan da selden etkilendi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 186,
    "text": "Yabancı Dil: Die Feuerwehr hat den ganzen Tag gearbeitet, um allen zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Benim Dilim: İtfaiye çalışan herkese yardım etmek için bütün gün çalıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Yabancı Dil: Der Regen hörte nach ein paar Stunden auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Benim Dilim: Yağmur birkaç saat sonra durdu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "Yabancı Dil: Freiwillige und Soldaten haben gemeinsam die Straßen gereinigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Benim Dilim: Gönüllüler ve askerler birlikte sokakları temizledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Yabancı Dil: Menschen teilten Geschichten darüber, wie sie sicher geblieben sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 213,
    "text": "Benim Dilim: İnsanlar nasıl güvende kaldıklarına dair hikayeleri paylaştılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 217,
    "text": "Yabancı Dil: Die Gemeinschaft versprach, sich besser auf die Zukunft vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Benim Dilim: Topluluk gelecek için daha iyi hazırlanmaya söz verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Yabancı Dil: Wichita wird nach der Flut wieder aufbauen und einander helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 231,
    "text": "Benim Dilim: Wichita tekrar inşa edecek ve selden sonra birbirine yardım edecek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 235,
    "text": "Yabancı Dil: Patrick Schwarzenegger ist ein amerikanischer Schauspieler und Model.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 239,
    "text": "Benim Dilim: Patrick Schwarzenegger Amerikalı bir aktör ve modeldir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "Yabancı Dil: Er begann seine Schauspielkarriere in den frühen 2010er Jahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Benim Dilim: O, oyunculuk kariyerine 2010'ların başlarında başladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 253,
    "text": "Yabancı Dil: Eine seiner ersten wichtigen Rollen war im Film \"Grown Ups 2\".",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Benim Dilim: Onun ilk önemli rollerinden biri \"Büyümüş Çocuklar 2\" filmindeydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 263,
    "text": "Yabancı Dil: Er erhielt Aufmerksamkeit für seine Rolle als beliebter Schüler der Oberstufe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Benim Dilim: O, popüler bir lise öğrencisi rolü için ilgi gördü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 273,
    "text": "Yabancı Dil: Patrick spielte auch in dem Thriller \"Midnight Sun\", der seine dramatischen Fähigkeiten zeigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 281,
    "text": "Benim Dilim: Patrick ayrıca \"Midnight Sun\" adlı gerilim filminde rol aldı ve dramatik yeteneklerini gösterdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Aufführungen sind von Kritikern und Fans gelobt worden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 289,
    "text": "Benim Dilim: Onun performansları eleştirmenler ve hayranlar tarafından övüldü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 294,
    "text": "Yabancı Dil: Neben der Schauspielerei hat Patrick als Model für mehrere Marken gearbeitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 300,
    "text": "Benim Dilim: Oyunculuğun yanı sıra, Patrick birkaç marka için model olarak çalıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Yabancı Dil: Er ist bekannt für seine charmante Persönlichkeit und sein gutes Aussehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Benim Dilim: O, çekici kişiliği ve iyi görünüşü ile tanınır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Yabancı Dil: Patrick ist der Sohn von Arnold Schwarzenegger, einem berühmten Schauspieler und Politiker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Benim Dilim: Patrick, Arnold Schwarzenegger'in oğlu, ünlü bir aktör ve politikacıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 325,
    "text": "Yabancı Dil: Sein familiärer Hintergrund hat ihm zusätzliche öffentliche Aufmerksamkeit verschafft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Benim Dilim: Onun aile geçmişi ona ekstra halkın dikkatini çekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 334,
    "text": "Yabancı Dil: Trotzdem hat Patrick hart gearbeitet, um seine eigene Identität zu schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Benim Dilim: Buna rağmen, Patrick çok çalıştı ve kendi kimliğini yarattı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "Yabancı Dil: Er studierte an der University of Southern California, um seine Fähigkeiten zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 350,
    "text": "Benim Dilim: O, Güney Kaliforniya Üniversitesi'nde okudu ve becerilerini geliştirdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 354,
    "text": "Yabancı Dil: Patrick ist in beiden Filmen und Fernsehserien aufgetreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Benim Dilim: Patrick her iki filmde ve televizyon dizilerinde göründü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Rolle in der Serie \"Army Wives\" wurde gut aufgenommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 367,
    "text": "Benim Dilim: Onun \"Army Wives\" dizisindeki rolü iyi karşılandı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Yabancı Dil: Während seiner Karriere hat Patrick eine starke Fangemeinde aufgebaut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Benim Dilim: Patrick, kariyeri boyunca güçlü bir hayran kitlesi geliştirdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Yabancı Dil: Er benutzt oft soziale Medien, um sich mit seinen Anhängern zu verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "Benim Dilim: O sık sık sosyal medyayı kullanarak takipçileriyle bağlantı kurar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 391,
    "text": "Yabancı Dil: Patrick Schwarzenegger sucht weiterhin neue Möglichkeiten in der Unterhaltungsindustrie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "Benim Dilim: Patrick Schwarzenegger yeni fırsatlar aramaya devam ediyor",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 400,
    "text": "Yabancı Dil: Er hofft, ein angesehener Schauspieler in der Zukunft zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 404,
    "text": "Benim Dilim: O, gelecekte saygın bir aktör olmayı umuyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Reise spiegelt Hingabe und Leidenschaft für sein Handwerk wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 413,
    "text": "Benim Dilim: Onun yolculuğu adanmışlık ve tutkuluğunu yansıtır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 420,
    "text": "Yabancı Dil: Jack, ein entschlossener Teenager, arbeitete unermüdlich bei Burger King, um seine Ausbildung zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 427,
    "text": "Benim Dilim: Jack, kararlı bir genç, Burger King'de yorulmak bilmeden çalıştı, eğitimine destek olmak için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 435,
    "text": "Yabancı Dil: Jeden Tag nach der Schule, würde er sich anmelden und den geschäftigen Mittagspausen-Ansturm mit einem Lächeln bewältigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 442,
    "text": "Benim Dilim: Her gün okuldan sonra, işe giriş yapar ve yoğun öğle molası dönemini bir gülümsemeyle yönetirdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "Yabancı Dil: Jack war stolz darauf, sein eigenes Geld zu verdienen und zu seiner Familie beizutragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 455,
    "text": "Benim Dilim: Jack, kendi parasını kazandığı için gurur duyuyordu ve ailesine katkıda bulunuyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 461,
    "text": "Yabancı Dil: Trotz der langen Stunden behielt er seine Noten hoch, um mit Auszeichnung zu graduieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 467,
    "text": "Benim Dilim: Uzun saatlere rağmen, notlarını yüksek tuttu ve onur derecesi ile mezun oldu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 473,
    "text": "Yabancı Dil: Sein Manager bemerkte Jacks Hingabe und bot ihm eine Führungsposition im Restaurant an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 480,
    "text": "Benim Dilim: Onun yöneticisi Jack'in adanmışlığını fark etti ve ona restoranda liderlik rolü teklif etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 487,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Position brachte neue Verantwortlichkeiten und die Chance, seine Mitarbeiter zu inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Benim Dilim: Bu pozisyon yeni sorumluluklarla ve iş arkadaşlarını ilham verme fırsatıyla geldi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 498,
    "text": "Yabancı Dil: Jack übernahm die Rolle und motivierte andere, exzellenten Service zu bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 503,
    "text": "Benim Dilim: Jack rolü benimsedi ve başkalarını mükemmel hizmet sunmaya motive etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 507,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Kollegen bewunderten ihn für Engagement und Positivität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 512,
    "text": "Benim Dilim: Onun iş arkadaşları ona bağlılık ve pozitiflik için saygı duydular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 519,
    "text": "Yabancı Dil: Als der Tag der Abschlussfeier kam, fühlte sich Jack stolz, Arbeit und Studium zu balancieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 524,
    "text": "Benim Dilim: Mezuniyet günü geldiğinde, Jack iş ve dersleri dengelemekten gurur duydu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 529,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Familie, Freunde und Kollegen bei Burger King feierten mit Jubel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 537,
    "text": "Benim Dilim: Onun ailesi, arkadaşları ve Burger King'deki meslektaşları kutlamaya tezahüratlarla katıldılar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Yabancı Dil: Der Restaurantleiter überreichte Jack eine Auszeichnung für herausragenden Einsatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "Benim Dilim: Restoran müdürü, Jack'e olağanüstü özverisi nedeniyle bir ödül verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 554,
    "text": "Yabancı Dil: Jacks Erfolgsgeschichte inspirierte viele junge Arbeitnehmer, die zwischen Verantwortung und Träumen jonglieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 562,
    "text": "Benim Dilim: Jack'in başarı hikayesi, birçok genç çalışanın sorumluluklar ve hayallerle uğraşmasını ilham verdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 569,
    "text": "Yabancı Dil: Er zeigte, dass Entschlossenheit und harte Arbeit zum Erfolg führen können, selbst unter schwierigen Umständen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 577,
    "text": "Benim Dilim: O, o kararlılığı ve sıkı çalışmanın başarıya götürebileceğini gösterdi, zor koşullarda bile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 583,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Geschichte wurde von der örtlichen Zeitung geteilt, um andere Jugendliche zu ermutigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 589,
    "text": "Benim Dilim: Onun hikayesi yerel gazete tarafından paylaşıldı, diğer gençleri teşvik etmek için.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 596,
    "text": "Yabancı Dil: Jack arbeitete weiterhin bei Burger King, während er plante, im nächsten Jahr das College zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 603,
    "text": "Benim Dilim: Jack Burger King'de çalışmaya devam etti, gelecek yıl üniversiteye gitmeyi planlıyordu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Yabancı Dil: Er träumte davon, ein inspirierter Geschäftsleiter seines eigenen Weges zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 613,
    "text": "Benim Dilim: Kendi yolculuğundan ilham alan bir iş yöneticisi olmayı hayal etti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 619,
    "text": "Yabancı Dil: Der Teen-Helden bei Burger King war ein Symbol der Hoffnung und Ausdauer für die Gemeinschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 624,
    "text": "Benim Dilim: Burger King'deki Genç Kahraman, toplum için umut ve azim simgesiydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 631,
    "text": "Yabancı Dil: Jacks Reise hob die Bedeutung hervor, Träume mit praktischen Bemühungen auszubalancieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 636,
    "text": "Benim Dilim: Jack'in yolculuğu, hayallerle pratik çabaların dengelenmesinin önemini vurguladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 644,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Geschichte bleibt eine kraftvolle Erinnerung daran, dass Erfolg durch Hingabe und harte Arbeit erreichbar ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 644,
    "end": 653,
    "text": "Benim Dilim: Onun hikayesi, başarıya adanmışlık ve sıkı çalışma yoluyla ulaşılabileceğinin güçlü bir hatırlatıcısı olmaya devam ediyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 658,
    "text": "Yabancı Dil: Joe Root verblüffte Cricket-Fans weltweit mit seiner rekordverdächtigen ODI-Leistung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 665,
    "text": "Benim Dilim: Joe Root, rekor kıran ODI performansıyla dünyadaki kriket hayranlarını şaşırttı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 673,
    "text": "Yabancı Dil: Seine Einlage war nicht nur bemerkenswert in Bezug auf erzielte Punkte, sondern auch inspirierend für viele junge Sportler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 682,
    "text": "Benim Dilim: Onun inningi, sadece atılan koşular açısından değil, aynı zamanda birçok genç sporcu için de ilham vericiydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 689,
    "text": "Yabancı Dil: Root hat seine Schüsse sorgfältig ausgearbeitet und zeigt eine perfekte Mischung aus Technik und Intuition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 696,
    "text": "Benim Dilim: Root, çekimlerini titizlikle hazırladı, teknik ve sezginin mükemmel bir karışımını gösterdi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 704,
    "text": "Yabancı Dil: Das Spiel fand auf dem Lord's Cricket Ground statt, einem Veranstaltungsort, der von Geschichte und Tradition durchdrungen ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 711,
    "text": "Benim Dilim: Maç, Lord's Cricket Ground'da gerçekleşti, tarih ve gelenekle dolu bir mekân.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 719,
    "text": "Yabancı Dil: Die Fans Englands brachen in jubelnde Jubelrufe aus, als Root sein Jahrhundert mit einer eleganten Grenze vollendete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 719,
    "end": 726,
    "text": "Benim Dilim: İngiltere taraftarları sevinçle tezahürat yaparken, Root kendi yüzyılını zarif bir sınırla tamamladı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 734,
    "text": "Yabancı Dil: Diese herausragende Leistung war ein entscheidender Moment in der One Day International-Serie gegen Australien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 742,
    "text": "Benim Dilim: Bu olağanüstü başarı, Avustralya'ya karşı düzenlenen Tek Gün Uluslararası serisinde kritik bir andı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 748,
    "text": "Yabancı Dil: Experten lobten Roots Ruhe unter Druck und bemerkten seine Fähigkeit, England zum Sieg zu führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 757,
    "text": "Benim Dilim: Uzmanlar, Root'un baskı altındaki soğukkanlılığını överek, İngiltere'yi zafere götürme yeteneğine dikkat çekti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 764,
    "text": "Yabancı Dil: Sein taktischer Geist war offensichtlich, als er sich an die sich verändernden Bedingungen des Spielfelds anpasste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 770,
    "text": "Benim Dilim: Onun taktiksel zihniyeti belliydi ve o, değişen koşullara uyum sağladı sahada.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 776,
    "text": "Yabancı Dil: Die subtilen Variationen in Bowling-Geschwindigkeit und -Linie störten seinen Rhythmus nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 781,
    "text": "Benim Dilim: Bowling hızındaki ve çizgisindeki ince değişiklikler ritmini bozmadı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 788,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem war seine Partnerschaft mit Jos Buttler entscheidend beim Aufbau einer beeindruckenden Gesamtpunktzahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 788,
    "end": 795,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, Jos Buttler ile olan ortaklığı, etkileyici bir toplam oluşturmakta çok önemliydi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 795,
    "end": 801,
    "text": "Yabancı Dil: Ihre Zusammenarbeit zeigte außergewöhnliche Synergie und gegenseitiges Verständnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 806,
    "text": "Benim Dilim: Onların iş birliği olağanüstü bir sinerji ve karşılıklı anlayışı sergiledi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 806,
    "end": 813,
    "text": "Yabancı Dil: Diese Spielhälfte sicherte nicht nur einen entscheidenden Sieg, sondern stärkte auch Englands Moral enorm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 822,
    "text": "Benim Dilim: Bu devre sadece belirleyici bir zafer elde etmekle kalmadı, aynı zamanda İngiltere'nin moralini de büyük ölçüde artırdı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 828,
    "text": "Yabancı Dil: Die Medien rühmten Root als zukünftigen Kapitän mit unvergleichlichen Führungsqualitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 833,
    "text": "Benim Dilim: Medya, Root'u gelecek kaptan olarak eşsiz liderlik nitelikleriyle övdü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 841,
    "text": "Yabancı Dil: Cricket-Analysten haben die technische Meisterschaft, die während seiner Innings gezeigt wurde, ausführlich diskutiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 847,
    "text": "Benim Dilim: Kriket analistleri teknik ustalığı oynadığı inning sırasında kapsamlı bir şekilde tartıştı.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 855,
    "text": "Yabancı Dil: Das Innings dient als Fallstudie für angehende Cricketspieler, die darauf abzielen, auf internationalem Niveau zu glänzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 864,
    "text": "Benim Dilim: The innings, uluslararası düzeyde mükemmelleşmeyi hedefleyen genç kriketçiler için bir vaka çalışması olarak hizmet eder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 871,
    "text": "Yabancı Dil: Darüber hinaus war Roots mentale Belastbarkeit ein herausragender Faktor gegen hochdruck Bowlingangriffe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 880,
    "text": "Benim Dilim: Ayrıca, Root'un zihinsel dayanıklılığı, yüksek baskılı bowling saldırılarına karşı öne çıkan bir faktördü.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 884,
    "text": "Yabancı Dil: Fans antizipieren bereits seine entscheidende Rolle bei kommenden Turnieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 884,
    "end": 890,
    "text": "Benim Dilim: Taraftarlar onun önemli rolünü yaklaşan turnuvalarda şimdiden bekliyor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 898,
    "text": "Yabancı Dil: Abschließend wird Joe Roots bemerkenswertes Jahrhundert als ein entscheidender Moment in der Geschichte des englischen Crickets in Erinnerung bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 898,
    "end": 906,
    "text": "Benim Dilim: Sonuç olarak, Joe Root'un olağanüstü asrı İngiliz kriket tarihindeki belirleyici bir anı olarak hatırlanacak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 915,
    "text": "Yabancı Dil: Literaturkritik beinhaltet die Analyse von Texten aus verschiedenen Perspektiven, um deren zugrunde liegende Themen und Techniken zu enthüllen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 915,
    "end": 924,
    "text": "Benim Dilim: Edebiyat eleştirisi, çeşitli bakış açılarından metinleri analiz etmeyi ve onların temel temalarını ve tekniklerini çözmeyi içerir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 933,
    "text": "Yabancı Dil: Moderne Literatur stellt traditionelle Erzählungen oft mit innovativen Formen und zeitgenössischen Empfindlichkeiten in Frage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 933,
    "end": 941,
    "text": "Benim Dilim: Modern edebiyat genellikle yenilikçi biçimler ve çağdaş duyarlılıklarla geleneksel anlatımlara meydan okur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 941,
    "end": 948,
    "text": "Yabancı Dil: Klassische Texte hingegen dienen als Fundament und verkörpern zeitlose Themen, die über Generationen hinweg nachhallen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 948,
    "end": 957,
    "text": "Benim Dilim: Klasik metinler, aksine, bir temel görevi görür ve nesiller boyunca yankılanan zamansız temaları somutlaştırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 966,
    "text": "Yabancı Dil: Eine umfassende Kritik erfordert Aufmerksamkeit für stilistische Mittel wie Metapher, Allegorie und Symbolismus, die den Textinhalt bereichern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 977,
    "text": "Benim Dilim: Kapsamlı bir eleştiri, metafor, alegori ve sembolizm gibi üslup araçlarına dikkat gerektirir, bu da metin anlamını zenginleştirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 984,
    "text": "Yabancı Dil: Beim Untersuchen moderner Romane muss man den Einfluss der digitalen Kultur und der globalen Vernetzung berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 992,
    "text": "Benim Dilim: Modern romanları incelerken, biri dijital kültürün ve küresel bağlantının etkisini göz önünde bulundurmalıdır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 992,
    "end": 1000,
    "text": "Yabancı Dil: Im Gegensatz dazu verlangt klassische Literatur eine Wertschätzung des historischen Kontexts und der sprachlichen Entwicklung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1006,
    "text": "Benim Dilim: Tersine, klasik edebiyat tarihsel bağlam ve dilsel evrimin takdirini gerektirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1016,
    "text": "Yabancı Dil: Im Laufe der Geschichte hat die Literatur soziopolitische Veränderungen widerspiegelt und dient oft als Spiegel für die sich entwickelnden Werte der Gesellschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1027,
    "text": "Benim Dilim: Tarih boyunca, edebiyat sosyopolitik değişiklikleri yansıtmıştır, genellikle toplumun değişen değerlerinin bir aynası olarak hizmet vermektedir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1034,
    "text": "Yabancı Dil: Kritische Essays analysieren narrative Struktur und Charakterentwicklung, um ideologische Subtexte aufzudecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1043,
    "text": "Benim Dilim: Eleştirel makaleler, anlatı yapısını ve karakter gelişimini çözümleyerek ideolojik alt metinleri açığa çıkarır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1043,
    "end": 1051,
    "text": "Yabancı Dil: Postmoderne Werke verwischen Grenzen zwischen Realität und Fiktion, indem sie oft metafiktionale Techniken anwenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1061,
    "text": "Benim Dilim: Postmodern eserler, gerçeklik ve kurgu arasındaki sınırları bulanıklaştırır, sık sık metafiksiyonel teknikler kullanır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1068,
    "text": "Yabancı Dil: Die vergleichende Studie der Genres hebt die Entwicklung im thematischen Fokus und stilistischen Experimentierens hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Benim Dilim: Türlerin karşılaştırmalı çalışması, tematik odak ve stilistik deneyimlemeyi vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1084,
    "text": "Yabancı Dil: Das Verständnis der Autorintention erfordert Skepsis, da Texte oft mehrere, manchmal widersprüchliche Interpretationen enthalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1084,
    "end": 1092,
    "text": "Benim Dilim: Yazar niyetini anlamak şüphecilik gerektirir, çünkü metinler genellikle birçok bazen çelişkili yorum barındırır.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1099,
    "text": "Yabancı Dil: Außerdem zeigt die Intertextualität den Dialog zwischen Texten und bereichert das Verständnis des Lesers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1106,
    "text": "Benim Dilim: Üstelik, metinler arasındaki diyalogu ortaya çıkarır, okuyucunun anlayışını zenginleştirir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1106,
    "end": 1115,
    "text": "Yabancı Dil: Die gelehrte Debatte über kanonische versus marginalisierte Literatur unterstreicht sich verändernde kulturelle Werte und Machtverhältnisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1115,
    "end": 1125,
    "text": "Benim Dilim: Akademik tartışma, kanonik ile marjinalleştirilmiş edebiyat üzerine, değişen kültürel değerleri ve güç dinamiklerini vurgular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1135,
    "text": "Yabancı Dil: Kritische Theorie, einschließlich Feminismus und Postkolonialismus, erweitert interpretative Rahmenwerke, um vielfältige Stimmen und Erfahrungen einzubeziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1135,
    "end": 1146,
    "text": "Benim Dilim: Eleştirel teori, feminizm ve postkolonyalizmi de içeren, yorumlayıcı çerçeveleri genişleterek çeşitli sesleri ve deneyimleri kapsar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1146,
    "end": 1155,
    "text": "Yabancı Dil: Eine nuancierte Analyse schenkt den soziohistorischen Bedingungen Beachtung, die die autoriale Perspektive und die Erzählstimme prägen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1155,
    "end": 1163,
    "text": "Benim Dilim: Nüanslı bir analiz, yazarın bakış açısını ve anlatı sesini şekillendiren sosyohistorik koşullara önem verir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1163,
    "end": 1172,
    "text": "Yabancı Dil: Literaturkritik profitiert von interdisziplinären Ansätzen, die Erkenntnisse aus Geschichte, Philosophie und Psychologie ziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1172,
    "end": 1181,
    "text": "Benim Dilim: Edebi eleştiri, disiplinlerarası yaklaşımlardan faydalanır, tarih, felsefe ve psikolojiden çıkarımlar yapar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1190,
    "text": "Yabancı Dil: Letztendlich dient die Studie der Literatur nicht nur dazu, Texte zu interpretieren, sondern auch, den menschlichen Zustand selbst zu verstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1190,
    "end": null,
    "text": "Benim Dilim: Sonuçta, edebiyat çalışması sadece metinleri yorumlamakla kalmaz, aynı zamanda insan durumunu da anlamaya hizmet eder.",
    "speaker_id": 2
  }
]