[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Język obcy: I have three apples.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Mój język: Mam trzy jabłka.", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 4, "text": "Język obcy: There are ten birds in the tree.", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 6, "text": "Mój język: Na drzewie jest dziesięć ptaków.", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 8, "text": "Język obcy: What time is it?", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Mój język: Która jest godzina?", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Język obcy: It is seven o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 12, "text": "Mój język: Jest siódma.", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 14, "text": "Język obcy: I wake up at six in the morning.", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Mój język: Budzę się o szóstej rano.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "Język obcy: Today is Monday.", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Mój język: Dzisiaj jest poniedziałek.", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 21, "text": "Język obcy: My birthday is on April twenty-fourth.", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 24, "text": "Mój język: Moje urodziny są dwudziestego czwartego kwietnia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Język obcy: We meet at three p.m.", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Mój język: Spotykamy się o trzeciej po południu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Język obcy: I count to twenty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Mój język: Liczę do dwudziestu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 33, "text": "Język obcy: The clock shows twelve o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Mój język: Zegar pokazuje dwunastą.", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "Język obcy: My class starts at eight thirty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 40, "text": "Mój język: Moja klasa zaczyna się o ósmej trzydzieści.", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 42, "text": "Język obcy: I write the date today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "Mój język: Piszę dzisiejszą datę.", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 45, "text": "Język obcy: It is five past nine.", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 47, "text": "Mój język: Jest piąta minuta po dziewiątej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 49, "text": "Język obcy: We have lunch at twelve midday.", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 52, "text": "Mój język: My jemy lunch o dwunastej w południe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 54, "text": "Język obcy: The date is the first of May.", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "Mój język: Data to pierwszy maja.", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 58, "text": "Język obcy: He counts one, two, and three.", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "Mój język: On liczy jeden, dwa i trzy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Język obcy: I go to bed at ten o'clock.", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Mój język: Idę spać o dziesiątej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "Język obcy: Tomorrow is the second of June.", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 67, "text": "Mój język: Jutro jest drugi czerwca.", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 69, "text": "Język obcy: The jury room was quiet but tense.", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 72, "text": "Mój język: Sala ławników była cicha, ale napięta.", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 74, "text": "Język obcy: Everyone knew the trial was important.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Mój język: Wszyscy wiedzieli, że proces był ważny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 80, "text": "Język obcy: Harvey Weinstein sat calmly outside the courtroom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 84, "text": "Mój język: Harvey Weinstein siedział spokojnie na zewnątrz sali sądowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 88, "text": "Język obcy: Inside, the jurors debated the evidence again and again.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 92, "text": "Mój język: Wewnątrz, ławnicy debatowali nad dowodami raz za razem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 95, "text": "Język obcy: Some jurors wanted to end the trial faster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 98, "text": "Mój język: Niektórzy ławnicy chcieli szybciej zakończyć proces.", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 101, "text": "Język obcy: Others believed they should look at every detail carefully.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 105, "text": "Mój język: Inni uważali, że powinni spojrzeć na każdy szczegół uważnie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Język obcy: Arguments sometimes grew loud and emotional.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 112, "text": "Mój język: Kłótnie czasami stawały się głośne i emocjonalne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 115, "text": "Język obcy: One juror raised her voice to make a point.", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 119, "text": "Mój język: Jeden przysięgły podniósł swój głos, aby przedstawić swój punkt widzenia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 122, "text": "Język obcy: Everyone wanted to be heard and understood.", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 125, "text": "Mój język: Wszyscy chcieli być wysłuchani i zrozumiani.", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 127, "text": "Język obcy: The foreperson tried to keep order in the room.", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 131, "text": "Mój język: Przewodniczący próbował utrzymać porządek w pokoju.", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 134, "text": "Język obcy: Tensions rose as jurors shared their opinions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 138, "text": "Mój język: Napięcie wzrosło, gdy jurorzy podzielili się swoimi opiniami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 141, "text": "Język obcy: Some jurors felt the pressure to decide quickly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 145, "text": "Mój język: Niektórzy ławnicy odczuwali presję, by szybko zdecydować.", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 147, "text": "Język obcy: Others wanted more time for justice.", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 150, "text": "Mój język: Inni chcieli więcej czasu na sprawiedliwość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 152, "text": "Język obcy: The debate went on for hours.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 154, "text": "Mój język: Debata trwała godzinami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 157, "text": "Język obcy: Finally, a vote was taken to reach a decision.", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 161, "text": "Mój język: W końcu przeprowadzono głosowanie, aby podjąć decyzję.", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 163, "text": "Język obcy: Some jurors were happy with the result.", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 166, "text": "Mój język: Niektórzy ławnicy byli zadowoleni z wyniku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 169, "text": "Język obcy: Others felt the decision was not right.", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 171, "text": "Mój język: Inni czuli, że decyzja nie była słuszna.", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 176, "text": "Język obcy: The jury room remained a place of strong emotions and conflict until the end.", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 182, "text": "Mój język: Sala ław przysięgłych pozostała miejscem silnych emocji i konfliktów aż do końca.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 187, "text": "Język obcy: Every Saturday, I go to the local market to buy fresh fruits and vegetables.", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 192, "text": "Mój język: W każdą sobotę idę na lokalny targ, aby kupić świeże owoce i warzywa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 192, "end": 195, "text": "Język obcy: The market is full of colorful stalls and friendly vendors.", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 199, "text": "Mój język: Rynek jest pełen kolorowych stoisk i przyjaznych sprzedawców.", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 203, "text": "Język obcy: I like to choose the ripest apples and the sweetest oranges.", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 206, "text": "Mój język: Lubię wybierać najsoczystsze jabłka i najsłodsze pomarańcze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 210, "text": "Język obcy: Sometimes, I visit the department store to look for new clothes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 210, "end": 214, "text": "Mój język: Czasami odwiedzam dom towarowy, aby poszukać nowych ubrań.", "speaker_id": 2 }, { "start": 214, "end": 218, "text": "Język obcy: The department store has many floors dedicated to different products.", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 222, "text": "Mój język: Dom towarowy ma wiele pięter poświęconych różnym produktom.", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 226, "text": "Język obcy: I often find electronics and kitchenware at discounted prices.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 231, "text": "Mój język: Często znajduję elektronikę i artykuły kuchenne w obniżonych cenach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 234, "text": "Język obcy: Sometimes, I try on clothes to see if they fit well.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 238, "text": "Mój język: Czasami przymierzam ubrania, aby zobaczyć, czy dobrze pasują.", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 242, "text": "Język obcy: I always look for good quality and reasonable prices when shopping.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 246, "text": "Mój język: Zawsze szukam dobrej jakości i rozsądnych cen podczas zakupów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 250, "text": "Język obcy: The cashier at the market is very polite and helpful.", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 253, "text": "Mój język: Kasjer na rynku jest bardzo uprzejmy i pomocny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 257, "text": "Język obcy: Sometimes, I use a shopping list to remember what I need.", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 261, "text": "Mój język: Czasami używam listy zakupów, aby pamiętać, czego potrzebuję.", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 265, "text": "Język obcy: Carrying reusable bags helps reduce plastic waste.", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 270, "text": "Mój język: Noszenie toreb wielokrotnego użytku pomaga zmniejszyć ilość odpadów plastikowych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 274, "text": "Język obcy: I prefer to pay by card because it is faster and safer.", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 278, "text": "Mój język: Wolę płacić kartą, ponieważ jest to szybsze i bezpieczniejsze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 282, "text": "Język obcy: After shopping, I like to have a coffee at the nearby café.", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 285, "text": "Mój język: Po zakupach lubię wypić kawę w pobliskiej kawiarni.", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 288, "text": "Język obcy: It is important to compare prices before making a purchase.", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 292, "text": "Mój język: Ważne jest, aby porównać ceny przed dokonaniem zakupu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 295, "text": "Język obcy: Quality often matters more than the brand name.", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 298, "text": "Mój język: Jakość często ma większe znaczenie niż nazwa marki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 302, "text": "Język obcy: Shopping online has become very popular in recent years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 306, "text": "Mój język: Zakupy online stały się bardzo popularne w ostatnich latach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 311, "text": "Język obcy: However, I prefer visiting shops because I like to see and touch items.", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 315, "text": "Mój język: Jednak wolę odwiedzać sklepy, ponieważ lubię oglądać i dotykać rzeczy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 320, "text": "Język obcy: Shopping is not just about buying things; it can be a fun experience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 325, "text": "Mój język: Zakupy to nie tylko kupowanie rzeczy; to może być też zabawne doświadczenie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 329, "text": "Język obcy: In the end, smart shopping helps me save money and get what I need.", "speaker_id": 2 }, { "start": 329, "end": 336, "text": "Mój język: Ostatecznie mądre zakupy pomagają mi zaoszczędzić pieniądze i dostać to, czego potrzebuję.", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 341, "text": "Język obcy: The final season of Special Investigation Team 9 has captivated viewers for years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 341, "end": 346, "text": "Mój język: Ostatni sezon Specjalnej Drużyny Śledczej 9 od lat zachwyca widzów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 346, "end": 352, "text": "Język obcy: As the show approaches its emotional conclusion, the cast shares their heartfelt reflections.", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 358, "text": "Mój język: W miarę jak spektakl zbliża się do emocjonalnego zakończenia, obsada dzieli się swoimi szczerymi refleksjami.", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 364, "text": "Język obcy: Many fans treasure the series for its unique blend of suspense and character development.", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 369, "text": "Mój język: Wielu fanów ceni serię za jej unikalne połączenie napięcia i rozwoju postaci.", "speaker_id": 2 }, { "start": 369, "end": 374, "text": "Język obcy: During the final filming days, the atmosphere on set was emotionally charged.", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 379, "text": "Mój język: Podczas ostatnich dni zdjęć atmosfera na planie była emocjonalnie napięta.", "speaker_id": 2 }, { "start": 379, "end": 384, "text": "Język obcy: Lead actor Yamamoto expressed his gratitude to the loyal audience repeatedly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 389, "text": "Mój język: Główny aktor Yamamoto wielokrotnie wyrażał swoją wdzięczność wiernej publiczności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 393, "text": "Język obcy: Co-star Suzuki mentioned how the team grew closer over the years.", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 398, "text": "Mój język: Współgwiazda Suzuki wspomniała, jak zespół zbliżył się do siebie na przestrzeni lat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 404, "text": "Język obcy: The writers crafted intricate plots that kept the audience guessing until the last scene.", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 410, "text": "Mój język: Pisarze stworzyli skomplikowane fabuły, które trzymały widownię w zgadywaniu aż do ostatniej sceny.", "speaker_id": 2 }, { "start": 410, "end": 414, "text": "Język obcy: Director Tanaka reflected on the challenges faced during production.", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 419, "text": "Mój język: Reżyser Tanaka zastanowił się nad wyzwaniami napotkanymi podczas produkcji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 424, "text": "Język obcy: Each episode was carefully crafted to highlight social issues relevant to modern Japan.", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 431, "text": "Mój język: Każdy odcinek został starannie przygotowany, aby wyróżnić problemy społeczne istotne dla współczesnej Japonii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 436, "text": "Język obcy: Fans often discuss the show's impact on Japanese television dramas today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 436, "end": 441, "text": "Mój język: Fani często dyskutują o wpływie programu na japońskie seriale telewizyjne dzisiaj.", "speaker_id": 2 }, { "start": 441, "end": 447, "text": "Język obcy: The chemistry between cast members is frequently praised by critics and fans alike.", "speaker_id": 2 }, { "start": 447, "end": 451, "text": "Mój język: Chemia między członkami obsady jest często chwalona przez krytyków i fanów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 451, "end": 456, "text": "Język obcy: Yamamoto stated that the show changed his perspective on teamwork and perseverance.", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 462, "text": "Mój język: Yamamoto powiedział, że program zmienił jego perspektywę na pracę zespołową i wytrwałość.", "speaker_id": 2 }, { "start": 462, "end": 467, "text": "Język obcy: The emotional scenes in the finale left both actors and audience in tears.", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 473, "text": "Mój język: Emocjonalne sceny w finale pozostawiły zarówno aktorów, jak i widownię we łzach.", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 478, "text": "Język obcy: Suzuki confessed that saying goodbye to her character was unexpectedly difficult.", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 483, "text": "Mój język: Suzuki przyznała, że pożegnanie się ze swoją postacią było niespodziewanie trudne.", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 488, "text": "Język obcy: The series has inspired many viewers to pursue careers in law enforcement.", "speaker_id": 2 }, { "start": 488, "end": 492, "text": "Mój język: Serial zainspirował wielu widzów do podjęcia kariery w organach ścigania.", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 498, "text": "Język obcy: The producers hinted that new projects might emerge from the success of '特捜9'.", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 504, "text": "Mój język: Producenci zasugerowali, że z sukcesu '\u000f9' mogą wyłonić się nowe projekty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 508, "text": "Język obcy: Fans continue to celebrate the legacy of the series through online communities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 508, "end": 513, "text": "Mój język: Fani kontynuują świętowanie dziedzictwa serii poprzez społeczności internetowe.", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 519, "text": "Język obcy: The Special Investigation Team 9 remains a landmark in Japanese television history.", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 525, "text": "Mój język: Specjalny Zespół Śledczy 9 pozostaje kamieniem milowym w historii japońskiej telewizji.", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 528, "text": "Język obcy: Cynthia has always dreamed of a career in the entertainment industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 532, "text": "Mój język: Cynthia zawsze marzyła o karierze w przemyśle rozrywkowym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 532, "end": 539, "text": "Język obcy: After years of hard work, she finally signed with Management Forest, an agency known for nurturing emerging talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 539, "end": 547, "text": "Mój język: Po latach ciężkiej pracy, w końcu podpisała kontrakt z Management Forest, agencją znaną z pielęgnowania wschodzących talentów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 547, "end": 553, "text": "Język obcy: This new partnership marked the beginning of an exhilarating chapter in Cynthia's professional life.", "speaker_id": 2 }, { "start": 553, "end": 559, "text": "Mój język: To nowe partnerstwo oznaczyło początek ekscytującego rozdziału w profesjonalnym życiu Cynthii.", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 567, "text": "Język obcy: Under the guidance of her new managers, Cynthia began expanding her skills beyond acting, exploring songwriting and directing.", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 575, "text": "Mój język: Pod kierunkiem jej nowych menedżerów Cynthia zaczęła rozwijać swoje umiejętności poza aktorstwem, eksplorując pisanie piosenek i reżyserię.", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 582, "text": "Język obcy: The entertainment industry is fiercely competitive, but Cynthia’s resilience made her stand out among her peers.", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 590, "text": "Mój język: Przemysł rozrywkowy jest niezwykle konkurencyjny, ale odporność Cynthii sprawiła, że wyróżniła się wśród swoich rówieśników.", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 595, "text": "Język obcy: She learned the importance of networking and building sincere relationships within the industry.", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 601, "text": "Mój język: Ona nauczyła się znaczenia nawiązywania kontaktów oraz budowania szczerych relacji w branży.", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 609, "text": "Język obcy: Management Forest provided her with unparalleled support, coaching, and opportunities to showcase her diverse talents.", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 616, "text": "Mój język: Management Forest zapewnił jej niezrównane wsparcie, coaching i możliwości zaprezentowania jej różnorodnych talentów.", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 621, "text": "Język obcy: Her newfound confidence brought fresh energy to every project she undertook.", "speaker_id": 2 }, { "start": 621, "end": 627, "text": "Mój język: Jej nowo odkryta pewność siebie przyniosła świeżą energię każdemu projektowi, który podjęła.", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 632, "text": "Język obcy: Opening doors to collaborations with established artists broadened her horizons significantly.", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 637, "text": "Mój język: Otwarcie drzwi do współpracy z uznanymi artystami znacznie poszerzyło jej horyzonty.", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 642, "text": "Język obcy: Despite challenges and occasional setbacks, Cynthia's passion remained unwavering.", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 647, "text": "Mój język: Pomimo wyzwań i okazjonalnych niepowodzeń, pasja Cynthii pozostała niezachwiana.", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 653, "text": "Język obcy: Her ability to adapt and reinvent herself impressed both her management and her audience.", "speaker_id": 2 }, { "start": 653, "end": 659, "text": "Mój język: Jej zdolność do adaptacji i reinwencji zrobiła wrażenie zarówno na jej zarządzie, jak i publiczności.", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 665, "text": "Język obcy: One of Cynthia's greatest achievements was her role in a critically acclaimed independent film.", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 671, "text": "Mój język: Jednym z największych osiągnięć Cynthii była jej rola w krytycznie cenionym niezależnym filmie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 677, "text": "Język obcy: This project not only challenged her artistically but also expanded her fanbase internationally.", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 683, "text": "Mój język: Ten projekt nie tylko ją artystycznie wyzwał, ale także rozszerzył jej bazę fanów na arenie międzynarodowej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 690, "text": "Język obcy: Cynthia insists that having a solid support system is crucial for enduring the unpredictable nature of entertainment.", "speaker_id": 2 }, { "start": 690, "end": 698, "text": "Mój język: Cynthia nalega, że posiadanie solidnego systemu wsparcia jest kluczowe dla znoszenia nieprzewidywalnej natury rozrywki.", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 705, "text": "Język obcy: She credits Management Forest's unwavering belief in her potential as a key ingredient to her ongoing success.", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 712, "text": "Mój język: Ona przypisuje niezmienną wiarę Management Forest w jej potencjał jako kluczowy składnik jej nieustającego sukcesu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 712, "end": 719, "text": "Język obcy: Looking ahead, Cynthia plans to take on roles that challenge stereotypes and inspire audiences worldwide.", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 727, "text": "Mój język: Patrząc w przyszłość, Cynthia planuje podjąć role, które kwestionują stereotypy i inspirują publiczność na całym świecie.", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 732, "text": "Język obcy: She envisions a future where her artistry contributes to meaningful social conversations.", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 738, "text": "Mój język: Ona wyobraża sobie przyszłość, gdzie jej artyzm przyczynia się do znaczących rozmów społecznych.", "speaker_id": 2 }, { "start": 738, "end": 745, "text": "Język obcy: Her journey, marked by determination and growth, continues to inspire many aspiring artists today.", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 751, "text": "Mój język: Jej podróż, naznaczona determinacją i rozwojem, dalej inspiruje wielu aspirujących artystów dziś.", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 758, "text": "Język obcy: Ultimately, Cynthia's story is a testament to the power of perseverance and the importance of finding the right team.", "speaker_id": 2 }, { "start": 758, "end": 766, "text": "Mój język: Ostatecznie historia Cynthii jest świadectwem siły wytrwałości oraz ważności znalezienia odpowiedniego zespołu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 773, "text": "Język obcy: In the realm of political philosophy, debates often revolve around the fundamental principles that govern human societies.", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 780, "text": "Mój język: W dziedzinie filozofii politycznej debaty często krążą wokół podstawowych zasad, które rządzą społeczeństwami ludzkimi.", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 790, "text": "Język obcy: Classical theorists like Plato and Aristotle laid down foundational ideas about justice, governance, and the role of the individual within the polis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 790, "end": 799, "text": "Mój język: Klasyczni teoretycy tacy jak Platon i Arystoteles przedstawili fundamentalne idee dotyczące sprawiedliwości, rządzenia i roli jednostki w polis.", "speaker_id": 2 }, { "start": 799, "end": 808, "text": "Język obcy: These ideas resonated through centuries, influencing the emergence of social contract theories in the seventeenth and eighteenth centuries.", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 815, "text": "Mój język: Te idee rezonowały przez wieki, wpływając na pojawienie się teorii umowy społecznej w siedemnastym i osiemnastym wieku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 815, "end": 823, "text": "Język obcy: Philosophers such as Hobbes, Locke, and Rousseau debated the nature of human freedom and the legitimate grounds for political authority.", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 831, "text": "Mój język: Filozofowie tacy jak Hobbes, Locke i Rousseau debatowali nad naturą wolności człowieka oraz prawomocnymi podstawami władzy politycznej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 831, "end": 839, "text": "Język obcy: The tension between individual liberty and collective security remains a pivotal concern in contemporary political discourse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 839, "end": 847, "text": "Mój język: Napięcie między wolnością jednostki a bezpieczeństwem zbiorowym pozostaje kluczowym problemem we współczesnym dyskursie politycznym.", "speaker_id": 2 }, { "start": 847, "end": 855, "text": "Język obcy: Modern theorists, including Rawls and Nozick, introduced competing visions of justice that challenge traditional notions.", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 863, "text": "Mój język: Współcześni teoretycy, w tym Rawls i Nozick, przedstawili konkurencyjne wizje sprawiedliwości, które kwestionują tradycyjne pojęcia.", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 871, "text": "Język obcy: Rawls's theory of justice emphasizes fairness and the veil of ignorance, proposing egalitarian principles for society.", "speaker_id": 2 }, { "start": 871, "end": 879, "text": "Mój język: Teoria sprawiedliwości Rawlsa podkreśla uczciwość i zasłonę niewiedzy, proponując egalitarne zasady dla społeczeństwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 887, "text": "Język obcy: Conversely, Nozick champions a libertarian perspective that prioritizes individual rights and minimal state intervention.", "speaker_id": 2 }, { "start": 887, "end": 895, "text": "Mój język: Natomiast Nozick popiera libertariańską perspektywę, która priorytetowo traktuje prawa jednostki oraz minimalną interwencję państwa.", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 902, "text": "Język obcy: These divergent frameworks illustrate the complexity involved in balancing liberty with equality and order.", "speaker_id": 2 }, { "start": 902, "end": 908, "text": "Mój język: Te różnorodne ramy ilustrują złożoność związaną z równoważeniem wolności z równością i porządkiem.", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 917, "text": "Język obcy: Moreover, feminist political theory critiques the male-centric narratives and advocates for inclusivity and recognition of diverse identities.", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 927, "text": "Mój język: Co więcej, feministyczna teoria polityczna krytykuje narracje skoncentrowane na mężczyznach i opowiada się za inkluzywnością oraz uznaniem różnorodnych tożsamości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 927, "end": 935, "text": "Język obcy: Contemporary discussions address globalization's impact, digital governance, and the challenges posed by populism.", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 942, "text": "Mój język: Współczesne dyskusje dotyczą wpływu globalizacji, cyfrowego zarządzania i wyzwań stawianych przez populizm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 942, "end": 949, "text": "Język obcy: The rapid technological advancements necessitate new frameworks to understand authority and citizen participation.", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 955, "text": "Mój język: Szybki rozwój technologiczny wymaga nowych ram do zrozumienia autorytetu i udziału obywateli.", "speaker_id": 2 }, { "start": 955, "end": 962, "text": "Język obcy: Debates now incorporate environmental ethics and the responsibility of states to address climate change.", "speaker_id": 2 }, { "start": 962, "end": 968, "text": "Mój język: Debaty teraz obejmują etykę środowiskową oraz odpowiedzialność państw za przeciwdziałanie zmianom klimatu.", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 975, "text": "Język obcy: This intersection of philosophy and practical governance highlights the dynamism inherent in political thought.", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 982, "text": "Mój język: To skrzyżowanie filozofii i praktycznego zarządzania podkreśla dynamikę inherentną w myśli politycznej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 982, "end": 989, "text": "Język obcy: Scholars continue to debate whether political ideologies can adequately respond to the complexities of the twenty-first century.", "speaker_id": 2 }, { "start": 989, "end": 997, "text": "Mój język: Naukowcy nadal debatują, czy ideologie polityczne mogą odpowiednio reagować na złożoności XXI wieku.", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 1003, "text": "Język obcy: Debates extend to the influence of economic systems and their role in shaping freedom and equality.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1003, "end": 1009, "text": "Mój język: Debaty rozszerzają się na wpływ systemów ekonomicznych oraz ich rolę w kształtowaniu wolności i równości.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1009, "end": 1016, "text": "Język obcy: The dialectic between capitalism and socialism remains central to understanding political economy.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1016, "end": 1022, "text": "Mój język: Dialektyka między kapitalizmem a socjalizmem pozostaje kluczowa dla zrozumienia ekonomii politycznej.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1022, "end": 1031, "text": "Język obcy: In sum, political philosophy debates provide invaluable insights into the mechanisms of power, justice, and human coexistence.", "speaker_id": 2 }, { "start": 1031, "end": null, "text": "Mój język: Podsumowując, debaty filozofii politycznej dostarczają bezcennych wglądów w mechanizmy władzy, sprawiedliwości i ludzkiej koegzystencji.", "speaker_id": 2 } ]