[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "विदेशी भाषा: People say hello in different ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "मेरी भाषा: लोग अलग-अलग तरीकों से नमस्ते कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "विदेशी भाषा: In English, we say hello or hi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "मेरी भाषा: अंग्रेज़ी में, हम हेलो या हाय कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "विदेशी भाषा: In Spanish, people say Hola.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "मेरी भाषा: स्पेनिश में, लोग 'होलाः' कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "विदेशी भाषा: In French, we greet with Bonjour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 22,
    "text": "मेरी भाषा: फ्रेंच में, हम Bonjour के साथ अभिवादन करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "विदेशी भाषा: In Japan, people say Konnichiwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "मेरी भाषा: जापान में, लोग कन्निचीवा कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "विदेशी भाषा: When we say goodbye, there are also many ways.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 34,
    "text": "मेरी भाषा: जब हम अलविदा कहते हैं, तो कई तरीके भी होते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "विदेशी भाषा: In English, we say goodbye or see you later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 41,
    "text": "मेरी भाषा: अंग्रेज़ी में, हम अलविदा कहते हैं या बाद में मिलते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "विदेशी भाषा: In Spanish, people say Adiós.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "मेरी भाषा: स्पेनिश में, लोग एडिओस कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "विदेशी भाषा: In French, we say Au revoir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "मेरी भाषा: फ्रेंच में हम Au revoir कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "विदेशी भाषा: In Japan, people say Sayonara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "मेरी भाषा: जापान में, लोग सायोनारा कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "विदेशी भाषा: Greetings help us make friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "मेरी भाषा: अभिवादन हमें मित्र बनाने में मदद करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "विदेशी भाषा: Saying hello shows you are polite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "मेरी भाषा: नमस्ते कहना दिखाता है कि आप विनम्र हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "विदेशी भाषा: Saying goodbye means you want to leave.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "मेरी भाषा: विदा कहना मतलब है कि आप जाना चाहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "विदेशी भाषा: Different countries have special greetings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "मेरी भाषा: अलग-अलग देशों के विशेष अभिवादन होते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "विदेशी भाषा: We can learn greetings to be friendly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "मेरी भाषा: हम अभिवादन सीख सकते हैं मित्रवत होने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "विदेशी भाषा: In India, people say Namaste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "मेरी भाषा: भारत में, लोग नमस्ते कहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "विदेशी भाषा: It is nice to greet new people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "मेरी भाषा: यह नया लोगों को अभिवादन करना अच्छा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "विदेशी भाषा: Learning greetings helps everyone connect.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "मेरी भाषा: शिक्षा अभिवादन मदद करता है सबको जुड़ने में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "विदेशी भाषा: John and Mary went to the park to play soccer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन और मैरी पार्क में गए फुटबॉल खेलने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "विदेशी भाषा: The park was busy with many people enjoying different sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 112,
    "text": "मेरी भाषा: पार्क व्यस्त था, जहाँ कई लोग विभिन्न खेलों का आनंद ले रहे थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "विदेशी भाषा: Mary said she liked soccer the best because it was fun and active.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 122,
    "text": "मेरी भाषा: मैरी ने कहा कि उसे सबसे ज्यादा सॉकर पसंद था क्योंकि यह मज़ेदार और सक्रिय था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "विदेशी भाषा: John agreed but said he also liked basketball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 130,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन ने सहमति व्यक्त की लेकिन कहा कि उसे बास्केटबॉल भी पसंद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "विदेशी भाषा: They saw some children playing tennis near the trees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने कुछ बच्चे टेनिस खेलते हुए देखे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 139,
    "text": "विदेशी भाषा: Mary asked John if he wanted to try tennis too.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "मेरी भाषा: मैरी ने जॉन से पूछा कि क्या वह टेनिस खेलने की कोशिश करना चाहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 148,
    "text": "विदेशी भाषा: John smiled and said he prefers soccer but could try tennis later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 154,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन मुस्कुराया और कहा कि वह फुटबाल को पसंद करता है लेकिन बाद में टेनिस आजमा सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 158,
    "text": "विदेशी भाषा: After that, they joined a group playing volleyball on the other side.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 163,
    "text": "मेरी भाषा: उसके बाद, वे दूसरी ओर वाली एक समूह में शामिल हुए जो वॉलीबॉल खेल रहा था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "विदेशी भाषा: Mary liked volleyball because it was a team sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "मेरी भाषा: मैरी को वॉलीबॉल पसंद था क्योंकि यह एक टीम खेल था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 174,
    "text": "विदेशी भाषा: John found the game exciting and enjoyed the teamwork.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन ने खेल को रोमांचक पाया और टीमवर्क का आनंद लिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 182,
    "text": "विदेशी भाषा: After playing, they rested on the grass and talked about their favorite sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 187,
    "text": "मेरी भाषा: खेलने के बाद, वे घास पर आराम किए और अपने पसंदीदा खेलों के बारे में बात की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "विदेशी भाषा: Mary said she wanted to learn how to play basketball better.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "मेरी भाषा: मैरी ने कहा कि वह सीखना चाहती थी कि बास्केटबॉल कैसे बेहतर खेला जाए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "विदेशी भाषा: John offered to help her practice on weekends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 203,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन ने उसके अभ्यास में मदद करने की पेशकश की सप्ताहांत पर।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "विदेशी भाषा: They planned to meet again next Saturday for more games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "मेरी भाषा: उन्होंने अगले शनिवार फिर मिलने की योजना बनाई अधिक खेलों के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "विदेशी भाषा: Both were happy and looked forward to having fun together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "मेरी भाषा: दोनों खुश थे और साथ में मज़े करने के लिए उत्साहित थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "विदेशी भाषा: Playing sports in the park helped them enjoy their weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "मेरी भाषा: खेल खेलना पार्क में उन्हें अपना सप्ताहांत आनंद लेने में मदद करता था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "विदेशी भाषा: They agreed to invite their friends next time for a big game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "मेरी भाषा: वे अगले बार अपने दोस्तों को बड़े खेल के लिए आमंत्रित करने पर सहमत हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "विदेशी भाषा: The sun began to set as they left the park happily.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "मेरी भाषा: सूरज डूबने लगा जब वे खुशी से पार्क छोड़ गए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 245,
    "text": "विदेशी भाषा: Life in the city is very different from life in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 248,
    "text": "मेरी भाषा: शहर में जीवन ग्रामीण जीवन से बहुत अलग है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "विदेशी भाषा: In the city, people enjoy the fast pace and many opportunities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "मेरी भाषा: शहर में, लोग तेज़ गति और कई अवसरों का आनंद लेते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 261,
    "text": "विदेशी भाषा: Cities offer a wide variety of restaurants, shops, and cultural events.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 268,
    "text": "मेरी भाषा: शहर रेस्तरां, दुकानों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों की एक विस्तृत विविधता प्रदान करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 273,
    "text": "विदेशी भाषा: However, the cost of living is usually higher in the city than in the countryside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 278,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, शहर की तुलना में गाँव में रहने की लागत आमतौर पर अधिक होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 283,
    "text": "विदेशी भाषा: Traffic congestion and noise pollution are common problems in urban areas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "मेरी भाषा: यातायात जाम और ध्वनि प्रदूषण शहरी क्षेत्रों में आम समस्याएँ हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 292,
    "text": "विदेशी भाषा: On the other hand, life in the countryside is quieter and closer to nature.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 297,
    "text": "मेरी भाषा: दूसरी ओर, ग्रामीण जीवन अधिक शांत और प्रकृति के करीब है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "विदेशी भाषा: People who live in rural areas often have more space for gardens and outdoor activities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 308,
    "text": "मेरी भाषा: लोग जो ग्रामीण क्षेत्रों में रहते हैं अक्सर बगीचों और बाहरी गतिविधियों के लिए अधिक जगह रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 313,
    "text": "विदेशी भाषा: The air quality is generally better, with less pollution and noise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "मेरी भाषा: हवा की गुणवत्ता आम तौर पर बेहतर है, कम प्रदूषण और शोर के साथ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "विदेशी भाषा: However, rural areas sometimes lack the convenience and services that cities have.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 330,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, ग्रामीण क्षेत्र कभी-कभी सुविधाओं और सेवाओं की कमी महसूस करते हैं जो शहरों के पास होती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 336,
    "text": "विदेशी भाषा: Many people in the countryside depend on cars because public transport is limited.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 342,
    "text": "मेरी भाषा: आसपास के ग्रामीण क्षेत्रों के कई लोग कारों पर निर्भर करते हैं क्योंकि सार्वजनिक परिवहन सीमित है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "विदेशी भाषा: In the city, people have access to hospitals, schools, and entertainment centers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 353,
    "text": "मेरी भाषा: शहर में, लोगों के पास अस्पतालों, स्कूलों और मनोरंजन केंद्रों तक पहुँच है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 358,
    "text": "विदेशी भाषा: Urban life is busy, and it can sometimes be stressful for many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 363,
    "text": "मेरी भाषा: शहरी जीवन व्यस्त है, और यह कभी-कभी कई लोगों के लिए तनावपूर्ण हो सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 369,
    "text": "विदेशी भाषा: In contrast, the countryside provides a peaceful environment and a slower pace of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 375,
    "text": "मेरी भाषा: इसके विपरीत, ग्रामीण इलाका एक शांतिपूर्ण वातावरण और जीवन की धीमी गति प्रदान करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 381,
    "text": "विदेशी भाषा: Both city and countryside life have their own unique attractions and challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 386,
    "text": "मेरी भाषा: शहर और देहात दोनों जीवन अपने स्वयं के अनोखे आकर्षण और चुनौतियाँ रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 391,
    "text": "विदेशी भाषा: Many people choose where to live based on their preferences and lifestyle needs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 396,
    "text": "मेरी भाषा: कई लोग अपने पसंद और जीवनशैली की जरूरतों के आधार पर रहने का चुनाव करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 403,
    "text": "विदेशी भाषा: In summary, both environments offer different benefits and drawbacks that affect people’s daily lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 411,
    "text": "मेरी भाषा: संक्षेप में, दोनों पर्यावरण विभिन्न लाभ और हानियां प्रदान करते हैं जो लोगों के दैनिक जीवन को प्रभावित करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 417,
    "text": "विदेशी भाषा: Kylian Mbappé recently achieved a significant milestone by becoming the top scorer in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 424,
    "text": "मेरी भाषा: किलियन एम्बाप्पे ने हाल ही में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर प्राप्त किया है शीर्ष स्कोरर बनकर ला लीगा में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 429,
    "text": "विदेशी भाषा: This accomplishment came after his impressive goal against Real Madrid last weekend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "मेरी भाषा: यह उपलब्धि उसके प्रभावशाली गोल के बाद आई जो रियल मैड्रिड के खिलाफ था पिछले सप्ताहांत।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "विदेशी भाषा: Mbappé's talent and dedication have made him a formidable player in the competition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 446,
    "text": "मेरी भाषा: एम्बापे की प्रतिभा और समर्पण ने उसे प्रतियोगिता में एक शक्तिशाली खिलाड़ी बना दिया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 451,
    "text": "विदेशी भाषा: His goal against Mallorca secured his position at the top of the scoring charts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 457,
    "text": "मेरी भाषा: मल्लोर्का के खिलाफ उसका लक्ष्य उसके स्कोरिंग चार्ट्स के शीर्ष पर स्थिति सुनिश्चित की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 461,
    "text": "विदेशी भाषा: Analysts have praised Mbappé for his consistent performance throughout the season.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "मेरी भाषा: विश्लेषकों ने उनके लगातार प्रदर्शन के लिए मबाप्पे की प्रशंसा की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 471,
    "text": "विदेशी भाषा: His ability to score in crucial moments has set him apart from his competitors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 477,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी महत्वपूर्ण समयों में स्कोर करने की क्षमता ने उन्हें प्रतिस्पर्धियों से अलग कर दिया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 481,
    "text": "विदेशी भाषा: Fans are excited to see how long he can maintain this impressive streak.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 488,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक उत्साहित हैं यह देखने के लिए कि वह यह प्रभावशाली सिलसिला कितनी देर तक बनाए रख सकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 493,
    "text": "विदेशी भाषा: Coaches recognize Mbappé's influence on the team's overall success in La Liga.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 498,
    "text": "मेरी भाषा: कोच mbappé के प्रभाव को ला लीगा में टीम की समग्र सफलता पर पहचानते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 503,
    "text": "विदेशी भाषा: Many believe that his record will inspire younger players across Spain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 508,
    "text": "मेरी भाषा: कई लोग मानते हैं कि उनका रिकॉर्ड युवा खिलाड़ियों को पूरे स्पेन में प्रेरित करेगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 508,
    "end": 513,
    "text": "विदेशी भाषा: He continues to break records and challenge historical precedents within the league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "मेरी भाषा: वह रिकॉर्ड तोड़ना और ऐतिहासिक मिसालों को चुनौती देना जारी रखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 523,
    "text": "विदेशी भाषा: His speed and precision on the field make him a constant threat to opponents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 528,
    "text": "मेरी भाषा: उसकी गति और सटीकता मैदान पर उसे विरोधियों के लिए एक लगातार खतरा बनाती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "विदेशी भाषा: His recent performances have drawn attention from clubs worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 537,
    "text": "मेरी भाषा: उसके हाल के प्रदर्शन ने क्लबों से विश्वभर का ध्यान आकर्षित किया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite the pressure, Mbappé remains focused and determined to improve his game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 549,
    "text": "मेरी भाषा: दबाव के बावजूद, म्बाप्पे ध्यान केंद्रित और दृढ़ निश्चयी बने रहते हैं ताकि वह अपना खेल सुधार सकें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 554,
    "text": "विदेशी भाषा: His coaches emphasize the importance of teamwork alongside individual skill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 559,
    "text": "मेरी भाषा: उसके कोच टीमवर्क के महत्व को व्यक्तिगत कौशल के साथ-साथ जोर देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 563,
    "text": "विदेशी भाषा: The media coverage has increased the visibility of La Liga internationally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 568,
    "text": "मेरी भाषा: मीडिया कवरेज ने ला लीगा की दृश्यता को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर बढ़ा दिया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "विदेशी भाषा: Supporters from diverse backgrounds celebrate Mbappé’s achievements with enthusiasm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 579,
    "text": "मेरी भाषा: विभिन्न पृष्ठभूमि से समर्थक म्बाप्पे की उपलब्धियों को उत्साह के साथ मनाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "विदेशी भाषा: This record marks a new chapter in the history of the Spanish league.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 588,
    "text": "मेरी भाषा: यह रिकॉर्ड इतिहास के एक नए अध्याय को चिह्नित करता है जो स्पेनिश लीग का है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 593,
    "text": "विदेशी भाषा: Experts suggest that Mbappé’s career will continue to influence football globally.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 599,
    "text": "मेरी भाषा: विशेषज्ञ सुझाव देते हैं कि म्बाप्पे का करियर फुटबॉल को वैश्विक रूप से प्रभावित करता रहेगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 605,
    "text": "विदेशी भाषा: The dedication Mbappé shows sets a high standard for aspiring athletes everywhere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 611,
    "text": "मेरी भाषा: एम्बापे द्वारा दिखाई गई समर्पण आशावान खिलाड़ियों के लिए हर जगह एक उच्च मानक सेट करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 617,
    "text": "विदेशी भाषा: In conclusion, Mbappé’s achievements highlight his exceptional skills and promise for the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 624,
    "text": "मेरी भाषा: निष्कर्ष रूप में, स Mbappé की उपलब्धियां उनके असाधारण कौशल और भविष्य के लिए वादा प्रदर्शित करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 630,
    "text": "विदेशी भाषा: Modern wars are influenced by complex geopolitical dynamics that extend beyond traditional battlefields.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 638,
    "text": "मेरी भाषा: आधुनिक युद्ध जटिल भू-राजनीतिक गतिशीलताओं से प्रभावित होते हैं जो पारंपरिक युद्धक्षेत्रों से परे विस्तृत होते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 638,
    "end": 646,
    "text": "विदेशी भाषा: The emergence of cyber warfare highlights a shift from conventional conflicts to more sophisticated and less visible tactics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 654,
    "text": "मेरी भाषा: साइबर युद्ध का उदय पारंपरिक संघर्षों से अधिक परिष्कृत और कम दिखाई देने वाली रणनीतियों की ओर बदलाव को उजागर करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 662,
    "text": "विदेशी भाषा: Economic disparities and resource scarcity often exacerbate tensions between nations, leading to prolonged confrontations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 670,
    "text": "मेरी भाषा: आर्थिक असमानताएं और संसाधन की कमी अक्सर राष्ट्रों के बीच तनाव को बढ़ा देती हैं, जिससे लंबी संघर्ष की स्थिति उत्पन्न होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 678,
    "text": "विदेशी भाषा: Globalization has interconnected societies but has also introduced vulnerabilities exploited by extremist groups.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 687,
    "text": "मेरी भाषा: वैश्वीकरण ने समाजों को आपस में जोड़ दिया है लेकिन साथ ही छिद्र भी प्रस्तुत किए हैं जिनका शोषण चरमपंथी समूहों द्वारा किया गया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 693,
    "text": "विदेशी भाषा: The proliferation of advanced weaponry increases the potential scale and destructiveness of conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 699,
    "text": "मेरी भाषा: उन्नत हथियारों का प्रसार संघर्षों के संभावित स्तर और विनाशकारी क्षमता को बढ़ाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 705,
    "text": "विदेशी भाषा: Ideological polarization often hinders diplomatic efforts and fuels hostilities within societies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 713,
    "text": "मेरी भाषा: वैचारिक ध्रुवीकरण अक्सर कूटनीतिक प्रयासों को बाधित करता है और समाजों के भीतर शत्रुता को बढ़ावा देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 720,
    "text": "विदेशी भाषा: Climate change introduces a new dimension to conflicts by impacting food security and displacing populations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 728,
    "text": "मेरी भाषा: जलवायु परिवर्तन संघर्षों में एक नया आयाम प्रस्तुत करता है खाद्य सुरक्षा को प्रभावित करते हुए और जनसंख्या को विस्थापित करते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 736,
    "text": "विदेशी भाषा: International organizations play a crucial role in mediating disputes and facilitating peace negotiations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 744,
    "text": "मेरी भाषा: अंतरराष्ट्रीय संगठन विवादों का समाधान करने और शांति वार्ताओं को सुविधाजनक बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 749,
    "text": "विदेशी भाषा: However, sovereignty concerns often limit the effectiveness of international interventions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 756,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, संप्रभुता संबंधित चिंताएँ अक्सर अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेपों की प्रभावशीलता को सीमित करती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 762,
    "text": "विदेशी भाषा: Economic sanctions can pressure governments but may also exacerbate civilian suffering.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 768,
    "text": "मेरी भाषा: आर्थिक प्रतिबंध सरकारों पर दबाव डाल सकते हैं लेकिन यह नागरिक पीड़ा को भी बढ़ा सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 776,
    "text": "विदेशी भाषा: Effective conflict resolution requires a multifaceted approach, including dialogue, economic development, and cultural understanding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 785,
    "text": "मेरी भाषा: प्रभावी संघर्ष समाधान एक बहुमुखी दृष्टिकोण की आवश्यकता है, जिसमें संवाद, आर्थिक विकास, और सांस्कृतिक समझ शामिल हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 791,
    "text": "विदेशी भाषा: Grassroots initiatives often empower communities to resist violence and foster reconciliation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 797,
    "text": "मेरी भाषा: आ grassroots पहलों अक्सर समुदायों को हिंसा का विरोध करने और मेल-मिलाप को बढ़ावा देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 804,
    "text": "विदेशी भाषा: The role of social media in shaping public opinion and spreading misinformation cannot be underestimated.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 810,
    "text": "मेरी भाषा: सामाजिक मीडिया की भूमिका जनमत के निर्माण और गलत सूचना फैलाने में कम आंकी नहीं जा सकती।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 816,
    "text": "विदेशी भाषा: Education promoting critical thinking is essential to combat radicalization and promote peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 824,
    "text": "मेरी भाषा: शिक्षा जो आलोचनात्मक सोच को बढ़ावा देती है, वह कट्टरता से लड़ने और शांति को बढ़ावा देने के लिए आवश्यक है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 830,
    "text": "विदेशी भाषा: Addressing underlying socioeconomic inequalities is fundamental for sustainable peacebuilding.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 836,
    "text": "मेरी भाषा: मूलभूत सामाजिक-आर्थिक असमानताओं का समाधान टिकाऊ शांति स्थापना के लिए आवश्यक है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 842,
    "text": "विदेशी भाषा: Technological advancements demand new legal frameworks to regulate the conduct of war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 849,
    "text": "मेरी भाषा: प्रौद्योगिकीय प्रगति नई कानूनी रूपरेखाओं की मांग करती है ताकि युद्ध के आचरण को नियंत्रित किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 855,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, fostering dialogue and mutual respect remains paramount to preventing future conflicts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 864,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, संवाद और पारस्परिक सम्मान को बढ़ावा देना भविष्य के संघर्षों को रोकने के लिए सर्वोपरि रहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 872,
    "text": "विदेशी भाषा: Music, an ancient art form, has evolved dramatically over the centuries, reflecting the societies and cultures that fostered it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 882,
    "text": "मेरी भाषा: संगीत, एक प्राचीन कला रूप, सदियों के दौरान नाटकीय रूप से विकसित हुआ है, जो समाजों और संस्कृतियों को प्रतिबिंबित करता है जिन्होंने इसे पोषित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 890,
    "text": "विदेशी भाषा: From the monophonic chants of the medieval period to the complex polyphonies of the Renaissance, music transformed in structure and purpose.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 899,
    "text": "मेरी भाषा: मध्यकालीन युग के एकस्वरित स्तोत्रों से लेकर पुनर्जागरण की जटिल बहुस्वरध्वनियों तक, संगीत संरचना और उद्देश्य में परिवर्तित हुआ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 907,
    "text": "विदेशी भाषा: The Baroque era introduced ornate embellishments and a heightened emotional expressiveness, exemplified by composers like Bach and Handel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 907,
    "end": 917,
    "text": "मेरी भाषा: बारोक युग ने सजावटी अलंकृतियां और तीव्र भावनात्मक अभिव्यक्तित्व प्रस्तुत किया, जिसका उदाहरण बाख और हैंडेल जैसे संगीतकारों द्वारा दिया गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 925,
    "text": "विदेशी भाषा: Classical music brought clarity, balance, and formality, epitomized by Mozart and Haydn, whose works remain foundational.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 934,
    "text": "मेरी भाषा: क्लासिकल संगीत ने स्पष्टता, संतुलन, और औपचारिकता लाई, जो मोजार्ट और हेडन द्वारा प्रतिपादित हैं, जिनके कार्य मौलिक बने रहते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 943,
    "text": "विदेशी भाषा: The Romantic period shattered these boundaries, emphasizing individual expression, passion, and sometimes, political ideals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 943,
    "end": 951,
    "text": "मेरी भाषा: रोमांटिक काल ने इन सीमाओं को तोड़ा, व्यक्तिगत अभिव्यक्ति, जुनून और कभी-कभी, राजनीतिक आदर्शों को ज़ोर देकर।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 951,
    "end": 958,
    "text": "विदेशी भाषा: Nationalism inspired composers worldwide to incorporate folk motifs and native instruments into their compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 967,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रवाद ने संगीतकारों को विश्वव्यापी रूप से लोकात्मक विषयों और स्वदेशी वाद्यों को अपनी रचनाओं में सम्मिलित करने के लिए प्रेरित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 967,
    "end": 977,
    "text": "विदेशी भाषा: The 20th century saw unprecedented innovations, including atonality, electronic music, and the blending of genres, revolutionizing conventional norms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 977,
    "end": 987,
    "text": "मेरी भाषा: 20वीं सदी ने अभूतपूर्व नवाचार देखे, जिसमें अटोनैलिटी, इलेक्ट्रॉनिक संगीत, और शैलियों के मिश्रण शामिल हैं, जो पारंपरिक मानदंडों में क्रांति ला रहे हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 987,
    "end": 996,
    "text": "विदेशी भाषा: Jazz, born from African American communities, introduced improvisation and syncopation that challenged traditional Western musical frameworks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1007,
    "text": "मेरी भाषा: जैज, जो अफ्रीकी अमेरिकी समुदायों से उत्पन्न हुआ, ने सुधारवादी और सिंकोपेशन को प्रस्तुत किया जिसने पारंपरिक पश्चिमी संगीत संरचनाओं को चुनौती दी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1014,
    "text": "विदेशी भाषा: Concurrently, classical traditions persisted, evolving with minimalistic trends and the advent of avant-garde compositions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1014,
    "end": 1022,
    "text": "मेरी भाषा: साथ ही, क्लासिक परंपराएं बनी रहीं, न्यूनतावादी प्रवृत्तियों और आधुनिक Avant-garde रचनाओं के साथ विकसित हुईं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1030,
    "text": "विदेशी भाषा: Music’s influence transcends mere entertainment; it shapes identity, fuels social movements, and cultivates empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1030,
    "end": 1040,
    "text": "मेरी भाषा: संगीत का प्रभाव केवल मनोरंजन से परे है; यह पहचान को आकार देता है, सामाजिक आंदोलनों को प्रेरित करता है, और सहानुभूति को विकसित करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1040,
    "end": 1047,
    "text": "विदेशी भाषा: National anthems evoke patriotism, protest songs incite change, and lullabies soothe the vulnerable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1047,
    "end": 1056,
    "text": "मेरी भाषा: राष्ट्रीय गान देशभक्ति के भाव उत्पन्न करते हैं, विरोध गीत बदलाव को प्रोत्साहित करते हैं, और लोरी कमजोरों को शान्ति प्रदान करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1065,
    "text": "विदेशी भाषा: With technological advancements, music distribution has shifted dramatically, from vinyl and cassettes to digital streaming platforms accessible worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1076,
    "text": "मेरी भाषा: प्रौद्योगिकी प्रगति के साथ, संगीत वितरण में नाटकीय बदलाव आया है, विनाइल और कैसट से लेकर डिजिटल स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म तक जो विश्वव्यापी रूप से सुलभ हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1076,
    "end": 1083,
    "text": "विदेशी भाषा: Globalization fosters cross-cultural collaborations, birthing hybrid genres that challenge puristic definitions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "मेरी भाषा: वैश्वीकरण पार-सांस्कृतिक सहयोगों को बढ़ावा देता है, ऐसे हाइब्रिड शैलियाँ जन्म देता है जो शुद्धतावादी परिभाषाओं को चुनौती देती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1099,
    "text": "विदेशी भाषा: Despite rapid changes, the core essence of music—communication beyond words—endures timelessly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1107,
    "text": "मेरी भाषा: तेज बदलावों के बावजूद, संगीत का मूल सार—शब्दों के परे संप्रेषण—शाश्वत रूप से बना रहता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1114,
    "text": "विदेशी भाषा: This universality connects disparate cultures, fostering understanding and shared humanity in an ever-dividing world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1123,
    "text": "मेरी भाषा: यह सार्वभौमिकता विभिन्न संस्कृतियों को जोड़ती है, समझ और साझा मानवता को प्रोत्साहित करती है एक लगातार विभाजित होती दुनिया में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1133,
    "text": "विदेशी भाषा: Innovations in music technology continue to expand creative possibilities, from artificial intelligence composition to immersive virtual reality concerts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1142,
    "text": "मेरी भाषा: संगीत प्रौद्योगिकी में नवोन्मेष रचनात्मक संभावनाओं का विस्तार करते रहते हैं, कृत्रिम बुद्धिमत्ता रचना से लेकर वेविलीन वर्चुअल रियलिटी कॉन्सर्ट तक।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1149,
    "text": "विदेशी भाषा: Consequently, musicians harness these tools to push boundaries and craft novel auditory experiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1157,
    "text": "मेरी भाषा: इसलिए, संगीतकार इन उपकरणों का उपयोग सीमाओं को धकेलने और नवीन श्रवण अनुभवों को तैयार करने के लिए करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1166,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, the evolution of music exemplifies humanity’s relentless drive for expression, connection, and innovation through the medium of sound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, संगीत के विकास में मानवता की अथक अभिव्यक्ति, संबंध, और नवाचार के लिए निरंतर प्रयास प्रदर्शित होता है।",
    "speaker_id": 2
  }
]