[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Cudzí jazyk: There is a girl named Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Môj jazyk: Je tam dievča menom Anna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna has a lot of clothes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Môj jazyk: Anna má veľa oblečenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Cudzí jazyk: She wants to look stylish.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 10,
    "text": "Môj jazyk: Ona chce vyzerať štýlovo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna opens her wardrobe every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 16,
    "text": "Môj jazyk: Anna otvára jej šatník každý deň.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Cudzí jazyk: She finds many colorful shirts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Môj jazyk: Ona nájde mnoho farebných tričiek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna loves her dresses and pants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Môj jazyk: Anna miluje svoje šaty a nohavice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Cudzí jazyk: She likes to mix and match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Môj jazyk: Má rada miešať a kombinovať.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna tries different combinations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Môj jazyk: Anna skúša rôzne kombinácie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Cudzí jazyk: She loves bright colors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Môj jazyk: Ona miluje jasné farby.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna decides what to wear.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Môj jazyk: Anna rozhoduje, čo si obliecť.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Cudzí jazyk: She tries on her outfits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Môj jazyk: Ona si skúša oblečenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna feels happy with her clothes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Môj jazyk: Anna sa cíti šťastná so svojím oblečením.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Cudzí jazyk: She is ready for school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Môj jazyk: Ona je pripravená na školu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Cudzí jazyk: Anna goes to school every morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Môj jazyk: Anna ide do školy každé ráno.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Cudzí jazyk: Ansu Fati is a young football player.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Môj jazyk: Ansu Fati je mladý futbalista.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Cudzí jazyk: He plays for Barcelona.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Môj jazyk: On hrá za Barcelonu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Cudzí jazyk: Ansu loves his club, but he is unhappy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Môj jazyk: Ansu miluje svoj klub, ale je nešťastný.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Cudzí jazyk: He wants to find happiness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Môj jazyk: On chce nájsť šťastie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Cudzí jazyk: Ansu dreams of playing in a better team.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Môj jazyk: Ansu sníva o hraní v lepšom tíme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Cudzí jazyk: He wants to move to another club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: On chce presťahovať do ďalšieho klubu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Cudzí jazyk: He thinks this is the right choice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: On si myslí, že toto je správna voľba.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Cudzí jazyk: He wants to be happy and successful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Môj jazyk: On chce byť šťastný a úspešný.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Cudzí jazyk: Ansu believes he can do it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Môj jazyk: Ansu verí, že to dokáže.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Cudzí jazyk: He wants a new adventure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 101,
    "text": "Môj jazyk: On chce nové dobrodružstvo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Cudzí jazyk: Ansu is ready for the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Môj jazyk: Ansu je pripraven na budúcnosť.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 110,
    "text": "Cudzí jazyk: The Jet Set club was once a lively place in Santo Domingo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Môj jazyk: Klub Jet Set bol kedysi živým miestom v Santo Domingu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Cudzí jazyk: People came every weekend to dance and enjoy the music.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia prišli každú sobotu tancovať a užiť si hudbu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Cudzí jazyk: However, one night everything changed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Môj jazyk: Avšak, jedna noc všetko sa zmenilo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Cudzí jazyk: A terrible accident happened at the club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Môj jazyk: Stala hrozná nehoda v klube.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Cudzí jazyk: The roof collapsed suddenly, causing panic.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Môj jazyk: Strecha sa náhle prepadla, spôsobujúc paniku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people were hurt in the tragedy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Môj jazyk: Mnoho ľudí bolo zranených v tragédii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Cudzí jazyk: We called for help and rushed to save them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: Zavolali sme o pomoć a ponáhľali sme sa ich zachrániť.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: The days after were very difficult.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Môj jazyk: Dni po tom boli veľmi ťažké.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Cudzí jazyk: I lost many friends that night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: Stratil som mnoho priateľov tú noc.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Cudzí jazyk: The authorities began an investigation immediately.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Môj jazyk: Orgány začali vyšetrovanie okamžite.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Cudzí jazyk: The whole city mourned for the victims.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 166,
    "text": "Môj jazyk: Celé mesto smútilo za obete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Cudzí jazyk: I will always remember that tragic night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Môj jazyk: Vždy si budem pamätať tú tragickú noc.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Cudzí jazyk: The Jet Set tragedy will not be forgotten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Môj jazyk: Tragédia Jet Set nebude zabudnutá.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: In modern society, the omnipresence of digital devices has become a double-edged sword.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Môj jazyk: V modernej spoločnosti sa omniprezencia digitálnych zariadení stala dvojsečným mečom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 193,
    "text": "Cudzí jazyk: On one hand, technology enhances communication and access to information.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Môj jazyk: Na jednej strane, technológia zlepšuje komunikáciu a prístup k informáciám.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Cudzí jazyk: However, it also contributes to a phenomenon known as technostress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: Avšak, tiež prispieva k fenoménu známemu ako technostres.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 212,
    "text": "Cudzí jazyk: This term represents the stress induced by the constant connectivity demanded by our devices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 218,
    "text": "Môj jazyk: Tento pojem predstavuje stres spôsobený nepretržitou konektivitou, ktorú požadujú naše zariadenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 224,
    "text": "Cudzí jazyk: Many individuals report feeling overwhelmed and anxious due to this relentless pressure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 231,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí jednotlivci hlásia, že sa cítia preťažení a úzkostliví kvôli tomuto neúprosnemu tlaku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 236,
    "text": "Cudzí jazyk: To combat technostress, it is crucial to establish boundaries between personal and work life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 242,
    "text": "Môj jazyk: Na boj proti technostresu je kľúčové stanoviť hranice medzi osobným a pracovným životom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: Practices such as digital detoxes and scheduled device-free time can alleviate symptoms of technostress.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 256,
    "text": "Môj jazyk: Praktiky ako digitálne detoxikácie a naplánovaný bezprístrojový čas môžu zmierniť príznaky technostresu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 263,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately, understanding the implications of our digital habits is vital for maintaining mental well-being.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 269,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec, pochopenie dôsledkov našich digitálnych návykov je nevyhnutné pre udržanie duševného zdravia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 275,
    "text": "Cudzí jazyk: Empowering individuals with knowledge about technostress can lead to healthier digital interactions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 282,
    "text": "Môj jazyk: Umožnenie jednotlivcov so znalosťami o technostrese môže viesť k zdravším digitálnym interakciám.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 289,
    "text": "Cudzí jazyk: In an age dominated by scientific advancement, philosophers grapple with profound questions regarding the nature of reality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 297,
    "text": "Môj jazyk: V dobe dominovanej vedeckým pokrokom, filozofi sa zaoberajú hlbokými otázkami týkajúcimi sa povahy reality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 302,
    "text": "Cudzí jazyk: These inquiries delve into how scientific theories shape our understanding of the universe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 308,
    "text": "Môj jazyk: Tieto dopyty sa zaoberajú tým, ako vedecké teórie formujú naše chápanie vesmíru.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Cudzí jazyk: Philosophers ponder the implications of quantum mechanics, questioning fundamental assumptions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Môj jazyk: Filozofi uvažujú implikácie kvantovej mechaniky, spochybňujúc základné predpoklady.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Cudzí jazyk: This leads to a rich discourse about causality and determinism.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Môj jazyk: Toto vedie k bohatému diskurzu o kauzalite a determinizme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 334,
    "text": "Cudzí jazyk: The exploration of these themes yields a deeper appreciation for the philosophical underpinnings that govern scientific inquiry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 341,
    "text": "Môj jazyk: Preskúmanie týchto tém vedie k hlbšiemu oceniť filozofické základy, ktoré riadia vedecké skúmanie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 349,
    "text": "Cudzí jazyk: Philosophy thus serves not merely as a companion to science, but as a critical lens through which we examine our assumptions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 356,
    "text": "Môj jazyk: Filozofia teda slúži nielen ako spoločník pre vedu, ale ako kritická šošovka, cez ktorú skúmame naše predpoklady.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Cudzí jazyk: As scientific paradigms shift, so too must our perspectives evolve.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "Môj jazyk: Keď sa vedecké paradigmy menia, tak aj naše perspektívy musia evolvovať.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 372,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately, the quest for knowledge intertwines both disciplines, revealing the depths of our cognitive endeavors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 380,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec sa hľadanie poznania prelína s oboma disciplínami, odhaľujúc hĺbky našich kognitívnych snáh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 385,
    "text": "Cudzí jazyk: One sunny afternoon, a group of friends gathered at Sarah's house to talk about their lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 392,
    "text": "Môj jazyk: Jedno slnečné popoludnie, skupina priateľov sa zišla v Sarahinej domácnosti, aby hovorili o svojich životoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Cudzí jazyk: They had been discussing their busy schedules and how unhealthy they had become.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Môj jazyk: Oni boli diskusne o ich zanepráznených plánoch a ako nezdraví sa stali.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Cudzí jazyk: Suddenly, Jenna suggested they explore healthy eating habits together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 411,
    "text": "Môj jazyk: Náhle Jenna navrhla, aby preskúmali zdravé stravovacie návyky spoločne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 416,
    "text": "Cudzí jazyk: The others were intrigued and agreed to join her on a small journey of discovery.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 421,
    "text": "Môj jazyk: Ostatní boli fascinovaní a súhlasili, že sa k nej pridajú na malej ceste objavovania.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Cudzí jazyk: They decided to start with a simple change in their breakfast routine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "Môj jazyk: Rozhodli sa začať so jednoduchou zmenou vo svojej raňajkovej rutine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "Cudzí jazyk: Instead of sugary cereals, they opted for oatmeal topped with fruits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 438,
    "text": "Môj jazyk: Namiesto cukrových cereálií si vybrali ovsené vločky s ovocím.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 442,
    "text": "Cudzí jazyk: They felt more energized and ready to tackle the day ahead.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 446,
    "text": "Môj jazyk: Cítili sa viac povzbudení a pripravení čeliť dňu, ktorý je pred nami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Cudzí jazyk: Feeling proud of their decision, they planned a cooking night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Môj jazyk: Cítiac hrdosť na svoje rozhodnutie, naplánovali večer varenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Cudzí jazyk: They experimented with new recipes and shared their results with each other.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 463,
    "text": "Môj jazyk: Experimentovali s novými receptami a zdieľali svoje výsledky navzájom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 468,
    "text": "Cudzí jazyk: Over time, they grew more confident in their cooking skills and enjoyed the journey together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 474,
    "text": "Môj jazyk: S časom sa stali sebavedomejší v ich kuchárskych zručnostiach a užívali si spoločnú cestu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 480,
    "text": "Cudzí jazyk: In the end, they realized that healthy eating was not just a trend, but a lifestyle change.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 480,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: Na konci si uvedomili, že zdravé stravovanie nie je len trend, ale zmena životného štýlu.",
    "speaker_id": 2
  }
]