[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Tatilden Kartpostal",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Postkarte aus dem Urlaub",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Anna büyükannesine tatilden basit bir kartpostal yazar ve şimdiye kadar ne yaşadığını ve hava durumunu anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Anna schreibt ihrer Oma eine einfache Postkarte aus dem Urlaub und beschreibt, was sie bisher erlebt hat und wie das Wetter ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Anna denizde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist am Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Hava çok güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist sehr schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Güneş bütün gün parlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint den ganzen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Anna sahili seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Anna mag den Strand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Deniz kabukları topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Sie sammelt Muscheln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Anna denizde de yüzüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Anna schwimmt auch im Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Her gün dondurma yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Tag isst sie Eis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Anna çok fotoğraf çekiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Anna macht viele Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Bugün Anna yürüyüş yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Meine Sprache: Heute geht Anna wandern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Bir dağa çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Sie geht auf einen Berg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: Manzara harika.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Die Aussicht ist wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Anna bir kartpostal yazıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Anna schreibt eine Postkarte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: O mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Yazıyor: Sevgili büyükanne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Sie schreibt: Liebe Oma.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Tatil yapıyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Ich bin im Urlaub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Burada çok güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Hier ist es sehr schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Umarım iyisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Ich hoffe, du bist gut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Seni özlüyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Ich vermisse dich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Paula'nın ilk röportajı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Paulas erstes Interview",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Paula okul gazetesi için ilk röportajını yapıyor ve soruları nasıl hazırlayacağını ve cevapları nasıl not edeceğini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Paula führt ihr erstes Interview für die Schülerzeitung durch und lernt dabei, wie man Fragen vorbereitet und die Antworten notiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Paula çok heyecanlıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Paula war sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: İlk günü muhabir olarak geçti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Es war ihr erster Tag als Reporterin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Okul müdürü ile röportaj randevusu vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatte einen Interviewtermin mit dem Schuldirektor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Paula birçok soru hazırladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Paula bereitete viele Fragen vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Müdürün ne anlatacağını merak ediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Sie war neugierig darauf, was der Direktor erzählen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Müdür çok kibardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Der Direktor war sehr freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Tüm sorularını yanıtladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Er beantwortete alle ihre Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Paula birçok not aldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Paula machte sich viele Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Röportajdan sonra Paula memnundu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Interview war Paula zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Çok şey öğrenmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Sie hatte viel gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki görevi makaleyi yazmaktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Ihre nächste Aufgabe war es, den Artikel zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Eve gitti ve yazmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Sie ging nach Hause und begann zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Yazmak ona mutluluk verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 183,
    "text": "Meine Sprache: Das Schreiben bereitete ihr Freude.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Gerçek bir muhabir gibi hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlte sich wie eine echte Reporterin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Paula, röportajların eğlenceli olduğunu fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Paula stellte fest, dass Interviews Spaß machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki görevine seviniyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Sie freute sich auf ihre nächste Aufgabe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Beklenmedik Fırtına",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Der unvorhersehbare Sturm",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 215,
    "text": "Fremdsprache: Tim ve Lara kamp tatillerinde beklenmedik bir fırtına yaşarlar ve havanın planlarını nasıl etkilediğini konuşurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 224,
    "text": "Meine Sprache: Tim und Lara erleben während ihres Campingurlaubs einen unerwarteten Sturm und sprechen darüber, wie das Wetter ihre Pläne beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "Fremdsprache: İlk sabah güneş parlıyor ve gökyüzü açık.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Am ersten Morgen scheint die Sonne und der Himmel ist klar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Tim ve Lara balık tutmaya giderler ve boş zamanlarının tadını çıkarırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Tim und Lara gehen angeln und genießen ihre Freizeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra bulutlar çıkmaya başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag ziehen Wolken auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Tim bunu ilk fark eder ve Lara'yı uyarır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Tim bemerkt es zuerst und warnt Lara.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Çadıra geri dönmeye karar verirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Sie entscheiden sich, zum Zelt zurückzukehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Aniden şimşek çakar ve şiddetli bir yağmur başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich blitzt es und ein starker Regen beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Tim ve Lara hızlıca geri koşarlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Tim und Lara laufen schnell zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Çadıra ulaştıklarında tamamen ıslanmışlardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Als sie das Zelt erreichen, sind sie völlig durchnässt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Çadırda gülerler ve ısınmaya çalışırlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Im Zelt lachen sie und versuchen, sich aufzuwärmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün ne yapabileceklerini düşünürler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Sie überlegen, was sie am nächsten Tag tun könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi gün yağmurla başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Tag beginnt mit Regen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: Tim ve Lara yakınlarda kalmaya karar verirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Tim und Lara beschließen, in der Nähe zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Yağmura rağmen günlerini en iyi şekilde geçirirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen das Beste aus ihrem Tag trotz des Regens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: Biraz yürüyüş yaparlar ve çevreyi keşfederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Sie wandern ein wenig und erkunden die Umgebung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Tim, anılarını yakalamak için birçok fotoğraf çeker.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Tim nimmt viele Fotos, um ihre Erinnerungen festzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yağmur durur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend hört der Regen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Bir kamp ateşi yakarlar ve akşam yemeği pişirirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Sie machen ein Lagerfeuer und kochen Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Açık yıldızlı gökyüzü altında mutlu hissederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Unter dem klaren Sternenhimmel fühlen sie sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Bu zamanı her zaman hatırlayacaklarını bilirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Sie wissen, dass sie diese Zeit immer in Erinnerung behalten werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: Evde bahar temizliği",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Frühjahrsputz in der WG",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Bir evde dört kişi bahar temizliği yapmayı, görev dağılımını planlamayı ve ev eşyalarını organize etmeyi kararlaştırır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Vier Mitbewohner in einer WG vereinbaren gemeinsam einen Frühjahrsputz, planen die Aufgabenverteilung und organisieren ihre Haushaltsgeräte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Ali, Ayşe, Mehmet ve Elif evlerini çok seviyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Ali, Ayşe, Mehmet und Elif lieben ihre WG.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Bahar temizliği fikri Ayşe'den geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Die Idee für den Frühjahrsputz hatte Ayşe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: Bir plan yapmayı önerdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Sie schlug vor, einen Plan zu erstellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Mehmet gerekli tüm temizlik malzemelerini topladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Mehmet sammelte alle notwendigen Reinigungsmittel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Ali çalışma araçlarını organize etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Ali organisierte die Arbeitsgeräte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Elif odaları süpürmeye başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Elif fing an, die Zimmer zu saugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 425,
    "text": "Fremdsprache: Ayşe mutfağı temizledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Ayşe kümmerte sich um die Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Ali pencereleri sildi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Ali putzte die Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 434,
    "text": "Fremdsprache: Mehmet banyoyu temizledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 437,
    "text": "Meine Sprache: Mehmet kümmerte sich um das Badezimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Elif oturma odasındaki kitapları düzenledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Elif organisierte die Bücher im Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 446,
    "text": "Fremdsprache: Temizlikten sonra birlikte çay içtiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Putzen tranken sie gemeinsam Tee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Yaptıkları işten memnundular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Sie waren zufrieden mit ihrer Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Fremdsprache: Ev temiz ve düzenliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 460,
    "text": "Meine Sprache: Das Haus war sauber und ordentlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Ev arkadaşları bu geleneği sürdürmeyi planladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Die Mitbewohner planten, diese Tradition fortzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Ev hayallerini gerçekleştirmek",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 473,
    "text": "Meine Sprache: Wohnträume verwirklichen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 473,
    "end": 477,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ve Johannes yeni evlerini yenilemeye karar veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und Johannes entscheiden sich, ihr neues Zuhause zu renovieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: Fikirleri tartışıyorlar, ilham arıyorlar ve renkler ile mobilyalar hakkında kararlar alıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutieren Ideen, suchen nach Inspiration und treffen Entscheidungen über Farben und Möbel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Lisa modern ve minimalist tasarımı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Meine Sprache: Lisa, modern und minimalistisches Design mag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Johannes ise klasik stili tercih ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 511,
    "text": "Meine Sprache: Johannes hingegen bevorzugt den klassischen Stil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 516,
    "text": "Fremdsprache: Her iki stili birleştirerek bir kombinasyon üzerinde anlaşıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Sie einigen sich auf eine Kombination aus beiden Stilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 523,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ve Johannes renk seçimine başlıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und Johannes beginnen mit der Farbauswahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 530,
    "text": "Fremdsprache: Oturma odası aydınlık ve ferah tasarlanmalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 534,
    "text": "Meine Sprache: Das Wohnzimmer soll hell und freundlich gestaltet werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Duvarlar için yumuşak bir bej seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählen für die Wände ein sanftes Beige.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 545,
    "text": "Fremdsprache: Yatak odasında rahatlatıcı bir mavi tercih ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Im Schlafzimmer entscheiden sie sich für ein beruhigendes Blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 552,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki adım mobilya seçimidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Der nächste Schritt ist die Auswahl der Möbel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 558,
    "text": "Fremdsprache: Rahat bir kanepe almaya karar veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschließen, ein bequemes Sofa zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Cam tablali bir sehpa buna mükemmel uyuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Ein Couchtisch mit Glasplatte passt perfekt dazu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Yemek alanında büyük bir yemek masası tercih ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Im Essbereich entscheiden sie sich für einen großen Esstisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 580,
    "text": "Fremdsprache: Yumuşak döşemeli sandalyeler ekleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 584,
    "text": "Meine Sprache: Stühle mit weichen Polstern werden hinzugefügt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda dekorasyon ile ilgileniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich kümmern sie sich um die Dekoration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 593,
    "text": "Fremdsprache: Uyumlu perdeler ve halılar seçiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 597,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählen passende Vorhänge und Teppiche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 599,
    "text": "Fremdsprache: Bitkiler odaya tazelik katıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Pflanzen bringen Frische in den Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: Haftalar süren yoğun çalışmanın ardından yeni evleri bitiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Nach Wochen harter Arbeit ist das neue Zuhause fertig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ve Johannes sonuçtan memnun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Lisa und Johannes sind zufrieden mit dem Ergebnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte gerçekleştirdikleri ev hayali gerçek oldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Ihr gemeinsam verwirklichter Wohntraum ist Realität geworden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Eski arkadaşların yıllık buluşması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Das jährliche Treffen der alten Freunde",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 635,
    "text": "Fremdsprache: Max eski okul arkadaşlarıyla yıllık buluşmayı planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 639,
    "text": "Meine Sprache: Max plant das jährliche Treffen mit seinen alten Schulfreunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 648,
    "text": "Fremdsprache: Olası aktiviteleri tartışıyorlar, davetiyeleri düzenliyorlar ve hafta sonu için tüm detayları netleştiriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Sie besprechen mögliche Aktivitäten, organisieren die Einladungen und klären alle Details für das Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 659,
    "text": "Fremdsprache: Max dağlara bir gezi yapmayı düşünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 662,
    "text": "Meine Sprache: Max denkt an einen Ausflug in die Berge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar yeni maceralar yaşamayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 669,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde mögen neue Abenteuer erleben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 673,
    "text": "Fremdsprache: Herkes haftasonunun ne getireceği konusunda heyecanlı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Jeder ist aufgeregt, was das Wochenende bringen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 682,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlardan biri bir macera parkını ziyaret etmeyi öneriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Einer der Freunde schlägt vor, ein Abenteuerpark zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "Fremdsprache: Başka bir fikir göl kenarında rahatlatıcı bir öğleden sonra geçirmektir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 696,
    "text": "Meine Sprache: Eine andere Idee ist ein entspannender Nachmittag am See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 699,
    "text": "Fremdsprache: Max bu önerileri minnetle dikkate alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Meine Sprache: Max nimmt diese Vorschläge dankbar zur Kenntnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 706,
    "text": "Fremdsprache: En iyi fikirleri seçmek için bir anket hazırlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 711,
    "text": "Meine Sprache: Er erstellt eine Umfrage, um die besten Ideen auszuwählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 711,
    "end": 714,
    "text": "Fremdsprache: Anket tüm arkadaşlara gönderiliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 717,
    "text": "Meine Sprache: Die Umfrage wird an alle Freunde gesendet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 720,
    "text": "Fremdsprache: Geri bildirimler hızlı ve olumlu geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 723,
    "text": "Meine Sprache: Die Rückmeldungen sind schnell und positiv.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 727,
    "text": "Fremdsprache: Birkaç gün içinde plan nihai olarak belirleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 731,
    "text": "Meine Sprache: In wenigen Tagen ist der Plan endgültig festgelegt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 734,
    "text": "Fremdsprache: Max buluşmayı dört gözle bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 737,
    "text": "Meine Sprache: Max freut sich auf das Treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 737,
    "end": 740,
    "text": "Fremdsprache: Tüm arkadaşlarını görmek için sabırsızlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Er kann es kaum erwarten, alle seine Freunde zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 747,
    "text": "Fremdsprache: Hafta sonu nihayet buluşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 750,
    "text": "Meine Sprache: Am Wochenende treffen sie sich schließlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 754,
    "text": "Fremdsprache: Hava planladıkları aktiviteler için mükemmel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 758,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter ist perfekt für ihre geplanten Aktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 762,
    "text": "Fremdsprache: Yıllar sonra herkes için mutlu bir buluşma oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 766,
    "text": "Meine Sprache: Nach vielen Jahren ist es ein freudiges Wiedersehen für alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 769,
    "text": "Fremdsprache: Zaman hızlı geçiyor ama anılar kalıcı oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 773,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit vergeht schnell, aber die Erinnerungen bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 778,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda, bu buluşmayı her yıl tekrarlamaya karar veriyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 778,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende entscheiden sie sich, dieses Treffen jedes Jahr zu wiederholen.",
    "speaker_id": 2
  }
]