[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Cudzí jazyk: Novak Djokovic is a famous tennis player.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Môj jazyk: Novak Djokovic je slávny tenisový hráč.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Cudzí jazyk: He is from Serbia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 8,
    "text": "Môj jazyk: On je zo Srbska.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Cudzí jazyk: He started playing tennis at a young age.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Môj jazyk: On začal hrať tenis v mladom veku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Cudzí jazyk: He worked hard and trained every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Môj jazyk: On pracoval tvrdo a trénoval každý deň.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Cudzí jazyk: Novak won many matches and titles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Môj jazyk: Novak vyhral mnoho zápasov a titulov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Cudzí jazyk: People love to watch him play.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia milujú pozerať sa, ako hrá.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Cudzí jazyk: This year, he lost an important match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Môj jazyk: Tento rok, on prehral dôležitý zápas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Cudzí jazyk: Fans were sad after the game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Môj jazyk: Fanúšikovia boli smutní po zápase.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Cudzí jazyk: But he will try again next time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Môj jazyk: Ale on sa pokúsi znova nabudúce.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Cudzí jazyk: He is a strong player.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Môj jazyk: On je silný hráč.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people believe in him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí ľudia veria v neho.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Cudzí jazyk: Novak Djokovic is a hero to many fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Môj jazyk: Novak Djokovic je hrdina pre mnohých fanúšikov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 57,
    "text": "Cudzí jazyk: He will keep fighting.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Môj jazyk: On bude pokračovať v boji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Cudzí jazyk: Many countries have traditional festivals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Môj jazyk: Mnohé krajiny majú tradičné festivaly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Cudzí jazyk: These festivals show the culture of each place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Môj jazyk: Tieto festivaly ukazujú na kultúru každého miesta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Cudzí jazyk: For example, the Diwali festival is in India.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Môj jazyk: Napríklad, festival Diwali je v Indii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Cudzí jazyk: People light candles and share sweets during this time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 84,
    "text": "Môj jazyk: Ľudia zapália sviečky a zdieľajú cukríky počas tohto času.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Cudzí jazyk: Also, they pray and wish for happiness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Môj jazyk: Taktiež sa modlia a prajú šťastie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Cudzí jazyk: In China, the Spring Festival is very important.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Môj jazyk: V Číne je Jarný festival veľmi dôležitý.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Cudzí jazyk: Families eat special food and celebrate together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Môj jazyk: Rodiny jedia špeciálne jedlo a oslavujú spolu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone wears new clothes for the occasion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Môj jazyk: Každý nosí nové oblečenie na túto príležitosť.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Cudzí jazyk: Festivals bring families and friends together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Môj jazyk: Festivaly spájajú rodiny a priateľov dohromady.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Cudzí jazyk: Many people feel happy during these times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 120,
    "text": "Môj jazyk: Mnohí ľudia sa cítia šťastní počas týchto čias.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Cudzí jazyk: Traditional festivals are good for everyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Môj jazyk: Tradičné festivaly sú dobré pre každého.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Cudzí jazyk: In a small town, people loved their beautiful park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Môj jazyk: V malom meste, ľudia milovali svoj krásny park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Cudzí jazyk: One day, they saw trash in the grass.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Môj jazyk: Jedného dňa, videli odpad na tráve.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Cudzí jazyk: The trash was harmful for the animals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Môj jazyk: Odpady boli škodlivé pre zvieratá.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Cudzí jazyk: They decided to clean the park together.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Môj jazyk: Rozhodli sa vyčistiť park spolu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Cudzí jazyk: They brought bags and gloves for the job.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Môj jazyk: Priniesli tašky a rukavice na prácu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Cudzí jazyk: On the weekend, they met at the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Môj jazyk: Cez víkend sa stretli v parku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Cudzí jazyk: Together, they cleaned the park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Môj jazyk: Spolu vyčistili park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Cudzí jazyk: They picked up bottles and paper.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Môj jazyk: Oni zdvihli fľaše a papiere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Cudzí jazyk: After a few hours, the park looked clean.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Môj jazyk: Po niekoľkých hodinách park vyzeral čisto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Cudzí jazyk: Everyone was happy with their work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Môj jazyk: Každý bol šťastný so svojou prácou.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 177,
    "text": "Cudzí jazyk: They promised to keep the park clean.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Môj jazyk: Sľúbili, že udržia park čisty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Cudzí jazyk: From that day on, they took care of it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 183,
    "text": "Môj jazyk: Od toho dňa sa starali o ňu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Cudzí jazyk: Now, the park is a wonderful place for everyone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Môj jazyk: Teraz je park nádherné miesto pre každého.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Cudzí jazyk: Technological advancements have revolutionized many aspects of our lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 199,
    "text": "Môj jazyk: Technologické pokroky zrevolucionizovali mnohé aspekty našich životov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Cudzí jazyk: From communication to transportation, the impact is undeniable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Môj jazyk: Od komunikácie k doprave, dopad je nepopierateľný.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Cudzí jazyk: Smartphones have changed how we interact with the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Môj jazyk: Inteligentné telefóny zmenili spôsob, akým komunikujeme so svetom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Cudzí jazyk: Social media allows us to connect instantly with friends.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Môj jazyk: Sociálne siete nám umožňujú okamžite sa spojiť s priateľmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 226,
    "text": "Cudzí jazyk: In the workplace, technology has streamlined many processes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Môj jazyk: Na pracovisku technológia zjednodušila mnohé procesy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Cudzí jazyk: Automation has reduced human error, increasing efficiency.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Môj jazyk: Automatizácia znížila ľudskú chybu, čím zvýšila efektivitu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Cudzí jazyk: Virtual meetings have become commonplace in various sectors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Môj jazyk: Virtuálne stretnutia sa stali bežnými v rôznych sektoroch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Cudzí jazyk: New software solutions are being developed for remote work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 253,
    "text": "Môj jazyk: Nové softvérové riešenia sa vyvíjajú pre prácu na diaľku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 258,
    "text": "Cudzí jazyk: These innovations not only create job opportunities but also enhance productivity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 264,
    "text": "Môj jazyk: Tieto inovácia nielen vytvárajú pracovné príležitosti, ale aj zvyšujú produktivitu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Cudzí jazyk: As a result, industries are evolving rapidly to keep up.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 272,
    "text": "Môj jazyk: Ako výsledok, odvetvia sa vyvíjajú rýchlo, aby sa prispôsobili.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 276,
    "text": "Cudzí jazyk: The rise of artificial intelligence is transforming how we live.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Môj jazyk: Nárast umelej inteligencie mení spôsob, akým žijeme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Cudzí jazyk: As we embrace these changes, we pave the way for the future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Môj jazyk: Keď prijímame tieto zmeny, vytvárame cestu do budúcnosti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Cudzí jazyk: The landscape of work is undergoing a profound transformation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Môj jazyk: Krajina práce prechádza hlbokou transformáciou.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Cudzí jazyk: Rapid advancements in technology are reshaping how we perceive work.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "Môj jazyk: Rýchly pokrok v technológii preformováva spôsob, akým vnímame prácu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Cudzí jazyk: With the rise of automation, many traditional jobs are disappearing.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 311,
    "text": "Môj jazyk: S rastom automatizácie mnohé tradičné zamestnania miznú.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Cudzí jazyk: As companies adapt to these changes, flexibility has become essential.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "Môj jazyk: Ako sa spoločnosti prispôsobujú týmto zmenám, flexibilita sa stala nevyhnutnou.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 325,
    "text": "Cudzí jazyk: Embracing lifelong learning is no longer optional but necessary.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 329,
    "text": "Môj jazyk: Prijatie celoživotného učenia už nie je voliteľné, ale nevyhnutné.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Cudzí jazyk: The skills demanded by employers are evolving at a rapid pace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 337,
    "text": "Môj jazyk: Zručnosti požadované zamestnávateľmi sa vyvíjajú rýchlym tempom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Cudzí jazyk: Digital literacy is becoming a fundamental requirement for workers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Môj jazyk: Digitálna gramotnosť sa stáva základnou požiadavkou pre pracovníkov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 351,
    "text": "Cudzí jazyk: Interpersonal skills, such as teamwork and communication, remain invaluable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 358,
    "text": "Môj jazyk: Interpersonálne zručnosti, ako je tímová práca a komunikácia, zostávajú nesmierne cenné.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Cudzí jazyk: The future of work demands adaptability and innovation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Môj jazyk: Budúcnosť práce si vyžaduje prispôsobivosť a inováciu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Cudzí jazyk: In conclusion, the evolving work environment necessitates a shift in mindset.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Môj jazyk: Na záver, vyvíjajúce sa pracovné prostredie si vyžaduje zmenu myslenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Cudzí jazyk: In an ever-globalizing marketplace, consumers are increasingly faced with ethical dilemmas.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 388,
    "text": "Môj jazyk: Na neustále sa globalizujúcim trhom sú spotrebitelia čoraz častejšie konfrontovaní s etickými dilemami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 394,
    "text": "Cudzí jazyk: The choices they make can have monumental implications for the environment and society at large.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 401,
    "text": "Môj jazyk: Voľby, ktoré robia, môžu mať monumentálne dôsledky pre životné prostredie a spoločnosť ako celok.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 406,
    "text": "Cudzí jazyk: From fair trade products to sustainable fashion, every purchase reflects a set of values.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Môj jazyk: Od produktov fair trade po udržateľnú mód, každá kúpa odráža súbor hodnôt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 418,
    "text": "Cudzí jazyk: As consumers, we must navigate complex supply chains and scrutinize the origins of our goods.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 425,
    "text": "Môj jazyk: Ako spotrebitelia, musíme sa orientovať v zložitých dodávateľských reťazcoch a preskúmať pôvod našich tovarov.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 432,
    "text": "Cudzí jazyk: Understanding the deeper implications of our purchases is paramount for fostering a just society.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 438,
    "text": "Môj jazyk: Pochopenie hlbších implikácií našich nákupov je kľúčové pre podporu spravodlivej spoločnosti.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 443,
    "text": "Cudzí jazyk: It is crucial to consider the social and environmental consequences of the brands we support.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 448,
    "text": "Môj jazyk: Je kľúčové zvážiť sociálne a environmentálne dôsledky značiek, ktoré podporujeme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 455,
    "text": "Cudzí jazyk: Ultimately, ethical consumption is about aligning our values with every choice we make as consumers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 462,
    "text": "Môj jazyk: Nakoniec, etická spotreba znamená zosúladenie našich hodnôt s každou voľbou, ktorú robíme ako spotrebitelia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 469,
    "text": "Cudzí jazyk: Our collective responsibility lies in making informed decisions that prioritize sustainability and equity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": null,
    "text": "Môj jazyk: Naša kolektívna zodpovednosť spočíva v prijímaní informovaných rozhodnutí, ktoré dávajú prioritu udržateľnosti a rovnosti.",
    "speaker_id": 2
  }
]