[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanat Bahçesinde Bir Gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Zoo",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Çocukların çeşitli hayvanları gördüğü ve isimlerini öğrendiği bir hayvanat bahçesi ziyareti hakkında basit bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Eine einfache Geschichte über einen Besuch im Zoo, bei dem Kinder verschiedene Tiere sehen und ihre Namen lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Ali ve Nisa anneleriyle hayvanat bahçesine gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Ali und Nisa gehen mit ihrer Mutter in den Zoo.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Çok heyecanlılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Önce bir aslan görüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst sehen sie einen Löwen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Aslanlar büyük ve güçlüdür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Löwen sind groß und stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Sonra fillerlere gidiyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Dann gehen sie zu den Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Fillerin uzun hortumları vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Elefanten haben lange Rüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Ali fillerleri çok sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Ali liebt Elefanten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Nisa maymunları görmek istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Nisa möchte die Affen sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Maymunlar hızlı tırmanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Affen klettern schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Maymunların komik hareketlerine gülüyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Sie lachen über die lustigen Bewegungen der Affen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Son olarak zürafaları ziyaret ediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss besuchen sie die Giraffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Zürafalar çok büyük.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Giraffen sind sehr groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanat bahçesindeki gün çok güzeldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag im Zoo ist sehr schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Ali ve Nisa birçok hayvan ismi öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Ali und Nisa lernen viele Tiernamen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki ziyareti dört gözle bekliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuen sich auf den nächsten Besuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Anne de mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter ist auch glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Süpermarket Macerası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Supermarkt-Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir ailenin süpermarkette alışverişe gittiği ve çocukların basit alışveriş yapmayı ve ödeme yapmayı öğrendiği bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Geschichte, in der eine Familie im Supermarkt einkaufen geht und die Kinder lernen, wie man einfache Einkäufe macht und bezahlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Cumartesi sabahı aile alışverişe gitmek istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagmorgen wollte die Familie einkaufen gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar buna çok sevindi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Meine Sprache: Kinder freuten sich sehr darauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Hepsi birlikte süpermarkete gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Sie gingen alle zusammen zum Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Anne her çocuğa bir alışveriş listesi verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter gab jedem Kind eine Einkaufsliste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar süt, ekmek ve yumurta almalıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Kinder sollten Milch, Brot und Eier kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: En büyük oğul sütü rafta buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Der älteste Sohn fand die Milch im Regal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: En küçük kız ekmeği aradı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Die jüngste Tochter suchte das Brot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Ortanca oğul yumurtaları getirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Der mittlere Sohn brachte die Eier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Tüm çocuklar kasada buluştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Alle Kinder trafen sich bei der Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Tüm ürünleri bant üzerine koydular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellten alle Artikel auf das Band.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Kasiyer çocuklara gülümsedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Meine Sprache: Die Kassiererin lächelte die Kinder an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Anne nasıl ödeme yapılacağını açıkladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Die Mutter erklärte, wie man bezahlt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar bozuk para ve kağıt parayla ödedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder bezahlten mit Münzen und Scheinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: Kendilerini çok yetişkin hissettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlten sich sehr erwachsen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Aile mutlu bir şekilde eve gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie ging glücklich nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Alışverişten sonra çocuklar bahçede oynadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Einkauf spielten die Kinder im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Maceralardan bahsettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählten von ihrem Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Günün sonunda mutlu hissettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages fühlten sie sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 235,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp Anahtar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Der verschwundene Schlüssel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Beklenmedik bir şekilde eski bir kitapta beliren ve gizli bir saklanma yerini açığa çıkaran kaybolmuş bir anahtarla ilgili gizemli bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Eine mysteriöse Geschichte über einen verlorenen Schlüssel, der unerwartet in einem alten Buch auftaucht und zu einem geheimen Versteck führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Yağmurlu bir öğleden sonraydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein regnerischer Nachmittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Mert, evin eski tavan arasında araştırmaya karar verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Mert beschloss, im alten Dachboden des Hauses zu stöbern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Tavan arası eski eşyalarla doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Der Dachboden war voll von alten Gegenständen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Aniden eski bir kitap buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 282,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich fand er ein altes Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Kitap tozlu ve ağırdı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch war staubig und schwer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Onu açtığında, ortasında küçük bir anahtar gördü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Als er es öffnete, sah er einen kleinen Schlüssel in der Mitte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: Anahtar paslı ve eskiydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüssel war rostig und alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Mert, bu anahtarın neyi açabileceğini merak etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Mert fragte sich, was dieser Schlüssel öffnen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Evdeki eski gizli bir odayı hatırladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Er erinnerte sich an ein altes geheimes Zimmer im Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Hemen odaya gitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Er ging sofort zu diesem Raum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Kapı yıllardır açılmamıştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "Meine Sprache: Die Tür war seit Jahren nicht geöffnet worden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Anahtarla gizemli kapıyı açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Mit dem Schlüssel öffnete er die geheimnisvolle Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Oda karanlık ve örümcek ağlarıyla doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Der Raum war dunkel und voller Spinnweben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Ortada eski bir sandık vardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: In der Mitte war eine alte Truhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Büyük bir merakla sandığı açtı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Mit großer Neugier öffnete er die Truhe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: İçinde eski mektuplar ve fotoğraflar buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Darin fand er alte Briefe und Fotos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Mektuplar kaybolmuş bir hazineden bahsediyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Die Briefe erzählten von einem verlorenen Schatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Mert heyecanlandı ve daha fazlasını öğrenmek istedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 369,
    "text": "Meine Sprache: Mert war aufgeregt und wollte mehr herausfinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 369,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Mektupları topladı ve oturma odasına geri döndü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Er sammelte die Briefe ein und ging zurück ins Wohnzimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 380,
    "text": "Fremdsprache: Eldoria'nın Efsanesi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Die Legende von Eldoria",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 389,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaş grubu, mistik bir nesne bulmak ve dünyayı kurtarmak için Eldoria'ya seyahat eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Ein Fantasy-Abenteuer, bei dem eine Gruppe von Freunden in die Welt Eldoria reist, um ein mystisches Artefakt zu finden und die Welt zu retten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Onlar cesur ve kararlı bir grup maceracıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Sie waren eine mutige und entschlossene Gruppe von Abenteurern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Fremdsprache: Eldoria gizemli yaratıklarla dolu büyülü bir dünyaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Eldoria war eine magische Welt voller mysteriöser Kreaturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Ormanda ilerlerken birçok tehlikeyle karşılaştılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Während sie durch den Wald wanderten, stießen sie auf viele Gefahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Aralarından biri, bir rehberin yardımıyla yol buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Einer von ihnen fand den Weg mithilfe eines Führers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 436,
    "text": "Fremdsprache: Geceleyin gizemli bir ışık gördüler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Nachts sahen sie ein geheimnisvolles Licht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Bu ışık onları bir mağaraya götürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Licht führte sie zu einer Höhle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: Mağaranın derinliklerinde bir kapı buldular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: In den Tiefen der Höhle fanden sie eine Tür.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 454,
    "text": "Fremdsprache: Bu kapı farklı bir boyuta açılıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Diese Tür öffnete sich zu einer anderen Dimension.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Boyut geçişi oldukça zorlu geçti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Der Übergang in die Dimension war ziemlich herausfordernd.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 469,
    "text": "Fremdsprache: Bu yeni dünyada güçlü bir enerji hissettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: In dieser neuen Welt spürten sie eine starke Energie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Onlar bu enerjiyi takip etmeye başladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Sie begannen, dieser Energie zu folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: Yolculukları onları kayıp bir şehre götürdü.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 486,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Reise führte sie zu einer verlorenen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 489,
    "text": "Fremdsprache: Bu şehir binlerce yıl önce kaybolmuştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Diese Stadt war vor Tausenden von Jahren verschwunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Şehrin merkezinde aradıkları eseri buldular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Im Zentrum der Stadt fanden sie das gesuchte Artefakt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 503,
    "text": "Fremdsprache: Eser büyük bir güçle doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Das Artefakt war voller großer Macht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: Onlar için zorlu bir seçim yapma zamanı gelmişti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 514,
    "text": "Meine Sprache: Es war an der Zeit, eine schwierige Entscheidung für sie zu treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Eserin gücünü iyiye mi yoksa kötüye mi kullanacaklardı?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: Würden sie die Kraft des Artefakts zum Guten oder zum Schlechten nutzen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Onlar doğru olanı seçtiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 528,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählten das Richtige.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Eserin gücüyle Eldoria'yı ve dünyayı kurtardılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: Mit der Kraft des Artefakts retteten sie Eldoria und die Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Geçmişin Gölgesinde",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Im Schatten der Vergangenheit",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Bir dedektifin kendi çocukluğuyla bağlantılı eski cinayet vakalarını araştırdığı bir psikolojik gerilim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Ein psychologischer Thriller, in dem ein Detektiv eine Serie alter Mordfälle untersucht, die mit seiner eigenen Kindheit verknüpft sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Deneyimli bir dedektif olan Ali, gizemli bir telefon alır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Detektiv Ali, ein erfahrener Ermittler, erhält einen mysteriösen Anruf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: Diğer uçtaki ses, çözülmemiş cinayet vakalarına işaret eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Die Stimme am anderen Ende deutet auf ungelöste Mordfälle hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 582,
    "text": "Fremdsprache: Ali, kendi geçmişine daha derinlemesine bakmaya karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 587,
    "text": "Meine Sprache: Ali beschließt, tiefer in seine eigene Vergangenheit zu schauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 590,
    "text": "Fremdsprache: Çocukluğu, sırlar ve derinliklerle doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 594,
    "text": "Meine Sprache: Seine Kindheit war von Geheimnissen und Untiefen geprägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 599,
    "text": "Fremdsprache: Eski cinayet vakaları, çocukluğuyla bağlantılı görünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Die alten Mordfälle scheinen mit seiner Kindheit verbunden zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Fremdsprache: Eski arkadaşlarını ve tanıdıklarını sorgulamaya başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 612,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt, alte Freunde und Bekannte zu befragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Büyüdüğü küçük kasabada, birçok kişi direnişle karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 622,
    "text": "Meine Sprache: In der kleinen Stadt, in der er aufwuchs, stoßen viele auf Widerstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "Fremdsprache: O keşfettikçe, iş daha tehlikeli hale gelir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 630,
    "text": "Meine Sprache: Je mehr er entdeckt, desto gefährlicher wird es.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Şehirde derinlere gömülmüş karanlık sırlarla karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 639,
    "text": "Meine Sprache: Er stößt auf dunkle Geheimnisse, die tief in der Stadt vergraben sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Mağdurların çoğu geçmişi rahat bırakmak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 647,
    "text": "Meine Sprache: Viele der Betroffenen wollen die Vergangenheit ruhen lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 651,
    "text": "Fremdsprache: Ali, ne kadar ileri gitmesi gerektiğine karar vermeli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 655,
    "text": "Meine Sprache: Ali muss entscheiden, wie weit er gehen sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 659,
    "text": "Fremdsprache: Ortaya çıkardıkça iç mücadelesi daha da yoğunlaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 664,
    "text": "Meine Sprache: Sein innerer Kampf wird intensiver, je mehr er aufdeckt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 668,
    "text": "Fremdsprache: Ailesine rahatsız edici bir bağlantıyla karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 672,
    "text": "Meine Sprache: Er trifft auf eine verstörende Verbindung zu seiner Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 676,
    "text": "Fremdsprache: Araştırmaları sırasında çoktan unutulmuş detayları keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 676,
    "end": 680,
    "text": "Meine Sprache: Bei seinen Nachforschungen entdeckt er längst vergessene Details.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 685,
    "text": "Fremdsprache: Gizli bir güç, onun soruşturmasını durdurmak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Eine verborgene Macht will seine Ermittlungen stoppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 694,
    "text": "Fremdsprache: Ali, davadan vazgeçmek ya da devam etmek kararını vermek zorunda.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Ali steht vor der Entscheidung, den Fall aufzugeben oder weiterzumachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Tehlikeye rağmen devam etmeye karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Trotz der Gefahr entschließt er sich, weiterzumachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: Felsefi Kafe",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 710,
    "text": "Meine Sprache: Das philosophische Café",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 721,
    "text": "Fremdsprache: Hayatın büyük sorularını ve varoluşun anlamını tartışmak için Paris’teki bir kafede buluşan entelektüellerden oluşan bir grup hakkında derinlemesine bir hikaye.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 721,
    "end": 735,
    "text": "Meine Sprache: Eine tiefgründige Erzählung über eine Gruppe von Intellektuellen, die sich in einem Pariser Café treffen, um über die großen Fragen des Lebens und die Bedeutung von Existenz zu diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: Bir akşamüstü, yağmurun ince ince yağdığı bir zamanda kafeye doğru yürüdüler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 747,
    "text": "Meine Sprache: Eines Abends, als der Regen fein rieselte, gingen sie auf das Café zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 752,
    "text": "Fremdsprache: İçeri girdiklerinde, her zamanki köşelerindeki masayı seçtiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 756,
    "text": "Meine Sprache: Einmal drinnen, wählten sie den Tisch in ihrer üblichen Ecke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 764,
    "text": "Fremdsprache: Jean, matematikçi, genellikle sessizdi ama konuştuğunda her zaman derin sorular sorardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 772,
    "text": "Meine Sprache: Jean, der Mathematiker, war normalerweise still, aber wenn er sprach, stellte er immer tiefe Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 778,
    "text": "Fremdsprache: Marie, edebiyat profesörü, her zaman yeni romanlardan bahsederdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 783,
    "text": "Meine Sprache: Marie, die Literaturprofessorin, sprach immer über neue Romane.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: Michel, dilekçe yazarı, dünyadaki adaletin geliştirilmesine inanan bir idealistti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 798,
    "text": "Meine Sprache: Michel, der Antragsteller, war ein Idealist, der an die Verbesserung der Gerechtigkeit in der Welt glaubte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 798,
    "end": 801,
    "text": "Fremdsprache: Kafe içinde hafif bir caz müziği çalıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 801,
    "end": 804,
    "text": "Meine Sprache: Im Café spielte leise Jazzmusik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: Çayları ve kahveleri geldiğinde, sohbetleri varoluşçuluğun derinliklerine daldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 818,
    "text": "Meine Sprache: Als ihre Tees und Kaffees kamen, tauchten ihre Gespräche in die Tiefen des Existentialismus ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 821,
    "text": "Fremdsprache: Jean, \"Neden varız?\" diye sordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 824,
    "text": "Meine Sprache: Jean fragte: \"Warum existieren wir?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 824,
    "end": 830,
    "text": "Fremdsprache: Marie, \"Belki de yaşamın anlamı yoktur; onu biz yaratırız,\" dedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 830,
    "end": 837,
    "text": "Meine Sprache: Marie sagte: \"Vielleicht gibt es keinen Sinn des Lebens; wir schaffen ihn selbst.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 839,
    "text": "Fremdsprache: Michel, geleceğe umut doluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 843,
    "text": "Meine Sprache: Michel war voller Hoffnung für die Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 847,
    "text": "Fremdsprache: Grup, gece boyu dünya sorunları üzerine çözüm yolları aradı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 852,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe suchte die ganze Nacht nach Lösungen für die Weltprobleme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 852,
    "end": 855,
    "text": "Fremdsprache: Yağmur durduğunda, herkes gülümsüyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 858,
    "text": "Meine Sprache: Als der Regen aufhörte, lächelte jeder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 864,
    "text": "Fremdsprache: Belki sorularının net bir cevabı yoktu ama sohbetin kendisi yeterliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 870,
    "text": "Meine Sprache: Vielleicht gab es keine klare Antwort auf ihre Fragen, doch das Gespräch selbst genügte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 877,
    "text": "Fremdsprache: O gece, kafenin kapısından çıkarken, fikirlerinin dünyayı aydınlattığını hissettiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 877,
    "end": 885,
    "text": "Meine Sprache: In jener Nacht, als sie die Tür des Cafés verließen, fühlten sie, dass ihre Ideen die Welt erleuchteten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 889,
    "text": "Fremdsprache: Küçük adımlar bile büyük değişimlere yol açabilirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 893,
    "text": "Meine Sprache: Selbst kleine Schritte konnten zu großen Veränderungen führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 893,
    "end": 899,
    "text": "Fremdsprache: Ve o gece, zihnindeki kıvılcımlar dostluğun parlaklığında parladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 899,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Und in jener Nacht, funkelten die Funken in ihrem Geist im Glanz der Freundschaft.",
    "speaker_id": 2
  }
]