[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Meslek dünyasını keşfetmek",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Berufswelt entdecken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Basit bir çocuk, şehrindeki farklı insanlarla tanışır ve onların mesleklerini öğrenir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein einfacher Junge trifft verschiedene Menschen in seiner Stadt und lernt ihre Berufe kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: O, onlara ne yaptıklarını ve işlerini nasıl sevdiklerini sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt sie, was sie tun und wie sie ihren Job mögen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: İlk insan, ona öğretmendir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Mensch, den er trifft, ist ein Lehrer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmen, mesleği çok sevdiğini söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Der Lehrer sagt, dass er den Beruf liebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: O, öğretmene neden öğretmen olmak istediğini sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt den Lehrer, warum er Lehrer werden möchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmen, çocuklara yardım etmek istediğini söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Der Lehrer antwortet, dass er Kindern helfen möchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk teşekkür eder ve devam eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge bedankt sich und geht weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: O, bir hemşire ile karşılaşır ve ona sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Er trifft eine Krankenschwester und fragt sie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Hemşire gülümser ve işini sevdiğini söyler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Die Krankenschwester lächelt und sagt, dass sie ihren Job liebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: O, başkalarına yardım etmeyi seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagt, dass sie gerne anderen hilft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk gülümser ve teşekkür eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Der Junge lächelt und bedankt sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Bir mektup arkadaşına",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Meine Sprache: Ein Brief an den Freund",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Bir kız, en iyi arkadaşına bir mektup yazıyor, hafta sonunu anlatmak için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 102,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mädchen schreibt einen Brief an ihren besten Freund, um ihm von ihrem Wochenende zu erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Hafta sonun nasıldı?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Wie war dein Wochenende?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Çok eğlendim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe viel Spaß gehabt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarımla sinemaya gittim.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Ich bin mit meinen Freunden ins Kino gegangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Yeni bir film izledik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Wir haben einen neuen Film gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Çok heyecanlıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Es war sehr spannend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeğine bizimle gelir misin?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Möchtest du mit uns zum Abendessen kommen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Umarım gelirsin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Ich hoffe, dass du kommst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Hafta sonum harikaydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Mein Wochenende war toll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Senin bir sonraki hafta sonunu dört gözle bekliyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Ich freue mich auf dein nächstes Wochenende.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Şehirdeki en sevdiğim yer",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Mein Lieblingsort in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Bir çocuk, şehirde sık sık gittiği kafe olan favori yerini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge beschreibt seinen Lieblingsplatz in der Stadt, das Café, das er oft besucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Kafe küçük ama çok rahat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Das Café ist klein, aber sehr gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Bir sürü masa ve sandalye var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Tische und Stühle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer her zaman dostça.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre ist immer freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Baristalar çok nazik.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Die Baristas sind sehr nett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Orada genellikle sıcak kahve içiyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Ich trinke dort meistens einen heißen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Bazen orada bir kitap okuyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal lese ich ein Buch dort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Kafede sık sık müzik dinliyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Ich höre oft Musik im Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Bu, rahatlamak için en iyi yer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Das ist der beste Ort, um sich zu entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 200,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarımı sık sık davet ediyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Ich lade meine Freunde oft ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte çay içiyoruz ve zamanı çıkarıyoruz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 210,
    "text": "Meine Sprache: Wir trinken zusammen Tee und genießen die Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Aile Kutlaması",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Familienfeier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Aile, büyükannenin doğum günü için büyük bir kutlama planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Familie plant eine große Feier zum Geburtstag der Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Hikaye, aile üyeleri arasındaki ilişkileri ve özel anıları gösteriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte zeigt die Vorbereitungen, die Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern und die besonderen Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Hazırlıklar bir hafta önce başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorbereitungen beginnen eine Woche vorher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 248,
    "text": "Fremdsprache: Aile, görevleri birbirleri arasında paylaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie teilt die Aufgaben untereinander auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar, dekorasyondan sorumludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder sind verantwortlich für die Dekoration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: Ebeveynler, yemeği hazırlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern kümmern sich um das Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Büyükanne sürpriz için çok mutlu oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Die Großmutter freut sich sehr über die Überraschung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Kutlama büyük bir başarıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 273,
    "text": "Meine Sprache: Die Feier ist ein großer Erfolg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Bir şehirdeki gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Yoğun bir şehirdeki bir günün detaylı açıklaması.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Eine detaillierte Beschreibung eines Tages in einer geschäftigen Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Gün sabah erken başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag beginnt früh am Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: İlk güneş ışınları pencereleri delip geçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Die ersten Sonnenstrahlen durchdringen die Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Şehir hayata geçmeye başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt beginnt zu leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: İnsanlar caddelere akın ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen strömen hinaus auf die Straßen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Kafeler neşeli kahkahalarla doluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Die Cafés füllen sich mit fröhlichem Lachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Şehrin sesleri yavaş yavaş artıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Die Geräusche der Stadt steigen allmählich an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: İlk dükkanlar kapılarını açıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 321,
    "text": "Meine Sprache: Die ersten Geschäfte öffnen ihre Türen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: İnsanlar taze meyve ve sebze alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Die Leute kaufen frisches Obst und Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Caddeler insanlarla ve seslerle dolu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Die Straßen sind voller Menschen und Stimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Güneş yavaş yavaş batıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne geht langsam unter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Şehrin ışıkları parlamaya başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Die Lichter der Stadt beginnen zu funkeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Gün huzur içinde sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet in Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Mükemmel bir günlük rutin",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Der perfekte Tagesablauf",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 361,
    "text": "Fremdsprache: Bir kişi, işten boş zamanına kadar hayatı yaşanılır kılan küçük şeyler üzerine ideal günlük rutinini düşünür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Eine Person reflektiert über ihren idealen Tagesablauf, von der Arbeit über die Freizeit bis hin zu den kleinen Dingen, die das Leben lebenswert machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Sabah genellikle güçlü bir kahve ile başlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Der Morgen beginnt meist mit einem starken Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: İlk görev, e-postaları kontrol etmektir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Die erste Aufgabe besteht darin, die E-Mails zu überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: İşten sonra biraz okumayı planlıyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit plane ich, etwas zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Akşamları sık sık iyi bir kitap keyfi yaparım.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Abends genieße ich oft ein gutes Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: Parkta yürüyüş yapmak için her zaman zaman buluyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Ich finde immer Zeit für Spaziergänge im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 408,
    "text": "Fremdsprache: Müzik dinlemek, günlük keyiflerimden biridir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "Meine Sprache: Musik hören gehört zu meinem täglichen Vergnügen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Hafta sonu arkadaşlarımla vakit geçiriyorum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 417,
    "text": "Meine Sprache: Am Wochenende verbringe ich Zeit mit Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Akşamlar genellikle bir film veya dizi ile sona erer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endet oft mit einem Film oder einer Serie.",
    "speaker_id": 2
  }
]