[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Język obcy: Constance Marten and Mark Gordon are in a big trial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Mój język: Constance Marten i Mark Gordon są na dużym procesie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Język obcy: The trial is very hard for them.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Mój język: Proces jest dla nich bardzo trudny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Język obcy: People talk a lot about the trial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Mój język: Ludzie dużo mówią o procesie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Język obcy: The energy around the trial is strong.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Mój język: Energia wokół procesu jest silna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Język obcy: Constance and Mark feel tired every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Mój język: Constance i Mark czują się zmęczeni każdego dnia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Język obcy: The court is busy with many people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Mój język: Sąd jest zajęty wieloma ludźmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Język obcy: The judges listen carefully to the case.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Mój język: Sędziowie uważnie słuchają sprawy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 38,
    "text": "Język obcy: Lawyers speak strong words in the trial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 42,
    "text": "Mój język: Prawnicy wypowiadają mocne słowa podczas procesu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Język obcy: Many people want to know the truth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Mój język: Wiele osób chce poznać prawdę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Język obcy: Constance speaks softly but seriously.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Mój język: Constance mówi cicho, ale poważnie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Język obcy: Mark feels nervous every time he talks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Mój język: Mark czuje się nerwowo za każdym razem, gdy mówi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 60,
    "text": "Język obcy: The courtroom is full of noise and talking.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Mój język: Sala sądowa jest pełna hałasu i rozmów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Język obcy: Mark and Constance want to be free soon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Mój język: Mark i Constance chcą wkrótce być wolni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Język obcy: The trial makes their lives very hard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Mój język: Proces sądowy bardzo utrudnia ich życie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Język obcy: People can feel the strong tension here.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Mój język: Ludzie mogą tu odczuwać silne napięcie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Język obcy: Constance and Mark hope for a good future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Mój język: Constance i Mark mają nadzieję na dobrą przyszłość.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Język obcy: The world watches their story with care.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Mój język: Świat obserwuje ich historię z troską.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Język obcy: The end of the trial will bring change.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Mój język: Koniec procesu przyniesie zmianę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Język obcy: Sending and receiving letters and packages is easy if you know the steps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 104,
    "text": "Mój język: Wysyłanie i odbieranie listów i paczek jest łatwe, jeśli znasz kroki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Język obcy: First, write your letter or prepare your package carefully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 111,
    "text": "Mój język: Najpierw napisz swój list lub przygotuj swoją paczkę starannie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Język obcy: Make sure the address is clear and complete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 117,
    "text": "Mój język: Upewnij się, że adres jest jasny i kompletny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Język obcy: Then, go to the post office to send your item.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 124,
    "text": "Mój język: Następnie idź do urzędu pocztowego, aby wysłać swoją przesyłkę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Język obcy: At the post office, you will find a counter to pay for postage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 133,
    "text": "Mój język: W urzędzie pocztowym znajdziesz okienko, w którym można opłacić przesyłkę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 137,
    "text": "Język obcy: Postage is the money you give to send your letter or package.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Mój język: Opłata pocztowa to pieniądze, które dajesz, aby wysłać swój list lub paczkę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Język obcy: You can ask the worker how much postage you need.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "Mój język: Możesz zapytać pracownika, ile potrzebujesz opłaty pocztowej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Język obcy: After paying, the worker will give you a receipt and a postage stamp.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Mój język: Po zapłacie, pracownik da ci paragon i znaczek pocztowy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Język obcy: Put the stamp on the top right corner of your letter or package.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Mój język: Połóż znaczek w prawym górnym rogu twojego listu lub paczki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 169,
    "text": "Język obcy: Next, place your item in the mailbox or give it to the post office worker.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 175,
    "text": "Mój język: Następnie umieść swój przedmiot w skrzynce pocztowej lub przekaż go pracownikowi poczty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 179,
    "text": "Język obcy: The post office worker will send your letter or package to the right place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 183,
    "text": "Mój język: Pracownik poczty wyśle Twój list lub paczkę do właściwego miejsca.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 187,
    "text": "Język obcy: After a few days, the recipient will get the letter or package.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Mój język: Po kilku dniach odbiorca otrzyma list lub paczkę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Język obcy: Receiving letters and packages is exciting and fun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Mój język: Otrzymywanie listów i paczek jest ekscytujące i zabawne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Język obcy: When you get a letter, open it carefully to read the message inside.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Mój język: Kiedy otrzymasz list, otwórz go ostrożnie, aby przeczytać wiadomość w środku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Język obcy: If you get a package, check the box for damage before opening.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 216,
    "text": "Mój język: Jeśli otrzymasz paczkę, sprawdź pudełko pod kątem uszkodzeń przed otwarciem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 220,
    "text": "Język obcy: Sometimes, you may need to sign for the package when you receive it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 225,
    "text": "Mój język: Czasami może być konieczne podpisanie się za paczkę, gdy ją odbierasz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Język obcy: Keep your receipt until you know the letter or package has arrived safely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "Mój język: Zachowaj swój paragon, aż będziesz wiedział, że list lub paczka dotarły bezpiecznie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Język obcy: Sending and receiving mail helps us talk to people far away.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "Mój język: Wysyłanie i odbieranie poczty pomaga nam rozmawiać z ludźmi daleko stąd.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "Język obcy: Always be polite and ask for help if you do not understand anything.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Mój język: Zawsze bądź uprzejmy i proś o pomoc, jeśli czegoś nie rozumiesz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Język obcy: Now you know how to send and receive letters and packages.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Mój język: Teraz wiesz, jak wysyłać i odbierać listy oraz paczki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Język obcy: Many people enjoy sports to stay healthy and fit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Mój język: Wielu ludzi cieszy się sportem, aby pozostać zdrowym i w dobrej formie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 270,
    "text": "Język obcy: Running is one of the simplest forms of exercise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Mój język: Bieganie jest jedną z najprostszych form ćwiczeń.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Język obcy: Many communities have parks where people can play soccer or basketball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Mój język: Wiele społeczności ma parki, gdzie ludzie mogą grać w piłkę nożną lub koszykówkę.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Język obcy: Swimming is also a great way to exercise the whole body.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 290,
    "text": "Mój język: Pływanie to także świetny sposób na ćwiczenie całego ciała.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 294,
    "text": "Język obcy: Cycling improves cardiovascular health and builds leg muscles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "Mój język: Jazda na rowerze poprawia zdrowie układu sercowo-naczyniowego i buduje mięśnie nóg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Język obcy: Yoga helps with flexibility, balance, and mental focus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Mój język: Joga pomaga w elastyczności, równowadze i skupieniu umysłowym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "Język obcy: Many gyms offer group classes for activities like spinning and pilates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "Mój język: Wiele siłowni oferuje zajęcia grupowe na takie aktywności jak spinning i pilates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "Język obcy: Strength training is important for building muscle and improving bone density.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Mój język: Trening siłowy jest ważny dla budowania mięśni i poprawy gęstości kości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Język obcy: Walking is easy and can be done almost anywhere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Mój język: Chodzenie jest łatwe i można to zrobić prawie wszędzie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 337,
    "text": "Język obcy: Team sports like volleyball help improve communication skills.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Mój język: Drużynowe sporty takie jak siatkówka pomagają poprawić umiejętności komunikacyjne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Język obcy: Martial arts teach discipline and self-defense techniques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 349,
    "text": "Mój język: Sztuki walki uczą dyscypliny i technik samoobrony.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Język obcy: Outdoor activities like hiking provide fresh air and beautiful views.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 360,
    "text": "Mój język: Zajęcia na świeżym powietrzu, takie jak wędrówki, zapewniają świeże powietrze i piękne widoki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Język obcy: Swimming pools and fitness centers are common places for exercise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Mój język: Baseny pływackie i centra fitness to powszechne miejsca do ćwiczeń.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 372,
    "text": "Język obcy: People should choose sports that they enjoy and that suit their lifestyle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 378,
    "text": "Mój język: Ludzie powinni wybierać sporty, które lubią i które pasują do ich stylu życia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Język obcy: Regular physical activity lowers the risk of many diseases.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Mój język: Regularna aktywność fizyczna obniża ryzyko wielu chorób.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Język obcy: It is important to warm up before any exercise to prevent injuries.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 395,
    "text": "Mój język: Ważne jest, aby rozgrzewać się przed każdym ćwiczeniem, aby zapobiec kontuzjom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 398,
    "text": "Język obcy: Fitness benefits both the body and the mind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Mój język: Sprawność fizyczna korzysta zarówno ciału, jak i umysłowi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Język obcy: Joining a sports club can help you meet new friends with similar interests.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 413,
    "text": "Mój język: Dołączenie do klubu sportowego może pomóc Ci poznać nowych przyjaciół o podobnych zainteresowaniach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 417,
    "text": "Język obcy: Sports and fitness activities are fun and improve quality of life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 417,
    "end": 421,
    "text": "Mój język: Sport i aktywności fitness są zabawne i poprawiają jakość życia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 425,
    "text": "Język obcy: The Senate Republicans are currently grappling with a contentious proposal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "Mój język: Republikanie z Senatu obecnie zmagają się z kontrowersyjną propozycją.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "Język obcy: This proposal suggests cutting nine billion dollars from various government programs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Mój język: Ta propozycja sugeruje cięcie dziewięciu miliardów dolarów z różnych programów rządowych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 445,
    "text": "Język obcy: However, the members are divided on the feasibility of implementing such significant cuts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 450,
    "text": "Mój język: Jednak członkowie są podzieleni co do wykonalności wdrożenia takich znaczących cięć.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 455,
    "text": "Język obcy: Some senators argue that the cuts are necessary to reduce the national debt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 461,
    "text": "Mój język: Niektórzy senatorowie argumentują, że cięcia są konieczne, aby zmniejszyć dług narodowy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 466,
    "text": "Język obcy: Others fear the cuts might harm essential services and vulnerable populations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 472,
    "text": "Mój język: Inni obawiają się, że cięcia mogą zaszkodzić podstawowym usługom i wrażliwym grupom ludności.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 476,
    "text": "Język obcy: The debate has intensified as deadlines approach for budget approval.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 481,
    "text": "Mój język: Debata zaostrzyła się, ponieważ zbliżają się terminy zatwierdzenia budżetu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 487,
    "text": "Język obcy: Proponents defend the proposal by emphasizing fiscal responsibility and long-term benefits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 493,
    "text": "Mój język: Zwolennicy bronią propozycji, podkreślając odpowiedzialność finansową oraz długoterminowe korzyści.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 498,
    "text": "Język obcy: Opponents warn that the cuts may lead to increased public dissatisfaction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 498,
    "end": 504,
    "text": "Mój język: Przeciwnicy ostrzegają, że cięcia mogą prowadzić do zwiększonego niezadowolenia społeczeństwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 507,
    "text": "Język obcy: Media coverage highlights the sharp divisions within the party.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 511,
    "text": "Mój język: Relacje medialne podkreślają ostre podziały wewnątrz partii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 516,
    "text": "Język obcy: Several lawmakers are seeking a compromise to avoid a government shutdown.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 521,
    "text": "Mój język: Kilku ustawodawców stara się osiągnąć kompromis, aby uniknąć zamknięcia rządu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 526,
    "text": "Język obcy: This issue illustrates the challenges of balancing fiscal prudence with public welfare.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 533,
    "text": "Mój język: Ta kwestia ilustruje wyzwania związane z równoważeniem dyscypliny fiskalnej z dobrobytem publicznym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 536,
    "text": "Język obcy: Economic experts have been called in to provide their opinion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 541,
    "text": "Mój język: Eksperci ekonomiczni zostali wezwani, aby przedstawić swoją opinię.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 546,
    "text": "Język obcy: They emphasize that sustainable solutions require cooperation across party lines.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 552,
    "text": "Mój język: Oni podkreślają, że trwałe rozwiązania wymagają współpracy ponad podziałami partyjnymi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 556,
    "text": "Język obcy: The senators have scheduled several meetings to discuss possible amendments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 560,
    "text": "Mój język: Senatorzy zaplanowali kilka spotkań, aby omówić możliwe poprawki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 565,
    "text": "Język obcy: Public opinion polls show mixed reactions to the spending cuts proposal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 565,
    "end": 570,
    "text": "Mój język: Sondaże opinii publicznej pokazują mieszane reakcje na propozycję cięć wydatków.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Język obcy: As the debate continues, the political landscape remains uncertain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 578,
    "text": "Mój język: Kontynuując debatę, krajobraz polityczny pozostaje niepewny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 584,
    "text": "Język obcy: Ultimately, the resolution will depend on negotiations and compromise among senators.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 589,
    "text": "Mój język: Ostatecznie decyzja będzie zależała od negocjacji i kompromisu między senatorami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 594,
    "text": "Język obcy: This situation highlights the complexity of governance in a divided political system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 600,
    "text": "Mój język: Ta sytuacja podkreśla złożoność zarządzania w podzielonym systemie politycznym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 606,
    "text": "Język obcy: Global economic structures shape the interactions between nations and influence financial systems worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 614,
    "text": "Mój język: Globalne struktury ekonomiczne kształtują interakcje między narodami i wpływają na systemy finansowe na całym świecie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 622,
    "text": "Język obcy: At the core of these systems lie various institutions, regulatory frameworks, and market mechanisms that facilitate economic stability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 630,
    "text": "Mój język: W centrum tych systemów leżą różne instytucje, ramy regulacyjne i mechanizmy rynkowe, które ułatwiają stabilność ekonomiczną.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 640,
    "text": "Język obcy: Understanding the dynamics of fiscal policies, international trade agreements, and capital flows is crucial for grasping the resilience of these systems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 649,
    "text": "Mój język: Zrozumienie dynamiki polityk fiskalnych, międzynarodowych umów handlowych oraz przepływów kapitałowych jest kluczowe dla zrozumienia odporności tych systemów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 657,
    "text": "Język obcy: Technological advancements have transformed financial markets, enabling real-time transactions and enhancing transparency.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 665,
    "text": "Mój język: Postępy technologiczne przekształciły rynki finansowe, umożliwiając transakcje w czasie rzeczywistym oraz zwiększając przejrzystość.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 673,
    "text": "Język obcy: Yet, the complexity of global markets also introduces vulnerabilities that can cascade across borders rapidly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 680,
    "text": "Mój język: Jednak złożoność globalnych rynków wprowadza również podatności, które mogą szybko rozprzestrzeniać się przez granice.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 687,
    "text": "Język obcy: Effective regulation must therefore balance innovation with risk management to safeguard economic well-being.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 694,
    "text": "Mój język: Skuteczna regulacja musi więc równoważyć innowacje z zarządzaniem ryzykiem, aby zabezpieczyć dobrobyt ekonomiczny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 701,
    "text": "Język obcy: Monetary policies influence inflation and employment levels through central bank interventions and interest rate adjustments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 709,
    "text": "Mój język: Polityka pieniężna wpływa na inflację i poziomy zatrudnienia poprzez interwencje banku centralnego i dostosowania stóp procentowych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 716,
    "text": "Język obcy: The interconnectedness of financial institutions demands robust frameworks to prevent systemic failures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 716,
    "end": 723,
    "text": "Mój język: Wzajemne powiązania instytucji finansowych wymagają solidnych ram, aby zapobiec systemowym awariom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 730,
    "text": "Język obcy: International cooperation is imperative to address challenges such as financial crises and market instability effectively.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 739,
    "text": "Mój język: Współpraca międzynarodowa jest niezbędna do skutecznego radzenia sobie z wyzwaniami takimi jak kryzysy finansowe i niestabilność rynku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 746,
    "text": "Język obcy: Economic disparities between developed and developing countries influence global trade policies and investment flows.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 754,
    "text": "Mój język: Różnice ekonomiczne między krajami rozwiniętymi a rozwijającymi się wpływają na globalną politykę handlową i przepływy inwestycyjne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 762,
    "text": "Język obcy: Sustainable economic development requires integration of environmental considerations within financial decision-making.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 768,
    "text": "Mój język: Zrównoważony rozwój gospodarczy wymaga integracji rozważań środowiskowych w podejmowaniu decyzji finansowych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 777,
    "text": "Język obcy: Technological innovation, including blockchain and artificial intelligence, promises to revolutionize transaction security and efficiency.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 786,
    "text": "Mój język: Innowacje technologiczne, w tym blockchain i sztuczna inteligencja, obiecują zrewolucjonizować bezpieczeństwo i efektywność transakcji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 786,
    "end": 793,
    "text": "Język obcy: Yet, ethical concerns about data privacy and algorithmic bias must be addressed to ensure equitable benefits.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 802,
    "text": "Mój język: Jednak etyczne obawy dotyczące prywatności danych i stronniczości algorytmicznej muszą zostać rozwiązane, aby zapewnić sprawiedliwe korzyści.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 810,
    "text": "Język obcy: Global financial fluctuations can trigger economic shocks with long-lasting social and political repercussions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 817,
    "text": "Mój język: Globalne wahania finansowe mogą wywołać gospodarcze szoki z długotrwałymi społecznymi i politycznymi konsekwencjami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 817,
    "end": 826,
    "text": "Język obcy: Therefore, interdisciplinary collaboration among economists, policymakers, and technologists is essential to design adaptive systems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 835,
    "text": "Mój język: Dlatego interdyscyplinarna współpraca między ekonomistami, decydentami a technologami jest niezbędna do projektowania adaptacyjnych systemów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 845,
    "text": "Język obcy: Ultimately, the evolution of global economic structures hinges upon resilient institutions and innovative financial mechanisms that promote sustainable prosperity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 845,
    "end": 856,
    "text": "Mój język: Ostatecznie ewolucja globalnych struktur ekonomicznych zależy od odporności instytucji i innowacyjnych mechanizmów finansowych, które promują zrównoważoną prosperity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 865,
    "text": "Język obcy: The intricate nuances of contemporary psychological theories demand a thorough understanding to effectively translate them into practical applications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 873,
    "text": "Mój język: Złożone niuanse współczesnych teorii psychologicznych wymagają gruntownego zrozumienia, aby skutecznie przetłumaczyć je na praktyczne zastosowania.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 881,
    "text": "Język obcy: Cognitive behavioral frameworks elucidate the intricate interplay between an individual's thought processes and observable behaviors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 889,
    "text": "Mój język: Poznawczo-behawioralne ramy wyjaśniają złożoną interakcję między procesami myślowymi jednostki a obserwowalnymi zachowaniami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 889,
    "end": 897,
    "text": "Język obcy: Moreover, psychoanalytic perspectives offer insights into the unconscious determinants that shape personality and motivation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 897,
    "end": 905,
    "text": "Mój język: Co więcej, perspektywy psychoanalityczne oferują wgląd w nieświadome determinanty, które kształtują osobowość i motywację.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 905,
    "end": 913,
    "text": "Język obcy: The integration of neurobiological findings with psychological models enriches our comprehension of human cognition at a cellular level.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 921,
    "text": "Mój język: Integracja wyników neurobiologicznych z modelami psychologicznymi wzbogaca nasze zrozumienie ludzkiej kognicji na poziomie komórkowym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 929,
    "text": "Język obcy: In clinical psychology, these theories inform therapeutic interventions that facilitate behavioral change and emotional regulation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 939,
    "text": "Mój język: W psychologii klinicznej teorie te dostarczają informacji na temat interwencji terapeutycznych, które ułatwiają zmianę zachowania i regulację emocji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 946,
    "text": "Język obcy: Educational psychology applies these models to enhance learning outcomes by adapting to diverse cognitive styles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 954,
    "text": "Mój język: Psychologia edukacyjna stosuje te modele, aby poprawić wyniki uczenia się, dostosowując się do różnych stylów poznawczych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 962,
    "text": "Język obcy: Organizational behavior theories contribute significantly to developing effective leadership strategies and promoting workplace well-being.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 971,
    "text": "Mój język: Teorie zachowań organizacyjnych znacząco przyczyniają się do rozwoju skutecznych strategii przywództwa oraz promowania dobrostanu w miejscu pracy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 971,
    "end": 979,
    "text": "Język obcy: Furthermore, social cognition research elucidates how interpersonal perceptions influence group dynamics and societal constructs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 988,
    "text": "Mój język: Co więcej, badania nad poznaniem społecznym wyjaśniają, jak percepcje interpersonalne wpływają na dynamikę grupy i konstrukty społeczne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 988,
    "end": 996,
    "text": "Język obcy: The application of psychometric methodologies ensures precision in measuring latent psychological traits across populations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1003,
    "text": "Mój język: Zastosowanie metod psychometrycznych zapewnia precyzję w pomiarze ukrytych cech psychologicznych w różnych populacjach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1003,
    "end": 1009,
    "text": "Język obcy: Ethical considerations remain paramount when implementing psychological interventions in vulnerable demographics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1009,
    "end": 1016,
    "text": "Mój język: Rozważania etyczne pozostają nadrzędne podczas wdrażania interwencji psychologicznych w podatnych demografiach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1016,
    "end": 1024,
    "text": "Język obcy: Cross-disciplinary collaboration fosters innovative solutions by integrating psychological insights with technological advancements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1033,
    "text": "Mój język: Współpraca interdyscyplinarna sprzyja innowacyjnym rozwiązaniom poprzez integrację spostrzeżeń psychologicznych z postępem technologicznym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1041,
    "text": "Język obcy: Behavioral economics exemplifies how psychological constructs can influence market dynamics and consumer decision-making.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1050,
    "text": "Mój język: Ekonomia behawioralna ukazuje, w jaki sposób psychologiczne konstrukty mogą wpływać na dynamikę rynku i podejmowanie decyzji przez konsumentów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1050,
    "end": 1057,
    "text": "Język obcy: The nuanced differentiation between intrinsic and extrinsic motivation remains a focal point in motivational psychology.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1057,
    "end": 1065,
    "text": "Mój język: Wyrafinowane rozróżnienie pomiędzy motywacją wewnętrzną a zewnętrzną pozostaje kluczowym punktem w psychologii motywacji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1065,
    "end": 1074,
    "text": "Język obcy: Advanced neuroimaging techniques provide empirical validation for psychological hypotheses previously relegated to theoretical discourse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1074,
    "end": 1083,
    "text": "Mój język: Zaawansowane techniki neuroobrazowania dostarczają empirycznej weryfikacji hipotez psychologicznych, wcześniej relegowanych do dyskursu teoretycznego.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1091,
    "text": "Język obcy: Cultural psychology emphasizes the profound impact of societal norms and traditions on individual psychological development.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1098,
    "text": "Mój język: Psychologia kulturowa podkreśla głęboki wpływ norm i tradycji społecznych na indywidualny rozwój psychologiczny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1098,
    "end": 1107,
    "text": "Język obcy: The ongoing dialogue between experimental and applied psychology nurtures a dynamic ecosystem conducive to scientific and practical advancements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1116,
    "text": "Mój język: Trwający dialog między psychologią eksperymentalną a stosowaną wspiera dynamiczny ekosystem sprzyjający postępom naukowym i praktycznym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1128,
    "text": "Język obcy: In sum, the synthesis of multifaceted psychological theories with empirical research and practical applications underpins the evolution of the field as a pivotal discipline in understanding human behavior.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1128,
    "end": null,
    "text": "Mój język: Podsumowując, synteza wieloaspektowych teorii psychologicznych z badaniami empirycznymi i zastosowaniami praktycznymi wspiera rozwój tej dziedziny jako kluczowej dyscypliny w rozumieniu ludzkiego zachowania.",
    "speaker_id": 2
  }
]