[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Foreign Language: Title: My City",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "My Language: शीर्षक: मेरा शहर",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 12,
    "text": "Foreign Language: Description: Lisa and Paul explore the newly built library, the old marketplace, and the impressive town hall in their small, picturesque city.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 22,
    "text": "My Language: विवरण: लिसा और पॉल अपनी छोटी, चित्रमय शहर की नई बनी लाइब्रेरी, पुराने बाज़ार और प्रभावशाली नगर भवन की खोज करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Foreign Language: Lisa wakes up early.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "My Language: लिसा सवेरे उठती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Foreign Language: Paul and his friend meet in the park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 30,
    "text": "My Language: पॉल और उसके दोस्त पार्क में मिलते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Foreign Language: They go to the city center.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "My Language: वे शहर के केंद्र में जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 35,
    "text": "Foreign Language: There are many shops.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "My Language: वहां बहुत सारी दुकानें हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Foreign Language: Lisa and Paul see a new shop.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "My Language: लिसा और पॉल एक नई दुकान देखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Foreign Language: They go inside.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 45,
    "text": "My Language: वे अंदर जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Foreign Language: Inside the shop, there are clothes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "My Language: दुकान के भीतर कपड़े हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Foreign Language: Lisa likes a beautiful dress.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "My Language: लिसा को एक सुंदर पोशाक पसंद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 55,
    "text": "Foreign Language: Paul likes a hat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "My Language: पॉल को एक टोपी पसंद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Foreign Language: They go to a pet shop.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "My Language: वे एक पालतू जानवर की दुकान में जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Foreign Language: In the shop, there is a small cat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "My Language: दुकान में छोटी बिल्ली है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Foreign Language: Lisa likes that cat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "My Language: लिसा को वह बिल्ली पसंद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 71,
    "text": "Foreign Language: Paul sees a dog.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "My Language: पॉल एक कुत्ता देखता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Foreign Language: They have a picnic in the park.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "My Language: वे पार्क में पिकनिक करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Foreign Language: The sun is shining.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "My Language: सूर्य चमक रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Foreign Language: They walk in the gardens.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "My Language: वे बगीचों में चलते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Foreign Language: They have a lot of fun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "My Language: उन्हें बहुत मजा आता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Foreign Language: Then they go home.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "My Language: फिर वे घर जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 91,
    "text": "Foreign Language: The day was wonderful.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "My Language: दिन शानदार था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Foreign Language: Tom discovers his love for climbing.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "My Language: टॉम चढ़ाई का शौक पाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Foreign Language: He meets new friends at training.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "My Language: उसे प्रशिक्षण में नए दोस्त मिलते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 104,
    "text": "Foreign Language: Tom goes to the mountain gym.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "My Language: Tom माउंटेन जिम में जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Foreign Language: He meets the instructor, John.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "My Language: उसे प्रशिक्षक जॉन से मिलता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Foreign Language: John teaches him how to hold ropes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "My Language: जॉन उसे रस्सियाँ कैसे पकड़ें सिखाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Foreign Language: He practices many times.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "My Language: वह कई बार अभ्यास करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 122,
    "text": "Foreign Language: One day, he climbs the wall.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 124,
    "text": "My Language: एक दिन, वह दीवार पर चढ़ता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Foreign Language: He wins over his fear.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 128,
    "text": "My Language: वह डर को जीत लेता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 129,
    "text": "Foreign Language: Tom is happy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 131,
    "text": "My Language: टॉम खुश है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 132,
    "text": "Foreign Language: His friends cheer for him.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "My Language: उसके दोस्त उसे शाबाशी देते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Foreign Language: He feels proud of himself.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "My Language: वह खुद पर गर्व महसूस करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Foreign Language: Now, he practices regularly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "My Language: अब, वह नियमित रूप से अभ्यास करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Foreign Language: John admires his dedication.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "My Language: जॉन उसके समर्पण की सराहना करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Foreign Language: Tom sets new goals.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "My Language: Tom नए लक्ष्यों की ठानता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 155,
    "text": "Foreign Language: He tries to reach new heights.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "My Language: वह नई ऊंचाइयों तक पहुँचने की कोशिश करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Foreign Language: He challenges himself.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "My Language: वह खुद को चुनौती देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 163,
    "text": "Foreign Language: He grows in confidence.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "My Language: वह आत्म-विश्वास में बढ़ता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 167,
    "text": "Foreign Language: Tom has purpose now.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "My Language: टॉम के पास अब उद्देश्य है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Foreign Language: His adventure begins.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "My Language: उसकी साहसिक यात्रा शुरू होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Foreign Language: Title: In the Restaurant",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "My Language: शीर्षक: रेस्तरां में",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 186,
    "text": "Foreign Language: Description: Anna goes with her friends to an Italian restaurant and experiences her first challenge discovering a new dish on the menu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 194,
    "text": "My Language: विवरण: अन्ना अपने दोस्तों के साथ एक इतालवी रेस्तरां में जाती है और मेनू में एक नई डिश खोजने का पहला अनुभव प्राप्त करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Foreign Language: Anna and her friends sat at the table.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "My Language: अन्ना और उसके दोस्त टेबल पर बैठे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Foreign Language: The waiter gave them the menu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "My Language: वेटर ने उन्हें मेनू दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Foreign Language: Anna looked at the menu carefully.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "My Language: अन्ना ने मेनू को ध्यान से देखा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Foreign Language: She saw a dish she could not recognize.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 213,
    "text": "My Language: उसने एक डिश देखी जिसे वह नहीं पहचान सकी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 214,
    "text": "Foreign Language: It looked like pasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "My Language: यह पास्ता की तरह दिखता था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Foreign Language: She asked the waiter.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 219,
    "text": "My Language: उसने वेटर से पूछा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Foreign Language: The waiter said it was ravioli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 224,
    "text": "My Language: वेटर ने बताया कि यह रैवियोली है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Foreign Language: Anna ordered the ravioli.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "My Language: अन्ना ने रैवियोली का ऑर्डर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 230,
    "text": "Foreign Language: Her friends were also curious.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 232,
    "text": "My Language: उसके दोस्त भी उत्सुक थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Foreign Language: They ordered the ravioli too.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 236,
    "text": "My Language: उन्होंने भी रैवियोली का ऑर्डर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Foreign Language: The food arrived in a few minutes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "My Language: खाना कुछ ही मिनटों में आ गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Foreign Language: The ravioli was delicious.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "My Language: रैवियोली स्वादिष्ट था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 245,
    "text": "Foreign Language: Everyone liked it.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "My Language: सभी ने इसे पसंद किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Foreign Language: Anna said to her friends, 'We will come here again next time.'",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "My Language: अन्ना ने दोस्त से कहा, 'अगली बार यहाँ फिर आएंगे।'",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 256,
    "text": "Foreign Language: All the friends laughed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "My Language: सभी दोस्त हंसे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Foreign Language: It was a successful evening.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "My Language: यह एक सफल शाम थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Foreign Language: Anna was happy and satisfied.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 266,
    "text": "My Language: अन्ना खुश और संतुष्ट थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 273,
    "text": "Foreign Language: An unexpected weather change disrupts the plans of a group of travelers and forces them to be flexible and plan new activities.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 284,
    "text": "My Language: एक अप्रत्याशित मौसम परिवर्तन यात्रियों के समूह की योजनाओं को भ्रमित कर देता है और उन्हें लचीला होने के लिए मजबूर करता है और नई गतिविधियों की योजना बनाने के लिए मजबूर करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 288,
    "text": "Foreign Language: It was a calm Monday morning when they began their adventure.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 292,
    "text": "My Language: यह एक शांत सोमवार की सुबह थी जब उन्होंने अपना साहसिक सफर शुरू किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Foreign Language: The sky was clear and the sun was shining softly.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 299,
    "text": "My Language: आसमान साफ था और सूरज धीरे-धीरे चमक रहा था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 301,
    "text": "Foreign Language: They were all happy and excited.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 303,
    "text": "My Language: वे सभी खुश और उत्साही थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Foreign Language: Their plan was to hike in the lush green forest.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 310,
    "text": "My Language: उनकी योजना हरे भरे जंगल में लंबी पैदल यात्रा की थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 312,
    "text": "Foreign Language: But suddenly the weather changed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "My Language: लेकिन अचानक मौसम बदल गया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Foreign Language: Clouds gathered and it began to rain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "My Language: बादल इकट्ठे हो गए और बारिश शुरू हो गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 322,
    "text": "Foreign Language: Their hiking plan was shelved.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 325,
    "text": "My Language: उनकी पैदल यात्रा योजना धरी रह गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 328,
    "text": "Foreign Language: Then they decided to take shelter in a secluded cafe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 332,
    "text": "My Language: फिर उन्होंने एक सुनसान कैफे में शरण लेने का निर्णय लिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Foreign Language: Enjoying warm tea and coffee in the cafe, they decided to rethink their plan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 343,
    "text": "My Language: कैफे में गर्म चाय और कॉफी का स्वाद लेकर, उन्होंने अपनी योजना पर फिर से सोचने का फैसला किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 345,
    "text": "Foreign Language: One suggested they visit a museum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 349,
    "text": "My Language: एक ने प्रस्तावित किया कि वे एक संग्रहालय का दौरा करें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 351,
    "text": "Foreign Language: Another mentioned a nearby art gallery.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "My Language: दूसरे ने पास के आर्ट गैलरी की सूचना दी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Foreign Language: Even one suggested a bookstore for the introverts.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 362,
    "text": "My Language: यहां तक कि एक ने अंतर्मुखी के लिए बुकस्टोर का सुझाव भी दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 364,
    "text": "Foreign Language: They all agreed on a new plan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "My Language: वे सभी एक नई योजना पर सहमत हो गए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 372,
    "text": "Foreign Language: After spending time with hot drinks in the cafe, they set off for their next destination.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 377,
    "text": "My Language: कैफे में गर्म पेय के साथ समय बिताने के बाद, वे अपने अगले गंतव्य के लिए निकले।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 382,
    "text": "Foreign Language: With a new path in sight for their journey, they had newfound energy.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 387,
    "text": "My Language: अपनी यात्रा के लिए एक नए पथ को दृष्टिगत करके, उनमें एक नई ऊर्जा थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Foreign Language: By the time they reached the museum, the rain had stopped.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 394,
    "text": "My Language: जब तक वे संग्रहालय पहुंचे, बारिश रुक गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 396,
    "text": "Foreign Language: The museum's exhibits inspired them.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 396,
    "end": 399,
    "text": "My Language: संग्रहालय की प्रदर्शनी ने उन्हें प्रेरित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 401,
    "text": "Foreign Language: They learned a lot about art and history.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 405,
    "text": "My Language: उन्होंने कला और इतिहास के बारे में बहुत कुछ सीखा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 408,
    "text": "Foreign Language: Their trip was much different from the original plan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 411,
    "text": "My Language: उनकी यात्रा मूल योजना से बहुत अलग थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 413,
    "text": "Foreign Language: Yet, it was a memorable experience.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "My Language: फिर भी, यह एक यादगार अनुभव था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 419,
    "text": "Foreign Language: They adapted to the weather change and learned something new.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 424,
    "text": "My Language: उन्होंने मौसम के बदलाव के साथ तालमेल बिठाया और कुछ नया सीखा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 432,
    "text": "Foreign Language: Johanna reflects on the urban development of her hometown, from her childhood to today, and analyzes the associated social and cultural changes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 443,
    "text": "My Language: जोशना अपनी मातृभूमि के शहरी विकास पर विचार करती है, अपने बचपन से आज तक, और इसके साथ जुड़े सामाजिक और सांस्कृतिक परिवर्तनों का विश्लेषण करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 447,
    "text": "Foreign Language: Memories of Johanna's early days in her hometown remain vivid.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 452,
    "text": "My Language: जोहाना की जन्मभूमि में जीवन के शुरुआती दिनों की यादें अब भी स्पष्ट हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 453,
    "text": "Foreign Language: Title: Weather",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 453,
    "end": 455,
    "text": "My Language: शीर्षक: मौसम",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 465,
    "text": "Foreign Language: Description: A meteorologist gives a lecture on climate change and its long-term effects on global weather phenomena, elucidating complex scientific theories.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 477,
    "text": "My Language: विवरण: एक मौसम विज्ञानी जलवायु परिवर्तन और वैश्विक मौसम घटना पर इसके दीर्घकालिक प्रभावों के बारे में एक व्याख्यान देता है, जिसमें वह जटिल वैज्ञानिक सिद्धांतों की व्याख्या करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 482,
    "text": "Foreign Language: The primary objective of the lecture was to educate people and raise awareness.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 487,
    "text": "My Language: इस व्याख्यान का मुख्य उद्देश्य लोगों को शिक्षित करना और जागरूकता बढ़ाना था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Foreign Language: The meteorologist discussed changes in weather patterns due to climate change.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 497,
    "text": "My Language: मौसम विज्ञानी ने जलवायु परिवर्तन के कारण मौसम पैटर्न में बदलाव की चर्चा की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 502,
    "text": "Foreign Language: He gave examples of the effects of climate change with mixed outcomes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 507,
    "text": "My Language: उन्होंने मिश्रित परिणामों के साथ जलवायु परिवर्तन के प्रभाव के उदाहरण दिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Foreign Language: In certain regions, an increase in extreme rainfall and flooding events is being observed.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "My Language: कुछ क्षेत्रों में, अत्यधिक बारिश और बाढ़ की घटनाओं में वृद्धि देखी जा रही है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 522,
    "text": "Foreign Language: Conversely, other places are experiencing droughts and water shortages.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 528,
    "text": "My Language: इसके विपरीत, अन्य स्थानों पर सूखा और पानी की कमी का अनुभव हो रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 533,
    "text": "Foreign Language: He affirms that climate change could increase the frequency of extreme weather events.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 539,
    "text": "My Language: वह यह पुष्टि करता है कि जलवायु परिवर्तन से चरम मौसम की घटनाओं की आवृत्ति बढ़ सकती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 544,
    "text": "Foreign Language: The meteorologist also highlighted ways through which we can adapt to climate change.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 552,
    "text": "My Language: मौसम विज्ञानी ने उन तरीकों की ओर भी ध्यान आकर्षित किया जिनके माध्यम से हम जलवायु परिवर्तन के अनुकूल हो सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 557,
    "text": "Foreign Language: During the interaction with the audience, he emphasized renewable energy sources.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 562,
    "text": "My Language: श्रोताओं के साथ बातचीत के दौरान, उन्होंने नवीकरणीय ऊर्जा स्रोतों पर जोर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Foreign Language: The benefits of solar and wind energy were detailed by him.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 570,
    "text": "My Language: सौर और पवन ऊर्जा के लाभ उनके द्वारा विस्तृत किए गए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 576,
    "text": "Foreign Language: His argument was that by utilizing renewable resources, we can reduce the carbon footprint.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 576,
    "end": 582,
    "text": "My Language: उनका तर्क था कि अक्षय संसाधनों का उपयोग करके, हम कार्बन पदचिह्न को कम कर सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 582,
    "end": 585,
    "text": "Foreign Language: His conclusions provided evidence for climate policies.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 589,
    "text": "My Language: उनके निष्कर्षों ने जलवायु नीतियों के लिए साक्ष्य प्रदान किए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 593,
    "text": "Foreign Language: He also advocated that every individual's contribution is crucial.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 598,
    "text": "My Language: उन्होंने इस बात की भी वकालत की कि प्रत्येक व्यक्ति का योगदान महत्वपूर्ण है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "Foreign Language: For instance, everyday measures to save energy can make an impact in the long run.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 609,
    "text": "My Language: उदाहरण के लिए, ऊर्जा बचाने के रोजमर्रा के उपाय लंबे समय में प्रभाव डाल सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 614,
    "text": "Foreign Language: He states that the fight against climate change should be fought at all levels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 619,
    "text": "My Language: वह कहता है कि जलवायु परिवर्तन के खिलाफ लड़ाई हरón-स्तर पर लड़ी जानी चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 622,
    "text": "Foreign Language: His final words were of hope and determination.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "My Language: उनके अंतिम शब्द आशा और दृढ़ संकल्प के थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 629,
    "text": "Foreign Language: He said that our actions will shape the narrative of climate.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": null,
    "text": "My Language: उन्होंने कहा कि हमारे कार्य जलवायु की कहानी को आकार देंगे।",
    "speaker_id": 2
  }
]