[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Иностранный язык: Ein Feuer begann gestern im Orhangazi-Viertel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Мой язык: Вчера в районе Орхангази начался пожар.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Иностранный язык: Menschen sahen Rauch und sorgten sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Мой язык: Люди увидели дым и обеспокоились.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Иностранный язык: Das Feuer bewegte sich schnell auf der Straße.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Мой язык: Огонь быстро двигался по улице.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 19,
    "text": "Иностранный язык: Viele Leute riefen die Feuerwehr um Hilfe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 23,
    "text": "Мой язык: Многие люди позвонили в пожарную часть за помощью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Иностранный язык: Feuerwehrautos kamen nach ein paar Minuten an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Мой язык: Пожарные машины прибыли спустя несколько минут.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Иностранный язык: Feuerwehrleute arbeiteten hart, um das Feuer zu stoppen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 37,
    "text": "Мой язык: Пожарные усердно работали, чтобы остановить пожар.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Иностранный язык: Nachbarn halfen einander sicher zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Мой язык: Соседи помогали друг другу быть в безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Иностранный язык: Keine Menschen wurden im Feuer verletzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Мой язык: Никто не пострадал в пожаре.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Иностранный язык: Das Feuer war unter Kontrolle nach einer Stunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Мой язык: Огонь был под контролем через час.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 57,
    "text": "Иностранный язык: Viele Häuser waren in der Nähe des Feuers, aber sie waren sicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 62,
    "text": "Мой язык: Многие дома были рядом с огнём, но они были в безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Иностранный язык: Die Polizei half, die Menschen ruhig zu halten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Мой язык: Полиция помогла сохранять спокойствие людям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 73,
    "text": "Иностранный язык: Feuerwehrleute benutzten Wasser und Schläuche, um das Feuer zu löschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Мой язык: Пожарные использовали воду и шланги, чтобы потушить пожар.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Иностранный язык: Kinder sahen von einem sicheren Ort aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Мой язык: Дети смотрели из безопасного места.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Иностранный язык: Das Feuer erzeugte schwarzen Rauch in der Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Мой язык: Огонь вызвал чёрный дым в воздухе.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Иностранный язык: Der Bürgermeister kam, um das Feuer zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Мой язык: Мэр пришёл посмотреть на пожар.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Иностранный язык: Er dankte den Feuerwehrleuten für ihre Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Мой язык: Он поблагодарил пожарных за их работу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Иностранный язык: Menschen werden morgen die Straße reinigen helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Мой язык: Люди помогут убрать улицу завтра.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Иностранный язык: Geld zu verwalten ist für jeden wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Мой язык: Управление вашими деньгами важно для всех.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Иностранный язык: Ein Budget hilft dir zu wissen, wie viel du ausgeben kannst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Мой язык: Бюджет помогает тебе знать, сколько ты можешь потратить.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Иностранный язык: Du solltest jeden Monat Geld sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Мой язык: Вы должны экономить деньги каждый месяц.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 126,
    "text": "Иностранный язык: Ein Bankkonto hält dein Geld sicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Мой язык: Банковский счёт хранит ваши деньги в безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Иностранный язык: Es ist einfach, heute ein Bankkonto zu eröffnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Мой язык: Это легко открыть банковский счет сегодня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Иностранный язык: Du kannst einen Geldautomaten benutzen, um Bargeld zu bekommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Мой язык: Вы можете использовать банкомат, чтобы получить наличные.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Иностранный язык: Es ist wichtig, Ihre PIN sicher aufzubewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Мой язык: Важно хранить ваш PIN в безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Иностранный язык: Überprüfen Sie immer Ihre Kontoauszüge jeden Monat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Мой язык: Всегда проверяйте ваши банковские выписки каждый месяц.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "Иностранный язык: Weniger auszugeben als man verdient, ist eine gute Regel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 165,
    "text": "Мой язык: Тратить меньше, чем зарабатываешь, - это хорошее правило.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Иностранный язык: Du kannst Geld für Notfälle sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 171,
    "text": "Мой язык: Вы можете сэкономить деньги на чрезвычайные ситуации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 176,
    "text": "Иностранный язык: Vermeiden Sie die Verwendung von Kreditkarten für Dinge, die Sie nicht brauchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 181,
    "text": "Мой язык: Избегайте использования кредитных карт для вещей, которые вам не нужны.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Иностранный язык: Banken erheben manchmal Gebühren für ihre Dienstleistungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Мой язык: Банки иногда взимают плату за свои услуги.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 191,
    "text": "Иностранный язык: Es ist klug, regelmäßig ein bisschen Geld zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Мой язык: Умно регулярно экономить немного денег.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 196,
    "text": "Иностранный язык: Du kannst Ziele für deine Ersparnisse setzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Мой язык: Вы можете ставить цели для своих сбережений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Иностранный язык: Das Verständnis von Zinsen hilft, Ihr Geld wachsen zu lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 207,
    "text": "Мой язык: Понимание процентов помогает увеличить ваши деньги.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 211,
    "text": "Иностранный язык: Banken zahlen Zinsen, wenn Sie Geld bei ihnen sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Мой язык: Банки платят проценты, когда вы экономите деньги у них.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Иностранный язык: Es ist gut, Fragen zu Ihrer Bank zu stellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Мой язык: Хорошо задавать вопросы о вашем банке.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 225,
    "text": "Иностранный язык: Das Erlernen von grundlegender persönlicher Finanzverwaltung hilft dir im Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Мой язык: Изучение базовых личных финансов помогает вам в жизни.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 234,
    "text": "Иностранный язык: Familienbeziehungen können oft komplex und herausfordernd sein und schwer zu bewältigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 239,
    "text": "Мой язык: Семейные отношения часто могут быть сложными и трудными для навигации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 246,
    "text": "Иностранный язык: Kommunikationszusammenbrüche sind eines der Hauptprobleme, mit denen viele Familien heute konfrontiert sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 253,
    "text": "Мой язык: Сбои в коммуникации являются одной из основных проблем, с которыми сталкиваются многие семьи сегодня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 260,
    "text": "Иностранный язык: Unterschiedliche Generationen haben oft gegensätzliche Standpunkte, die zu Missverständnissen führen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 267,
    "text": "Мой язык: Разные поколения часто имеют противоположные точки зрения, которые могут привести к недоразумениям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 275,
    "text": "Иностранный язык: Patchworkfamilien stehen vor einzigartigen Herausforderungen, da sie versuchen, unterschiedliche Traditionen und Gewohnheiten zu vereinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 282,
    "text": "Мой язык: Смешанные семьи сталкиваются с уникальными проблемами, пытаясь объединить разные традиции и привычки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 287,
    "text": "Иностранный язык: Finanzieller Stress verschärft oft Konflikte innerhalb von Paaren und Familien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Мой язык: Финансовый стресс часто усугубляет конфликты внутри пар и семей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 296,
    "text": "Иностранный язык: Erziehungsstile variieren stark und können eine Quelle von Spannungen sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 301,
    "text": "Мой язык: Стили воспитания сильно различаются и могут быть источником напряжения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 306,
    "text": "Иностранный язык: Vertrauensprobleme können sich manchmal nach Untreue oder gebrochenen Versprechen entwickeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Мой язык: Проблемы доверия иногда могут развиваться после измены или нарушенных обещаний.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 317,
    "text": "Иностранный язык: Effektive Kommunikation beinhaltet aktives Zuhören und Empathie für die Gefühle anderer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "Мой язык: Эффективное общение включает активное слушание и эмпатию к чувствам других.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 328,
    "text": "Иностранный язык: Externe Belastungen wie Arbeit oder gesellschaftliche Erwartungen können auch Beziehungen belasten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 335,
    "text": "Мой язык: Внешние давления, такие как работа или общественные ожидания, также могут напрягать отношения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 343,
    "text": "Иностранный язык: Manche Familien kämpfen damit, individuelle Bedürfnisse mit kollektiven Verantwortlichkeiten in Einklang zu bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 349,
    "text": "Мой язык: Некоторые семьи испытывают трудности с балансировкой индивидуальных потребностей и коллективных обязанностей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 354,
    "text": "Иностранный язык: Kulturelle Unterschiede können auch beeinflussen, wie Konflikte gelöst werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "Мой язык: Культурные различия также могут влиять на то, как разрешаются конфликты.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 365,
    "text": "Иностранный язык: Moderne Technologie kann entweder Familienmitglieder verbinden oder Abstand zwischen ihnen schaffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Мой язык: Современные технологии могут либо связать членов семьи, либо создать дистанцию между ними.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 379,
    "text": "Иностранный язык: Alleinerziehende Familien können zusätzlichen Hindernissen begegnen, die mit Unterstützung und Zeitmanagement zusammenhängen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 387,
    "text": "Мой язык: Семьи с одним родителем могут столкнуться с дополнительными препятствиями, связанными с поддержкой и управлением временем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 394,
    "text": "Иностранный язык: Familien müssen sich oft an Veränderungen wie Umzüge, berufliche Übergänge oder gesundheitliche Probleme anpassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 402,
    "text": "Мой язык: Семьям часто приходится адаптироваться к изменениям, таким как переезд, смена работы или проблемы со здоровьем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 408,
    "text": "Иностранный язык: Die Suche nach professioneller Hilfe kann wertvolle Werkzeuge zur Lösung ernsthafter Streitigkeiten bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 415,
    "text": "Мой язык: Обращение за профессиональной помощью может предоставить ценные инструменты для разрешения серьезных споров.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 421,
    "text": "Иностранный язык: Vertrauen und Respekt aufzubauen braucht Zeit, ist aber wesentlich für gesunde Beziehungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 421,
    "end": 428,
    "text": "Мой язык: Построение доверия и уважения требует времени, но является необходимым для здоровых отношений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich muss jede Familie ihr eigenes Gleichgewicht finden, um zu gedeihen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 439,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге каждая семья должна найти свой баланс, чтобы процветать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 444,
    "text": "Иностранный язык: Die Prinzipien der Gerechtigkeit bilden das grundlegende Fundament jedes Rechtssystems.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "Мой язык: Принципы справедливости формируют основополагающий фундамент любой правовой системы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 458,
    "text": "Иностранный язык: Gerechtigkeit ist nicht nur ein abstraktes Konzept; sie erfordert konkrete Mechanismen für Durchsetzung und Interpretation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 466,
    "text": "Мой язык: Справедливость - это не просто абстрактное понятие; она требует конкретных механизмов для обеспечения соблюдения и интерпретации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 474,
    "text": "Иностранный язык: Juristische Theoretiker haben lange über das Gleichgewicht zwischen individuellen Rechten und gesellschaftlichem Wohl debattiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 481,
    "text": "Мой язык: Юридические теоретики долго спорили о балансе между индивидуальными правами и общественным благом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 490,
    "text": "Иностранный язык: In verschiedenen Rechtsordnungen manifestieren sich diese Prinzipien unterschiedlich, beeinflusst von kulturellen, historischen und politischen Faktoren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 499,
    "text": "Мой язык: В различных юрисдикциях эти принципы проявляются по-разному, под влиянием культурных, исторических и политических факторов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 505,
    "text": "Иностранный язык: Die Doktrin der Billigkeit stellt sicher, dass starre Gesetze keine ungerechten Ergebnisse hervorbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 512,
    "text": "Мой язык: Доктрина справедливости гарантирует, что жесткие законы не приводят к несправедливым результатам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 520,
    "text": "Иностранный язык: Fairness und Unvoreingenommenheit sind Eckpfeiler bei der Beilegung von Streitigkeiten und übersteigen lokale Bräuche und Normen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 528,
    "text": "Мой язык: Справедливость и беспристрастность являются краеугольными камнями в рассмотрении споров, выходя за рамки местных обычаев и норм.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 535,
    "text": "Иностранный язык: Manche behaupten, dass Gerechtigkeit wiederherstellend sein muss, um sowohl Opfer als auch Täter zu heilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 543,
    "text": "Мой язык: Некоторые утверждают, что справедливость должна быть восстановительной, направленной на исцеление как жертв, так и преступников.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 552,
    "text": "Иностранный язык: Andere betonen Vergeltung als ein Mittel, die moralische Ordnung aufrechtzuerhalten und zukünftiges Fehlverhalten zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 559,
    "text": "Мой язык: Другие подчеркивают возмездие как средство поддержания морального порядка и предотвращения будущих правонарушений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 567,
    "text": "Иностранный язык: Die Balance zwischen diesen konkurrierenden Interessen bleibt eine der komplexesten Herausforderungen für Gesetzgeber und Richter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 575,
    "text": "Мой язык: Сбалансирование этих конкурирующих интересов остается одной из самых сложных проблем для законодателей и судей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 581,
    "text": "Иностранный язык: Verfassungsrahmen verankern oft Menschenrechte und schreiben Grenzen für die Gesetzgebungskapazität vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 588,
    "text": "Мой язык: Конституционные рамки часто закрепляют права человека, устанавливая границы для законодательной способности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 598,
    "text": "Иностранный язык: Das internationale Recht fügt eine weitere Ebene hinzu und strebt eine universelle Einhaltung der Gerechtigkeit an, während die Souveränität respektiert wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 606,
    "text": "Мой язык: Международное право добавляет ещё один уровень, стремясь к универсальному соблюдению справедливости, уважая суверенитет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 615,
    "text": "Иностранный язык: Der rechtswissenschaftliche Pluralismus erkennt das Nebeneinander mehrerer Rechtssysteme und deren unterschiedliche Gerechtigkeitsvorstellungen an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 615,
    "end": 623,
    "text": "Мой язык: Правовой плюрализм признаёт сосуществование нескольких правовых систем и их различные представления о справедливости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 631,
    "text": "Иностранный язык: Dieser Pluralismus stellt die Idee einer singulären, universell anwendbaren Auffassung von Gerechtigkeit in Frage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 631,
    "end": 637,
    "text": "Мой язык: Этот плюрализм ставит под сомнение идею единого, универсально применимого понимания справедливости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 646,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem entwickelt sich die Interpretation von Gerechtigkeit oft weiter, wenn Gesellschaften Fortschritte machen und Werte sich verändern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 654,
    "text": "Мой язык: Кроме того, интерпретация справедливости часто эволюционирует по мере того, как общества прогрессируют и ценности меняются.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 662,
    "text": "Иностранный язык: Das richterliche Präzedenzurteil spielt eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Anwendung von Gerechtigkeit im Laufe der Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 668,
    "text": "Мой язык: Судебный прецедент играет ключевую роль в формировании применения правосудия со временем.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 675,
    "text": "Иностранный язык: Ethische Überlegungen überschneiden sich oft mit rechtlichen Vorschriften, um gerechte Ergebnisse zu informieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 683,
    "text": "Мой язык: Этические соображения часто пересекаются с юридическими статутами, чтобы информировать о справедливых результатах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 690,
    "text": "Иностранный язык: Abschließend ist das Verständnis der vielschichtigen Natur der Gerechtigkeit unerlässlich für die Gestaltung gerechter Gesetze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 698,
    "text": "Мой язык: В заключение, понимание многогранной природы справедливости необходимо для создания справедливого законодательства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 705,
    "text": "Иностранный язык: Nur durch rigorose Analyse und offenen Diskurs können Gesellschaften hoffen, wahre Gerechtigkeit zu verwalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 713,
    "text": "Мой язык: Только через строгий анализ и открытый дискурс общества могут надеяться осуществлять истинную справедливость.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 713,
    "end": 724,
    "text": "Иностранный язык: Der Beginn der digitalen Technologie hat soziale Interaktionen tiefgreifend verändert und dabei sowohl das Gefüge als auch die Dynamik der zeitgenössischen Gesellschaft verändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 724,
    "end": 732,
    "text": "Мой язык: Появление цифровых технологий существенно изменило социальные взаимодействия, меняя как структуру, так и динамику современного общества.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 742,
    "text": "Иностранный язык: Soziale Medienplattformen fungieren als zweischneidige Schwerter und fördern eine beispiellose Vernetzung, aber auch Echokammern und Fehlinformationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 753,
    "text": "Мой язык: Платформы социальных медиа выступают как палки о двух концах, способствуя беспрецедентной связности, но также способствуя формированию эхо-камер и дезинформации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 753,
    "end": 763,
    "text": "Иностранный язык: Die eingebetteten Algorithmen in diesen digitalen Umgebungen priorisieren das Engagement gegenüber der Wahrhaftigkeit und verstärken oft polarisierende Inhalte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 772,
    "text": "Мой язык: Алгоритмы, встроенные в эти цифровые среды, отдают приоритет вовлеченности над правдивостью, часто усиливая поляризующий контент.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 780,
    "text": "Иностранный язык: Folglich ist der öffentliche Diskurs zunehmend fragmentiert, wobei Gemeinschaften sich in ideologisch homogene Blasen zurückziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 791,
    "text": "Мой язык: Следовательно, общественное дискурсивное пространство становится все более фрагментированным, с сообществами, уходящими в идеологически однородные пузыри.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 802,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem ermöglichen digitale Identitäten es Individuen, ihre Selbstpräsentation sorgfältig zu gestalten, wobei oft die Grenzen zwischen Authentizität und Inszenierung verschwimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 813,
    "text": "Мой язык: Более того, цифровые идентичности позволяют людям тщательно курировать своё самопрезентование, часто размывая границы между подлинностью и представлением.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 813,
    "end": 822,
    "text": "Иностранный язык: Dieses Phänomen stellt traditionelle soziologische Theorien in Frage, die eine Übereinstimmung zwischen offline und online Selbst annehmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 831,
    "text": "Мой язык: Это явление бросает вызов традиционным социологическим теориям, которые предполагают соответствие между офлайн и онлайн личностями.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 841,
    "text": "Иностранный язык: Außerdem verschärft die digitale Kluft weiterhin bestehende Ungleichheiten, da der Zugang zu Technologie über sozioökonomische Schichten hinweg ungleich bleibt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 851,
    "text": "Мой язык: Кроме того, цифровой разрыв продолжает усугублять существующие неравенства, так как доступ к технологиям остаётся неравномерным среди социально-экономических слоёв.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 862,
    "text": "Иностранный язык: Diese Ungleichheit beeinflusst Bildungsergebnisse, Beschäftigungsmöglichkeiten und bürgerschaftliches Engagement und perpetuiert einen Kreislauf der Benachteiligung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 871,
    "text": "Мой язык: Это неравенство влияет на образовательные результаты, возможности трудоустройства и гражданскую активность, perpetuируя цикл невыгодных условий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 882,
    "text": "Иностранный язык: Andererseits ermöglichen digitale Plattformen marginalisierten Stimmen, Basisbewegungen zu ermöglichen, um mit beispielloser Geschwindigkeit an Fahrt zu gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 892,
    "text": "Мой язык: С другой стороны, цифровые платформы наделяют силой маргинализированные голоса, позволяя гражданским движениям набирать обороты с беспрецедентной скоростью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 901,
    "text": "Иностранный язык: Die Offenheit dieser Kommunikationskanäle fördert eine Demokratisierung der Information, die zuvor in traditionellen Massenmedien undenkbar war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 909,
    "text": "Мой язык: Открытость этих каналов коммуникации способствует демократизации информации, ранее немыслимой в традиционных СМИ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 918,
    "text": "Иностранный язык: Die rasche Entwicklung digitaler Werkzeuge erfordert eine kontinuierliche Anpassung sowohl von Einzelpersonen als auch von Institutionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 925,
    "text": "Мой язык: Однако быстрая эволюция цифровых инструментов требует постоянной адаптации как от отдельных лиц, так и от учреждений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 925,
    "end": 936,
    "text": "Иностранный язык: Wissenschaftler müssen ethische Bedenken hinsichtlich Datenschutz, Datenbesitz und Einwilligung in einer Ära, die vom Überwachungskapitalismus dominiert wird, berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 946,
    "text": "Мой язык: Учёные должны учитывать этические вопросы, связанные с конфиденциальностью, владением данными и согласием в эпоху, доминируемую капитализмом надзора.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 958,
    "text": "Иностранный язык: Interdisziplinäre Zusammenarbeit ist entscheidend, um Rahmenwerke zu entwickeln, die individuelle Autonomie schützen und gleichzeitig die Vorteile der digitalen Vernetzung nutzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 958,
    "end": 969,
    "text": "Мой язык: Междисциплинарное сотрудничество является необходимым для разработки рамок, которые защищают индивидуальную автономию, используя преимущества цифровой взаимосвязанности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 969,
    "end": 979,
    "text": "Иностранный язык: Letztendlich muss die digitale Soziologie reflexiv bleiben, gesellschaftliche Transformationen kritisch bewerten, die sie zu verstehen und zu beeinflussen sucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 979,
    "end": 990,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге, цифровая социология должна оставаться рефлексивной, критически оценивая общественные преобразования, которые она стремится понять и влиять на них.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 1000,
    "text": "Иностранный язык: Nur durch eine so rigorose Analyse können wir hoffen, die Komplexitäten des digitalen Zeitalters mit Weitblick und ethischer Integrität zu navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1008,
    "text": "Мой язык: Только через такой тщательный анализ мы можем надеяться управлять сложностями цифровой эпохи с предвидением и этической целостностью.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1018,
    "text": "Иностранный язык: Das Zusammenspiel zwischen Technologie und Gesellschaft erfordert nuancierte Methoden, die qualitative Einblicke mit Big-Data-Analytik verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1018,
    "end": 1027,
    "text": "Мой язык: Взаимодействие между технологией и обществом требует тонко продуманных методов, объединяющих качественные знания с аналитикой больших данных.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1027,
    "end": 1038,
    "text": "Иностранный язык: Während digitale Bereiche allgegenwärtig werden, verhandeln Einzelpersonen Konzepte von Privatsphäre, Vertrauen und Gemeinschaft auf beispiellose Weise neu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1048,
    "text": "Мой язык: Поскольку цифровые пространства становятся вездесущими, индивиды пересматривают концепции приватности, доверия и сообщества новыми беспрецедентными способами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1060,
    "text": "Иностранный язык: Daher ist ein fortlaufender Dialog zwischen Soziologen, Technologen, politischen Entscheidungsträgern und der Öffentlichkeit entscheidend für die Gestaltung einer gerechten digitalen Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1060,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: Следовательно, продолжающийся диалог между социологами, технологами, политиками и общественностью жизненно важен для формирования справедливого цифрового будущего.",
    "speaker_id": 2
  }
]