[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Auringonpaiste ja sadekuuro",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Sonnenschein und Regenschauer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Lena tekee lyhyen kävelyn naapurustossaan ja huomaa kuinka sää muuttuu aurinkoisesta sateiseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Lena macht einen kurzen Spaziergang in ihrem Viertel und beobachtet, wie sich das Wetter von sonnig zu regnerisch ändert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii yksinkertaisia sanoja kuten 'aurinko', 'pilvi' ja 'sade'.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt einfache Begriffe wie 'Sonne', 'Wolke' und 'Regen'.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Lena lähtee talostaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Lena geht aus ihrem Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: On aurinkoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Es ist sonnig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko paistaa kirkkaasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Lena näkee pilven.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Lena sieht eine Wolke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Taivas on sininen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Yhtäkkiä pilvet tulevat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich kommen Wolken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Tuuli puhaltaa kovaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind bläst stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Alkaa sataa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Es fängt an zu regnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Lena ottaa sateenvarjonsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Lena nimmt ihren Regenschirm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: On yhtäkkiä viileää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Es ist plötzlich kühl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Sade putoaa kukille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Meine Sprache: Regen fällt auf die Blumen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Linnut laulavat silti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Die Vögel singen trotzdem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Lena hymyilee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Lena lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Hän pitää sateesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Sie mag den Regen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Sade loppuu pian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Der Regen endet bald.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Lena menee kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Lena geht nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Taivas on taas selkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist wieder klar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 92,
    "text": "Fremdsprache: Se oli kaunis kävely.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein schöner Spaziergang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Värikäs aamiainen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Meine Sprache: Das bunte Frühstück",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Tom valmistaa aamiaista perheelleen ja käy läpi ainesosaluettelon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Tom bereitet ein Frühstück für seine Familie vor und geht die Liste der Zutaten durch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii, miten leipää, munaa ja muita yksinkertaisia ruokia nimetä ja ostaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie man Brot, Ei und andere einfache Lebensmittel benennt und einkauft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: Tom nauraa keittiössä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Tom lacht in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Hän ottaa leipäpakkauksen kaapista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt die Brotpackung aus dem Schrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: Leipä on tuore ja pehmeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 135,
    "text": "Meine Sprache: Das Brot ist frisch und weich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Seuraavaksi Tom ottaa munia jääkaapista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Als Nächstes nimmt Tom Eier aus dem Kühlschrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Munat ovat valkoisia ja sileitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die Eier sind weiß und glatt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Tom tekee munakokkelia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Tom macht Rühreier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Hän sekoittaa munat hyvin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Er rührt die Eier gut um.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän paistaa ne pannulla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Dann brät er sie in der Pfanne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Tom leikkaa vihanneksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Tom schneidet Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Hän leikkaa tomaatteja ja kurkkuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Er schneidet Tomaten und Gurken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Tom lisää vihanneksia pannulle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Tom fügt der Pfanne Gemüse hinzu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Nyt aamiainen on melkein valmis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt ist das Frühstück fast fertig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Tom kattaa pöydän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Tom deckt den Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Hän asettaa lautaset ja lasit pöydälle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Er stellt Teller und Gläser hin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Perhe tulee syömään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie kommt zum Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki istuvat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 194,
    "text": "Meine Sprache: Alle setzen sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: Aamiainen alkaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Meine Sprache: Das Frühstück beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivä puistossa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Ein Nachmittag im Park",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Anna suunnittelee tapaamista ystäviensä kanssa puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Anna plant ein Treffen mit ihren Freunden im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Hän luo kutsun kaikille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Sie erstellt eine Einladung für alle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Hän puhuu säästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Sie spricht über das Wetter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Sää on aurinkoinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter wird sonnig sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Se on täydellinen päivä ulkona.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Das ist perfekt für einen Tag draußen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Anna suunnittelee piknikkiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Anna plant ein Picknick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Hän tuo paljon ruokaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Sie bringt viele Speisen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Hän toivoo, että ystävänsä tulevat myös.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Sie hofft, dass ihre Freunde auch kommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Myöhemmin Anna pelaa Marien kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Später spielt Anna mit Marie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: He pelaavat palloa puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Sie spielen Ball im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko paistaa koko ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 254,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne scheint die ganze Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Pelin jälkeen he lepäävät.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Spiel ruhen sie sich aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: He istuvat peitolla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Meine Sprache: Sie sitzen auf einer Decke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Anna nauttii iltapäivästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Anna genießt den Nachmittag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Ystävät ovat iloisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 270,
    "text": "Meine Sprache: Die Freunde sind froh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Heillä on monia kauniita muistoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben viele schöne Erinnerungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Se tulee hitaasti ilta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Es wird langsam Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Anna ja hänen ystävänsä sanovat hyvästit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Anna und ihre Freunde verabschieden sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivä puistossa oli kaunis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Der Nachmittag im Park war schön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Terveenä ja iloisena",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Gesund und munter",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Markus käy lääkärillä rutiinitarkastuksessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: Markus besucht seinen Arzt für eine Routineuntersuchung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Hän oppii kuvailemaan oireitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, seine Symptome zu beschreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri antaa hänelle vinkkejä terveyden edistämiseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt gibt ihm Tipps, um seine Gesundheit zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Hän selittää, kuinka tärkeää on hyvä ravinto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Er erklärt, wie wichtig eine gute Ernährung ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Hän ehdottaa syömään enemmän hedelmiä ja vihanneksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Er schlägt vor, mehr Obst und Gemüse zu essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Markus ottaa neuvot vakavasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 334,
    "text": "Meine Sprache: Markus nimmt die Ratschläge ernst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 337,
    "text": "Fremdsprache: Hän alkaa käydä säännöllisesti lenkillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt, regelmäßig laufen zu gehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Hitaasti hän huomaa positiivisia muutoksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Langsam merkt er positive Veränderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Hän tuntee itsensä energiseksi ja onnelliseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 353,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich energiegeladen und glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 357,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ystävänsä huomaavat myös hänen edistymisensä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 360,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde bemerken auch seine Fortschritte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Hän jakaa tietonsa terveellisistä elämäntavoista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 367,
    "text": "Meine Sprache: Er teilt sein Wissen über gesunde Lebensweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Hänen perheensä tukee häntä hänen pyrkimyksissään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Meine Sprache: Seine Familie unterstützt ihn in seinen Bemühungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Yhdessä he kokkaavat terveellisiä aterioita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Zusammen kochen sie gesunde Mahlzeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Fremdsprache: He nauttivat yhdessä vietetystä ajasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießen die gemeinsame Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Markus on kiitollinen tuesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Markus ist dankbar für die Unterstützung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Hän tajuaa, että terveys on lahja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Er erkennt, dass Gesundheit ein Geschenk ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 402,
    "text": "Fremdsprache: Hän on motivoitunut säilyttämään terveellisen elämäntavan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Er ist motiviert, einen gesunden Lebensstil beizubehalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisen päivän myötä hän tuntee olonsa paremmaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem Tag fühlt er sich besser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 416,
    "text": "Fremdsprache: Hän suunnittelee inspiroivansa myös muita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Er plant, auch andere dazu zu inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Markus tietää, että matka on tärkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 426,
    "text": "Meine Sprache: Markus weiß, dass der Weg wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 427,
    "text": "Fremdsprache: Luxus vai painajainen?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Meine Sprache: Luxus oder Alptraum?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Lisa kirjautuu sisään ylelliseen hotelliin, mutta kaikki ei suju kitkattomasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 441,
    "text": "Meine Sprache: Lisa checkt in ein luxuriöses Hotel ein, aber nicht alles läuft reibungslos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 441,
    "end": 445,
    "text": "Fremdsprache: Hänen varausvahvistuksensa ei ollut järjestelmässä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Buchungsbestätigung war nicht im System.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Lisa puhui vastaanoton henkilökunnan kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sprach mit dem Empfangspersonal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 458,
    "text": "Fremdsprache: Kesti jonkin aikaa, ennen kuin ongelma ratkesi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Es dauerte eine Weile, bis das Problem gelöst war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Lisa oli helpottunut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 466,
    "text": "Meine Sprache: Lisa war erleichtert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 466,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Huone oli tilava ja kaunis.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer war geräumig und wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Huonepalvelu oli nopea ja kohtelias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Der Zimmerservice war schnell und höflich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Kuitenkin, WLAN ei toiminut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch funktionierte das WLAN nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Lisa joutui ottamaan uudelleen yhteyttä vastaanottoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 490,
    "text": "Meine Sprache: Lisa musste erneut den Empfang kontaktieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 491,
    "text": "Fremdsprache: He selittivät ongelman.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 493,
    "text": "Meine Sprache: Sie erklärten das Problem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: Ongelma korjattiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Das Problem wurde behoben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Lisa pystyi vihdoin rentoutumaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 502,
    "text": "Meine Sprache: Lisa konnte endlich entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 502,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Hän nautti näkymästä merelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Sie genoss den Blick auf das Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 510,
    "text": "Fremdsprache: Mutta seuraava aamu toi mukanaan uuden kaaoksen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Doch der nächste Morgen brachte neues Chaos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Väärä lasku toimitettiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: Eine falsche Rechnung wurde geliefert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Lisan kärsivällisyys oli taas koetuksella.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 524,
    "text": "Meine Sprache: Lisas Geduld wurde erneut getestet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Hän päätti ilmoittaa johtajalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 530,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschloss, den Manager zu informieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Johtaja oli ymmärtäväinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 534,
    "text": "Meine Sprache: Der Manager war verständnisvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Lisa sai päivityksen oleskelulleen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 540,
    "text": "Meine Sprache: Lisa bekam ein Upgrade für ihren Aufenthalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 540,
    "end": 543,
    "text": "Fremdsprache: Lopulta hän tunsi itsensä tyytyväiseksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 543,
    "end": 546,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende fühlte sie sich zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Kuningaskotitalous",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 549,
    "text": "Meine Sprache: Der Haushalt König",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Ingrid hallitsee täysin ekologisen kotitalouden haasteen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Ingrid meistert die Herausforderung eines komplett ökologischen Haushalts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 566,
    "text": "Fremdsprache: Hän löytää edistyneitä tekniikoita ja erityistä sanastoa kodinhoitoalalta samalla kun lisää kestävyyttään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 575,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdeckt fortgeschrittene Techniken und spezifisches Vokabular im Bereich Hausarbeit, während sie ihre Nachhaltigkeit erhöht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 579,
    "text": "Fremdsprache: Ingridin intohimo alkoi pienessä asunnossa Helsingissä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 583,
    "text": "Meine Sprache: Ingrids Leidenschaft begann in einer kleinen Wohnung in Helsinki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Hän ymmärsi muutoksen tarpeen elämäntyyliinsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkannte die Notwendigkeit von Veränderung in ihrem Lebensstil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Alussa ei ollut helppoa löytää oikeita ratkaisuja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 599,
    "text": "Meine Sprache: Am Anfang war es nicht leicht, die richtigen Lösungen zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Mutta ajan myötä hänen asiantuntemuksensa laajeni.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 607,
    "text": "Meine Sprache: Doch mit der Zeit breitete sich ihre Expertise aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Jotkut hänen kehittämistään menetelmistä olivat mullistavia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Meine Sprache: Einige der Methoden, die sie entwickelte, wurden revolutionär.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 620,
    "text": "Fremdsprache: Esimerkiksi hän kehitti uuden järjestelmän energiansäästöön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 625,
    "text": "Meine Sprache: Zum Beispiel entwickelte sie ein neues System zur Energieeinsparung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 625,
    "end": 629,
    "text": "Fremdsprache: Tätä järjestelmää käyttivät myöhemmin monet asuinrakennukset.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 633,
    "text": "Meine Sprache: Dieses System wurde später von vielen Wohnkomplexen übernommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 637,
    "text": "Fremdsprache: Toinen hänen salaisuuksistaan oli sadeveden tehokas käyttö.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 642,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiteres ihrer Geheimnisse war die effektive Nutzung von Regenwasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: Ingrid investoi monimutkaiseen keräys- ja suodatusjärjestelmään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Ingrid investierte in ein kompliziertes Sammel- und Filtersystem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 655,
    "text": "Fremdsprache: Tämä vähensi merkittävästi hänen vedenkulutustaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 659,
    "text": "Meine Sprache: Dies reduzierte ihren Wasserverbrauch erheblich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 662,
    "text": "Fremdsprache: Hänen ponnistelunsa inspiroivat myös hänen naapureitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Bemühungen inspirierten auch ihre Nachbarn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 670,
    "text": "Fremdsprache: Pian he perustivat pienen yhteisön kestävää elämää varten.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 670,
    "end": 675,
    "text": "Meine Sprache: Bald gründeten sie eine kleine Gemeinschaft für nachhaltiges Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 678,
    "text": "Fremdsprache: Tämä yhteisö järjesti työpajoja ja tapaamisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 682,
    "text": "Meine Sprache: Diese Gemeinschaft organisierte Workshops und Treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 685,
    "text": "Fremdsprache: Ingridistä tuli näiden tapahtumien pääjärjestäjä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 689,
    "text": "Meine Sprache: Ingrid wurde zur Hauptorganisatorin dieser Events.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: Hänen vaikutuksensa ulottui paikallisyhteisön ulkopuolelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 697,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Einfluss ging über die lokale Gemeinschaft hinaus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 700,
    "text": "Fremdsprache: Pian kaupungin hallitus kuuli hänen toimistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 704,
    "text": "Meine Sprache: Bald hörte die Stadtregierung von ihren Aktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 708,
    "text": "Fremdsprache: Hallitus alkoi tukea joitakin hänen projekteistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 712,
    "text": "Meine Sprache: Die Regierung begann, einige ihrer Projekte zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 716,
    "text": "Fremdsprache: Ingrid oli ylpeä siitä, mitä hän oli saavuttanut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 716,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ingrid war stolz auf das, was sie erreicht hatte.",
    "speaker_id": 2
  }
]