[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: El 21 de mayo, ocurrieron muchos eventos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Am 21. Mai geschahen viele Ereignisse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: El primer evento es una celebración.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Das erste Ereignis ist eine Feier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: La gente celebra el Día Nacional en este día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Menschen feiern den Nationalfeiertag an diesem Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Es un día muy feliz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sehr schöner Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Fremdsprache: Otro evento importante ocurrió en 1932.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiteres wichtiges Ereignis geschah 1932.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: En este día, nació una persona famosa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: An diesem Tag wurde eine berühmte Person geboren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Esta persona es una artista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Diese Person ist eine Künstlerin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: A muchas personas les gusta el trabajo de este artista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Viele Leute mögen die Arbeit dieses Künstlers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: El 21 de mayo también tienen lugar reuniones importantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Am 21. Mai finden auch wichtige Treffen statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Fremdsprache: Los líderes se reúnen para hablar sobre el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Führer treffen sich, um über die Zukunft zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Muchos países celebran días especiales el 21 de mayo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Viele Länder feiern besondere Tage am 21. Mai.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Las escuelas pueden hacer fiestas para sus estudiantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Schulen dürfen Partys für ihre Schüler veranstalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: La gente recuerda la historia importante en este día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Menschen erinnern sich an diesem Tag an wichtige Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: 21 de mayo es un día de alegría y paz.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: 21. Mai ist ein Tag der Freude und des Friedens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Es bueno celebrar y recordar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 91,
    "text": "Meine Sprache: Es ist gut zu feiern und sich zu erinnern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Las familias se reúnen para divertirse.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Familien kommen zusammen, um Spaß zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: En muchos lugares, la gente disfruta de la música y la comida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: An vielen Orten genießen Menschen Musik und Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: El cielo está azul el 21 de mayo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Der Himmel ist am 21. Mai blau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: La gente de todo el mundo recuerda el 21 de mayo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Menschen aus der ganzen Welt erinnern sich an den 21. Mai.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: TikTok tiene una nueva tendencia llamada la lista 'Propaganda'.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 124,
    "text": "Meine Sprache: TikTok hat einen neuen Trend namens der 'Propaganda' Liste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 128,
    "text": "Fremdsprache: Muchos usuarios comparten listas para mostrar técnicas de propaganda.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Viele Nutzer teilen Listen, um Propagandatechniken zu zeigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: La propaganda significa usar información para influir en las personas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Propaganda bedeutet, Informationen zu verwenden, um Menschen zu beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Muchos videos enseñan cómo reconocer estas técnicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Viele Videos zeigen, wie man diese Techniken erkennt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: La gente observa cuidadosamente para evitar ser engañada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Menschen beobachten sorgfältig, um nicht getäuscht zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: Esta tendencia ayuda a los usuarios a aprender más sobre los medios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Trend hilft den Nutzern, mehr über Medien zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Algunos videos muestran ejemplos de propaganda en anuncios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Einige Videos zeigen Beispiele von Propaganda in Werbungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Los usuarios comentan para compartir sus pensamientos y sentimientos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Benutzer kommentieren, um ihre Gedanken und Gefühle zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Muchas personas quieren ser más cuidadosas en línea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen wollen vorsichtiger online sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Es importante pensar antes de compartir contenido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Es ist wichtig, vor dem Teilen von Inhalten nachzudenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: La tendencia se propaga rápido porque muchas personas se unen a la conversación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Der Trend verbreitet sich schnell, weil viele Leute sich an der Unterhaltung beteiligen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Muchos usuarios encuentran la información útil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Viele Benutzer finden die Informationen nützlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Las escuelas también pueden usar esta tendencia para enseñar a los estudiantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Schulen können diesen Trend auch nutzen, um Schüler zu unterrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Algunas personas se preocupan de que la tendencia pueda propagar ideas erróneas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Einige Leute sorgen sich, dass sich der Trend falsche Ideen verbreiten könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Es bueno verificar los hechos antes de creer en todo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Meine Sprache: Es ist gut, Fakten zu überprüfen, bevor man alles glaubt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: La lista de 'Propaganda' hace que las personas estén más conscientes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Die 'Propaganda'-Liste macht die Menschen aufmerksamer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: Ayuda a los espectadores a pensar críticamente sobre los mensajes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Es hilft den Zuschauern, kritisch über Nachrichten nachzudenken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Las tendencias de las redes sociales como esta pueden cambiar cómo la gente ve la información.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Soziale Medien-Trends wie diese können verändern, wie Menschen Informationen sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Recuerda siempre pensar antes de compartir cualquier cosa en línea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Denke immer daran, bevor du etwas online teilst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: La tendencia 'Propaganda' es una forma de aprender y estar seguro en línea.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Der 'Propaganda'-Trend ist ein Weg zu lernen und online sicher zu sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: El día del partido de la UEFA Cup del CSKA Moscú en 2005 fue inolvidable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag des UEFA-Pokalspiels von CSKA Moskau im Jahr 2005 war unvergesslich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Fremdsprache: Miles de aficionados se reunieron en el estadio para apoyar a su equipo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Tausende von Fans versammelten sich im Stadion, um ihre Mannschaft zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 304,
    "text": "Fremdsprache: La atmósfera estaba eléctrica y la emoción llenaba el aire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre war elektrisierend, und Aufregung erfüllte die Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: Los jugadores del CSKA estaban listos para enfrentarse a sus duros oponentes en el campo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Die Spieler von CSKA waren bereit, sich ihren harten Gegnern auf dem Spielfeld zu stellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: El entrenador dio un discurso inspirador antes de que comenzara el partido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Der Trainer hielt eine inspirierende Rede, bevor das Spiel begann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Cuando sonó el silbato, ambos equipos comenzaron a jugar con gran energía.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Als die Pfeife ertönte, begannen beide Mannschaften mit großer Energie zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: CSKA mostró una defensa fuerte y contraataques rápidos durante todo el partido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: CSKA zeigte eine starke Abwehr und schnelle Gegenangriffe während des gesamten Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Su trabajo en equipo fue impresionante e inspiró a los fanáticos a animar en voz alta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Teamarbeit war beeindruckend und inspirierte die Fans, laut zu jubeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: En los minutos finales, CSKA anotó el gol ganador que trajo alegría por todo el estadio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 374,
    "text": "Meine Sprache: In den letzten Minuten erzielte CSKA das gewinnende Tor, das Freude im ganzen Stadion brachte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Los fanáticos se abrazaron y celebraron la histórica victoria con gran entusiasmo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Fans umarmten sich und feierten den historischen Sieg mit großer Begeisterung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Para muchos jugadores, este partido fue lo más destacado de sus carreras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Für viele Spieler war dieses Spiel der Höhepunkt ihrer Karrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: La victoria le dio al CSKA reconocimiento internacional y respeto de los equipos rivales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 404,
    "text": "Meine Sprache: Der Sieg verschaffte CSKA internationale Anerkennung und Respekt von rivalisierenden Teams.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Fue un momento orgulloso para la ciudad de Moscú y todos sus partidarios.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein stolzer Moment für die Stadt Moskau und alle ihre Unterstützer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 418,
    "text": "Fremdsprache: Muchos jóvenes se inspiraron para jugar al fútbol después de ver el emocionante partido.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 425,
    "text": "Meine Sprache: Viele junge Leute wurden inspiriert, Fußball zu spielen, nachdem sie das spannende Spiel gesehen hatten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: El partido fue más que un juego; fue un símbolo de esperanza y logro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel war mehr als ein Spiel; es war ein Symbol der Hoffnung und des Erfolgs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: El éxito del CSKA ayudó a poner el fútbol ruso en el mapa europeo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 446,
    "text": "Meine Sprache: Der Erfolg von CSKA half, den russischen Fußball auf der europäischen Landkarte zu platzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 446,
    "end": 452,
    "text": "Fremdsprache: Años después, los fans todavía recuerdan la emoción y el orgullo de ese día inolvidable.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Jahre später erinnern sich Fans immer noch an die Aufregung und den Stolz von diesem unvergesslichen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: La historia del día de la Copa de la UEFA del CSKA continúa inspirando a muchos alrededor del mundo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 471,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte des CSKA UEFA-Cup-Tages inspiriert weiterhin viele auf der ganzen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 478,
    "text": "Fremdsprache: El 20 de mayo de 2025, el programa de entrevistas de Sandra Maischberger presentó varias figuras políticas prominentes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Am 20. Mai 2025 zeigte die Sandra Maischberger Talkshow mehrere prominente politische Persönlichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: La discusión se centró en las políticas gubernamentales recientes y su impacto en la economía.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 499,
    "text": "Meine Sprache: Die Diskussion konzentrierte sich auf die jüngsten Regierungspolitiken und ihre Auswirkungen auf die Wirtschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Sandra Maischberger guió hábilmente la conversación para revelar distintos puntos de vista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 510,
    "text": "Meine Sprache: Sandra Maischberger führte das Gespräch geschickt, um unterschiedliche Standpunkte offen zu legen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 510,
    "end": 515,
    "text": "Fremdsprache: Un invitado enfatizó la importancia de las políticas ambientales sostenibles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 519,
    "text": "Meine Sprache: Ein Gast betonte die Bedeutung nachhaltiger Umweltpolitik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 519,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Otro argumentó que no se debería comprometer el crecimiento económico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Ein anderer argumentierte, dass das Wirtschaftswachstum nicht gefährdet werden sollte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "Fremdsprache: El presentador invitó a los espectadores a enviar preguntas a través de las redes sociales durante la transmisión en vivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Der Gastgeber lud die Zuschauer ein, während der Live-Übertragung über soziale Medien Fragen einzureichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Un momento notable fue cuando un joven activista abordó apasionadamente las preocupaciones sobre el cambio climático.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 555,
    "text": "Meine Sprache: Ein bemerkenswerter Moment war, als ein junger Aktivist leidenschaftlich die Bedenken zum Klimawandel ansprach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Sandra fomentó un debate respetuoso, permitiendo que todos los invitados expresaran sus opiniones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Sandra förderte eine respektvolle Debatte und ermöglichte allen Gästen, ihre Meinungen zu äußern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 573,
    "text": "Fremdsprache: El programa destacó los desafíos que enfrentó el sector de la salud durante la pandemia en curso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 580,
    "text": "Meine Sprache: Die Show hob die Herausforderungen hervor, denen der Gesundheitssektor während der anhaltenden Pandemie gegenüberstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Un senador proporcionó perspectivas sobre propuestas legislativas recientes destinadas a reformar la educación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 595,
    "text": "Meine Sprache: Ein Senator lieferte Einblicke in jüngste gesetzgeberische Vorschläge, die darauf abzielten, die Bildung zu reformieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 601,
    "text": "Fremdsprache: Las discusiones también abordaron la política exterior y las complejidades de las relaciones internacionales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 607,
    "text": "Meine Sprache: Diskussionen umfassten auch die Komplexitäten der Außenpolitik und internationalen Beziehungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 613,
    "text": "Fremdsprache: El debate reveló opiniones diferentes sobre las reformas migratorias y las medidas de seguridad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 613,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Die Debatte zeigte unterschiedliche Meinungen zu Einwanderungsreformen und Sicherheitsmaßnahmen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 624,
    "text": "Fremdsprache: Sandra Maischberger concluyó el espectáculo resumiendo los puntos clave y agradeciendo al público.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 632,
    "text": "Meine Sprache: Sandra Maischberger beendete die Show, indem sie die wichtigsten Punkte zusammenfasste und dem Publikum dankte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 636,
    "text": "Fremdsprache: La transmisión fue elogiada por su cobertura equilibrada y diálogo reflexivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 641,
    "text": "Meine Sprache: Die Sendung wurde für ihre ausgewogene Berichterstattung und durchdachten Dialog gelobt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 646,
    "text": "Fremdsprache: Los espectadores apreciaron las preguntas perspicaces planteadas por Sandra Maischberger.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 646,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Die Zuschauer schätzten die aufschlussreichen Fragen, die von Sandra Maischberger gestellt wurden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 658,
    "text": "Fremdsprache: El espectáculo continuará siendo una plataforma para discusiones políticas críticas en el futuro.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 658,
    "end": 664,
    "text": "Meine Sprache: Die Show wird weiterhin eine Plattform für kritische politische Diskussionen in der Zukunft sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 664,
    "end": 672,
    "text": "Fremdsprache: La NFL está considerando importantes cambios en las reglas para la próxima temporada para mejorar la seguridad de los jugadores y acelerar el ritmo del juego.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 682,
    "text": "Meine Sprache: Die NFL erwägt bedeutende Regeländerungen für die kommende Saison, um die Sicherheit der Spieler zu verbessern und das Tempo des Spiels zu erhöhen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Una de las propuestas más debatidas implica modificar las reglas de inicio para reducir colisiones de alta velocidad que a menudo conducen a lesiones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Einer der am meisten diskutierten Vorschläge beinhaltet die Änderung der Anstoßregeln, um Hochgeschwindigkeitskollisionen zu reduzieren, die oft zu Verletzungen führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 709,
    "text": "Fremdsprache: Además, los funcionarios proponen permitir a los receptores más libertad de movimiento antes del snap para crear jugadas ofensivas dinámicas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 718,
    "text": "Meine Sprache: Zusätzlich schlagen Beamte vor, den Empfängern vor dem Snap mehr Bewegungsfreiheit zu gewähren, um dynamische offensive Spielzüge zu erstellen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 725,
    "text": "Fremdsprache: Estos cambios tienen como objetivo equilibrar la emoción del fútbol con la necesidad de proteger la salud de los atletas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 725,
    "end": 734,
    "text": "Meine Sprache: Diese Veränderungen zielen darauf ab, die Aufregung des Fußballs mit der Notwendigkeit zu verbinden, die Gesundheit der Athleten zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, el Comité Olímpico Internacional anunció recientemente que el fútbol bandera será incluido como deporte de demostración en los Juegos de Los Ángeles 2028.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 756,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen hat das Internationale Olympische Komitee kürzlich angekündigt, dass Flag Football als Demonstrationssport bei den Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles aufgenommen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 767,
    "text": "Fremdsprache: Esta inclusión refleja la creciente popularidad del flag football en todo el mundo y su atractivo para audiencias más jóvenes que buscan una versión más rápida y menos intensiva en contacto del juego tradicional.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 767,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Diese Einbeziehung spiegelt die wachsende Beliebtheit von Flag-Football weltweit und dessen Anziehungskraft auf jüngere Zielgruppen wider, die nach einer schnelleren, weniger körperkontaktintensiven Version des traditionellen Spiels suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 790,
    "text": "Fremdsprache: Atletas de varios países se están preparando para competir, lo que podría elevar el flag football a un deporte olímpico permanente en un futuro cercano.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 790,
    "end": 799,
    "text": "Meine Sprache: Sportler aus verschiedenen Ländern bereiten sich darauf vor, Flag Football zu einem permanenten Olympischen Sport in naher Zukunft zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 799,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: A pesar de estos desarrollos positivos, algunos tradicionalistas argumentan que el fútbol bandera carece de la fisicalidad y la complejidad estratégica que definen la competencia a nivel olímpico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 823,
    "text": "Meine Sprache: Trotz dieser positiven Entwicklungen argumentieren einige Traditionalisten, dass Flagfootball die Körperlichkeit und strategische Komplexität fehlt, die den Wettbewerb auf olympischem Niveau definieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 823,
    "end": 831,
    "text": "Fremdsprache: Los organizadores sostienen que el énfasis del deporte en la agilidad, la velocidad y el trabajo en equipo aportará una dinámica fresca al programa olímpico.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 831,
    "end": 842,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstalter behaupten, dass die Betonung des Sports auf Beweglichkeit, Schnelligkeit und Teamarbeit dem olympischen Programm eine frische Dynamik verleihen wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 842,
    "end": 851,
    "text": "Fremdsprache: La posible introducción del flag football también abre oportunidades para una mayor igualdad de género, ya que se planifican competiciones tanto masculinas como femeninas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 851,
    "end": 862,
    "text": "Meine Sprache: Die potenzielle Einführung von Flag-Football eröffnet auch Chancen für eine verstärkte Gleichstellung der Geschlechter, da sowohl Männer- als auch Frauenwettbewerbe geplant sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 862,
    "end": 870,
    "text": "Fremdsprache: Esta inclusión se alinea con la agenda más amplia del COI para promover la inclusividad y diversificar los deportes representados en los Juegos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 881,
    "text": "Meine Sprache: Diese Einbeziehung stimmt mit der weiteren Agenda des IOC überein, Inklusivität zu fördern und die bei den Spielen vertretenen Sportarten zu diversifizieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 881,
    "end": 890,
    "text": "Fremdsprache: Mientras tanto, la NFL continúa evaluando el impacto de los recientes ajustes de reglas implementados en la temporada anterior antes de finalizar nuevas directrices.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 890,
    "end": 902,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen bewertet die NFL weiterhin die Auswirkungen jüngster Regelanpassungen, die in der vorherigen Saison umgesetzt wurden, bevor sie neue Direktiven abschließt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 910,
    "text": "Fremdsprache: Los comités también están discutiendo posibles cambios en la mecánica de arbitraje dirigidos a reducir las llamadas polémicas y mejorar el flujo del juego.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 921,
    "text": "Meine Sprache: Gremien diskutieren auch potenzielle Änderungen an der Schiedsrichtermechanik, die darauf abzielen, umstrittene Entscheidungen zu reduzieren und den Spielfluss zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 921,
    "end": 931,
    "text": "Fremdsprache: Los fans y analistas por igual anticipan que las modificaciones, si se aprueban, harán que el deporte sea más seguro y más entretenido sin comprometer su identidad central.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 942,
    "text": "Meine Sprache: Fans und Analysten gleichermaßen erwarten, dass die Änderungen, wenn genehmigt, den Sport sicherer und unterhaltsamer machen, ohne seine Kernidentität zu beeinträchtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 952,
    "text": "Fremdsprache: La próxima temporada de la NFL y el debut del fútbol flag olímpico representan momentos cruciales que podrían redefinir el panorama futuro de ambos deportes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 952,
    "end": 963,
    "text": "Meine Sprache: Die bevorstehende NFL-Saison und das Debüt des olympischen Flag-Football repräsentieren entscheidende Momente, die die zukünftige Landschaft beider Sportarten neu definieren könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 963,
    "end": 975,
    "text": "Fremdsprache: Las partes interesadas esperan con ansias anuncios oficiales, reconociendo que estos desarrollos conllevan implicaciones significativas para los fanáticos, jugadores y la comunidad deportiva en general.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 986,
    "text": "Meine Sprache: Stakeholder erwarten gespannt offizielle Ankündigungen und erkennen, dass diese Entwicklungen bedeutende Auswirkungen für Fans, Spieler und die breitere Sportgemeinschaft haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 986,
    "end": 997,
    "text": "Fremdsprache: Ya sea a través de regulaciones de seguridad mejoradas o innovadoras incorporaciones olímpicas, la evolución del fútbol en todas sus formas continúa cautivando a una audiencia global.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1008,
    "text": "Meine Sprache: Ob durch verbesserte Sicherheitsvorschriften oder innovative olympische Neuerungen, die Entwicklung des Fußballs in all seinen Formen fasziniert weiterhin ein weltweites Publikum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1008,
    "end": 1017,
    "text": "Fremdsprache: La cobertura mediática sigue siendo extensa, analizando tanto las ramificaciones inmediatas como el potencial a largo plazo de estas iniciativas transformadoras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1017,
    "end": 1028,
    "text": "Meine Sprache: Die Medienberichterstattung bleibt umfangreich und analysiert sowohl die unmittelbaren Auswirkungen als auch das langfristige Potenzial dieser transformativen Initiativen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1028,
    "end": 1038,
    "text": "Fremdsprache: Mientras el mundo deportivo mira hacia adelante, estos desarrollos subrayan la naturaleza dinámica del fútbol y su atractivo duradero a través de diversas culturas y demografías.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1038,
    "end": 1051,
    "text": "Meine Sprache: Während die Sportwelt nach vorne blickt, unterstreichen diese Entwicklungen die dynamische Natur des Fußballs und seine dauerhafte Anziehungskraft über verschiedene Kulturen und demografische Gruppen hinweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1056,
    "text": "Fremdsprache: La escritura creativa es un arte que prospera con el uso de varias técnicas literarias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1056,
    "end": 1062,
    "text": "Meine Sprache: Kreatives Schreiben ist eine Kunst, die vom Gebrauch verschiedener literarischer Techniken lebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1068,
    "text": "Fremdsprache: Emplear metáforas y símiles permite a los escritores pintar imágenes vívidas en la mente del lector.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Meine Sprache: Die Verwendung von Metapher und Vergleich ermöglicht es Schriftstellern, lebendige Bilder im Geist des Lesers zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1082,
    "text": "Fremdsprache: Estas comparaciones evocan emociones y profundizan la comprensión, haciendo las narrativas más atractivas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1082,
    "end": 1089,
    "text": "Meine Sprache: Diese Vergleiche rufen Emotionen hervor und vertiefen das Verständnis, wodurch Erzählungen fesselnder werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1096,
    "text": "Fremdsprache: Otra técnica esencial es el uso de narradores poco fiables, que desafían las percepciones de los lectores y crean suspense.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1105,
    "text": "Meine Sprache: Eine weitere wesentliche Technik ist die Verwendung von unzuverlässigen Erzählern, die die Wahrnehmungen der Leser herausfordern und Spannung erzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1114,
    "text": "Fremdsprache: La prefiguración actúa como una pista sutil, preparando a la audiencia para futuros eventos mientras enriquece la complejidad de la trama.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1114,
    "end": 1124,
    "text": "Meine Sprache: Foreshadowing fungiert als subtiler Hinweis, der das Publikum auf zukünftige Ereignisse vorbereitet und gleichzeitig die Komplexität der Handlung bereichert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1124,
    "end": 1131,
    "text": "Fremdsprache: El simbolismo impregna objetos o personajes con significados más profundos que resuenan más allá de la narrativa inmediata.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1139,
    "text": "Meine Sprache: Symbolismus durchdringt Objekte oder Charaktere mit tieferen Bedeutungen, die über die unmittelbare Erzählung hinausgehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": 1145,
    "text": "Fremdsprache: La yuxtaposición coloca elementos contrastantes lado a lado para resaltar diferencias o crear ironía.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1145,
    "end": 1154,
    "text": "Meine Sprache: Die Gegenüberstellung platziert kontrastierende Elemente nebeneinander, um Unterschiede hervorzuheben oder Ironie zu erzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1154,
    "end": 1160,
    "text": "Fremdsprache: La aliteración utiliza la repetición de sonidos consonánticos iniciales para producir ritmo y ambiente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1160,
    "end": 1167,
    "text": "Meine Sprache: Alliteration nutzt die Wiederholung von anlautenden Konsonanten, um Rhythmus und Stimmung zu erzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1167,
    "end": 1173,
    "text": "Fremdsprache: Un diálogo atractivo da vida a los personajes, revelando personalidad y avanzando la trama simultáneamente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1173,
    "end": 1181,
    "text": "Meine Sprache: Fesselnder Dialog haucht Figuren Leben ein, offenbart Persönlichkeit und treibt gleichzeitig die Handlung voran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1181,
    "end": 1188,
    "text": "Fremdsprache: Manipular la estructura narrativa, como usar flashbacks o líneas temporales no lineales, puede añadir intriga y profundidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1198,
    "text": "Meine Sprache: Die Manipulation der Erzählstruktur, wie zum Beispiel die Verwendung von Rückblenden oder nichtlinearen Zeitlinien, kann Spannung und Tiefe hinzufügen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1198,
    "end": 1204,
    "text": "Fremdsprache: El empleo de longitudes y estructuras de oración variadas afecta el ritmo y enfatiza momentos clave.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1204,
    "end": 1211,
    "text": "Meine Sprache: Die Verwendung unterschiedlicher Satzlängen und -strukturen beeinflusst das Tempo und betont wichtige Momente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1211,
    "end": 1217,
    "text": "Fremdsprache: El despliegue estratégico de la ironía a menudo ofrece tanto humor como una crítica profunda en la literatura.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1217,
    "end": 1224,
    "text": "Meine Sprache: Die strategische Anwendung von Ironie liefert oft sowohl Humor als auch tiefgründige Kritik in der Literatur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": 1232,
    "text": "Fremdsprache: El desarrollo del personaje requiere representaciones matizadas que permiten a los lectores presenciar la transformación y la complejidad.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1232,
    "end": 1241,
    "text": "Meine Sprache: Charakterentwicklung erfordert nuancierte Darstellungen, die es den Lesern ermöglichen, Transformation und Komplexität zu beobachten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1241,
    "end": 1249,
    "text": "Fremdsprache: Para evocar una sensación de lugar, los escritores podrían usar descripciones sensoriales detalladas para sumergir completamente al lector.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1249,
    "end": 1259,
    "text": "Meine Sprache: Um ein Gefühl für den Ort hervorzurufen, könnten Schriftsteller detaillierte sensorische Beschreibungen verwenden, um den Leser vollständig eintauchen zu lassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1259,
    "end": 1267,
    "text": "Fremdsprache: Los personajes secundarios sirven para contrastar con los personajes principales, resaltando rasgos y motivaciones de manera efectiva.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1267,
    "end": 1275,
    "text": "Meine Sprache: Scherngestalten dienen dazu, Hauptfiguren kontrastieren, indem sie Eigenschaften und Motivationen effektiv hervorheben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1275,
    "end": 1281,
    "text": "Fremdsprache: El ritmo deliberado de una historia modula la tensión, creando momentos de anticipación y liberación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1281,
    "end": 1288,
    "text": "Meine Sprache: Das bewusste Tempo einer Geschichte moduliert die Spannung und schafft Momente der Vorfreude und Entladung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1288,
    "end": 1296,
    "text": "Fremdsprache: Incorporar referencias intertextuales enriquece una narrativa al conectarla con conversaciones culturales o literarias más amplias.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1296,
    "end": 1305,
    "text": "Meine Sprache: Die Einbeziehung intertextueller Verweise bereichert eine Erzählung, indem sie diese mit breiteren kulturellen oder literarischen Gesprächen verbindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1305,
    "end": 1313,
    "text": "Fremdsprache: En última instancia, el dominio de estas técnicas sofisticadas otorga a los escritores la capacidad de crear historias que cautivan y perduran.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1313,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich befähigt die Beherrschung dieser ausgefeilten Techniken Schriftsteller, Geschichten zu gestalten, die fesseln und Bestand haben.",
    "speaker_id": 2
  }
]