[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Język obcy: Liam wakes up early and looks at his body in the mirror.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 7,
    "text": "Mój język: Liam budzi się wcześnie i patrzy na swoje ciało w lustrze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 10,
    "text": "Język obcy: He says, I have a head, arms, and legs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 13,
    "text": "Mój język: On mówi: mam głowę, ramiona i nogi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 17,
    "text": "Język obcy: Liam points to his head and asks, Where is my stomach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 22,
    "text": "Mój język: Liam wskazuje na swoją głowę i pyta, gdzie jest mój żołądek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 28,
    "text": "Język obcy: A helper shows a picture of a body with labels for head, face, arms, hands, legs, and feet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 35,
    "text": "Mój język: Osoba pomagająca pokazuje zdjęcie ciała z podpisami dla głowy, twarzy, ramion, rąk, nóg i stóp.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 40,
    "text": "Język obcy: The teacher says, eyes, ears, nose, and mouth are part of your face.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 46,
    "text": "Mój język: Nauczyciel mówi, oczy, uszy, nos i usta są częścią twojej twarzy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 50,
    "text": "Język obcy: Liam writes simple sentences about health and body parts in his notebook.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 55,
    "text": "Mój język: Liam pisze proste zdania o zdrowiu i częściach ciała w swoim notesie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Język obcy: He says, I can touch my head and shoulders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Mój język: On mówi, że potrafię dotknąć mojej głowy i ramion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 66,
    "text": "Język obcy: The doctor says, drink water and rest if you do not feel well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 70,
    "text": "Mój język: Lekarz mówi, żeby pić wodę i odpocząć, jeśli nie czujesz się dobrze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Język obcy: A nurse checks your temperature with a small thermometer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 77,
    "text": "Mój język: Pielęgniarka sprawdza twoją temperaturę małym termometrem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 81,
    "text": "Język obcy: He learns body parts by naming them and asking about health.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 86,
    "text": "Mój język: On uczy się części ciała, nazywając je i zadając pytania o zdrowie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Język obcy: They finish the day with a simple health check routine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Mój język: Kończą dzień prostą rutyną badania zdrowia",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Język obcy: In the end, Liam feels confident to name parts again.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 100,
    "text": "Mój język: Na końcu Liam czuje się pewny siebie, by ponownie nazwać części.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Język obcy: He smiles and says, Health is easy when you know body parts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 109,
    "text": "Mój język: On uśmiecha się i mówi: Zdrowie jest łatwe, gdy znasz części ciała.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Język obcy: The last line shows a friendly reminder to care for your body.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "Mój język: Ostatnia linia pokazuje przyjazne przypomnienie o dbaniu o swoje ciało.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "Język obcy: Everyone feels comfortable learning about the body in a calm, simple way.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Mój język: Każdy czuje się komfortowo, ucząc się o ciele w spokojny, prosty sposób.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Język obcy: They close the notebook and put it on the table.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Mój język: Zamykają notes i kładą go na stole",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Język obcy: Liam hopes to tell his family about the body parts next time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 140,
    "text": "Mój język: Liam ma nadzieję powiedzieć swojej rodzinie o częściach ciała następnym razem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 145,
    "text": "Język obcy: The end of the story leaves a healthy feeling of curiosity and care.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 149,
    "text": "Mój język: zakończenie historii pozostawia zdrowe uczucie ciekawości i troski",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 150,
    "text": "Język obcy: End of story.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 151,
    "text": "Mój język: koniec historii",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 156,
    "text": "Język obcy: The small town woke to the siren of emergency vehicles and a clear, bright morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 162,
    "text": "Mój język: Małe miasteczko obudziło się na dzwonek syren karetek pogotowia i jasny, słoneczny poranek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 168,
    "text": "Język obcy: News crews arrived, recording the first responders and the careful crowd that gathered behind yellow tape.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 175,
    "text": "Mój język: Dziennikarze przybyli, rejestrując pierwszych ratowników i ostrożny tłum, zgromadzony za żółtą taśmą.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 182,
    "text": "Język obcy: Locals talked about how the incident might have been prevented with better driver education and stricter crosswalk rules.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 191,
    "text": "Mój język: Miejscowi mówili o tym, jak incydent mógł zostać zapobiegnięty dzięki lepszemu kształceniu kierowców i surowszym przepisom dotyczącym przejść dla pieszych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 199,
    "text": "Język obcy: A local school organized a safety fair to teach children and parents how to react if they are ever in a traffic-related situation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 208,
    "text": "Mój język:  Lokalna szkoła zorganizowała targ bezpieczeństwa, aby uczyć dzieci i rodziców, jak reagować, gdy kiedykolwiek będą w sytuacji związanej z ruchem drogowym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 215,
    "text": "Język obcy: The accident itself became a turning point, prompting neighbors to install brighter street lighting and clearer signage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 224,
    "text": "Mój język:  sam na wypadek stał się punktem zwrotnym, skłaniając sąsiadów do zainstalowania jaśniejszego oświetlenia ulicznego i wyraźniejszych znaków.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 229,
    "text": "Język obcy: The council later published safety tips in the local newspaper and on town notice boards.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 236,
    "text": "Mój język: Rada później opublikowała wskazówki bezpieczeństwa w lokalnej gazecie oraz na tablicach ogłoszeń miasta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 242,
    "text": "Język obcy: People began volunteering to drive neighbors to appointments and help with home repairs after the incident.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 250,
    "text": "Mój język: Ludzie zaczęli dobrowolnie zgłaszać się do prowadzenia samochodów sąsiadom na wizyty i pomagania przy pracach domowych po incydencie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 258,
    "text": "Język obcy: Saratov residents shared stories of resilience, reminding everyone that safety can be a community habit rather than a rule enforced by fear.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 269,
    "text": "Mój język: Mieszkańcy Saratowa podzielili się opowieściami o wytrwałości, przypominając wszystkim, że bezpieczeństwo może być nawykiem społeczności, a nie regułą narzuconą przez strach",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 276,
    "text": "Język obcy: By the end of the week, the town had a clearer sense of shared responsibility and practical steps to stay safer on the road.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 285,
    "text": "Mój język: Do końca tygodnia miasto miało wyraźniejsze poczucie wspólnej odpowiedzialności i praktycznych kroków, aby pozostać bezpieczniejszym na drodze.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 290,
    "text": "Język obcy: Even after the incident, the community chose to focus on prevention and support rather than blame.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 297,
    "text": "Mój język: Nawet po incydencie społeczność zdecydowała skupić się na zapobieganiu i wsparciu, a nie na winie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 303,
    "text": "Język obcy: As the weeks passed, residents felt safer sharing road reminders and celebrating small acts of caution.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 311,
    "text": "Mój język: W miarę upływu tygodni mieszkańcy czuli się bezpieczniejsi, dzieląc się przypomnieniami drogowymi i świętując drobne akty ostrożności.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 318,
    "text": "Język obcy: The story spread through neighborhoods, reminding people that safety is a shared project, not a personal burden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 326,
    "text": "Mój język: Historia rozprzestrzeniła się po osiedlach, przypominając ludziom, że bezpieczeństwo to wspólny projekt, a nie osobiste obciążenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 334,
    "text": "Język obcy: By the following season, the community had learned to talk openly about accidents and to support each other during police investigations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": null,
    "text": "Mój język: W nadchodzącym sezonie społeczność nauczyła się otwarcie mówić o wypadkach i wspierać się nawzajem podczas dochodzeń policyjnych.",
    "speaker_id": 2
  }
]