[ { "start": 0, "end": 0, "text": "Cudzí jazyk: early", "speaker_id": 2 }, { "start": 0, "end": 1, "text": "Môj jazyk: skoro", "speaker_id": 2 }, { "start": 1, "end": 2, "text": "Cudzí jazyk: I", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 2, "text": "Môj jazyk: ja", "speaker_id": 2 }, { "start": 2, "end": 3, "text": "Cudzí jazyk: in the morning", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 4, "text": "Môj jazyk: ráno", "speaker_id": 2 }, { "start": 4, "end": 5, "text": "Cudzí jazyk: wake up", "speaker_id": 2 }, { "start": 5, "end": 6, "text": "Môj jazyk: sa zobudím", "speaker_id": 2 }, { "start": 6, "end": 7, "text": "Cudzí jazyk: bed", "speaker_id": 2 }, { "start": 7, "end": 8, "text": "Môj jazyk: posteľ", "speaker_id": 2 }, { "start": 8, "end": 9, "text": "Cudzí jazyk: First", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 9, "text": "Môj jazyk: Prvý", "speaker_id": 2 }, { "start": 9, "end": 10, "text": "Cudzí jazyk: make", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 11, "text": "Môj jazyk: robia", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 11, "text": "Cudzí jazyk: my", "speaker_id": 2 }, { "start": 11, "end": 12, "text": "Môj jazyk: môj", "speaker_id": 2 }, { "start": 12, "end": 13, "text": "Cudzí jazyk: clean", "speaker_id": 2 }, { "start": 13, "end": 14, "text": "Môj jazyk: vyčistiť", "speaker_id": 2 }, { "start": 14, "end": 15, "text": "Cudzí jazyk: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 15, "text": "Môj jazyk: tú", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 16, "text": "Cudzí jazyk: Then", "speaker_id": 2 }, { "start": 16, "end": 17, "text": "Môj jazyk: Potom", "speaker_id": 2 }, { "start": 17, "end": 18, "text": "Cudzí jazyk: windows", "speaker_id": 2 }, { "start": 18, "end": 19, "text": "Môj jazyk: okná", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 19, "text": "Cudzí jazyk: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 20, "text": "Môj jazyk: Jedna", "speaker_id": 2 }, { "start": 20, "end": 21, "text": "Cudzí jazyk: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 21, "text": "Môj jazyk: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 21, "end": 22, "text": "Cudzí jazyk: cloth", "speaker_id": 2 }, { "start": 22, "end": 23, "text": "Môj jazyk: látka", "speaker_id": 2 }, { "start": 23, "end": 24, "text": "Cudzí jazyk: use", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 25, "text": "Môj jazyk: používajú", "speaker_id": 2 }, { "start": 25, "end": 26, "text": "Cudzí jazyk: water", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 26, "text": "Môj jazyk: voda", "speaker_id": 2 }, { "start": 26, "end": 27, "text": "Cudzí jazyk: After that", "speaker_id": 2 }, { "start": 27, "end": 28, "text": "Môj jazyk: Po tom", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 29, "text": "Cudzí jazyk: floor", "speaker_id": 2 }, { "start": 29, "end": 30, "text": "Môj jazyk: podlaha", "speaker_id": 2 }, { "start": 30, "end": 31, "text": "Cudzí jazyk: sweep", "speaker_id": 2 }, { "start": 31, "end": 32, "text": "Môj jazyk: zametám", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 32, "text": "Cudzí jazyk: broom", "speaker_id": 2 }, { "start": 32, "end": 33, "text": "Môj jazyk: kefa", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 34, "text": "Cudzí jazyk: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 34, "text": "Môj jazyk: pre", "speaker_id": 2 }, { "start": 34, "end": 35, "text": "Cudzí jazyk: have", "speaker_id": 2 }, { "start": 35, "end": 36, "text": "Môj jazyk: majú", "speaker_id": 2 }, { "start": 36, "end": 37, "text": "Cudzí jazyk: sweeping", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 38, "text": "Môj jazyk: zametanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 38, "end": 39, "text": "Cudzí jazyk: carpet", "speaker_id": 2 }, { "start": 39, "end": 40, "text": "Môj jazyk: koberec", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 40, "text": "Cudzí jazyk: Next", "speaker_id": 2 }, { "start": 40, "end": 41, "text": "Môj jazyk: Ďalej", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "Cudzí jazyk: vacuum", "speaker_id": 2 }, { "start": 42, "end": 43, "text": "Môj jazyk: vysávam", "speaker_id": 2 }, { "start": 43, "end": 44, "text": "Cudzí jazyk: vacuum cleaner", "speaker_id": 2 }, { "start": 44, "end": 45, "text": "Môj jazyk: vysávač", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 46, "text": "Cudzí jazyk: well", "speaker_id": 2 }, { "start": 46, "end": 47, "text": "Môj jazyk: dobré", "speaker_id": 2 }, { "start": 47, "end": 48, "text": "Cudzí jazyk: works", "speaker_id": 2 }, { "start": 48, "end": 49, "text": "Môj jazyk: pracuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 49, "end": 50, "text": "Cudzí jazyk: next", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 50, "text": "Môj jazyk: ďalší", "speaker_id": 2 }, { "start": 50, "end": 51, "text": "Cudzí jazyk: the kitchen", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 52, "text": "Môj jazyk: kuchyňa", "speaker_id": 2 }, { "start": 52, "end": 53, "text": "Cudzí jazyk: soap", "speaker_id": 2 }, { "start": 53, "end": 54, "text": "Môj jazyk: mydlo", "speaker_id": 2 }, { "start": 54, "end": 55, "text": "Cudzí jazyk: the dishes", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 55, "text": "Môj jazyk: riady", "speaker_id": 2 }, { "start": 55, "end": 56, "text": "Cudzí jazyk: wash", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 57, "text": "Môj jazyk: umývať", "speaker_id": 2 }, { "start": 57, "end": 58, "text": "Cudzí jazyk: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 58, "end": 59, "text": "Môj jazyk: s", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 59, "text": "Cudzí jazyk: nice", "speaker_id": 2 }, { "start": 59, "end": 60, "text": "Môj jazyk: milá", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 61, "text": "Cudzí jazyk: smells", "speaker_id": 2 }, { "start": 61, "end": 62, "text": "Môj jazyk: vône", "speaker_id": 2 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Cudzí jazyk: dishes", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 64, "text": "Môj jazyk: jedlá", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 64, "text": "Cudzí jazyk: dry", "speaker_id": 2 }, { "start": 64, "end": 65, "text": "Môj jazyk: utieram", "speaker_id": 2 }, { "start": 65, "end": 66, "text": "Cudzí jazyk: with a towel", "speaker_id": 2 }, { "start": 66, "end": 67, "text": "Môj jazyk: utierkou", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 68, "text": "Cudzí jazyk: on the shelf", "speaker_id": 2 }, { "start": 68, "end": 69, "text": "Môj jazyk: na poličku", "speaker_id": 2 }, { "start": 69, "end": 70, "text": "Cudzí jazyk: put", "speaker_id": 2 }, { "start": 70, "end": 71, "text": "Môj jazyk: dala", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 72, "text": "Cudzí jazyk: After cleaning", "speaker_id": 2 }, { "start": 72, "end": 73, "text": "Môj jazyk: Po upratovaní", "speaker_id": 2 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Cudzí jazyk: take out", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 75, "text": "Môj jazyk: vyťahujú", "speaker_id": 2 }, { "start": 75, "end": 76, "text": "Cudzí jazyk: me", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 76, "text": "Môj jazyk: mňa", "speaker_id": 2 }, { "start": 76, "end": 77, "text": "Cudzí jazyk: full", "speaker_id": 2 }, { "start": 77, "end": 78, "text": "Môj jazyk: plný", "speaker_id": 2 }, { "start": 78, "end": 79, "text": "Cudzí jazyk: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 79, "text": "Môj jazyk: je", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 80, "text": "Cudzí jazyk: trash bin", "speaker_id": 2 }, { "start": 80, "end": 82, "text": "Môj jazyk: kôš na odpad", "speaker_id": 2 }, { "start": 82, "end": 83, "text": "Cudzí jazyk: outside", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 83, "text": "Môj jazyk: vonku", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 84, "text": "Cudzí jazyk: take", "speaker_id": 2 }, { "start": 84, "end": 85, "text": "Môj jazyk: fotia", "speaker_id": 2 }, { "start": 85, "end": 86, "text": "Cudzí jazyk: the bin", "speaker_id": 2 }, { "start": 86, "end": 87, "text": "Môj jazyk: odpadkový kôš", "speaker_id": 2 }, { "start": 87, "end": 88, "text": "Cudzí jazyk: in the garden", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 89, "text": "Môj jazyk: v záhrade", "speaker_id": 2 }, { "start": 89, "end": 90, "text": "Cudzí jazyk: the plants", "speaker_id": 2 }, { "start": 90, "end": 91, "text": "Môj jazyk: rastliny", "speaker_id": 2 }, { "start": 91, "end": 93, "text": "Cudzí jazyk: Cleaning the house", "speaker_id": 2 }, { "start": 93, "end": 94, "text": "Môj jazyk: Upratovanie domu", "speaker_id": 2 }, { "start": 94, "end": 95, "text": "Cudzí jazyk: happy", "speaker_id": 2 }, { "start": 95, "end": 96, "text": "Môj jazyk: šťastnými", "speaker_id": 2 }, { "start": 96, "end": 97, "text": "Cudzí jazyk: makes", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 97, "text": "Môj jazyk: robí", "speaker_id": 2 }, { "start": 97, "end": 98, "text": "Cudzí jazyk: me", "speaker_id": 2 }, { "start": 98, "end": 99, "text": "Môj jazyk: mňa", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 99, "text": "Cudzí jazyk: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 99, "end": 100, "text": "Môj jazyk: Jedna", "speaker_id": 2 }, { "start": 100, "end": 101, "text": "Cudzí jazyk: airstrike", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 102, "text": "Môj jazyk: letecký útok", "speaker_id": 2 }, { "start": 102, "end": 103, "text": "Cudzí jazyk: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 103, "end": 104, "text": "Môj jazyk: Analytická", "speaker_id": 2 }, { "start": 104, "end": 105, "text": "Cudzí jazyk: We", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 105, "text": "Môj jazyk: My", "speaker_id": 2 }, { "start": 105, "end": 106, "text": "Cudzí jazyk: Crimea", "speaker_id": 2 }, { "start": 106, "end": 107, "text": "Môj jazyk: Krym", "speaker_id": 2 }, { "start": 107, "end": 108, "text": "Cudzí jazyk: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 108, "text": "Môj jazyk: v", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 109, "text": "Cudzí jazyk: on", "speaker_id": 2 }, { "start": 109, "end": 110, "text": "Môj jazyk: na", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 110, "text": "Cudzí jazyk: Russian", "speaker_id": 2 }, { "start": 110, "end": 111, "text": "Môj jazyk: ruský", "speaker_id": 2 }, { "start": 111, "end": 112, "text": "Cudzí jazyk: There", "speaker_id": 2 }, { "start": 112, "end": 113, "text": "Môj jazyk: Tam", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 113, "text": "Cudzí jazyk: was", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 114, "text": "Môj jazyk: bol", "speaker_id": 2 }, { "start": 114, "end": 115, "text": "Cudzí jazyk: yesterday", "speaker_id": 2 }, { "start": 115, "end": 116, "text": "Môj jazyk: včera", "speaker_id": 2 }, { "start": 116, "end": 117, "text": "Cudzí jazyk: affect", "speaker_id": 2 }, { "start": 117, "end": 118, "text": "Môj jazyk: ovplyvniť", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 119, "text": "Cudzí jazyk: continues", "speaker_id": 2 }, { "start": 119, "end": 120, "text": "Môj jazyk: pokračuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 120, "text": "Cudzí jazyk: lives", "speaker_id": 2 }, { "start": 120, "end": 121, "text": "Môj jazyk: životy", "speaker_id": 2 }, { "start": 121, "end": 122, "text": "Cudzí jazyk: many", "speaker_id": 2 }, { "start": 122, "end": 123, "text": "Môj jazyk: Mnohí", "speaker_id": 2 }, { "start": 123, "end": 124, "text": "Cudzí jazyk: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 124, "text": "Môj jazyk: Ten", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 125, "text": "Cudzí jazyk: to", "speaker_id": 2 }, { "start": 125, "end": 126, "text": "Môj jazyk: k", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 126, "text": "Cudzí jazyk: Ukraine", "speaker_id": 2 }, { "start": 126, "end": 127, "text": "Môj jazyk: Ukrajina", "speaker_id": 2 }, { "start": 127, "end": 128, "text": "Cudzí jazyk: war", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 129, "text": "Môj jazyk: vojna", "speaker_id": 2 }, { "start": 129, "end": 130, "text": "Cudzí jazyk: attacked", "speaker_id": 2 }, { "start": 130, "end": 131, "text": "Môj jazyk: zaútočili", "speaker_id": 2 }, { "start": 131, "end": 132, "text": "Cudzí jazyk: early morning", "speaker_id": 2 }, { "start": 132, "end": 133, "text": "Môj jazyk: ráno", "speaker_id": 2 }, { "start": 133, "end": 134, "text": "Cudzí jazyk: forces", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 134, "text": "Môj jazyk: sily", "speaker_id": 2 }, { "start": 134, "end": 135, "text": "Cudzí jazyk: the", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 136, "text": "Môj jazyk: tú", "speaker_id": 2 }, { "start": 136, "end": 137, "text": "Cudzí jazyk: Ukrainian", "speaker_id": 2 }, { "start": 137, "end": 138, "text": "Môj jazyk: ukrajinský", "speaker_id": 2 }, { "start": 138, "end": 139, "text": "Cudzí jazyk: Yesterday", "speaker_id": 2 }, { "start": 139, "end": 140, "text": "Môj jazyk: Včera", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 140, "text": "Cudzí jazyk: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 140, "end": 141, "text": "Môj jazyk: podľa", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "Cudzí jazyk: explosions", "speaker_id": 2 }, { "start": 142, "end": 143, "text": "Môj jazyk: výbuchy", "speaker_id": 2 }, { "start": 143, "end": 144, "text": "Cudzí jazyk: heard", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 145, "text": "Môj jazyk: počul", "speaker_id": 2 }, { "start": 145, "end": 146, "text": "Cudzí jazyk: nearby towns", "speaker_id": 2 }, { "start": 146, "end": 147, "text": "Môj jazyk: blízke mestá", "speaker_id": 2 }, { "start": 147, "end": 148, "text": "Cudzí jazyk: Some", "speaker_id": 2 }, { "start": 148, "end": 149, "text": "Môj jazyk: Niektorí", "speaker_id": 2 }, { "start": 149, "end": 150, "text": "Cudzí jazyk: were", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 150, "text": "Môj jazyk: boli", "speaker_id": 2 }, { "start": 150, "end": 151, "text": "Cudzí jazyk: army", "speaker_id": 2 }, { "start": 151, "end": 152, "text": "Môj jazyk: armáda", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 153, "text": "Cudzí jazyk: ready", "speaker_id": 2 }, { "start": 153, "end": 154, "text": "Môj jazyk: pripravená", "speaker_id": 2 }, { "start": 154, "end": 155, "text": "Cudzí jazyk: respond immediately", "speaker_id": 2 }, { "start": 155, "end": 157, "text": "Môj jazyk: okamžite reagovať", "speaker_id": 2 }, { "start": 157, "end": 158, "text": "Cudzí jazyk: said", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 158, "text": "Môj jazyk: povedala", "speaker_id": 2 }, { "start": 158, "end": 159, "text": "Cudzí jazyk: they", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 160, "text": "Môj jazyk: oni", "speaker_id": 2 }, { "start": 160, "end": 161, "text": "Cudzí jazyk: civilians", "speaker_id": 2 }, { "start": 161, "end": 162, "text": "Môj jazyk: civilisti", "speaker_id": 2 }, { "start": 162, "end": 163, "text": "Cudzí jazyk: during", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 163, "text": "Môj jazyk: počas", "speaker_id": 2 }, { "start": 163, "end": 164, "text": "Cudzí jazyk: harmed", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 165, "text": "Môj jazyk: zranení", "speaker_id": 2 }, { "start": 165, "end": 166, "text": "Cudzí jazyk: No", "speaker_id": 2 }, { "start": 166, "end": 167, "text": "Môj jazyk: Žiadna", "speaker_id": 2 }, { "start": 167, "end": 168, "text": "Cudzí jazyk: this attack", "speaker_id": 2 }, { "start": 168, "end": 169, "text": "Môj jazyk: tento útok", "speaker_id": 2 }, { "start": 169, "end": 170, "text": "Cudzí jazyk: conflict", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 171, "text": "Môj jazyk: konflikt", "speaker_id": 2 }, { "start": 171, "end": 172, "text": "Cudzí jazyk: in 2014", "speaker_id": 2 }, { "start": 172, "end": 174, "text": "Môj jazyk: v roku 2014", "speaker_id": 2 }, { "start": 174, "end": 175, "text": "Cudzí jazyk: started", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 176, "text": "Môj jazyk: začalo", "speaker_id": 2 }, { "start": 176, "end": 177, "text": "Cudzí jazyk: carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 177, "end": 178, "text": "Môj jazyk: starostlivo", "speaker_id": 2 }, { "start": 178, "end": 179, "text": "Cudzí jazyk: countries", "speaker_id": 2 }, { "start": 179, "end": 180, "text": "Môj jazyk: krajiny", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 180, "text": "Cudzí jazyk: Many", "speaker_id": 2 }, { "start": 180, "end": 181, "text": "Môj jazyk: Mnoho", "speaker_id": 2 }, { "start": 181, "end": 182, "text": "Cudzí jazyk: situation", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 183, "text": "Môj jazyk: situácia", "speaker_id": 2 }, { "start": 183, "end": 184, "text": "Cudzí jazyk: watch", "speaker_id": 2 }, { "start": 184, "end": 185, "text": "Môj jazyk: pozerať sa", "speaker_id": 2 }, { "start": 185, "end": 186, "text": "Cudzí jazyk: about", "speaker_id": 2 }, { "start": 186, "end": 187, "text": "Môj jazyk: o", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 187, "text": "Cudzí jazyk: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 187, "end": 188, "text": "Môj jazyk: sú", "speaker_id": 2 }, { "start": 188, "end": 189, "text": "Cudzí jazyk: leaders", "speaker_id": 2 }, { "start": 189, "end": 190, "text": "Môj jazyk: líderi", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 191, "text": "Cudzí jazyk: peace and safety", "speaker_id": 2 }, { "start": 191, "end": 193, "text": "Môj jazyk: mier a bezpečnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 193, "end": 194, "text": "Cudzí jazyk: talking", "speaker_id": 2 }, { "start": 194, "end": 195, "text": "Môj jazyk: rozprávanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 195, "end": 196, "text": "Cudzí jazyk: a quick end", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 197, "text": "Môj jazyk: rýchly koniec", "speaker_id": 2 }, { "start": 197, "end": 198, "text": "Cudzí jazyk: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 198, "text": "Môj jazyk: pre", "speaker_id": 2 }, { "start": 198, "end": 199, "text": "Cudzí jazyk: hope", "speaker_id": 2 }, { "start": 199, "end": 200, "text": "Môj jazyk: dúfajú", "speaker_id": 2 }, { "start": 200, "end": 201, "text": "Cudzí jazyk: in Ukraine", "speaker_id": 2 }, { "start": 201, "end": 202, "text": "Môj jazyk: na Ukrajine", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 203, "text": "Cudzí jazyk: people", "speaker_id": 2 }, { "start": 203, "end": 204, "text": "Môj jazyk: ľudia", "speaker_id": 2 }, { "start": 204, "end": 205, "text": "Cudzí jazyk: to the war", "speaker_id": 2 }, { "start": 205, "end": 206, "text": "Môj jazyk: do vojny", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 207, "text": "Cudzí jazyk: every day", "speaker_id": 2 }, { "start": 207, "end": 208, "text": "Môj jazyk: každý deň", "speaker_id": 2 }, { "start": 208, "end": 209, "text": "Cudzí jazyk: Media outlets", "speaker_id": 2 }, { "start": 209, "end": 211, "text": "Môj jazyk: Mediálne kanály", "speaker_id": 2 }, { "start": 211, "end": 212, "text": "Cudzí jazyk: report", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 212, "text": "Môj jazyk: správa", "speaker_id": 2 }, { "start": 212, "end": 213, "text": "Cudzí jazyk: updates", "speaker_id": 2 }, { "start": 213, "end": 215, "text": "Môj jazyk: aktualizácie", "speaker_id": 2 }, { "start": 215, "end": 216, "text": "Cudzí jazyk: caused", "speaker_id": 2 }, { "start": 216, "end": 217, "text": "Môj jazyk: spôsobený", "speaker_id": 2 }, { "start": 217, "end": 218, "text": "Cudzí jazyk: damage", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 218, "text": "Môj jazyk: škoda", "speaker_id": 2 }, { "start": 218, "end": 220, "text": "Cudzí jazyk: the base buildings", "speaker_id": 2 }, { "start": 220, "end": 221, "text": "Môj jazyk: základňových budovách", "speaker_id": 2 }, { "start": 221, "end": 222, "text": "Cudzí jazyk: knows", "speaker_id": 2 }, { "start": 222, "end": 223, "text": "Môj jazyk: vie", "speaker_id": 2 }, { "start": 223, "end": 224, "text": "Cudzí jazyk: Nobody", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 224, "text": "Môj jazyk: nikto", "speaker_id": 2 }, { "start": 224, "end": 225, "text": "Cudzí jazyk: the attack", "speaker_id": 2 }, { "start": 225, "end": 226, "text": "Môj jazyk: útok", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 228, "text": "Cudzí jazyk: the full reasons", "speaker_id": 2 }, { "start": 228, "end": 229, "text": "Môj jazyk: úplné dôvody", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 229, "text": "Cudzí jazyk: yet", "speaker_id": 2 }, { "start": 229, "end": 231, "text": "Môj jazyk: napriek tomu", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 231, "text": "Cudzí jazyk: give", "speaker_id": 2 }, { "start": 231, "end": 232, "text": "Môj jazyk: dajte", "speaker_id": 2 }, { "start": 232, "end": 233, "text": "Cudzí jazyk: more information", "speaker_id": 2 }, { "start": 233, "end": 235, "text": "Môj jazyk: viac informácií", "speaker_id": 2 }, { "start": 235, "end": 236, "text": "Cudzí jazyk: Officials", "speaker_id": 2 }, { "start": 236, "end": 237, "text": "Môj jazyk: Úradníci", "speaker_id": 2 }, { "start": 237, "end": 238, "text": "Cudzí jazyk: soon", "speaker_id": 2 }, { "start": 238, "end": 239, "text": "Môj jazyk: čoskoro", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 239, "text": "Cudzí jazyk: will", "speaker_id": 2 }, { "start": 239, "end": 240, "text": "Môj jazyk: bude", "speaker_id": 2 }, { "start": 240, "end": 241, "text": "Cudzí jazyk: in the region", "speaker_id": 2 }, { "start": 241, "end": 242, "text": "Môj jazyk: v regióne", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 243, "text": "Cudzí jazyk: Neighbors", "speaker_id": 2 }, { "start": 243, "end": 244, "text": "Môj jazyk: Susedia", "speaker_id": 2 }, { "start": 244, "end": 245, "text": "Cudzí jazyk: safety", "speaker_id": 2 }, { "start": 245, "end": 246, "text": "Môj jazyk: bezpečnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 246, "end": 247, "text": "Cudzí jazyk: worried", "speaker_id": 2 }, { "start": 247, "end": 248, "text": "Môj jazyk: znepokojení", "speaker_id": 2 }, { "start": 248, "end": 249, "text": "Cudzí jazyk: arriving", "speaker_id": 2 }, { "start": 249, "end": 250, "text": "Môj jazyk: prichádzanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 250, "end": 252, "text": "Cudzí jazyk: Humanitarian help", "speaker_id": 2 }, { "start": 252, "end": 253, "text": "Môj jazyk: Humanitárna pomoc", "speaker_id": 2 }, { "start": 253, "end": 254, "text": "Cudzí jazyk: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 254, "text": "Môj jazyk: je", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "Cudzí jazyk: the people", "speaker_id": 2 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "Môj jazyk: ľudia", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 257, "text": "Cudzí jazyk: to support", "speaker_id": 2 }, { "start": 257, "end": 258, "text": "Môj jazyk: podporovať", "speaker_id": 2 }, { "start": 258, "end": 260, "text": "Cudzí jazyk: a peaceful solution", "speaker_id": 2 }, { "start": 260, "end": 261, "text": "Môj jazyk: pokojné riešenie", "speaker_id": 2 }, { "start": 261, "end": 262, "text": "Cudzí jazyk: We", "speaker_id": 2 }, { "start": 262, "end": 263, "text": "Môj jazyk: My", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 263, "text": "Cudzí jazyk: .", "speaker_id": 2 }, { "start": 263, "end": 264, "text": "Môj jazyk: .", "speaker_id": 2 }, { "start": 264, "end": 265, "text": "Cudzí jazyk: continues", "speaker_id": 2 }, { "start": 265, "end": 266, "text": "Môj jazyk: pokračuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 266, "end": 267, "text": "Cudzí jazyk: if", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 267, "text": "Môj jazyk: ak", "speaker_id": 2 }, { "start": 267, "end": 268, "text": "Cudzí jazyk: India", "speaker_id": 2 }, { "start": 268, "end": 269, "text": "Môj jazyk: India", "speaker_id": 2 }, { "start": 269, "end": 270, "text": "Cudzí jazyk: Indian imports", "speaker_id": 2 }, { "start": 270, "end": 272, "text": "Môj jazyk: indický dovoz", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 272, "text": "Cudzí jazyk: on", "speaker_id": 2 }, { "start": 272, "end": 273, "text": "Môj jazyk: na", "speaker_id": 2 }, { "start": 273, "end": 274, "text": "Cudzí jazyk: purchasing", "speaker_id": 2 }, { "start": 274, "end": 275, "text": "Môj jazyk: nákup", "speaker_id": 2 }, { "start": 275, "end": 276, "text": "Cudzí jazyk: recently", "speaker_id": 2 }, { "start": 276, "end": 277, "text": "Môj jazyk: nedávno", "speaker_id": 2 }, { "start": 277, "end": 278, "text": "Cudzí jazyk: Russian oil", "speaker_id": 2 }, { "start": 278, "end": 279, "text": "Môj jazyk: ruskú ropu", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 280, "text": "Cudzí jazyk: tariffs", "speaker_id": 2 }, { "start": 280, "end": 281, "text": "Môj jazyk: tarify", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 281, "text": "Cudzí jazyk: The", "speaker_id": 2 }, { "start": 281, "end": 282, "text": "Môj jazyk: Ten", "speaker_id": 2 }, { "start": 282, "end": 283, "text": "Cudzí jazyk: threatened", "speaker_id": 2 }, { "start": 283, "end": 284, "text": "Môj jazyk: ohrozovali", "speaker_id": 2 }, { "start": 284, "end": 285, "text": "Cudzí jazyk: to impose", "speaker_id": 2 }, { "start": 285, "end": 286, "text": "Môj jazyk: uvalia", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 287, "text": "Cudzí jazyk: United States", "speaker_id": 2 }, { "start": 287, "end": 288, "text": "Môj jazyk: Spojené štáty", "speaker_id": 2 }, { "start": 288, "end": 289, "text": "Cudzí jazyk: announcement", "speaker_id": 2 }, { "start": 289, "end": 291, "text": "Môj jazyk: oznámenie", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 291, "text": "Cudzí jazyk: between", "speaker_id": 2 }, { "start": 291, "end": 292, "text": "Môj jazyk: medzi", "speaker_id": 2 }, { "start": 292, "end": 294, "text": "Cudzí jazyk: diplomatic tension", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 295, "text": "Môj jazyk: diplomatické napätie", "speaker_id": 2 }, { "start": 295, "end": 296, "text": "Cudzí jazyk: will depend", "speaker_id": 2 }, { "start": 296, "end": 298, "text": "Môj jazyk: bude závisieť", "speaker_id": 2 }, { "start": 298, "end": 299, "text": "Cudzí jazyk: significant", "speaker_id": 2 }, { "start": 299, "end": 300, "text": "Môj jazyk: významný", "speaker_id": 2 }, { "start": 300, "end": 301, "text": "Cudzí jazyk: the two countries", "speaker_id": 2 }, { "start": 301, "end": 303, "text": "Môj jazyk: týmito dvoma krajinami", "speaker_id": 2 }, { "start": 303, "end": 304, "text": "Cudzí jazyk: This", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 304, "text": "Môj jazyk: tento", "speaker_id": 2 }, { "start": 304, "end": 305, "text": "Cudzí jazyk: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 305, "end": 306, "text": "Môj jazyk: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 306, "end": 307, "text": "Cudzí jazyk: insists", "speaker_id": 2 }, { "start": 307, "end": 308, "text": "Môj jazyk: trvá", "speaker_id": 2 }, { "start": 308, "end": 309, "text": "Cudzí jazyk: international law", "speaker_id": 2 }, { "start": 309, "end": 311, "text": "Môj jazyk: medzinárodné právo", "speaker_id": 2 }, { "start": 311, "end": 312, "text": "Cudzí jazyk: is following", "speaker_id": 2 }, { "start": 312, "end": 313, "text": "Môj jazyk: nasleduje", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 313, "text": "Cudzí jazyk: it", "speaker_id": 2 }, { "start": 313, "end": 314, "text": "Môj jazyk: ho", "speaker_id": 2 }, { "start": 314, "end": 315, "text": "Cudzí jazyk: its energy needs", "speaker_id": 2 }, { "start": 315, "end": 317, "text": "Môj jazyk: jej energetické potreby", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 318, "text": "Cudzí jazyk: maintaining", "speaker_id": 2 }, { "start": 318, "end": 319, "text": "Môj jazyk: udržiavať", "speaker_id": 2 }, { "start": 319, "end": 320, "text": "Cudzí jazyk: regarding", "speaker_id": 2 }, { "start": 320, "end": 321, "text": "Môj jazyk: pokračovanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 323, "text": "Cudzí jazyk: sovereign decisions", "speaker_id": 2 }, { "start": 323, "end": 324, "text": "Môj jazyk: suverénne rozhodnutia", "speaker_id": 2 }, { "start": 324, "end": 325, "text": "Cudzí jazyk: ,", "speaker_id": 2 }, { "start": 325, "end": 326, "text": "Môj jazyk: ,", "speaker_id": 2 }, { "start": 326, "end": 328, "text": "Cudzí jazyk: a wide range of goods", "speaker_id": 2 }, { "start": 328, "end": 330, "text": "Môj jazyk: širokú škálu tovarov", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 330, "text": "Cudzí jazyk: affecting", "speaker_id": 2 }, { "start": 330, "end": 332, "text": "Môj jazyk: ovplyvniac", "speaker_id": 2 }, { "start": 332, "end": 333, "text": "Cudzí jazyk: significantly", "speaker_id": 2 }, { "start": 333, "end": 334, "text": "Môj jazyk: významne", "speaker_id": 2 }, { "start": 334, "end": 335, "text": "Cudzí jazyk: tariffs threatened", "speaker_id": 2 }, { "start": 335, "end": 336, "text": "Môj jazyk: Ohrozené clá", "speaker_id": 2 }, { "start": 336, "end": 337, "text": "Cudzí jazyk: trade", "speaker_id": 2 }, { "start": 337, "end": 338, "text": "Môj jazyk: obchod", "speaker_id": 2 }, { "start": 338, "end": 339, "text": "Cudzí jazyk: would target", "speaker_id": 2 }, { "start": 339, "end": 340, "text": "Môj jazyk: by cielili", "speaker_id": 2 }, { "start": 340, "end": 342, "text": "Cudzí jazyk: a full-blown trade war", "speaker_id": 2 }, { "start": 342, "end": 344, "text": "Môj jazyk: plnohodnotnú obchodnú vojnu", "speaker_id": 2 }, { "start": 344, "end": 345, "text": "Cudzí jazyk: could escalate", "speaker_id": 2 }, { "start": 345, "end": 347, "text": "Môj jazyk: mohol eskalovať", "speaker_id": 2 }, { "start": 347, "end": 348, "text": "Cudzí jazyk: damaging", "speaker_id": 2 }, { "start": 348, "end": 349, "text": "Môj jazyk: poškodzujúc", "speaker_id": 2 }, { "start": 349, "end": 350, "text": "Cudzí jazyk: Experts", "speaker_id": 2 }, { "start": 350, "end": 351, "text": "Môj jazyk: Odborníci", "speaker_id": 2 }, { "start": 351, "end": 352, "text": "Cudzí jazyk: globally", "speaker_id": 2 }, { "start": 352, "end": 353, "text": "Môj jazyk: globálne", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 353, "text": "Cudzí jazyk: into", "speaker_id": 2 }, { "start": 353, "end": 354, "text": "Môj jazyk: do", "speaker_id": 2 }, { "start": 354, "end": 355, "text": "Cudzí jazyk: relationships", "speaker_id": 2 }, { "start": 355, "end": 356, "text": "Môj jazyk: vzťahy", "speaker_id": 2 }, { "start": 356, "end": 357, "text": "Cudzí jazyk: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 357, "text": "Môj jazyk: ktorý", "speaker_id": 2 }, { "start": 357, "end": 358, "text": "Cudzí jazyk: this move", "speaker_id": 2 }, { "start": 358, "end": 359, "text": "Môj jazyk: tento krok", "speaker_id": 2 }, { "start": 359, "end": 360, "text": "Cudzí jazyk: warn", "speaker_id": 2 }, { "start": 360, "end": 361, "text": "Môj jazyk: varovať", "speaker_id": 2 }, { "start": 361, "end": 362, "text": "Cudzí jazyk: affirming", "speaker_id": 2 }, { "start": 362, "end": 363, "text": "Môj jazyk: potvrdzujúc", "speaker_id": 2 }, { "start": 363, "end": 364, "text": "Cudzí jazyk: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 364, "end": 365, "text": "Môj jazyk: podľa", "speaker_id": 2 }, { "start": 365, "end": 366, "text": "Cudzí jazyk: Indian officials", "speaker_id": 2 }, { "start": 366, "end": 368, "text": "Môj jazyk: Indickí úradníci", "speaker_id": 2 }, { "start": 368, "end": 370, "text": "Cudzí jazyk: international partnerships", "speaker_id": 2 }, { "start": 370, "end": 372, "text": "Môj jazyk: medzinárodným partnerstvám", "speaker_id": 2 }, { "start": 372, "end": 373, "text": "Cudzí jazyk: responded", "speaker_id": 2 }, { "start": 373, "end": 374, "text": "Môj jazyk: zareagovala", "speaker_id": 2 }, { "start": 374, "end": 375, "text": "Cudzí jazyk: their commitment", "speaker_id": 2 }, { "start": 375, "end": 376, "text": "Môj jazyk: ich záväzok", "speaker_id": 2 }, { "start": 376, "end": 378, "text": "Cudzí jazyk: to energy security", "speaker_id": 2 }, { "start": 378, "end": 380, "text": "Môj jazyk: k energetickej bezpečnosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 380, "end": 381, "text": "Cudzí jazyk: emphasized", "speaker_id": 2 }, { "start": 381, "end": 382, "text": "Môj jazyk: zdôraznené", "speaker_id": 2 }, { "start": 382, "end": 383, "text": "Cudzí jazyk: of dialogue", "speaker_id": 2 }, { "start": 383, "end": 384, "text": "Môj jazyk: dialógu", "speaker_id": 2 }, { "start": 384, "end": 385, "text": "Cudzí jazyk: peacefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 385, "end": 386, "text": "Môj jazyk: pokojne", "speaker_id": 2 }, { "start": 386, "end": 387, "text": "Cudzí jazyk: the importance", "speaker_id": 2 }, { "start": 387, "end": 388, "text": "Môj jazyk: dôležitosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 388, "end": 389, "text": "Cudzí jazyk: They", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 389, "text": "Môj jazyk: oni", "speaker_id": 2 }, { "start": 389, "end": 391, "text": "Cudzí jazyk: to resolve disputes", "speaker_id": 2 }, { "start": 391, "end": 393, "text": "Môj jazyk: na mierne riešenie sporov", "speaker_id": 2 }, { "start": 393, "end": 395, "text": "Cudzí jazyk: escalating tariff threats", "speaker_id": 2 }, { "start": 395, "end": 397, "text": "Môj jazyk: eskalujúce tarifné hrozby", "speaker_id": 2 }, { "start": 397, "end": 398, "text": "Cudzí jazyk: global economic stability", "speaker_id": 2 }, { "start": 398, "end": 401, "text": "Môj jazyk: globálnu ekonomickú stabilitu", "speaker_id": 2 }, { "start": 401, "end": 402, "text": "Cudzí jazyk: International observers", "speaker_id": 2 }, { "start": 402, "end": 404, "text": "Môj jazyk: Medzinárodní pozorovatelia", "speaker_id": 2 }, { "start": 404, "end": 405, "text": "Cudzí jazyk: noted", "speaker_id": 2 }, { "start": 405, "end": 406, "text": "Môj jazyk: poznamenali", "speaker_id": 2 }, { "start": 406, "end": 407, "text": "Cudzí jazyk: undermine", "speaker_id": 2 }, { "start": 407, "end": 408, "text": "Môj jazyk: podkopať", "speaker_id": 2 }, { "start": 408, "end": 409, "text": "Cudzí jazyk: both parties", "speaker_id": 2 }, { "start": 409, "end": 411, "text": "Môj jazyk: obidve strany", "speaker_id": 2 }, { "start": 411, "end": 412, "text": "Cudzí jazyk: constructive talks", "speaker_id": 2 }, { "start": 412, "end": 414, "text": "Môj jazyk: konštruktívne rozhovory", "speaker_id": 2 }, { "start": 414, "end": 415, "text": "Cudzí jazyk: punitive measures", "speaker_id": 2 }, { "start": 415, "end": 417, "text": "Môj jazyk: trestné opatrenia", "speaker_id": 2 }, { "start": 417, "end": 418, "text": "Cudzí jazyk: to engage in", "speaker_id": 2 }, { "start": 418, "end": 419, "text": "Môj jazyk: zapájať sa do", "speaker_id": 2 }, { "start": 419, "end": 420, "text": "Cudzí jazyk: urged", "speaker_id": 2 }, { "start": 420, "end": 421, "text": "Môj jazyk: vyzval", "speaker_id": 2 }, { "start": 421, "end": 422, "text": "Cudzí jazyk: without resorting to", "speaker_id": 2 }, { "start": 422, "end": 424, "text": "Môj jazyk: bez uchyľovania sa k", "speaker_id": 2 }, { "start": 424, "end": 425, "text": "Cudzí jazyk: about", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 425, "text": "Môj jazyk: o", "speaker_id": 2 }, { "start": 425, "end": 426, "text": "Cudzí jazyk: debates", "speaker_id": 2 }, { "start": 426, "end": 427, "text": "Môj jazyk: debaty", "speaker_id": 2 }, { "start": 427, "end": 428, "text": "Cudzí jazyk: has sparked", "speaker_id": 2 }, { "start": 428, "end": 429, "text": "Môj jazyk: vyvolalo", "speaker_id": 2 }, { "start": 429, "end": 431, "text": "Cudzí jazyk: in international media", "speaker_id": 2 }, { "start": 431, "end": 433, "text": "Môj jazyk: v medzinárodných médiách", "speaker_id": 2 }, { "start": 433, "end": 435, "text": "Cudzí jazyk: of global trade dynamics", "speaker_id": 2 }, { "start": 435, "end": 437, "text": "Môj jazyk: dynamiky globálneho obchodu", "speaker_id": 2 }, { "start": 437, "end": 438, "text": "Cudzí jazyk: the future", "speaker_id": 2 }, { "start": 438, "end": 439, "text": "Môj jazyk: budúcnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 439, "end": 440, "text": "Cudzí jazyk: The news", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 440, "text": "Môj jazyk: Správy", "speaker_id": 2 }, { "start": 440, "end": 442, "text": "Cudzí jazyk: faced sanctions", "speaker_id": 2 }, { "start": 442, "end": 443, "text": "Môj jazyk: čelili sankciám", "speaker_id": 2 }, { "start": 443, "end": 445, "text": "Cudzí jazyk: has increased", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 445, "text": "Môj jazyk: zvýšilo", "speaker_id": 2 }, { "start": 445, "end": 446, "text": "Cudzí jazyk: imports", "speaker_id": 2 }, { "start": 446, "end": 448, "text": "Môj jazyk: dovážky", "speaker_id": 2 }, { "start": 448, "end": 449, "text": "Cudzí jazyk: of Russian crude", "speaker_id": 2 }, { "start": 449, "end": 450, "text": "Môj jazyk: ruskej surove ropy", "speaker_id": 2 }, { "start": 450, "end": 452, "text": "Cudzí jazyk: other suppliers", "speaker_id": 2 }, { "start": 452, "end": 453, "text": "Môj jazyk: iní dodávatelia", "speaker_id": 2 }, { "start": 453, "end": 454, "text": "Cudzí jazyk: since", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 454, "text": "Môj jazyk: od", "speaker_id": 2 }, { "start": 454, "end": 455, "text": "Cudzí jazyk: argues", "speaker_id": 2 }, { "start": 455, "end": 456, "text": "Môj jazyk: argumentuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 456, "end": 458, "text": "Cudzí jazyk: conflicts with", "speaker_id": 2 }, { "start": 458, "end": 459, "text": "Môj jazyk: je v konflikte s", "speaker_id": 2 }, { "start": 459, "end": 461, "text": "Cudzí jazyk: its geopolitical goals", "speaker_id": 2 }, { "start": 461, "end": 463, "text": "Môj jazyk: jeho geopolitickými cieľmi", "speaker_id": 2 }, { "start": 463, "end": 465, "text": "Cudzí jazyk: supporting Russia indirectly", "speaker_id": 2 }, { "start": 465, "end": 467, "text": "Môj jazyk: podpora Ruska nepriamo", "speaker_id": 2 }, { "start": 467, "end": 468, "text": "Cudzí jazyk: The US", "speaker_id": 2 }, { "start": 468, "end": 469, "text": "Môj jazyk: USA", "speaker_id": 2 }, { "start": 469, "end": 470, "text": "Cudzí jazyk: through oil purchases", "speaker_id": 2 }, { "start": 470, "end": 472, "text": "Môj jazyk: prostredníctvom nákupu ropy", "speaker_id": 2 }, { "start": 472, "end": 473, "text": "Cudzí jazyk: Critics", "speaker_id": 2 }, { "start": 473, "end": 474, "text": "Môj jazyk: Kritici", "speaker_id": 2 }, { "start": 474, "end": 476, "text": "Cudzí jazyk: harm US interests", "speaker_id": 2 }, { "start": 476, "end": 478, "text": "Môj jazyk: poškodiť záujmy USA", "speaker_id": 2 }, { "start": 478, "end": 480, "text": "Cudzí jazyk: in the South Asian region", "speaker_id": 2 }, { "start": 480, "end": 482, "text": "Môj jazyk: v juhovýchodnej Ázii", "speaker_id": 2 }, { "start": 482, "end": 483, "text": "Cudzí jazyk: may backfire", "speaker_id": 2 }, { "start": 483, "end": 484, "text": "Môj jazyk: môžu zlyhať", "speaker_id": 2 }, { "start": 484, "end": 485, "text": "Cudzí jazyk: say", "speaker_id": 2 }, { "start": 485, "end": 486, "text": "Môj jazyk: povedať", "speaker_id": 2 }, { "start": 486, "end": 487, "text": "Cudzí jazyk: tariff threats", "speaker_id": 2 }, { "start": 487, "end": 489, "text": "Môj jazyk: hrozby tarifami", "speaker_id": 2 }, { "start": 489, "end": 490, "text": "Cudzí jazyk: amid the dispute", "speaker_id": 2 }, { "start": 490, "end": 491, "text": "Môj jazyk: počas sporu", "speaker_id": 2 }, { "start": 491, "end": 492, "text": "Cudzí jazyk: Global markets", "speaker_id": 2 }, { "start": 492, "end": 494, "text": "Môj jazyk: Globálne trhy", "speaker_id": 2 }, { "start": 494, "end": 495, "text": "Cudzí jazyk: reacted cautiously", "speaker_id": 2 }, { "start": 495, "end": 497, "text": "Môj jazyk: reagovali opatrne", "speaker_id": 2 }, { "start": 497, "end": 498, "text": "Cudzí jazyk: showing volatility", "speaker_id": 2 }, { "start": 498, "end": 500, "text": "Môj jazyk: ukazovali na volatilitu", "speaker_id": 2 }, { "start": 500, "end": 501, "text": "Cudzí jazyk: with oil prices", "speaker_id": 2 }, { "start": 501, "end": 502, "text": "Môj jazyk: s cenami ropy", "speaker_id": 2 }, { "start": 502, "end": 504, "text": "Cudzí jazyk: a long-term solution", "speaker_id": 2 }, { "start": 504, "end": 505, "text": "Môj jazyk: dlhodobé riešenie", "speaker_id": 2 }, { "start": 505, "end": 506, "text": "Cudzí jazyk: Analysts", "speaker_id": 2 }, { "start": 506, "end": 507, "text": "Môj jazyk: Analytici", "speaker_id": 2 }, { "start": 507, "end": 510, "text": "Cudzí jazyk: diplomatic negotiations", "speaker_id": 2 }, { "start": 510, "end": 511, "text": "Môj jazyk: diplomatické rokovania", "speaker_id": 2 }, { "start": 511, "end": 513, "text": "Cudzí jazyk: economic cooperation", "speaker_id": 2 }, { "start": 513, "end": 515, "text": "Môj jazyk: ekonomická spolupráca", "speaker_id": 2 }, { "start": 515, "end": 516, "text": "Cudzí jazyk: predict", "speaker_id": 2 }, { "start": 516, "end": 517, "text": "Môj jazyk: predpovedajú", "speaker_id": 2 }, { "start": 517, "end": 518, "text": "Cudzí jazyk: requires", "speaker_id": 2 }, { "start": 518, "end": 519, "text": "Môj jazyk: vyžaduje", "speaker_id": 2 }, { "start": 519, "end": 520, "text": "Cudzí jazyk: as", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 520, "text": "Môj jazyk: Keď", "speaker_id": 2 }, { "start": 520, "end": 522, "text": "Cudzí jazyk: both nations", "speaker_id": 2 }, { "start": 522, "end": 523, "text": "Môj jazyk: obe krajiny", "speaker_id": 2 }, { "start": 523, "end": 524, "text": "Cudzí jazyk: carefully", "speaker_id": 2 }, { "start": 524, "end": 525, "text": "Môj jazyk: starostlivo", "speaker_id": 2 }, { "start": 525, "end": 526, "text": "Cudzí jazyk: delicate", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 526, "text": "Môj jazyk: jemný", "speaker_id": 2 }, { "start": 526, "end": 527, "text": "Cudzí jazyk: remains", "speaker_id": 2 }, { "start": 527, "end": 528, "text": "Môj jazyk: zostáva", "speaker_id": 2 }, { "start": 528, "end": 530, "text": "Cudzí jazyk: The situation", "speaker_id": 2 }, { "start": 530, "end": 531, "text": "Môj jazyk: Situácia", "speaker_id": 2 }, { "start": 531, "end": 532, "text": "Cudzí jazyk: their strategic priorities", "speaker_id": 2 }, { "start": 532, "end": 535, "text": "Môj jazyk: svoje strategické priority", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 535, "text": "Cudzí jazyk: weigh", "speaker_id": 2 }, { "start": 535, "end": 536, "text": "Môj jazyk: vážiť", "speaker_id": 2 }, { "start": 536, "end": 538, "text": "Cudzí jazyk: and international pressure", "speaker_id": 2 }, { "start": 538, "end": 540, "text": "Môj jazyk: a medzinárodného tlaku", "speaker_id": 2 }, { "start": 540, "end": 541, "text": "Cudzí jazyk: Future developments", "speaker_id": 2 }, { "start": 541, "end": 542, "text": "Môj jazyk: Budúci vývoj", "speaker_id": 2 }, { "start": 542, "end": 543, "text": "Cudzí jazyk: heavily", "speaker_id": 2 }, { "start": 543, "end": 544, "text": "Môj jazyk: silno", "speaker_id": 2 }, { "start": 544, "end": 546, "text": "Cudzí jazyk: on diplomatic communications", "speaker_id": 2 }, { "start": 546, "end": 548, "text": "Môj jazyk: od diplomatických komunikácií", "speaker_id": 2 }, { "start": 548, "end": 550, "text": "Cudzí jazyk: will depend", "speaker_id": 2 }, { "start": 550, "end": 551, "text": "Môj jazyk: bude závisieť", "speaker_id": 2 }, { "start": 551, "end": 552, "text": "Cudzí jazyk: dimensions", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 552, "text": "Môj jazyk: rozmer", "speaker_id": 2 }, { "start": 552, "end": 554, "text": "Cudzí jazyk: economic disparity", "speaker_id": 2 }, { "start": 554, "end": 556, "text": "Môj jazyk: ekonomická nerovnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 556, "end": 557, "text": "Cudzí jazyk: educational access", "speaker_id": 2 }, { "start": 557, "end": 559, "text": "Môj jazyk: prístup k vzdelaniu", "speaker_id": 2 }, { "start": 559, "end": 560, "text": "Cudzí jazyk: healthcare availability", "speaker_id": 2 }, { "start": 560, "end": 563, "text": "Môj jazyk: dostupnosť zdravotnej starostlivosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 563, "end": 564, "text": "Cudzí jazyk: in", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 564, "text": "Môj jazyk: v", "speaker_id": 2 }, { "start": 564, "end": 565, "text": "Cudzí jazyk: including", "speaker_id": 2 }, { "start": 565, "end": 566, "text": "Môj jazyk: vrátane", "speaker_id": 2 }, { "start": 566, "end": 567, "text": "Cudzí jazyk: manifests", "speaker_id": 2 }, { "start": 567, "end": 568, "text": "Môj jazyk: prejavuje sa", "speaker_id": 2 }, { "start": 568, "end": 569, "text": "Cudzí jazyk: multiple", "speaker_id": 2 }, { "start": 569, "end": 570, "text": "Môj jazyk: viaceré", "speaker_id": 2 }, { "start": 570, "end": 572, "text": "Cudzí jazyk: Social inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 572, "end": 573, "text": "Môj jazyk: Sociálna nerovnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 573, "end": 574, "text": "Cudzí jazyk: and", "speaker_id": 2 }, { "start": 574, "end": 575, "text": "Môj jazyk: a", "speaker_id": 2 }, { "start": 575, "end": 576, "text": "Cudzí jazyk: correlates with", "speaker_id": 2 }, { "start": 576, "end": 577, "text": "Môj jazyk: koreluje s", "speaker_id": 2 }, { "start": 577, "end": 579, "text": "Cudzí jazyk: Economic disparity", "speaker_id": 2 }, { "start": 579, "end": 580, "text": "Môj jazyk: Ekonomická nerovnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 580, "end": 581, "text": "Cudzí jazyk: frequently", "speaker_id": 2 }, { "start": 581, "end": 582, "text": "Môj jazyk: často", "speaker_id": 2 }, { "start": 582, "end": 584, "text": "Cudzí jazyk: geographic location", "speaker_id": 2 }, { "start": 584, "end": 585, "text": "Môj jazyk: geografická poloha", "speaker_id": 2 }, { "start": 585, "end": 587, "text": "Cudzí jazyk: historical context", "speaker_id": 2 }, { "start": 587, "end": 589, "text": "Môj jazyk: historický kontext", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 589, "text": "Cudzí jazyk: is", "speaker_id": 2 }, { "start": 589, "end": 590, "text": "Môj jazyk: je", "speaker_id": 2 }, { "start": 590, "end": 591, "text": "Cudzí jazyk: often", "speaker_id": 2 }, { "start": 591, "end": 592, "text": "Môj jazyk: často", "speaker_id": 2 }, { "start": 592, "end": 593, "text": "Cudzí jazyk: the most visible form", "speaker_id": 2 }, { "start": 593, "end": 595, "text": "Môj jazyk: najviditeľnejšia forma", "speaker_id": 2 }, { "start": 595, "end": 596, "text": "Cudzí jazyk: by", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 596, "text": "Môj jazyk: podľa", "speaker_id": 2 }, { "start": 596, "end": 598, "text": "Cudzí jazyk: cycles of poverty", "speaker_id": 2 }, { "start": 598, "end": 599, "text": "Môj jazyk: cykly chudoby", "speaker_id": 2 }, { "start": 599, "end": 601, "text": "Cudzí jazyk: Education inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 601, "end": 603, "text": "Môj jazyk: Nerovnosť v oblasti vzdelávania", "speaker_id": 2 }, { "start": 603, "end": 604, "text": "Cudzí jazyk: for", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 604, "text": "Môj jazyk: pre", "speaker_id": 2 }, { "start": 604, "end": 606, "text": "Cudzí jazyk: limiting opportunities", "speaker_id": 2 }, { "start": 606, "end": 608, "text": "Môj jazyk: obmedzovaním príležitostí", "speaker_id": 2 }, { "start": 608, "end": 609, "text": "Cudzí jazyk: perpetuates", "speaker_id": 2 }, { "start": 609, "end": 610, "text": "Môj jazyk: perpetuuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 610, "end": 612, "text": "Cudzí jazyk: upward mobility", "speaker_id": 2 }, { "start": 612, "end": 613, "text": "Môj jazyk: vzostupnú mobilitu", "speaker_id": 2 }, { "start": 613, "end": 614, "text": "Cudzí jazyk: affect", "speaker_id": 2 }, { "start": 614, "end": 615, "text": "Môj jazyk: ovplyvniť", "speaker_id": 2 }, { "start": 615, "end": 616, "text": "Cudzí jazyk: disproportionately", "speaker_id": 2 }, { "start": 616, "end": 617, "text": "Môj jazyk: neprimerane", "speaker_id": 2 }, { "start": 617, "end": 620, "text": "Cudzí jazyk: Healthcare availability disparities", "speaker_id": 2 }, { "start": 620, "end": 623, "text": "Môj jazyk: Rozdiely v dostupnosti zdravotnej starostlivosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 623, "end": 625, "text": "Cudzí jazyk: marginalized communities", "speaker_id": 2 }, { "start": 625, "end": 627, "text": "Môj jazyk: marginalizované komunity", "speaker_id": 2 }, { "start": 627, "end": 628, "text": "Cudzí jazyk: policy failures", "speaker_id": 2 }, { "start": 628, "end": 630, "text": "Môj jazyk: zlyhania v politike", "speaker_id": 2 }, { "start": 630, "end": 631, "text": "Cudzí jazyk: reflect", "speaker_id": 2 }, { "start": 631, "end": 632, "text": "Môj jazyk: odrážajú", "speaker_id": 2 }, { "start": 632, "end": 633, "text": "Cudzí jazyk: systemic neglect", "speaker_id": 2 }, { "start": 633, "end": 635, "text": "Môj jazyk: systémové zanedbávanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 635, "end": 636, "text": "Cudzí jazyk: that", "speaker_id": 2 }, { "start": 636, "end": 637, "text": "Môj jazyk: ktorý", "speaker_id": 2 }, { "start": 637, "end": 638, "text": "Cudzí jazyk: decades of activism", "speaker_id": 2 }, { "start": 638, "end": 640, "text": "Môj jazyk: desaťročia aktivizmu", "speaker_id": 2 }, { "start": 640, "end": 641, "text": "Cudzí jazyk: despite", "speaker_id": 2 }, { "start": 641, "end": 642, "text": "Môj jazyk: napriek", "speaker_id": 2 }, { "start": 642, "end": 643, "text": "Cudzí jazyk: gender inequalities", "speaker_id": 2 }, { "start": 643, "end": 645, "text": "Môj jazyk: rodové nerovnosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 645, "end": 647, "text": "Cudzí jazyk: legislative reforms", "speaker_id": 2 }, { "start": 647, "end": 648, "text": "Môj jazyk: legislatívne reformy", "speaker_id": 2 }, { "start": 648, "end": 649, "text": "Cudzí jazyk: persist", "speaker_id": 2 }, { "start": 649, "end": 650, "text": "Môj jazyk: pretrvávať", "speaker_id": 2 }, { "start": 650, "end": 652, "text": "Cudzí jazyk: Racial inequalities", "speaker_id": 2 }, { "start": 652, "end": 654, "text": "Môj jazyk: Rasové nerovnosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 654, "end": 655, "text": "Cudzí jazyk: diversity", "speaker_id": 2 }, { "start": 655, "end": 656, "text": "Môj jazyk: rozmanitosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 656, "end": 657, "text": "Cudzí jazyk: hiring practices", "speaker_id": 2 }, { "start": 657, "end": 659, "text": "Môj jazyk: náborových praktikách", "speaker_id": 2 }, { "start": 659, "end": 660, "text": "Cudzí jazyk: inclusion", "speaker_id": 2 }, { "start": 660, "end": 661, "text": "Môj jazyk: zahrnutie", "speaker_id": 2 }, { "start": 661, "end": 662, "text": "Cudzí jazyk: limiting", "speaker_id": 2 }, { "start": 662, "end": 663, "text": "Môj jazyk: obmedzujúc", "speaker_id": 2 }, { "start": 663, "end": 665, "text": "Cudzí jazyk: Systemic bias", "speaker_id": 2 }, { "start": 665, "end": 666, "text": "Môj jazyk: Systémové predsudky", "speaker_id": 2 }, { "start": 666, "end": 668, "text": "Cudzí jazyk: workplace inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 668, "end": 670, "text": "Môj jazyk: nerovnosť na pracovisku", "speaker_id": 2 }, { "start": 670, "end": 671, "text": "Cudzí jazyk: disadvantaged students", "speaker_id": 2 }, { "start": 671, "end": 673, "text": "Môj jazyk: znevýhodnených študentov", "speaker_id": 2 }, { "start": 673, "end": 675, "text": "Cudzí jazyk: Educational policies", "speaker_id": 2 }, { "start": 675, "end": 677, "text": "Môj jazyk: Vzdelávacie politiky", "speaker_id": 2 }, { "start": 677, "end": 679, "text": "Cudzí jazyk: exacerbating inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 679, "end": 681, "text": "Môj jazyk: čím zhoršujú nerovnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 681, "end": 682, "text": "Cudzí jazyk: fail to address", "speaker_id": 2 }, { "start": 682, "end": 683, "text": "Môj jazyk: nezvládajú riešiť", "speaker_id": 2 }, { "start": 683, "end": 684, "text": "Cudzí jazyk: of", "speaker_id": 2 }, { "start": 684, "end": 685, "text": "Môj jazyk: z", "speaker_id": 2 }, { "start": 685, "end": 686, "text": "Cudzí jazyk: the specific needs", "speaker_id": 2 }, { "start": 686, "end": 688, "text": "Môj jazyk: špecifické potreby", "speaker_id": 2 }, { "start": 688, "end": 689, "text": "Cudzí jazyk: Income inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 689, "end": 691, "text": "Môj jazyk: Nerovnosť príjmov", "speaker_id": 2 }, { "start": 691, "end": 692, "text": "Cudzí jazyk: increases", "speaker_id": 2 }, { "start": 692, "end": 693, "text": "Môj jazyk: zvyšuje sa", "speaker_id": 2 }, { "start": 693, "end": 694, "text": "Cudzí jazyk: reduces", "speaker_id": 2 }, { "start": 694, "end": 695, "text": "Môj jazyk: znižuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 695, "end": 696, "text": "Cudzí jazyk: social cohesion", "speaker_id": 2 }, { "start": 696, "end": 698, "text": "Môj jazyk: sociálnu kohéziu", "speaker_id": 2 }, { "start": 698, "end": 699, "text": "Cudzí jazyk: social tensions", "speaker_id": 2 }, { "start": 699, "end": 701, "text": "Môj jazyk: spoločenské napätia", "speaker_id": 2 }, { "start": 701, "end": 702, "text": "Cudzí jazyk: within communities", "speaker_id": 2 }, { "start": 702, "end": 703, "text": "Môj jazyk: v rámci komunít", "speaker_id": 2 }, { "start": 703, "end": 704, "text": "Cudzí jazyk: alienates", "speaker_id": 2 }, { "start": 704, "end": 705, "text": "Môj jazyk: odcudzuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 705, "end": 706, "text": "Cudzí jazyk: further", "speaker_id": 2 }, { "start": 706, "end": 707, "text": "Môj jazyk: ďalej", "speaker_id": 2 }, { "start": 707, "end": 709, "text": "Cudzí jazyk: marginalized groups", "speaker_id": 2 }, { "start": 709, "end": 710, "text": "Môj jazyk: marginalizované skupiny", "speaker_id": 2 }, { "start": 710, "end": 712, "text": "Cudzí jazyk: Political disenfranchisement", "speaker_id": 2 }, { "start": 712, "end": 714, "text": "Môj jazyk: Politické zbavenie práv", "speaker_id": 2 }, { "start": 714, "end": 717, "text": "Cudzí jazyk: undermining democratic principles", "speaker_id": 2 }, { "start": 717, "end": 719, "text": "Môj jazyk: podkopávanie demokratických princípov", "speaker_id": 2 }, { "start": 719, "end": 721, "text": "Cudzí jazyk: equal opportunities", "speaker_id": 2 }, { "start": 721, "end": 723, "text": "Môj jazyk: rovnaké príležitosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 723, "end": 725, "text": "Cudzí jazyk: for minority populations", "speaker_id": 2 }, { "start": 725, "end": 727, "text": "Môj jazyk: pre menšinové populácie", "speaker_id": 2 }, { "start": 727, "end": 728, "text": "Cudzí jazyk: housing and employment", "speaker_id": 2 }, { "start": 728, "end": 730, "text": "Môj jazyk: bývania a zamestnanosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 730, "end": 731, "text": "Cudzí jazyk: undermines", "speaker_id": 2 }, { "start": 731, "end": 732, "text": "Môj jazyk: podkopáva", "speaker_id": 2 }, { "start": 732, "end": 734, "text": "Cudzí jazyk: Structural barriers", "speaker_id": 2 }, { "start": 734, "end": 735, "text": "Môj jazyk: Štrukturálne prekážky", "speaker_id": 2 }, { "start": 735, "end": 736, "text": "Cudzí jazyk: amplifies", "speaker_id": 2 }, { "start": 736, "end": 737, "text": "Môj jazyk: zosilňuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 737, "end": 739, "text": "Cudzí jazyk: restricting access", "speaker_id": 2 }, { "start": 739, "end": 741, "text": "Môj jazyk: obmedzovanie prístupu", "speaker_id": 2 }, { "start": 741, "end": 742, "text": "Cudzí jazyk: social inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 742, "end": 744, "text": "Môj jazyk: sociálna nerovnosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 744, "end": 745, "text": "Cudzí jazyk: The digital divide", "speaker_id": 2 }, { "start": 745, "end": 747, "text": "Môj jazyk: Digitálna priepasť", "speaker_id": 2 }, { "start": 747, "end": 749, "text": "Cudzí jazyk: to technology and information", "speaker_id": 2 }, { "start": 749, "end": 751, "text": "Môj jazyk: k technológiám a informáciám", "speaker_id": 2 }, { "start": 751, "end": 752, "text": "Cudzí jazyk: influencing", "speaker_id": 2 }, { "start": 752, "end": 754, "text": "Môj jazyk: ovplyvňujúc", "speaker_id": 2 }, { "start": 754, "end": 755, "text": "Cudzí jazyk: Media representation", "speaker_id": 2 }, { "start": 755, "end": 757, "text": "Môj jazyk: Mediálna reprezentácia", "speaker_id": 2 }, { "start": 757, "end": 759, "text": "Cudzí jazyk: of disadvantaged groups", "speaker_id": 2 }, { "start": 759, "end": 761, "text": "Môj jazyk: znevýhodnených skupín", "speaker_id": 2 }, { "start": 761, "end": 763, "text": "Cudzí jazyk: perpetuates stereotypes", "speaker_id": 2 }, { "start": 763, "end": 764, "text": "Môj jazyk: upevňuje stereotypy", "speaker_id": 2 }, { "start": 764, "end": 766, "text": "Cudzí jazyk: public perception", "speaker_id": 2 }, { "start": 766, "end": 767, "text": "Môj jazyk: verejné vnímanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 767, "end": 768, "text": "Cudzí jazyk: Addressing", "speaker_id": 2 }, { "start": 768, "end": 769, "text": "Môj jazyk: Riešenie", "speaker_id": 2 }, { "start": 769, "end": 771, "text": "Cudzí jazyk: comprehensive strategies", "speaker_id": 2 }, { "start": 771, "end": 773, "text": "Môj jazyk: komplexné stratégie", "speaker_id": 2 }, { "start": 773, "end": 774, "text": "Cudzí jazyk: requires", "speaker_id": 2 }, { "start": 774, "end": 775, "text": "Môj jazyk: vyžaduje", "speaker_id": 2 }, { "start": 775, "end": 777, "text": "Cudzí jazyk: tackle root causes holistically", "speaker_id": 2 }, { "start": 777, "end": 779, "text": "Môj jazyk: komplexne riešia základné príčiny", "speaker_id": 2 }, { "start": 779, "end": 780, "text": "Cudzí jazyk: are", "speaker_id": 2 }, { "start": 780, "end": 781, "text": "Môj jazyk: sú", "speaker_id": 2 }, { "start": 781, "end": 782, "text": "Cudzí jazyk: Community engagement", "speaker_id": 2 }, { "start": 782, "end": 784, "text": "Môj jazyk: Zapojenie komunity", "speaker_id": 2 }, { "start": 784, "end": 785, "text": "Cudzí jazyk: essential components", "speaker_id": 2 }, { "start": 785, "end": 787, "text": "Môj jazyk: základné komponenty", "speaker_id": 2 }, { "start": 787, "end": 788, "text": "Cudzí jazyk: in society", "speaker_id": 2 }, { "start": 788, "end": 789, "text": "Môj jazyk: v spoločnosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 789, "end": 791, "text": "Cudzí jazyk: of reducing disparities", "speaker_id": 2 }, { "start": 791, "end": 793, "text": "Môj jazyk: znižovania nerovností", "speaker_id": 2 }, { "start": 793, "end": 794, "text": "Cudzí jazyk: policy reform", "speaker_id": 2 }, { "start": 794, "end": 796, "text": "Môj jazyk: reforma politiky", "speaker_id": 2 }, { "start": 796, "end": 797, "text": "Cudzí jazyk: Education", "speaker_id": 2 }, { "start": 797, "end": 798, "text": "Môj jazyk: Vzdelanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 798, "end": 801, "text": "Cudzí jazyk: empowering marginalized populations", "speaker_id": 2 }, { "start": 801, "end": 804, "text": "Môj jazyk: posilňovanie marginalizovaných populácií", "speaker_id": 2 }, { "start": 804, "end": 806, "text": "Cudzí jazyk: in breaking cycles of inequality", "speaker_id": 2 }, { "start": 806, "end": 808, "text": "Môj jazyk: pri prerušovaní cyklov nerovnosti", "speaker_id": 2 }, { "start": 808, "end": 810, "text": "Cudzí jazyk: plays a pivotal role", "speaker_id": 2 }, { "start": 810, "end": 812, "text": "Môj jazyk: zohráva kľúčovú úlohu", "speaker_id": 2 }, { "start": 812, "end": 813, "text": "Cudzí jazyk: can", "speaker_id": 2 }, { "start": 813, "end": 814, "text": "Môj jazyk: môžete", "speaker_id": 2 }, { "start": 814, "end": 816, "text": "Cudzí jazyk: challenge entrenched biases", "speaker_id": 2 }, { "start": 816, "end": 818, "text": "Môj jazyk: vyzvať zakorenené predsudky", "speaker_id": 2 }, { "start": 818, "end": 819, "text": "Cudzí jazyk: Public awareness campaigns", "speaker_id": 2 }, { "start": 819, "end": 822, "text": "Môj jazyk: Verejné kampane zvyšovania povedomia", "speaker_id": 2 }, { "start": 822, "end": 823, "text": "Cudzí jazyk: shift", "speaker_id": 2 }, { "start": 823, "end": 824, "text": "Môj jazyk: posun", "speaker_id": 2 }, { "start": 824, "end": 825, "text": "Cudzí jazyk: social norms", "speaker_id": 2 }, { "start": 825, "end": 826, "text": "Môj jazyk: sociálne normy", "speaker_id": 2 }, { "start": 826, "end": 828, "text": "Cudzí jazyk: of equal rights for all", "speaker_id": 2 }, { "start": 828, "end": 830, "text": "Môj jazyk: rovnakých práv pre všetkých", "speaker_id": 2 }, { "start": 830, "end": 832, "text": "Cudzí jazyk: societal progress", "speaker_id": 2 }, { "start": 832, "end": 833, "text": "Môj jazyk: spoločenský pokrok", "speaker_id": 2 }, { "start": 833, "end": 834, "text": "Cudzí jazyk: the promise", "speaker_id": 2 }, { "start": 834, "end": 835, "text": "Môj jazyk: sľub", "speaker_id": 2 }, { "start": 835, "end": 836, "text": "Cudzí jazyk: Ultimately", "speaker_id": 2 }, { "start": 836, "end": 837, "text": "Môj jazyk: Nakoniec", "speaker_id": 2 }, { "start": 837, "end": 838, "text": "Cudzí jazyk: undermines", "speaker_id": 2 }, { "start": 838, "end": 840, "text": "Môj jazyk: podkopáva", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 840, "text": "Cudzí jazyk: an", "speaker_id": 2 }, { "start": 840, "end": 841, "text": "Môj jazyk: Analytická", "speaker_id": 2 }, { "start": 841, "end": 843, "text": "Cudzí jazyk: Cara Delevingne", "speaker_id": 2 }, { "start": 843, "end": 844, "text": "Môj jazyk: Cara Delevingne", "speaker_id": 2 }, { "start": 844, "end": 845, "text": "Cudzí jazyk: has", "speaker_id": 2 }, { "start": 845, "end": 846, "text": "Môj jazyk: má", "speaker_id": 2 }, { "start": 846, "end": 850, "text": "Cudzí jazyk: the potent intersection of celebrity, commerce, and cultural commentary", "speaker_id": 2 }, { "start": 850, "end": 854, "text": "Môj jazyk: silný prienik slávy, obchodu a kultúrneho komentára", "speaker_id": 2 }, { "start": 854, "end": 855, "text": "Cudzí jazyk: in contemporary fashion", "speaker_id": 2 }, { "start": 855, "end": 857, "text": "Môj jazyk: v súčasnej móde", "speaker_id": 2 }, { "start": 857, "end": 858, "text": "Cudzí jazyk: influential", "speaker_id": 2 }, { "start": 858, "end": 859, "text": "Môj jazyk: vplyvný", "speaker_id": 2 }, { "start": 859, "end": 861, "text": "Cudzí jazyk: modern style paradigms", "speaker_id": 2 }, { "start": 861, "end": 863, "text": "Môj jazyk: moderné štýlové paradigmy", "speaker_id": 2 }, { "start": 863, "end": 864, "text": "Cudzí jazyk: reshaped", "speaker_id": 2 }, { "start": 864, "end": 865, "text": "Môj jazyk: preformuloval", "speaker_id": 2 }, { "start": 865, "end": 866, "text": "Cudzí jazyk: undeniably", "speaker_id": 2 }, { "start": 866, "end": 867, "text": "Môj jazyk: nepochybne", "speaker_id": 2 }, { "start": 867, "end": 868, "text": "Cudzí jazyk: collaboration", "speaker_id": 2 }, { "start": 868, "end": 869, "text": "Môj jazyk: spolupráca", "speaker_id": 2 }, { "start": 869, "end": 871, "text": "Cudzí jazyk: daring trends", "speaker_id": 2 }, { "start": 871, "end": 872, "text": "Môj jazyk: odvážne trendy", "speaker_id": 2 }, { "start": 872, "end": 873, "text": "Cudzí jazyk: Her", "speaker_id": 2 }, { "start": 873, "end": 873, "text": "Môj jazyk: Jej", "speaker_id": 2 }, { "start": 873, "end": 874, "text": "Cudzí jazyk: introduced", "speaker_id": 2 }, { "start": 874, "end": 875, "text": "Môj jazyk: predstavila", "speaker_id": 2 }, { "start": 875, "end": 879, "text": "Cudzí jazyk: that challenged conventional sartorial expectations", "speaker_id": 2 }, { "start": 879, "end": 883, "text": "Môj jazyk: ktoré spochybnili konvenčné odevné očakávania", "speaker_id": 2 }, { "start": 883, "end": 884, "text": "Cudzí jazyk: Topshop", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 884, "text": "Môj jazyk: Topshop", "speaker_id": 2 }, { "start": 884, "end": 885, "text": "Cudzí jazyk: with", "speaker_id": 2 }, { "start": 885, "end": 886, "text": "Môj jazyk: s", "speaker_id": 2 }, { "start": 886, "end": 887, "text": "Cudzí jazyk: amplified", "speaker_id": 2 }, { "start": 887, "end": 888, "text": "Môj jazyk: zosilnená", "speaker_id": 2 }, { "start": 888, "end": 891, "text": "Cudzí jazyk: By leveraging her status as a cultural provocateur", "speaker_id": 2 }, { "start": 891, "end": 895, "text": "Môj jazyk: Využitím svojej pozície kultúrnej provokatérky", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 895, "text": "Cudzí jazyk: she", "speaker_id": 2 }, { "start": 895, "end": 896, "text": "Môj jazyk: ona", "speaker_id": 2 }, { "start": 896, "end": 900, "text": "Cudzí jazyk: voices previously marginalized within the fashion discourse", "speaker_id": 2 }, { "start": 900, "end": 904, "text": "Môj jazyk: hlasy, ktoré boli predtým marginalizované v diskurze módy", "speaker_id": 2 }, { "start": 904, "end": 908, "text": "Cudzí jazyk: a broader conversation surrounding identity and self-expression", "speaker_id": 2 }, { "start": 908, "end": 911, "text": "Môj jazyk: širšiu diskusiu o identite a sebavyjadrení", "speaker_id": 2 }, { "start": 911, "end": 913, "text": "Cudzí jazyk: for defying gender norms", "speaker_id": 2 }, { "start": 913, "end": 915, "text": "Môj jazyk: vo vyzývaní rodových noriem", "speaker_id": 2 }, { "start": 915, "end": 916, "text": "Cudzí jazyk: has catalyzed", "speaker_id": 2 }, { "start": 916, "end": 917, "text": "Môj jazyk: podnietil", "speaker_id": 2 }, { "start": 917, "end": 918, "text": "Cudzí jazyk: penchant", "speaker_id": 2 }, { "start": 918, "end": 919, "text": "Môj jazyk: záľuba", "speaker_id": 2 }, { "start": 919, "end": 920, "text": "Cudzí jazyk: avant-garde elements", "speaker_id": 2 }, { "start": 920, "end": 922, "text": "Môj jazyk: avantgardné prvky", "speaker_id": 2 }, { "start": 922, "end": 925, "text": "Cudzí jazyk: challenging consumers to rethink fashion's boundaries", "speaker_id": 2 }, { "start": 925, "end": 929, "text": "Môj jazyk: čím vyzývajú spotrebiteľov prehodnotiť hranice módy", "speaker_id": 2 }, { "start": 929, "end": 931, "text": "Cudzí jazyk: classic silhouettes", "speaker_id": 2 }, { "start": 931, "end": 932, "text": "Môj jazyk: klasické siluety", "speaker_id": 2 }, { "start": 932, "end": 934, "text": "Cudzí jazyk: her aesthetic choices", "speaker_id": 2 }, { "start": 934, "end": 935, "text": "Môj jazyk: jej estetické voľby", "speaker_id": 2 }, { "start": 935, "end": 937, "text": "Cudzí jazyk: juxtapose", "speaker_id": 2 }, { "start": 937, "end": 938, "text": "Môj jazyk: kontrastujú", "speaker_id": 2 }, { "start": 938, "end": 940, "text": "Cudzí jazyk: Within the Topshop collection", "speaker_id": 2 }, { "start": 940, "end": 941, "text": "Môj jazyk: V kolekcii Topshop", "speaker_id": 2 }, { "start": 941, "end": 943, "text": "Cudzí jazyk: a generational shift", "speaker_id": 2 }, { "start": 943, "end": 944, "text": "Môj jazyk: generačný posun", "speaker_id": 2 }, { "start": 944, "end": 946, "text": "Cudzí jazyk: are emblematic of", "speaker_id": 2 }, { "start": 946, "end": 947, "text": "Môj jazyk: sú typické pre", "speaker_id": 2 }, { "start": 947, "end": 949, "text": "Cudzí jazyk: Such bold endeavors", "speaker_id": 2 }, { "start": 949, "end": 950, "text": "Môj jazyk: Také odvážne snahy", "speaker_id": 2 }, { "start": 950, "end": 954, "text": "Cudzí jazyk: toward embracing individuality over homogeneity", "speaker_id": 2 }, { "start": 954, "end": 957, "text": "Môj jazyk: smerom k prijímaniu individuality namiesto homogenity", "speaker_id": 2 }, { "start": 957, "end": 960, "text": "Cudzí jazyk: fashion criticism and trendsetting", "speaker_id": 2 }, { "start": 960, "end": 962, "text": "Môj jazyk: kritiku módy a nastavovanie trendov", "speaker_id": 2 }, { "start": 962, "end": 964, "text": "Cudzí jazyk: has democratized", "speaker_id": 2 }, { "start": 964, "end": 965, "text": "Môj jazyk: zdemokratizoval", "speaker_id": 2 }, { "start": 965, "end": 968, "text": "Cudzí jazyk: her pervasive presence on social media platforms", "speaker_id": 2 }, { "start": 968, "end": 973, "text": "Môj jazyk: jej všadeprítomná prítomnosť na platformách sociálnych médií", "speaker_id": 2 }, { "start": 973, "end": 974, "text": "Cudzí jazyk: Moreover", "speaker_id": 2 }, { "start": 974, "end": 974, "text": "Môj jazyk: Navyše", "speaker_id": 2 }, { "start": 974, "end": 975, "text": "Cudzí jazyk: argue", "speaker_id": 2 }, { "start": 975, "end": 976, "text": "Môj jazyk: hádzať sa", "speaker_id": 2 }, { "start": 976, "end": 981, "text": "Cudzí jazyk: by embedding socio-political narratives into sartorial choices", "speaker_id": 2 }, { "start": 981, "end": 985, "text": "Môj jazyk: tým, že vnáša sociálno-politické príbehy do odevných volieb", "speaker_id": 2 }, { "start": 985, "end": 986, "text": "Cudzí jazyk: Critics", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 986, "text": "Môj jazyk: Kritici", "speaker_id": 2 }, { "start": 986, "end": 990, "text": "Cudzí jazyk: that her influence transcends mere aesthetics", "speaker_id": 2 }, { "start": 990, "end": 992, "text": "Môj jazyk: že jej vplyv presahuje len estetiku", "speaker_id": 2 }, { "start": 992, "end": 995, "text": "Cudzí jazyk: as catalysts for cultural dialogue", "speaker_id": 2 }, { "start": 995, "end": 997, "text": "Môj jazyk: ako katalyzátorov kultúrneho dialógu", "speaker_id": 2 }, { "start": 997, "end": 999, "text": "Cudzí jazyk: has redefined", "speaker_id": 2 }, { "start": 999, "end": 1000, "text": "Môj jazyk: predefinovala", "speaker_id": 2 }, { "start": 1000, "end": 1002, "text": "Cudzí jazyk: rather than passive trend endorsers", "speaker_id": 2 }, { "start": 1002, "end": 1005, "text": "Môj jazyk: skôr než pasívnych podporovateľov trendov", "speaker_id": 2 }, { "start": 1005, "end": 1007, "text": "Cudzí jazyk: the role of celebrities", "speaker_id": 2 }, { "start": 1007, "end": 1008, "text": "Môj jazyk: úlohu celebrít", "speaker_id": 2 }, { "start": 1008, "end": 1010, "text": "Cudzí jazyk: This paradigm shift", "speaker_id": 2 }, { "start": 1010, "end": 1012, "text": "Môj jazyk: Táto zmena paradigmy", "speaker_id": 2 }, { "start": 1012, "end": 1013, "text": "Cudzí jazyk: a compelling blueprint", "speaker_id": 2 }, { "start": 1013, "end": 1015, "text": "Môj jazyk: presvedčivý plán", "speaker_id": 2 }, { "start": 1015, "end": 1018, "text": "Cudzí jazyk: for aspiring designers and fashion enthusiasts alike", "speaker_id": 2 }, { "start": 1018, "end": 1022, "text": "Môj jazyk: pre ambicióznych dizajnérov a nadšencov módy rovnako", "speaker_id": 2 }, { "start": 1022, "end": 1023, "text": "Cudzí jazyk: Her embodiment", "speaker_id": 2 }, { "start": 1023, "end": 1024, "text": "Môj jazyk: Jej stelesnenie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1024, "end": 1027, "text": "Cudzí jazyk: of eclectic, gender-fluid aesthetics", "speaker_id": 2 }, { "start": 1027, "end": 1030, "text": "Môj jazyk: eklektickej, genderovo fluidnej estetiky", "speaker_id": 2 }, { "start": 1030, "end": 1031, "text": "Cudzí jazyk: offers", "speaker_id": 2 }, { "start": 1031, "end": 1032, "text": "Môj jazyk: ponúka", "speaker_id": 2 }, { "start": 1032, "end": 1033, "text": "Cudzí jazyk: exemplifies", "speaker_id": 2 }, { "start": 1033, "end": 1034, "text": "Môj jazyk: ilustruje", "speaker_id": 2 }, { "start": 1034, "end": 1040, "text": "Cudzí jazyk: the increasingly symbiotic relationship between corporate brands and celebrity figures", "speaker_id": 2 }, { "start": 1040, "end": 1045, "text": "Môj jazyk: čoraz viac symbiotický vzťah medzi korporátnymi značkami a celebritnými osobnosťami", "speaker_id": 2 }, { "start": 1045, "end": 1047, "text": "Cudzí jazyk: Topshop's strategic partnership", "speaker_id": 2 }, { "start": 1047, "end": 1050, "text": "Môj jazyk: Strategické partnerstvo Topshopu", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1050, "text": "Cudzí jazyk: with her", "speaker_id": 2 }, { "start": 1050, "end": 1051, "text": "Môj jazyk: s ňou", "speaker_id": 2 }, { "start": 1051, "end": 1055, "text": "Cudzí jazyk: by blurring the lines between authenticity and commercialism", "speaker_id": 2 }, { "start": 1055, "end": 1059, "text": "Môj jazyk: tým, že rozmazávajú hranice medzi autenticitou a komercializmom", "speaker_id": 2 }, { "start": 1059, "end": 1060, "text": "Cudzí jazyk: challenge", "speaker_id": 2 }, { "start": 1060, "end": 1061, "text": "Môj jazyk: výzva", "speaker_id": 2 }, { "start": 1061, "end": 1063, "text": "Cudzí jazyk: Such collaborations", "speaker_id": 2 }, { "start": 1063, "end": 1064, "text": "Môj jazyk: Takéto spolupráce", "speaker_id": 2 }, { "start": 1064, "end": 1066, "text": "Cudzí jazyk: traditional marketing paradigms", "speaker_id": 2 }, { "start": 1066, "end": 1069, "text": "Môj jazyk: tradičné marketingové paradigmy", "speaker_id": 2 }, { "start": 1069, "end": 1072, "text": "Cudzí jazyk: a cultural break from homogenized, mass-produced clothing", "speaker_id": 2 }, { "start": 1072, "end": 1077, "text": "Môj jazyk: kultúrnu prestávku od homogenizovaného, masovo vyrábaného oblečenia", "speaker_id": 2 }, { "start": 1077, "end": 1078, "text": "Cudzí jazyk: encourages", "speaker_id": 2 }, { "start": 1078, "end": 1079, "text": "Môj jazyk: povzbudzuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 1079, "end": 1081, "text": "Cudzí jazyk: her sartorial risk-taking", "speaker_id": 2 }, { "start": 1081, "end": 1083, "text": "Môj jazyk: jej odvážne módne riskovanie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1083, "end": 1084, "text": "Cudzí jazyk: In addition", "speaker_id": 2 }, { "start": 1084, "end": 1085, "text": "Môj jazyk: Okrem toho", "speaker_id": 2 }, { "start": 1085, "end": 1088, "text": "Cudzí jazyk: Her advocacy for sustainable fashion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1088, "end": 1090, "text": "Môj jazyk: Jej podpora udržateľnej móde", "speaker_id": 2 }, { "start": 1090, "end": 1095, "text": "Cudzí jazyk: influencing consumer expectations in subtle yet significant ways", "speaker_id": 2 }, { "start": 1095, "end": 1099, "text": "Môj jazyk: ovplyvňujúc očakávania spotrebiteľov jemnými, no významnými spôsobmi", "speaker_id": 2 }, { "start": 1099, "end": 1102, "text": "Cudzí jazyk: is interwoven with her public persona", "speaker_id": 2 }, { "start": 1102, "end": 1105, "text": "Môj jazyk: je prepletená s jej verejnou osobnosťou", "speaker_id": 2 }, { "start": 1105, "end": 1106, "text": "Cudzí jazyk: empowers", "speaker_id": 2 }, { "start": 1106, "end": 1107, "text": "Môj jazyk: posilňuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 1107, "end": 1108, "text": "Cudzí jazyk: individuals", "speaker_id": 2 }, { "start": 1108, "end": 1109, "text": "Môj jazyk: jednotlivci", "speaker_id": 2 }, { "start": 1109, "end": 1111, "text": "Cudzí jazyk: The versatility of her style", "speaker_id": 2 }, { "start": 1111, "end": 1113, "text": "Môj jazyk: Všestrannosť jej štýlu", "speaker_id": 2 }, { "start": 1113, "end": 1117, "text": "Cudzí jazyk: to curate their identities beyond binary classifications", "speaker_id": 2 }, { "start": 1117, "end": 1120, "text": "Môj jazyk: tvoriť svoje identity mimo binárne klasifikácie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1120, "end": 1123, "text": "Cudzí jazyk: Cara's embodiment of fluidity in fashion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1123, "end": 1126, "text": "Môj jazyk: Inkarnácia plynulosti Cary vo svete módy", "speaker_id": 2 }, { "start": 1126, "end": 1128, "text": "Cudzí jazyk: resonates profoundly", "speaker_id": 2 }, { "start": 1128, "end": 1129, "text": "Môj jazyk: hlboko rezonuje", "speaker_id": 2 }, { "start": 1129, "end": 1133, "text": "Cudzí jazyk: with a generation that prizes inclusivity and diversity", "speaker_id": 2 }, { "start": 1133, "end": 1137, "text": "Môj jazyk: s generáciou, ktorá si cení inkluzivitu a rozmanitosť", "speaker_id": 2 }, { "start": 1137, "end": 1139, "text": "Cudzí jazyk: extends beyond sartorial innovation", "speaker_id": 2 }, { "start": 1139, "end": 1142, "text": "Môj jazyk: presahuje rámec odevnej inovácie", "speaker_id": 2 }, { "start": 1142, "end": 1144, "text": "Cudzí jazyk: her multifaceted influence", "speaker_id": 2 }, { "start": 1144, "end": 1145, "text": "Môj jazyk: jej mnohostranný vplyv", "speaker_id": 2 }, { "start": 1145, "end": 1150, "text": "Cudzí jazyk: positioning her as a transformative force in contemporary fashion", "speaker_id": 2 }, { "start": 1150, "end": 1153, "text": "Môj jazyk: čím ju postavuje ako transformačnú silu v súčasnej móde", "speaker_id": 2 }, { "start": 1153, "end": 1157, "text": "Cudzí jazyk: to encompass broader cultural and social paradigms", "speaker_id": 2 }, { "start": 1157, "end": 1161, "text": "Môj jazyk: aby zahŕňal širšie kultúrne a spoločenské paradigmy", "speaker_id": 2 }, { "start": 1161, "end": 1161, "text": "Cudzí jazyk: Ultimately", "speaker_id": 2 }, { "start": 1161, "end": 1163, "text": "Môj jazyk: Nakoniec", "speaker_id": 2 }, { "start": 1163, "end": 1164, "text": "Cudzí jazyk: Her trajectory", "speaker_id": 2 }, { "start": 1164, "end": 1165, "text": "Môj jazyk: Jej trajektória", "speaker_id": 2 }, { "start": 1165, "end": 1168, "text": "Cudzí jazyk: in the 21st-century style ecosystem", "speaker_id": 2 }, { "start": 1168, "end": 1172, "text": "Môj jazyk: v štýlovom ekosystéme 21. storočia", "speaker_id": 2 }, { "start": 1172, "end": 1176, "text": "Cudzí jazyk: the potent intersection of celebrity, commerce, and cultural commentary", "speaker_id": 2 }, { "start": 1176, "end": null, "text": "Môj jazyk: silný prienik slávy, obchodu a kultúrneho komentára", "speaker_id": 2 } ]