[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Çiftlikte bir gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag auf dem Bauernhof",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Lena bir çiftliği ziyaret ediyor ve farklı hayvanları ve onların seslerini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Lena besucht einen Bauernhof und lernt die verschiedenen Tiere und ihre Geräusche kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Lena sabah erken uyanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Lena wacht früh am Morgen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Ailesiyle kahvaltı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Sie isst Frühstück mit ihrer Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Kahvaltıdan sonra çiftliğe gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück fährt sie zur Farm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: İlk ziyaret ettiği yer ahır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Der erste Ort, den sie besucht, ist der Stall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Ahırda atlar ve inekler var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Im Stall gibt es Pferde und Kühe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Lena bir atı besliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Lena füttert ein Pferd.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: İnekler yüksek sesle möğlüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Die Kühe muhen laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Lena ineklere gülüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Lena lacht über die Kühe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "Fremdsprache: Sonra tavuk kümesine gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht sie zum Hühnerstall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Tavuklar yumurta yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Die Hühner legen Eier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Lena yumurtaları topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Lena sammelt die Eier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Tavuk kümesinin arkasında bir göl var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Hinter dem Hühnerstall ist ein Teich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Göldeki ördekler var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Im Teich gibt es Enten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Ördekler yüksek sesle vaklıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Die Enten quaken laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Lena ördekleri izliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Lena beobachtet die Enten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Öğle yemeğinde bir sandviç yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Zum Mittagessen isst sie ein Sandwich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra Lena eve gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag fährt Lena nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Ailesine çiftlikten bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählt ihrer Familie vom Bauernhof.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Lena mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Lena ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp Çorap",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Die verlorene Socke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "Fremdsprache: Max çamaşırhanede bir çorap kaybetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Max hat im Waschsalon eine Socke verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: Onu bulma yolunda, şehir sakinleriyle eğlenceli karşılaşmalar yaşar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Auf seinem Weg, sie wiederzufinden, erlebt er lustige Begegnungen mit den Bewohnern der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Max önce parka gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Max geht zuerst zum Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Orada bir köpekle karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Dort trifft er einen Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 138,
    "text": "Fremdsprache: Köpek çorabı görmedi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 141,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund hat die Socke nicht gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Sonra Max kafeye gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht Max zum Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Kafede yaşlı bir kadınla karşılaşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Im Café trifft er eine alte Frau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Yaşlı kadın hikayeler anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Die alte Frau erzählt Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Ama çorabı tanımıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Die Socke kennt sie aber nicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Max kütüphaneye devam eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Max geht weiter zur Bibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Küçük bir kız bir kitabı gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleines Mädchen zeigt auf ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Max kitabı açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Max öffnet das Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: İçinde bir çorap resmi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Darin ist ein Bild von einer Socke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Ama bu onun çorabı değil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Aber es ist nicht seine Socke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda Max süpermarkete gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss geht Max zum Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Kasiyere sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt den Kassierer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Kasiyer gülümser ve bir kutuyu gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Der Kassierer lächelt und zeigt auf eine Kiste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Max kutuyu açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Max öffnet die Kiste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp çorabını bulur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Er findet seine verlorene Socke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Max çok mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Max ist sehr glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 213,
    "text": "Fremdsprache: Eski kitabevinin sırrı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis des alten Buchladens",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Anna, kitapların geceleri canlandığı ve okuyucuyu dünyalarına çeken hikayeler anlattığı gizemli bir kitabevine rastlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Anna stößt auf einen mysteriösen Buchladen, in dem die Bücher nachts lebendig werden und Geschichten erzählen, die den Leser in ihre Welten ziehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün Anna kitabevine girdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages betrat Anna den Buchladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Atmosfer gizemliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Meine Sprache: Die Atmosphäre war geheimnisvoll.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: Her yerde eski kitaplar asılıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Überall hingen alte Bücher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Aniden bir kitap fısıldadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich flüsterte ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Anna kitaba yaklaştı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Anna näherte sich dem Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Kitap anlatmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch begann zu erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Anna başka bir dünyaya çekildiğini hissetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Anna fühlte sich in eine andere Welt gezogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Zaman çabuk geçti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Die Zeit verging schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Kitabevi gittikçe daha büyülü hale geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Der Buchladen wurde immer magischer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Anna dükkandan ayrılmak istemiyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 286,
    "text": "Meine Sprache: Anna wollte den Laden nicht verlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 288,
    "text": "Fremdsprache: Fakat gece sona erdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Doch die Nacht endete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Fremdsprache: Anna üzüntüyle kitabevini terk etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Anna verließ den Buchladen traurig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: Ama geri dönecekti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Aber sie würde zurückkehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Anna kendi kendine söz verdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Anna versprach sich selbst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Kitabevi sırrını saklayacaktı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Der Buchladen würde ihr Geheimnis behalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 312,
    "text": "Fremdsprache: Ve bir gün Anna geri dönecek.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Und eines Tages wird Anna zurückkehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Yeni hikayeler keşfedecekti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Sie würde neue Geschichten entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Kitabevinin büyüsü eşsizdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Der Zauber des Buchladens war einzigartig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Vahşi Doğaya Kaçış",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Flucht in die Wildnis",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: Genç bir şehir sakini, dijital dünyadan kaçmaya ve el değmemiş vahşi doğada bir maceraya atılmaya karar verir, kendisini bulmak için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Ein junger Großstadtbewohner beschließt, der digitalen Welt zu entfliehen, und begibt sich auf ein Abenteuer in der unberührten Wildnis, um sich selbst zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Erken bir sabah dairesinden ayrılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 357,
    "text": "Meine Sprache: Er verlässt seine Wohnung an einem frühen Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Şehrin sokakları henüz boş.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Die Straßen der Stadt sind noch leer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Kendini özgür ve heyecanlı hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich frei und aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Fremdsprache: Yanında sadece bir sırt çantası var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Er hat nur einen Rucksack dabei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Bu, ihtiyaç duyduğu her şey.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Es ist alles, was er braucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 382,
    "text": "Fremdsprache: Orman, onu taze bir kokuyla karşılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Der Wald begrüßt ihn mit frischem Duft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Kuşların şarkısı müzik gibi geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 391,
    "text": "Meine Sprache: Der Gesang der Vögel klingt wie Musik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 391,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Şaşkınlıktan sendeliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Er taumelt vor Staunen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 397,
    "text": "Fremdsprache: Duyuları hayat dolu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 399,
    "text": "Meine Sprache: Seine Sinne sind voller Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Önce ağaçların arasından hedefsizce dolaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst wandert er ziellos durch die Bäume.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Orman ona koruma ve sığınak sunuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Der Wald bietet ihm Schutz und Zuflucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 415,
    "text": "Fremdsprache: Yakında küçük bir açıklık keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 418,
    "text": "Meine Sprache: Bald entdeckt er eine kleine Lichtung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 418,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Burada kamp kurmaya karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Hier entscheidet er sich, ein Lager aufzuschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 426,
    "text": "Fremdsprache: Günler hızla geçiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 426,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Die Tage vergehen schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 431,
    "text": "Fremdsprache: Vahşi doğada nasıl hayatta kalacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 431,
    "end": 435,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie man in der Wildnis überlebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 437,
    "text": "Fremdsprache: İç huzurunu ve netliği buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Er findet innere Ruhe und Klarheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 443,
    "text": "Fremdsprache: Dijital endişeleri kayboluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Seine digitalen Sorgen verschwinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 447,
    "text": "Fremdsprache: Doğa artık onun evi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Meine Sprache: Die Natur ist jetzt sein Zuhause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 451,
    "text": "Fremdsprache: Kendini buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Er hat sich selbst gefunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Denizin sesleri.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Die Stimmen des Meeres.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Fremdsprache: Bir araştırma grubu, deniz dalgalarının eski mesajlar taşıdığını keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 469,
    "text": "Meine Sprache: Eine Forschergruppe entdeckt, dass die Wellen des Meeres uralte Botschaften tragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 474,
    "text": "Fremdsprache: Mesajı çözmeye çalışıyorlar, kökeninin gizemini ortaya çıkarmak için.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 481,
    "text": "Meine Sprache: Sie versuchen, die Botschaft zu entschlüsseln, um das Geheimnis ihrer Herkunft zu lüften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: İlk analizler, dalgaların manyetik desenler içerdiğini gösteriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Erste Analysen zeigen, dass die Wellen magnetische Muster enthalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: Bu desenler, eski unutulmuş bir medeniyet hakkında ipuçları veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 501,
    "text": "Meine Sprache: Diese Muster geben Hinweise auf eine alte, vergessene Zivilisation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Ayşe adında bir ekip üyesi, akustik cihazlara ihtiyaçları olduğunu açıklar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Meine Sprache: Ein Teammitglied namens Ayşe erklärt, dass sie akustische Geräte benötigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Fremdsprache: Oşinograf Mehmet şüpheci, ancak bir keşif ihtimaline inanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Der Ozeanograph Mehmet ist skeptisch, glaubt jedoch an die Möglichkeit einer Entdeckung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: Haftalar süren araştırmadan sonra bir atılım yaparlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: Nach wochenlanger Forschung machen sie einen Durchbruch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 537,
    "text": "Fremdsprache: Mesajların astronomik veriler içerdiğini fark ederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkennen, dass die Nachrichten astronomische Daten enthalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 545,
    "text": "Fremdsprache: Araştırmacılar bu keşif karşısında şaşkınlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 545,
    "end": 548,
    "text": "Meine Sprache: Die Forscher sind erstaunt über diese Entdeckung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Gizem üzerinde derinleşmek için uluslararası bir ekip oluşturuluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 558,
    "text": "Meine Sprache: Ein internationales Team wird gebildet, um das Rätsel zu vertiefen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Fremdsprache: Kültürel ve bilimsel bakış açıları da dahil ediliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 567,
    "text": "Meine Sprache: Kulturelle und wissenschaftliche Perspektiven werden einbezogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 571,
    "text": "Fremdsprache: Grup sıkça gece geç saatlere kadar birlikte oturuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 574,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe sitzt oft bis spät in die Nacht zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 577,
    "text": "Fremdsprache: Bu arada tarih anlayışları değişiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 581,
    "text": "Meine Sprache: Unterdessen verändert sich ihr Verständnis von Geschichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: Daha önce hayal edilemez olan bağlantıları keşfediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 590,
    "text": "Meine Sprache: Sie entdecken Zusammenhänge, die vorher unvorstellbar waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 590,
    "end": 594,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda çözülen gizemler daha fazla soruya yol açar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 594,
    "end": 598,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende führen die gelösten Rätsel zu weiteren Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 602,
    "text": "Fremdsprache: Yine de ekip araştırmaya devam etme konusunda motive kalır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 606,
    "text": "Meine Sprache: Trotzdem bleibt das Team motiviert weiterzuforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 606,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Denizin altında hala birçok sırrın saklı olduğunu bilirler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Meine Sprache: Sie wissen, dass noch viele Geheimnisse im Meer verborgen sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 617,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp Düşünce",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 619,
    "text": "Meine Sprache: Der verlorene Gedanke",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 619,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Düşüncelerin ticaret unsuru olduğu bir gelecekte, ünlü bir bilim adamının önemli bir düşüncesi kaybolur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 635,
    "text": "Meine Sprache: In einer Zukunft, in der Gedanken handelbar sind, geht der bedeutsame Gedanke eines renommierten Wissenschaftlers verloren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Bu düşünce dünyayı değiştirebilir ve toplumsal yapıları zorlayacak bir olaylar zincirini başlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 651,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Gedanke könnte die Welt verändern und löst eine Kette von Ereignissen aus, die die gesellschaftlichen Strukturen herausfordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: Doktor Ferit bir sabaha alışılmadık bir çığlıkla uyandı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "Meine Sprache: Dr. Ferit, der aufwachte, schrie an einem ungewöhnlichen Morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 665,
    "text": "Fremdsprache: Zihninde önemli bir düşüncenin kayıp olduğunu fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 669,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlte, dass ein wichtiger Gedanke in seinem Geist fehlte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: Bu kayıp, bilim dünyasında bir panik dalgası yaratabilirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Verlust könnte eine Welle der Sorge in der wissenschaftlichen Welt erzeugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Ferit laboratuvarına doğru aceleyle hareket etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 686,
    "text": "Meine Sprache: Ferit eilte zu seinem Labor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 689,
    "text": "Fremdsprache: Raflarda sıralı dosyalara göz gezdirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 689,
    "end": 694,
    "text": "Meine Sprache: Er durchwühlte die Akten, die in den Regalen angeordnet waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 697,
    "text": "Fremdsprache: Ama kayıp düşünceyle ilgili hiçbir iz bulamadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 697,
    "end": 702,
    "text": "Meine Sprache: Doch er konnte nirgendwo eine Spur des verlorenen Gedankens finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 706,
    "text": "Fremdsprache: Bu düşünce enerji krizini çözmenin anahtarıydı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 706,
    "end": 710,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Gedanke war der Schlüssel zur Lösung der Energiekrise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 714,
    "text": "Fremdsprache: Dışarıda, düşüncelerle dolu bir pazar kurulmuştu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 718,
    "text": "Meine Sprache: Draußen wurde ein Markt eingerichtet, der voller Gedanken war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 718,
    "end": 722,
    "text": "Fremdsprache: Ferit kayıp düşüncesini aramak için pazara girmeliydi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 728,
    "text": "Meine Sprache: Ferit musste den Markt betreten, um nach dem verlorenen Gedanken zu suchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 732,
    "text": "Fremdsprache: Pazardaki insanlar düşünce ticareti yapıyorlardı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 736,
    "text": "Meine Sprache: Die Menschen auf dem Markt handelten mit Gedanken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 740,
    "text": "Fremdsprache: Her düşünce etiketlenmişti ve titizlikle korunuyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 740,
    "end": 744,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Gedanke war gekennzeichnet und wurde sorgfältig bewacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 748,
    "text": "Fremdsprache: Ferit büyük bir geri alma müzayedesine katıldı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 752,
    "text": "Meine Sprache: Ferit nahm an einer großen Rückholauktion teil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Zihnindeki düşünceyi tanıdığına inanıyordu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 760,
    "text": "Meine Sprache: Er glaubte zu erkennen, dass der Gedanke in seinem Kopf bekannt ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 763,
    "text": "Fremdsprache: Ama müzayededeki rekabet zorluydu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 766,
    "text": "Meine Sprache: Doch der Wettbewerb bei der Auktion war hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 769,
    "text": "Fremdsprache: O gün Ferit düşüncesini geri alamadı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 773,
    "text": "Meine Sprache: An jenem Tag konnte Ferit seinen Gedanken nicht zurückholen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 777,
    "text": "Fremdsprache: Ama onun özü düşünce dünyasında yayılmaya başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 781,
    "text": "Meine Sprache: Doch seine Essenz begann sich in der Gedankenwelt zu verbreiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 787,
    "text": "Fremdsprache: Bu kayıp, toplumu sarsan yeni bir düşünce dalgasını harekete geçirdi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 787,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Verlust löste eine neue Gedankenwelle aus, die die Gesellschaft erschütterte.",
    "speaker_id": 2
  }
]