[
  {
    "start": 0,
    "end": 4,
    "text": "Langue étrangère: The host walked onto the bright stage, announcing that tonight would be special.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Ma langue: L'hôte a marché sur la scène lumineuse, annonçant que ce soir serait spécial.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 13,
    "text": "Langue étrangère: The guests waved from their chairs and the audience clapped in response.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 18,
    "text": "Ma langue: Les invités ont agité la main depuis leurs chaises et le public a applaudi en réponse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 22,
    "text": "Langue étrangère: The host asked a light question to warm up the night and the guests smiled.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Ma langue: L’hôte a posé une question légère pour réchauffer la nuit et les invités ont souri.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 32,
    "text": "Langue étrangère: A quick music cue signaled the start of an ongoing conversation about popular culture.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 37,
    "text": "Ma langue: Un court signal musical a signalé le début d'une conversation en cours sur la culture populaire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 42,
    "text": "Langue étrangère: The host welcomed the first guest, a comedian who joked about everyday life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 47,
    "text": "Ma langue: L'hôte a accueilli le premier invité, un comédien qui a plaisanté sur la vie quotidienne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 52,
    "text": "Langue étrangère: They discussed how a chance encounter on the street could change a person’s week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 57,
    "text": "Ma langue: Ils ont discuté de la façon dont une rencontre fortuite dans la rue pourrait changer la semaine d'une personne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 62,
    "text": "Langue étrangère: In a short break, the host teased the guests about a funny mishap from last week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 68,
    "text": "Ma langue: Dans une courte pause, l'hôte taquina les invités à propos d'un maladresse amusante de la semaine dernière.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 74,
    "text": "Langue étrangère: The guests shared a few stories, and the host promised to explore them further after the break.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 79,
    "text": "Ma langue: Les invités ont partagé quelques histoires, et l'hôte a promis de les explorer davantage après la pause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 85,
    "text": "Langue étrangère: As the show neared its end, the host thanked the audience for staying awake and listening.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 91,
    "text": "Ma langue: Alors que le spectacle approchait de sa fin, l'animateur a remercié le public d'être resté éveillé et d'avoir écouté.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 97,
    "text": "Langue étrangère: The episode ended with a short montage and the host inviting everyone to tune in tomorrow.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: L'épisode s'est terminé par un court montage et l'animateur invitant tout le monde à se brancher demain.",
    "speaker_id": 2
  }
]