[
  {
    "start": 0,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: O lançamento do ingresso CAN 2025 é hoje, e muitas pessoas estão empolgadas para comprar ingressos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Der CAN-2025-Ticket-Start ist heute, und viele Menschen sind gespannt darauf, Tickets zu kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: A história explica como funcionam os preços em palavras simples para compradores de primeira viagem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte erklärt, wie Preise funktionieren, in einfachen Worten für Erstkäufer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Os preços são fáceis de entender, e a história usa exemplos simples.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Preise sind einfach zu verstehen, und die Geschichte verwendet einfache Beispiele.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Compradores de primeira viagem aprendem termos básicos como preço, bilhete e temporada.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Erstkäufer lernen grundlegende Begriffe wie Preis, Ticket und Saison.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: O bilhete custa tanto quanto o preço, para que os compradores conheçam o custo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Das Ticket kostet so viel wie der Preis, damit Käufer die Kosten kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Prices may change before the sale starts, but the story keeps things clear.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Prices may change before the sale starts, but the story keeps things clear.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: A página de lançamento mostra como comprar ingressos passo a passo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Die Startseite zeigt, wie man Tickets Schritt für Schritt kauft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Compradores de primeira viagem veem os preços e escolhem a melhor opção para eles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Erstkäufer sehen die Preise und wählen die beste Option für sie aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 87,
    "text": "Fremdsprache: Se estiver inseguro(a), você pode pedir a um ajudante no estande do estádio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Wenn Sie sich unsicher sind, können Sie an einem Helfer am Stadionstand vorbeischauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Hoje, as famílias aprendem juntos e planejam a sua viagem para o evento CAN 2025.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Heute lernen Familien gemeinsam und planen ihre Reise zur CAN 2025-Veranstaltung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 107,
    "text": "Fremdsprache: As pessoas podem ler os avisos",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Personen können die Hinweise lesen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Esta história usa uma linguagem clara, boa para compradores de primeira viagem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichte verwendet klare Sprache, gut geeignet für Erstkäufer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: No final, o comprador sabe o que fazer a seguir para obter bilhetes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende weiß der Käufer, was er als Nächstes tun muss, um Tickets zu bekommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Fãs sussurraram online sobre o que aconteceria no final, e Silvia percebeu um plano secreto por trás de cada pista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Fans flüsterten online darüber, was im Finale passieren würde, und Silvia spürte hinter jedem Hinweis einen geheimen Plan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: Robbie assistiu ao bate-papo online e decidiu mudar seu trajeto para surpreender Silvia numa pequena cafeteria.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Robbie hat dem Online-Chat zugesehen und entschieden, seine Route zu ändern, um Silvia in einem kleinen Kaffeehaus zu überraschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: O plano deles começou como um jogo simples, mas novas pistas sugerem uma virada maior no episódio final.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Plan begann als ein einfaches Spiel, doch neue Hinweise deuteten auf eine größere Wendung in der letzten Folge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Silvia avisou Robbie para esperar traições, mas confiou nele para lidar com as surpresas com tato calmo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Silvia warnte Robbie, betrayals?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Conforme as teorias de fãs se espalham, os showrunners liberaram uma pista de que o final dobraria as expectativas de maneiras inesperadas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Da die Fan-Theorien sich ausbreiten, gaben die Showrunner einen Hinweis heraus, dass das Finale die Erwartungen auf unerwartete Weise verbiegen würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Robbie brincou que ele levaria lanches para o set, apenas caso o elenco precisasse de energia extra para as longas gravações noturnas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 213,
    "text": "Meine Sprache: Robbie machte einen Witz darüber, dass er Snacks zum Set bringen würde, nur falls die Besetzung zusätzliche Energie für die langen Dreharbeiten bräuchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Silvia e Robbie encontraram-se num corredor tranquilo, partilharam um plano que se desenrolaria apenas quando o episódio fosse ao ar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Silvia und Robbie trafen sich in einem ruhigen Flur und teilten einen Plan, der sich erst dann entfalten würde, wenn die Folge ausgestrahlt wurde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 236,
    "text": "Fremdsprache: Pessoas debateram se Silvia e Robbie poderiam confiar um no outro, enquanto o desfecho se aproximava com uma mistura de alívio e suspense.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 245,
    "text": "Meine Sprache: Personen haben debattiert, ob Silvia und Robbie einander trauen könnten, während das Finale sich mit einer Mischung aus Erleichterung und Spannung näherte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: Nos seus momentos quietos, Silvia admitiu que tinha medo de perder a parceria, mas ela se recusou a abandonar a investigação sobre a verdade.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: In ihren ruhigen Momenten gestand Silvia, dass sie Angst hatte, die Partnerschaft zu verlieren, aber sie weigerte sich, die Untersuchung der Wahrheit aufzugeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Conforme os ventos do verão esfriaram, as conversas sobre o final deram aos fãs desfechos cheios de esperança e novas perguntas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Da der Sommerwind sich abkühlte, gaben die Gespräche über das Finale den Fans hoffnungsvolle Enden und neue Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Os fãs de Task terão que esperar um pouco mais, mas Silvia e Robbie prometem uma reviravolta final satisfatória.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Die Task-Fans werden noch etwas länger warten müssen, aber Silvia und Robbie versprechen eine befriedigende endgültige Wendung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 298,
    "text": "Fremdsprache: As pessoas costumam subestimar como uma carreira bem escolhida pode moldar tanto a vida diária quanto a felicidade a longo prazo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 306,
    "text": "Meine Sprache: Menschen unterschätzen oft, wie eine gut gewählte Karriere sowohl den Alltag als auch das langfristige Glück beeinflussen kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Escolher um campo que corresponda às suas forças pode levar a um trabalho em equipe mais satisfatório e metas mais claras.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Die Auswahl eines Feldes, das zu deinen Stärken passt, kann zu befriedigenderer Teamarbeit und klareren Zielen führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Durante estágios, por exemplo, você pode testar diferentes papéis sem se comprometer com um caminho fixo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 333,
    "text": "Meine Sprache: Während Praktika kann man zum Beispiel verschiedene Rollen testen, ohne sich auf einen festen Weg festzulegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 340,
    "text": "Fremdsprache: O ambiente de trabalho também é importante, já que uma cultura de apoio pode aumentar a motivação e a aprendizagem.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 340,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Die Arbeitsumgebung ist ebenfalls wichtig, da eine unterstützende Kultur Motivation und Lernen fördern kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: Dicas práticas incluem acompanhar colegas experientes, estabelecer metas de curto prazo e manter um caderno refletivo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Praktische Tipps umfassen das Shadowing erfahrener Kollegen, das Festlegen kurzfristiger Ziele und das Führen eines reflektierenden Notizbuchs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 370,
    "text": "Fremdsprache: Outra estratégia útil é pesquisar empresas que estejam alinhadas com seus valores e oferecer oportunidades de crescimento.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 379,
    "text": "Meine Sprache: Eine weitere nützliche Strategie besteht darin, Unternehmen zu recherchieren, die mit deinen Werten übereinstimmen und dir Wachstumschancen bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 386,
    "text": "Fremdsprache: Faça networking com mentores que possam oferecer feedback honesto e conselhos práticos para navegar nos mercados de trabalho.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Netzwerken mit Mentoren, die ehrliches Feedback und praktischen Rat geben können, um sich auf dem Arbeitsmarkt zurechtzufinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Se você puder articular seus objetivos com clareza, você se destacará em entrevistas e avaliações.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Wenn man seine Ziele klar formulieren kann, hebt man sich in Vorstellungsgesprächen und Beurteilungen hervor.",
    "speaker_id": 2
  }
]