[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Język obcy: Angelina Jolie and Salma Hayek are on a plane.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Mój język: Angelina Jolie i Salma Hayek są w samolocie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Język obcy: The plane is flying over Mexico City.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Mój język: Samolot leci nad Miastem Meksyk.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Język obcy: Passengers are sitting quietly in their seats.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 17,
    "text": "Mój język: Pasażerowie siedzą cicho na swoich miejscach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Język obcy: Suddenly, Angelina Jolie stands up.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Mój język: Nagle Angelina Jolie wstaje.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "Język obcy: She smiles at the passengers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Mój język: Ona uśmiecha się do pasażerów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Język obcy: Salma Hayek waves to the people near her.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 32,
    "text": "Mój język: Salma Hayek macha do ludzi blisko niej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Język obcy: The passengers look surprised and happy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 38,
    "text": "Mój język: Pasażerowie wyglądają na zaskoczonych i szczęśliwych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Język obcy: Many take out their phones to take pictures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 44,
    "text": "Mój język: Wielu wyciąga swoje telefony, aby robić zdjęcia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Język obcy: A flight attendant smiles and says hello.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Mój język: Steward uśmiecha się i mówi cześć.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 53,
    "text": "Język obcy: Angelina and Salma say they are happy to fly with the people.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 58,
    "text": "Mój język: Angelina i Salma mówią, że są szczęśliwe, że mogą latać z ludźmi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Język obcy: The plane lands at Mexico City airport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Mój język: Samolot ląduje na lotnisku w Mexico City.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Język obcy: Passengers wait to leave the plane.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Mój język: Pasażerowie czekają, aby opuścić samolot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Język obcy: Some ask Angelina and Salma for autographs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 76,
    "text": "Mój język: Niektórzy proszą Angelinę i Salmę o autografy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Język obcy: Angelina and Salma happily sign the papers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 82,
    "text": "Mój język: Angelina i Salma szczęśliwie podpisują dokumenty.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Język obcy: The passengers say goodbye.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 86,
    "text": "Mój język: Pasażerowie żegnają się.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Język obcy: Angelina and Salma leave the plane smiling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Mój język: Angelina i Salma opuszczają samolot uśmiechając się.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Język obcy: The day is special for all passengers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 98,
    "text": "Mój język: Ten dzień jest wyjątkowy dla wszystkich pasażerów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Język obcy: Several Korean banks have been chosen by the central bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Mój język: Kilka koreańskich banków zostało wybranych przez bank centralny.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Język obcy: These banks will take part in open market operations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "Mój język: Te banki wezmą udział w operacjach otwartego rynku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 115,
    "text": "Język obcy: Open market operations help control the money supply.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 119,
    "text": "Mój język: Operacje otwartego rynku pomagają kontrolować podaż pieniądza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 123,
    "text": "Język obcy: The central bank uses these operations to keep the economy stable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 128,
    "text": "Mój język: Bank centralny wykorzystuje te operacje, aby utrzymać stabilność gospodarki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 132,
    "text": "Język obcy: Banks buy and sell government bonds during these operations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 137,
    "text": "Mój język: Banki kupują i sprzedają obligacje rządowe podczas tych operacji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Język obcy: When banks buy bonds, money goes to the banks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 144,
    "text": "Mój język: Kiedy banki kupują obligacje, pieniądze trafiają do banków.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Język obcy: This can increase the amount of money in the market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 149,
    "text": "Mój język: To może zwiększyć ilość pieniędzy na rynku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Język obcy: If banks sell bonds, money is taken out of the market.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Mój język: Jeśli banki sprzedają obligacje, pieniądze są wyjmowane z rynku.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 160,
    "text": "Język obcy: Selling bonds can reduce the money supply.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 163,
    "text": "Mój język: Sprzedaż obligacji może zmniejszyć podaż pieniądza.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 167,
    "text": "Język obcy: The central bank watches market conditions closely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Mój język: Bank centralny uważnie obserwuje warunki rynkowe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Język obcy: It decides when banks should buy or sell bonds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 178,
    "text": "Mój język: To decyduje, kiedy banki powinny kupować lub sprzedawać obligacje.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 181,
    "text": "Język obcy: These decisions help keep prices stable in Korea.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Mój język: Te decyzje pomagają utrzymać ceny stabilne w Korei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Język obcy: All selected banks follow the rules from the central bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 192,
    "text": "Mój język: Wszystkie wybrane banki przestrzegają zasad banku centralnego.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Język obcy: They report regularly on their transactions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Mój język: Oni regularnie raportują o swoich transakcjach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Język obcy: Bank participation helps the central bank manage the economy well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Mój język: Udział banku pomaga bankowi centralnemu dobrze zarządzać gospodarką.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Język obcy: This cooperation improves financial stability in Korea.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 214,
    "text": "Mój język: Ta współpraca poprawia stabilność finansową w Korei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Język obcy: The public trusts the central bank and selected banks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 221,
    "text": "Mój język: Społeczeństwo ufa bankowi centralnemu i wybranym bankom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Język obcy: Korean banks will continue to work with the central bank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Mój język: Koreańskie banki będą nadal współpracować z bankiem centralnym.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Język obcy: Together, they support the country’s financial system.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 235,
    "text": "Mój język: Razem wspierają system finansowy kraju.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 240,
    "text": "Język obcy: AEye, a technology company, saw its stock price rapidly increase this quarter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 246,
    "text": "Mój język: AEye, firma technologiczna, odnotowała szybki wzrost ceny akcji w tym kwartale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Język obcy: The driving force behind this growth was their new partnership with Nvidia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Mój język: Siłą napędową stojącą za tym wzrostem było ich nowe partnerstwo z Nvidią.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 261,
    "text": "Język obcy: Nvidia is known for its advanced DRIVE AGX platform used in autonomous vehicles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 268,
    "text": "Mój język: Nvidia jest znana z zaawansowanej platformy DRIVE AGX używanej w pojazdach autonomicznych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 274,
    "text": "Język obcy: AEye integrated its LiDAR technology with the DRIVE AGX platform to improve performance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 280,
    "text": "Mój język: AEye zintegrowało swoją technologię LiDAR z platformą DRIVE AGX, aby poprawić wydajność.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 285,
    "text": "Język obcy: This collaboration allows for faster data processing in self-driving cars.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 290,
    "text": "Mój język: Ta współpraca umożliwia szybsze przetwarzanie danych w samochodach autonomicznych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 295,
    "text": "Język obcy: Investors responded positively to this news, causing the stock to soar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 300,
    "text": "Mój język: Inwestorzy zareagowali pozytywnie na te wiadomości, powodując gwałtowny wzrost akcji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Język obcy: The price of AEye stock rose by 35% in just a few weeks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "Mój język: Cena akcji AEye wzrosła o 35% w zaledwie kilka tygodni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 316,
    "text": "Język obcy: Analysts believe that this partnership will create long-term benefits for both companies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 321,
    "text": "Mój język: Analitycy uważają, że to partnerstwo przyniesie długoterminowe korzyści dla obu firm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 326,
    "text": "Język obcy: They expect the integration of technologies to lead to new innovations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 330,
    "text": "Mój język: Oni oczekują, że integracja technologii doprowadzi do nowych innowacji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Język obcy: Before the announcement, AEye's stock price was relatively stable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Mój język: Przed ogłoszeniem cena akcji AEye była stosunkowo stabilna.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Język obcy: After the news, many investors bought shares quickly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 345,
    "text": "Mój język: Po wiadomościach wielu inwestorów szybko kupiło akcje.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 351,
    "text": "Język obcy: The media highlighted the benefits of combining AEye's sensors with Nvidia's computing power.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 357,
    "text": "Mój język: Media podkreśliły korzyści wynikające z połączenia sensorów AEye z mocą obliczeniową Nvidii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 357,
    "end": 361,
    "text": "Język obcy: Some competitors are watching closely to understand the impact.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Mój język: Niektórzy konkurenci uważnie obserwują, aby zrozumieć wpływ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Język obcy: Nvidia's platform supports multiple sensors and processes large amounts of data efficiently.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 377,
    "text": "Mój język: Platforma Nvidia obsługuje wiele czujników i efektywnie przetwarza duże ilości danych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Język obcy: This makes the partnership very valuable in the autonomous vehicle industry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Mój język: To sprawia, że partnerstwo jest bardzo wartościowe w branży pojazdów autonomicznych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 392,
    "text": "Język obcy: AEye plans to expand its research and development after this successful collaboration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 397,
    "text": "Mój język: AEye planuje rozszerzyć swoje badania i rozwój po tej udanej współpracy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 402,
    "text": "Język obcy: Many employees are excited about working on new features with Nvidia engineers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 407,
    "text": "Mój język: Wielu pracowników jest podekscytowanych pracą nad nowymi funkcjami z inżynierami Nvidia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 413,
    "text": "Język obcy: Overall, this partnership represents a big step forward for both companies' technologies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 419,
    "text": "Mój język: Ogólnie rzecz biorąc, to partnerstwo stanowi duży krok naprzód dla technologii obu firm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 425,
    "text": "Język obcy: Joyo Bank is proud to announce the Powerful Match 2025 taking place in Fukuoka this August.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 432,
    "text": "Mój język: Joyo Bank z dumą ogłasza Powerful Match 2025, który odbędzie się w Fukuoce w tym sierpniu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 438,
    "text": "Język obcy: This event promises an unforgettable experience for sports enthusiasts and families alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 444,
    "text": "Mój język: To wydarzenie obiecuje niezapomniane przeżycie dla entuzjastów sportu i rodzin w równym stopniu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 450,
    "text": "Język obcy: Attendees can enjoy live matches, interactive activities, and special guest appearances throughout the day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 458,
    "text": "Mój język: Uczestnicy mogą cieszyć się transmisjami na żywo, interaktywnymi zajęciami oraz specjalnymi występami gości przez cały dzień.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 463,
    "text": "Język obcy: Joyo Bank is committed to supporting the local community through this exciting event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 469,
    "text": "Mój język: Joyo Bank zobowiązuje się do wspierania lokalnej społeczności poprzez to ekscytujące wydarzenie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 474,
    "text": "Język obcy: The match will be held at the Fukuoka Dome, a state-of-the-art stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 478,
    "text": "Mój język: Mecz odbędzie się w Kopule Fukuoka, nowoczesnym stadionie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 478,
    "end": 482,
    "text": "Język obcy: Visitors can expect thrilling sports performances and engaging side events.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 489,
    "text": "Mój język: Odwiedzający mogą oczekiwać ekscytujących pokazów sportowych oraz angażujących wydarzeń towarzyszących.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 495,
    "text": "Język obcy: Families will find dedicated zones where children can play safely and learn about sportsmanship.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 501,
    "text": "Mój język: Rodziny znajdą dedykowane strefy, gdzie dzieci mogą bezpiecznie się bawić i uczyć o sportowej postawie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 507,
    "text": "Język obcy: Special discounts and offers will be available for Joyo Bank customers attending the event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Mój język: Specjalne zniżki i oferty będą dostępne dla klientów Joyo Bank uczestniczących w wydarzeniu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Język obcy: Attendees are encouraged to register early due to limited ticket availability.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 524,
    "text": "Mój język: Uczestnicy są zachęcani do wcześniejszej rejestracji z powodu ograniczonej dostępności biletów.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 524,
    "end": 528,
    "text": "Język obcy: The organizers have ensured all necessary safety measures will be in place.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 534,
    "text": "Mój język: Organizatorzy zapewnili, że wszystkie niezbędne środki bezpieczeństwa będą na miejscu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 539,
    "text": "Język obcy: Transportation options will include shuttle buses and bicycle rentals to ease access.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 546,
    "text": "Mój język: Opcje transportu będą obejmować autobusy wahadłowe i wypożyczalnie rowerów, aby ułatwić dostęp.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 551,
    "text": "Język obcy: Food trucks offering local and international cuisine will be set up around the venue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 558,
    "text": "Mój język: Food trucki oferujące lokalną i międzynarodową kuchnię zostaną rozstawione wokół miejsca wydarzenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 558,
    "end": 562,
    "text": "Język obcy: Fans will have opportunities to purchase exclusive merchandise at the match.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 566,
    "text": "Mój język: Fani będą mieli możliwości zakupu ekskluzywnych towarów na meczu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 572,
    "text": "Język obcy: The event schedule will feature autograph sessions with famous players and inspiring talks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 578,
    "text": "Mój język: Harmonogram wydarzenia będzie zawierał sesje autografów z słynnymi graczami oraz inspirujące prelekcje.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 584,
    "text": "Język obcy: Everyone visiting the match is invited to experience Fukuoka's vibrant culture and hospitality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 591,
    "text": "Mój język: Wszyscy odwiedzający mecz są zaproszeni do doświadczania tętniącej życiem kultury i gościnności Fukuoki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 598,
    "text": "Język obcy: The Powerful Match 2025 aims to strengthen community bonds and promote healthy lifestyles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 605,
    "text": "Mój język: Mecz Potężny 2025 ma na celu wzmocnienie więzi społeczności i promowanie zdrowego stylu życia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 605,
    "end": 610,
    "text": "Język obcy: Ticket sales begin next month, and early bird discounts are available until July.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 610,
    "end": 617,
    "text": "Mój język: Sprzedaż biletów rozpoczyna się w następnym miesiącu, a zniżki dla wczesnych kupujących są dostępne do lipca.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 624,
    "text": "Język obcy: For more details, interested parties should visit the official Joyo Bank website or contact customer service.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 634,
    "text": "Mój język: Aby uzyskać więcej informacji, zainteresowane strony powinny odwiedzić oficjalną stronę internetową Joyo Bank lub skontaktować się z obsługą klienta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "Język obcy: We look forward to welcoming you to an exciting and memorable Powerful Match 2025 in Fukuoka!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 649,
    "text": "Mój język: Nie możemy się doczekać, aby powitać Cię na ekscytującym i pamiętnym Powerful Match 2025 w Fukuoce!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 654,
    "text": "Język obcy: Technological innovations have profoundly reshaped society over the past few decades.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 654,
    "end": 660,
    "text": "Mój język: Innowacje technologiczne głęboko przekształciły społeczeństwo na przestrzeni ostatnich kilku dekad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 667,
    "text": "Język obcy: From communication to transportation, the integration of cutting-edge technology has changed the way people interact and live.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 667,
    "end": 675,
    "text": "Mój język: Od komunikacji do transportu, integracja nowoczesnej technologii zmieniła sposób, w jaki ludzie się komunikują i żyją.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 680,
    "text": "Język obcy: Digital platforms have emerged as pivotal arenas for social discourse and commerce.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 680,
    "end": 686,
    "text": "Mój język: Platformy cyfrowe pojawiły się jako kluczowe areny dla dyskursu społecznego i handlu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 692,
    "text": "Język obcy: The proliferation of smartphones, in particular, has democratized access to information.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 692,
    "end": 698,
    "text": "Mój język: Rozprzestrzenianie się smartfonów, w szczególności, zdemokratyzowało dostęp do informacji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 704,
    "text": "Język obcy: However, these advancements also raise critical questions about privacy and data security.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 710,
    "text": "Mój język: Jednak te osiągnięcia również budzą istotne pytania dotyczące prywatności i bezpieczeństwa danych.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 715,
    "text": "Język obcy: Social media platforms have fundamentally altered interpersonal communication.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 720,
    "text": "Mój język: Platformy mediów społecznościowych zasadniczo zmieniły komunikację interpersonalną.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 726,
    "text": "Język obcy: They facilitate connections across vast distances instantaneously, fostering global communities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 732,
    "text": "Mój język: Oni ułatwiają połączenia na ogromnych odległościach natychmiastowo, wspierając globalne społeczności.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 738,
    "text": "Język obcy: Nevertheless, concerns about digital addiction and mental health have become more prominent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 744,
    "text": "Mój język: Niemniej jednak, obawy dotyczące uzależnienia cyfrowego i zdrowia psychicznego stały się bardziej wyraźne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 752,
    "text": "Język obcy: Artificial intelligence is transforming industries by automating complex tasks previously reliant on human labor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 760,
    "text": "Mój język: Sztuczna inteligencja przekształca branże poprzez automatyzację złożonych zadań, które wcześniej zależały od pracy ludzkiej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 760,
    "end": 766,
    "text": "Język obcy: This shift not only enhances efficiency, but also raises ethical dilemmas about workforce displacement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 766,
    "end": 773,
    "text": "Mój język: Ta zmiana nie tylko zwiększa wydajność, ale również stawia etyczne dylematy dotyczące przesiedlenia siły roboczej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 773,
    "end": 779,
    "text": "Język obcy: Moreover, smart technologies in homes contribute to energy conservation and convenience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 779,
    "end": 785,
    "text": "Mój język: Co więcej, inteligentne technologie w domach przyczyniają się do oszczędzania energii i wygody.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 792,
    "text": "Język obcy: However, the dependence on such technology also impacts social interactions within families.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 797,
    "text": "Mój język: Jednak zależność od takiej technologii wpływa również na interakcje społeczne w rodzinach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 803,
    "text": "Język obcy: Educational tools have embraced digital transformation, offering personalized learning experiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "Mój język: Narzędzia edukacyjne przyjęły transformację cyfrową, oferując spersonalizowane doświadczenia edukacyjne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 816,
    "text": "Język obcy: Such advancements enable learners to access content tailored to diverse needs and learning styles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 816,
    "end": 822,
    "text": "Mój język: Takie postępy umożliwiają uczniom dostęp do treści dostosowanych do różnych potrzeb i stylów nauki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 822,
    "end": 828,
    "text": "Język obcy: Despite these benefits, the digital divide remains a significant issue worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 833,
    "text": "Mój język: Pomimo tych korzyści, podział cyfrowy pozostaje istotnym problemem na całym świecie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 833,
    "end": 839,
    "text": "Język obcy: Inequalities in access to high-speed internet exacerbate existing social disparities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 839,
    "end": 844,
    "text": "Mój język: Nierówności w dostępie do szybkiego internetu pogłębiają istniejące nierówności społeczne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 844,
    "end": 850,
    "text": "Język obcy: Policymakers must strive to create inclusive frameworks that bridge these gaps effectively.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 856,
    "text": "Mój język: Twórcy polityki muszą dążyć do tworzenia inkluzywnych ram, które skutecznie niwelują te luki.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 864,
    "text": "Język obcy: In conclusion, technological innovation presents both remarkable opportunities and complex challenges for modern society.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 873,
    "text": "Mój język: Podsumowując, innowacje technologiczne przedstawiają zarówno niezwykłe możliwości, jak i skomplikowane wyzwania dla nowoczesnego społeczeństwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 873,
    "end": 880,
    "text": "Język obcy: Embracing innovation with ethical foresight will be essential for a sustainable and equitable future.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 880,
    "end": 887,
    "text": "Mój język: Przyjmowanie innowacji z etyczną przewidywalnością będzie niezbędne dla zrównoważonej i sprawiedliwej przyszłości.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 887,
    "end": 894,
    "text": "Język obcy: The debate on political philosophy often oscillates between classical foundations and modern interpretations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 901,
    "text": "Mój język: Debata na temat filozofii politycznej często oscyluje między klasycznymi fundamentami a nowoczesnymi interpretacjami.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 910,
    "text": "Język obcy: Classical political philosophy emphasizes notions of justice, virtue, and the ideal state as articulated by thinkers like Plato and Aristotle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 920,
    "text": "Mój język: Klasyczna filozofia polityczna podkreśla pojęcia sprawiedliwości, cnoty i idealnego państwa, jak wyrażali myśliciele tacy jak Platon i Arystoteles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 930,
    "text": "Język obcy: In contrast, modern political philosophy often grapples with themes of individual rights, democracy, and the legitimacy of governmental authority.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 930,
    "end": 939,
    "text": "Mój język: W przeciwieństwie do tego, nowoczesna filozofia polityczna często zmaga się z tematami praw indywidualnych, demokracji oraz legitymacji władzy rządowej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 947,
    "text": "Język obcy: Philosophers such as John Locke, Immanuel Kant, and John Rawls have significantly contributed to this contemporary discourse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 954,
    "text": "Mój język: Filozofowie tacy jak John Locke, Immanuel Kant i John Rawls znacząco przyczynili się do tej współczesnej dyskusji.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 961,
    "text": "Język obcy: The interplay between normative theories and empirical realities remains a central challenge in the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 961,
    "end": 968,
    "text": "Mój język: Interakcja między teoriami normatywnymi a rzeczywistościami empirycznymi pozostaje centralnym wyzwaniem w tej dziedzinie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 976,
    "text": "Język obcy: Classical theorists often grounded their arguments in metaphysical assumptions about human nature and the ideal society.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 984,
    "text": "Mój język: Klasyczni teoretycy często opierali swoje argumenty na metafizycznych założeniach dotyczących ludzkiej natury i idealnego społeczeństwa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 984,
    "end": 991,
    "text": "Język obcy: Modern political philosophers, however, tend to emphasize procedural justice and the protection of individual autonomy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 991,
    "end": 1000,
    "text": "Mój język: Współcześni filozofowie polityczni jednak mają tendencję do podkreślania sprawiedliwości proceduralnej oraz ochrony indywidualnej autonomii.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1000,
    "end": 1007,
    "text": "Język obcy: The legitimacy of state authority is scrutinized through lenses like social contract theory and democratic consent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1007,
    "end": 1015,
    "text": "Mój język: Legalność władzy państwowej jest badana przez pryzmat takich teorii jak teoria umowy społecznej i demokratycznej zgody.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1015,
    "end": 1022,
    "text": "Język obcy: Such debates also interrogate the distribution of power and the role of state institutions in preserving social order.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1029,
    "text": "Mój język: Takie debaty również badają rozkład siły oraz rolę instytucji państwowych w utrzymaniu porządku społecznego.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1029,
    "end": 1035,
    "text": "Język obcy: The classical emphasis on moral virtues invites reflection on the ethical responsibilities of citizens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1035,
    "end": 1041,
    "text": "Mój język: Klasyczne podkreślenie wartości moralnych zachęca do refleksji nad etycznymi obowiązkami obywateli.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1048,
    "text": "Język obcy: Conversely, modern political thought demands rigorous analysis of legal frameworks and institutional efficacy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1048,
    "end": 1055,
    "text": "Mój język: Z kolei nowoczesna myśl polityczna wymaga rygorystycznej analizy ram prawnych i skuteczności instytucjonalnej.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1055,
    "end": 1062,
    "text": "Język obcy: This dialectic between tradition and innovation generates a rich tapestry of philosophical inquiry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1062,
    "end": 1068,
    "text": "Mój język: Ta dialektyka między tradycją a innowacją generuje bogatą tkaninę filozoficznego dochodzenia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1075,
    "text": "Język obcy: Debates on natural rights and utilitarian ethics illustrate the diversity of perspectives that enrich political theory.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1075,
    "end": 1083,
    "text": "Mój język: Debaty na temat praw naturalnych i etyki utylitarnej ilustrują różnorodność perspektyw, które wzbogacają teorię polityczną.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1083,
    "end": 1092,
    "text": "Język obcy: Ultimately, reconciliation between classical ideals and modern exigencies requires nuanced understanding and open dialogue.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1092,
    "end": 1100,
    "text": "Mój język: Ostatecznie pojednanie między klasycznymi ideałami a współczesnymi wymogami wymaga subtelnego zrozumienia i otwartego dialogu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1100,
    "end": 1107,
    "text": "Język obcy: Many scholars advocate for a pluralistic approach that respects historical context while addressing contemporary challenges.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1107,
    "end": 1116,
    "text": "Mój język: Wielu uczonych opowiada się za pluralistycznym podejściem, które szanuje kontekst historyczny, jednocześnie rozwiązując współczesne wyzwania.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1123,
    "text": "Język obcy: This synthesis allows for a dynamic and responsive political philosophy that remains relevant across epochs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1123,
    "end": 1130,
    "text": "Mój język: Ta synteza umożliwia dynamiczną i responsywną filozofię polityczną, która pozostaje istotna na przestrzeni epok.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1130,
    "end": 1139,
    "text": "Język obcy: In conclusion, the ongoing dialogue between classical and modern perspectives fosters a richer and more inclusive understanding of political life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1139,
    "end": null,
    "text": "Mój język: Podsumowując, trwający dialog między klasycznymi a nowoczesnymi perspektywami sprzyja bogatszemu i bardziej inkluzywnemu zrozumieniu życia politycznego.",
    "speaker_id": 2
  }
]