[
  {
    "start": 0,
    "end": 5,
    "text": "Fremdsprache: O estádio está brilhante e cheio de fãs para a partida de críquete entre Inglaterra Mulheres e Austrália Mulheres.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Der Stadion ist hell und voller Fans für das Cricket-Spiel zwischen England Frauen und Australien Frauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Pessoas vestem camisas de equipe e gritam de alegria enquanto os jogadores correm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Menschen tragen Team-Shirts und rufen vor Freude, während die Spieler laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: O árbitro levanta a placa superior e aponta para o campo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Der Schiedsrichter hebt das obere Schild und deutet auf das Feld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Inglaterra vem para bater primeiro, e a multidão aplaude alto.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: England kommt zuerst zum Schlag, und die Menge klatscht laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: O arremessador corre para dentro e entrega uma bola rápida.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Der Bowler läuft hinein und liefert einen schnellen Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: O batedor acerta a bola e corre para a primeira base.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlagmann trifft den Ball und läuft zur ersten Basis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Nas arquibancadas, as famílias torcem e conversam sobre o placar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Auf den Tribünen jubeln Familien und reden über den Spielstand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 63,
    "text": "Fremdsprache: Austrália começa a arremessar e os batsmen praticam seleção de golpes cuidadosa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Australia beginnt zu werfen und die Batsmen üben sorgfältige Schlagauswahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: O capitão pede calma e a multidão sorri no bom concurso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Der Kapitän ruft nach Ruhe und das Publikum lächelt beim guten Wettbewerb.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Os jogadores apertam as mãos depois de um jogo justo e saem do campo sorrindo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 86,
    "text": "Meine Sprache: Die Spieler schütteln Handschläge nach einem fairen Spiel und verlassen das Feld mit Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Mais tarde há chá e uma conversa breve sobre quem ganhou o dia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Später gibt es Tee und ein kurzes Gespräch darüber, wer den Tag gewonnen hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: O dia termina com memórias felizes e uma promessa de assistir novamente amanhã.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet mit glücklichen Erinnerungen und einem Versprechen, morgen wieder zuzuschauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: O dia no estádio deixa todos esperançosos para o próximo jogo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag im Stadion hinterlässt jeden hoffnungsvoll für das nächste Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Liam ficou em pé no cruzamento do seu futuro, pesando diferentes caminhos de carreira com um olhar cuidadoso para seus valores.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Liam stand an der Kreuzung seiner Zukunft, während er verschiedene Karrierewege mit einem sorgfältigen Blick auf seine Werte abwägt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Ele considerou estabilidade, oportunidades de crescimento e a possibilidade de ajudar os outros através de um trabalho significativo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Er betrachtete Stabilität, Wachstumschancen und die Möglichkeit, anderen durch sinnvolle Arbeit zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Um mentor sugeriu listar prós e contras para evitar apressar-se em uma escolha que ele possa se arrepender mais tarde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Ein Mentor hat vorgeschlagen, Vor- und Nachteile aufzulisten, um zu vermeiden, sich in eine Wahl hineinzuhetzen, die er später bereuen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 166,
    "text": "Fremdsprache: Ele pesquisou diferentes indústrias, desde tecnologia até educação, para entender onde suas habilidades se encaixariam melhor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Erforschte verschiedene Branchen, von Technologie bis Bildung, um zu verstehen, wo seine Fähigkeiten am besten passen würden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Uma pausa de café na meia-noite tornou-se um ponto de virada quando ele percebeu as exigências no local de trabalho e a necessidade de uma equipe de apoio.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Eine späte Nachtkaffeepause wurde zu einem Wendepunkt, als er realisierte, welche Anforderungen am Arbeitsplatz bestehen und wie wichtig ein unterstützendes Team ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Ele começou a conversar com colegas sobre o que realmente importava a longo prazo, não apenas o salário imediato.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Er fing an zu reden mit Kollegen über das, was wirklich in der langen Frist wichtig war, nicht nur das unmittelbare Gehalt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Com o tempo, ele aprendeu a ler culturas organizacionais, a notar regras não escritas e a fazer perguntas que guiaram suas decisões.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Im Laufe der Zeit lernte er zu lesen, wie Unternehmenskulturen funktionieren, sichtbare und unausgesprochene Regeln zu beachten und Fragen zu stellen, die seine Entscheidungen leiteten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: No final do ano, ele tinha uma noção mais clara da direção e um plano mais realista para alcançar seus objetivos profissionais.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 241,
    "text": "Meine Sprache: Bis zum Ende des Jahres hatte er eine klarere Orientierung und einen realistischeren Plan, um seine beruflichen Ziele zu erreichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 249,
    "text": "Fremdsprache: A narrativa revela que escolher um local de trabalho não é apenas sobre números de salário, mas sobre propósito diário e dinâmica de equipe.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Die Erzählung zeigt, dass die Wahl eines Arbeitsplatzes nicht nur auf Gehaltszahlen beruht, sondern auf täglicher Sinnhaftigkeit und Teamdynamik.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Ao partilhar histórias dos seus mentores, Liam aprendeu a equilibrar ambição com empatia pelos colegas que enfrentaram cruzamentos semelhantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Durch das Teilen von Geschichten von seinen Mentoren lernte Liam, Ambition mit Empathie für Kollegen auszubalancieren, die vor ähnlichen Weggabelungen standen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: O resultado é uma trajetória profissional mais intencional, escolhida com uma compreensão clara das prioridades pessoais e da realidade do local de trabalho.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Das Ergebnis ist eine bewusstere berufliche Laufbahn, gewählt mit klarem Verständnis persönlicher Prioritäten und Gegebenheiten am Arbeitsplatz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 302,
    "text": "Fremdsprache: Quando ele finalmente compartilhou sua decisão com amigos, eles o apoiaram e ofereceram conselhos práticos para navegar pelos próximos passos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Wenn er schließlich seine Entscheidung mit Freunden teilte, unterstützten sie ihn und gaben praktischen Rat, um die nächsten Schritte zu navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 319,
    "text": "Fremdsprache: No fim, a história enfatiza que as escolhas de carreira são jornadas pessoais moldadas por experiências, discussões e uma disposição para se adaptar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 319,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende betont die Geschichte, dass Karriereentscheidungen persönliche Reisen sind, die durch Erfahrungen, Gespräche und die Bereitschaft, sich anzupassen, geprägt werden.",
    "speaker_id": 2
  }
]