[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "विदेशी भाषा: The weather report says a storm is coming to Yaroslavl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 8,
    "text": "मेरी भाषा: मौसम की रिपोर्ट कहती है कि यारोस्लाव्ल की ओर एक तूफान आ रहा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "विदेशी भाषा: People in Yaroslavl must prepare for the storm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 15,
    "text": "मेरी भाषा: यारोस्लावल के लोग तूफान के लिए तैयारी करना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "विदेशी भाषा: The sky is dark and clouds are thick.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "मेरी भाषा: आकाश अंधेरा है और बादल घने हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "विदेशी भाषा: The wind blows very hard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 24,
    "text": "मेरी भाषा: हवा बहुत ज़ोर से चलती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "विदेशी भाषा: Rain will fall for many hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "मेरी भाषा: बारिश कई घंटे तक होगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "विदेशी भाषा: Everyone should stay inside their homes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "मेरी भाषा: सभी को अपने घरों के अंदर रहना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "विदेशी भाषा: Do not go outside during the storm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "मेरी भाषा: तूफान के दौरान बाहर मत जाओ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "विदेशी भाषा: Children should not play in the rain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 43,
    "text": "मेरी भाषा: बच्चों को बारिश में नहीं खेलना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 46,
    "text": "विदेशी भाषा: Cars must drive slowly on wet roads.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "मेरी भाषा: कारों को गीले रास्तों पर धीरे चलाना चाहिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "विदेशी भाषा: Turn off the electricity if the wind is very strong.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "मेरी भाषा: बिजली बंद कर दो अगर हवा बहुत तेज़ है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 57,
    "text": "विदेशी भाषा: Do not touch anything outside now.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "मेरी भाषा: अब बाहर कुछ भी मत छूओ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "विदेशी भाषा: Listen to the news for updates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "मेरी भाषा: समाचार सुनें अपडेट्स के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "विदेशी भाषा: Help your neighbors if they need you.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 69,
    "text": "मेरी भाषा: अगर उन्हें आपकी जरूरत हो तो अपने पड़ोसियों की मदद करें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "विदेशी भाषा: Keep important papers and phones dry.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "मेरी भाषा: महत्वपूर्ण कागजात और फोन सूखे रखें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "विदेशी भाषा: Do not drive your car in floods.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "मेरी भाषा: बाढ़ में अपनी कार न चलाएँ।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "विदेशी भाषा: The storm will end in a few hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "मेरी भाषा: तूफ़ान कुछ घंटों में खत्म हो जाएगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "विदेशी भाषा: Stay safe and listen to the warnings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "मेरी भाषा: सुरक्षित रहें और चेतावनियों को सुनें।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 94,
    "text": "विदेशी भाषा: The upcoming match between Boca Juniors and Argentinos Juniors is highly anticipated by fans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 100,
    "text": "मेरी भाषा: आगामी मैच बोका जूनियर्स और आर्जेंटिनोस जूनियर्स के बीच प्रशंसकों द्वारा अत्यधिक प्रत्याशित है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "विदेशी भाषा: Both teams have a rich history in Argentine football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "मेरी भाषा: दोनों टीमों के पास अर्जेंटीनी फुटबॉल में एक समृद्ध इतिहास है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 113,
    "text": "विदेशी भाषा: The Torneo Clausura is one of the most exciting tournaments in the country.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 117,
    "text": "मेरी भाषा: टॉर्नियो क्लॉसूरा देश के सबसे रोमांचक टूर्नामेंट्स में से एक है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "विदेशी भाषा: Boca Juniors will start with a strong lineup.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "मेरी भाषा: बोका जुनियर्स एक मजबूत लाइनअप के साथ शुरू करेंगे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "विदेशी भाषा: Their defense has been solid in recent matches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "मेरी भाषा: उनकी रक्षा हाल के मैचों में मजबूत रही है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 134,
    "text": "विदेशी भाषा: Argentinos Juniors are known for their quick attacks and skillful players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 139,
    "text": "मेरी भाषा: Argentinos Juniors अपनी तेज़ हमलों और कुशल खिलाड़ियों के लिए जाने जाते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "विदेशी भाषा: The rivalry between the two clubs dates back several decades.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 146,
    "text": "मेरी भाषा: दो क्लबों के बीच प्रतिद्वंद्विता कई दशकों पुरानी है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 152,
    "text": "विदेशी भाषा: Last season, Boca Juniors defeated Argentinos Juniors twice in a row.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 157,
    "text": "मेरी भाषा: पिछली सत्र में, बोका जूनियर्स ने अर्जेंटीनोस जूनियर्स को लगातार दो बार हराया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 161,
    "text": "विदेशी भाषा: However, the upcoming match is expected to be very competitive.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 165,
    "text": "मेरी भाषा: हालाँकि, आगामी मैच को बहुत प्रतिस्पर्धी होने की उम्मीद है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 169,
    "text": "विदेशी भाषा: Fans are eager to see which team will perform better on the field.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 175,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक उत्सुक हैं यह देखने के लिए कि कौन सी टीम मैदान पर बेहतर प्रदर्शन करेगी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "विदेशी भाषा: The coach of Boca Juniors has announced the starting eleven.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "मेरी भाषा: बोकल जूनियर्स के कोच ने शुरुआती ग्यारह की घोषणा की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 186,
    "text": "विदेशी भाषा: This includes several experienced players and a few young talents.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "मेरी भाषा: इसमें कई अनुभवी खिलाड़ी और कुछ युवा प्रतिभाएं शामिल हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "विदेशी भाषा: On the other hand, Argentinos Juniors have a flexible formation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "मेरी भाषा: दूसरी ओर, अर्जेंटिनोस जूनियर्स के पास एक लचीला निर्माण है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "विदेशी भाषा: Their midfield players are fast and creative.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "मेरी भाषा: उनके मिडफील्ड खिलाड़ी तेज़ और रचनात्मक हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "विदेशी भाषा: The match will take place at the famous La Bombonera stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "मेरी भाषा: मैच प्रसिद्ध ला बॉम्बोनेरा स्टेडियम में होगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 215,
    "text": "विदेशी भाषा: This venue is known for its passionate crowds and lively atmosphere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 220,
    "text": "मेरी भाषा: यह स्थान अपनी उत्साही भीड़ और जीवंत माहौल के लिए जाना जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 224,
    "text": "विदेशी भाषा: Many experts believe the match will be decided in midfield battle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 228,
    "text": "मेरी भाषा: कई विशेषज्ञ मानते हैं कि मैच मध्यभूमि की लड़ाई में तय होगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "विदेशी भाषा: Both teams are motivated to win and secure important points.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "मेरी भाषा: दोनों टीम प्रेरित हैं जीतने और महत्वपूर्ण अंक हासिल करने के लिए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "विदेशी भाषा: The fans hope for an exciting and fair game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 243,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक एक रोमांचक और निष्पक्ष खेल की आशा करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 247,
    "text": "विदेशी भाषा: This match will be remembered for a long time by football lovers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 252,
    "text": "मेरी भाषा: यह मैच लंबे समय तक फुटबॉल प्रेमियों द्वारा याद किया जाएगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "विदेशी भाषा: The Queen's Live Aid performance in 1985 remains one of the most iconic moments in rock history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 265,
    "text": "मेरी भाषा: 1985 में क्वीन के लाइव एड प्रदर्शन को रॉक इतिहास के सबसे प्रतिष्ठित पलों में से एक माना जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 271,
    "text": "विदेशी भाषा: Forty years later, this performance is still celebrated by fans all over the world.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 277,
    "text": "मेरी भाषा: चालीस साल बाद, इस प्रदर्शन का अभी भी प्रशंसकों द्वारा दुनिया भर में जश्न मनाया जाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 283,
    "text": "विदेशी भाषा: The band members have shared their memories and emotions connected with that unforgettable night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 289,
    "text": "मेरी भाषा: बैंड के सदस्य अपनी यादें और भावनाएँ साझा कर चुके हैं जो उस अविस्मरणीय रात से जुड़ी हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 294,
    "text": "विदेशी भाषा: Freddie Mercury's electrifying presence captivated the massive crowd at Wembley Stadium.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 300,
    "text": "मेरी भाषा: फ्रेडी मर्करी की इलेक्ट्रिफाइंग उपस्थिति ने वेम्बली स्टेडियम में विशाल भीड़ को मंत्रमुग्ध कर दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "विदेशी भाषा: Brian May's guitar riffs were powerful and perfectly complemented the vocals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 310,
    "text": "मेरी भाषा: ब्रायन मे की गिटार रिफ्स शक्तिशाली थीं और वोकल्स को पूरी तरह से पूरक बनाती थीं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 315,
    "text": "विदेशी भाषा: Fans often recall the energy and unity felt during the entire concert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 321,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक अक्सर पूरी कंसर्ट के दौरान महसूस की गई ऊर्जा और एकता को याद करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 327,
    "text": "विदेशी भाषा: The event became a symbol of hope and solidarity for people affected by famine in Africa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 333,
    "text": "मेरी भाषा: यह कार्यक्रम आशा और एकता का प्रतीक बन गया उन लोगों के लिए जो अफ़्रीका में अकाल से प्रभावित हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 339,
    "text": "विदेशी भाषा: Roger Taylor, the drummer, mentioned that the crowd’s response was overwhelming and inspiring.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 345,
    "text": "मेरी भाषा: रोजर टेलर, ड्रमर, ने उल्लेख किया कि भीड़ की प्रतिक्रिया भारी और प्रेरणादायक थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 350,
    "text": "विदेशी भाषा: John Deacon, the bassist, felt proud to be part of such a historic event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 356,
    "text": "मेरी भाषा: जॉन डीकन, बासिस्ट, गर्व महसूस कर रहा था कि वह ऐसे ऐतिहासिक आयोजन का हिस्सा है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 362,
    "text": "विदेशी भाषा: The band's setlist included hits like “Bohemian Rhapsody” and “We Will Rock You.”",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 368,
    "text": "मेरी भाषा: बैंड की सेटलिस्ट में \"Bohemian Rhapsody\" और \"We Will Rock You\" जैसे हिट्स शामिल थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "विदेशी भाषा: Each song was carefully chosen to energize the audience and maximize impact.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 380,
    "text": "मेरी भाषा: प्रत्येक गीत सावधानी से चुना गया था ताकि दर्शकों को ऊर्जा मिले और प्रभाव को अधिकतम किया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 380,
    "end": 386,
    "text": "विदेशी भाषा: The crowd's response, including waving hands and singing along, created an unforgettable atmosphere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 393,
    "text": "मेरी भाषा: भीड़ की प्रतिक्रिया, जिसमें हाथ हिलाना और साथ में गाना शामिल है, ने एक अविस्मरणीय माहौल बनाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 400,
    "text": "विदेशी भाषा: As the years passed, the video footage of the concert became a source of inspiration for musicians worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 406,
    "text": "मेरी भाषा: जैसे-जैसे वर्षों बीते, संगीत समारोह की वीडियो फुटेज संगीतकारों के लिए प्रेरणा का स्रोत बन गई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "विदेशी भाषा: The Live Aid event demonstrated the power of music to bring people together for a common cause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 419,
    "text": "मेरी भाषा: लाइव एड कार्यक्रम ने संगीत की शक्ति को दिखाया कि कैसे लोग एक साझा उद्देश्य के लिए एक साथ आ सकते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 425,
    "text": "विदेशी भाषा: The band's commitment to the cause inspired other artists to support humanitarian efforts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 432,
    "text": "मेरी भाषा: बैंड की प्रतिबद्धता कारण के प्रति अन्य कलाकारों को मानवतावादी प्रयासों का समर्थन करने के लिए प्रोत्साहित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 437,
    "text": "विदेशी भाषा: Many fans express that the Live Aid show was a defining moment in their lives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 437,
    "end": 442,
    "text": "मेरी भाषा: कई प्रशंसक व्यक्त करते हैं कि लाइव एड शो उनका जीवन में एक निर्णायक क्षण था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 448,
    "text": "विदेशी भाषा: They describe feeling an incredible connection to the music and to each other during the event.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 455,
    "text": "मेरी भाषा: वे संगीत और एक-दूसरे के प्रति एक अविश्वसनीय कनेक्शन महसूस करते हैं जिसके दौरान यह कार्यक्रम होता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 461,
    "text": "विदेशी भाषा: Reflecting on the performance today emphasizes its lasting impact on culture and music history.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 468,
    "text": "मेरी भाषा: आज के प्रदर्शन पर विचार करना इसके स्थायी प्रभाव को संस्कृति और संगीत इतिहास पर प्रमुखता देता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 475,
    "text": "विदेशी भाषा: The 40th anniversary celebrations brought together fans and musicians for special tribute concerts worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 482,
    "text": "मेरी भाषा: चालीसवें वर्षगांठ समारोह ने प्रशंसकों और संगीतकारों को विशेष श्रद्धांजलि सम्मेलनों के लिए एक साथ लाया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 489,
    "text": "विदेशी भाषा: Queen’s Live Aid performance continues to inspire new generations of artists and music lovers alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 496,
    "text": "मेरी भाषा: क्वीन के लाइव एड प्रदर्शन से नए पीढ़ियों के कलाकारों और संगीत प्रेमियों को समान रूप से प्रेरणा मिलती रहती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 505,
    "text": "विदेशी भाषा: The FIFA Club World Cup final between Chelsea and PSG was an exhilarating match that showcased exceptional talent and strategic prowess.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 513,
    "text": "मेरी भाषा: फीफा क्लब विश्व कप फाइनल चेल्सी और पीएसजी के बीच एक रोमांचक मैच था जिसने असाधारण प्रतिभा और रणनीतिक कौशल को प्रदर्शित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 520,
    "text": "विदेशी भाषा: Cole Palmer, a dynamic midfielder for Chelsea, demonstrated remarkable vision and agility throughout the game.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 527,
    "text": "मेरी भाषा: कोल पालमर, चेल्सी के लिए एक गतिशील मिडफील्डर ने पूरे खेल के दौरान असाधारण दृष्टि और चुस्ती दिखाई।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 534,
    "text": "विदेशी भाषा: Enzo Maresca played a pivotal role for PSG, orchestrating the midfield with precision and composure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 534,
    "end": 542,
    "text": "मेरी भाषा: एन्ज़ो मारेस्का ने पेरिस सेंट-जर्मेन के लिए एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, सटीकता और संयम के साथ मिडफील्ड का संचालन करते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 548,
    "text": "विदेशी भाषा: The intense rivalry between the clubs was evident in every pass, tackle, and shot on goal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 553,
    "text": "मेरी भाषा: क्लबों के बीच तीव्र प्रतिस्पर्धा हर पास, टैकल और गोल पर स्पष्ट थी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 560,
    "text": "विदेशी भाषा: Chelsea's defensive strategy effectively limited PSG's opportunities and forced them into errors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 567,
    "text": "मेरी भाषा: चेल्सी की रक्षात्मक रणनीति ने प्रभावी ढंग से पीएसजी के अवसरों को सीमित किया और उन्हें त्रुटियों में मजबूर किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 567,
    "end": 573,
    "text": "विदेशी भाषा: Palmer's quick footwork and creativity helped Chelsea break through PSG's defense multiple times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 573,
    "end": 580,
    "text": "मेरी भाषा: पाल्मर की तेज़ फूटवर्क और रचनात्मकता ने चेल्सी को PSG की रक्षा को कई बार तोड़ने में मदद की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 580,
    "end": 586,
    "text": "विदेशी भाषा: Maresca's vision and passing accuracy were instrumental in creating scoring chances for PSG.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 592,
    "text": "मेरी भाषा: Maresca की दृष्टि और पासिंग सटीकता PSG के लिए स्कोरिंग अवसर बनाने में महत्वपूर्ण थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 600,
    "text": "विदेशी भाषा: The coaches' tactical adjustments during the game reflected their deep understanding of each team's strengths and weaknesses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 607,
    "text": "मेरी भाषा: कोचों के रणनीतिक समायोजन खेल के दौरान उनकी प्रत्येक टीम की ताकतों और कमजोरियों की गहरी समझ को दर्शाते थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 612,
    "text": "विदेशी भाषा: Both teams exhibited resilience and determination, pushing the match into extra time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 618,
    "text": "मेरी भाषा: दोनों टीमों ने दृढ़ता और संकल्प दिखाया, मैच को अतिरिक्त समय में धकेल दिया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 624,
    "text": "विदेशी भाषा: The final moments were filled with tension as both sides sought a decisive goal to claim the title.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 630,
    "text": "मेरी भाषा: अंतिम क्षण तनाव से भरे थे क्योंकि दोनों पक्ष निर्णायक लक्ष्य प्राप्त करने की कोशिश कर रहे थे।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 636,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, Chelsea triumphed due to a combination of tactical brilliance and individual skill.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 636,
    "end": 642,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, चेल्सी ने रणनीतिक प्रतिभा और व्यक्तिगत कौशल के संयोजन के कारण विजय प्राप्त की।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 649,
    "text": "विदेशी भाषा: Cole Palmer's contribution was lauded by commentators as a defining factor in Chelsea's victory.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 656,
    "text": "मेरी भाषा: कोल पामर का योगदान समीक्षकों द्वारा प्रशंसित किया गया क्योंकि यह चेल्सी की जीत में निर्णायक कारक था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 662,
    "text": "विदेशी भाषा: Maresca's leadership on the pitch provided PSG with a strong foundation despite the loss.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 662,
    "end": 668,
    "text": "मेरी भाषा: मारेसका का नेतृत्व मैदान पर पीएसजी को मजबूत आधार प्रदान करता है, हार के बावजूद।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 675,
    "text": "विदेशी भाषा: The match underscored the importance of teamwork, strategy, and individual brilliance in modern football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 675,
    "end": 682,
    "text": "मेरी भाषा: मैच ने टीमवर्क, रणनीति और व्यक्तिगत प्रतिभा के महत्वपूर्ण पहलुओं को रेखांकित किया, आधुनिक फुटबॉल में।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 687,
    "text": "विदेशी भाषा: Fans and analysts agree that this final will be remembered as a classic for years to come.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 687,
    "end": 693,
    "text": "मेरी भाषा: प्रशंसक और विश्लेषक सहमत हैं कि यह अंतिम वर्षों तक एक क्लासिक के रूप में याद रखा जाएगा।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 701,
    "text": "विदेशी भाषा: The tactical duel between the coaches also drew significant attention for its clever adaptations and bold choices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 708,
    "text": "मेरी भाषा: कोचों के बीच रणनीतिक द्वंद्व ने अपनी चतुर अनुकूलन और साहसिक विकल्पों के लिए भी महत्वपूर्ण ध्यान आकर्षित किया।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "विदेशी भाषा: Overall, the Chelsea vs PSG final was a testament to the evolving nature of football at the highest level.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 723,
    "text": "मेरी भाषा: कुल मिलाकर, चेल्सी बनाम पीएसजी फाइनल फुटबॉल के उन्नति करते स्वरूप का प्रमाण था जो सबसे उच्चतम स्तर पर था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 729,
    "text": "विदेशी भाषा: This match will serve as inspiration for young players aspiring to reach the pinnacle of club football.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 736,
    "text": "मेरी भाषा: यह मैच युवा खिलाड़ियों के लिए प्रेरणा का स्रोत बनेगा जो क्लब फुटबॉल के शिखर तक पहुंचने की आकांक्षा रखते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 736,
    "end": 742,
    "text": "विदेशी भाषा: In conclusion, the final was a thrilling showcase of skill, determination, and sporting excellence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 742,
    "end": 749,
    "text": "मेरी भाषा: निष्कर्ष यह है कि फाइनल कौशल, संकल्प और खेल उत्कृष्टता का रोमांचक प्रदर्शन था।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 749,
    "end": 756,
    "text": "विदेशी भाषा: R Madhavan has become a renowned figure in Indian cinema, especially through his portrayal of romantic characters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 756,
    "end": 763,
    "text": "मेरी भाषा: आर माधवन भारतीय सिनेमा में एक प्रतिष्ठित व्यक्ति बन गए हैं, विशेष रूप से उनके रोमांटिक पात्रों के चित्रण के माध्यम से।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 763,
    "end": 770,
    "text": "विदेशी भाषा: His nuanced performances have established him as a leading romantic hero in contemporary Indian film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 777,
    "text": "मेरी भाषा: उनके सूक्ष्म से प्रभावशाली अभिनय ने उन्हें आधुनिक भारतीय फिल्म में एक प्रमुख रोमांटिक नायक के रूप में स्थापित किया है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 787,
    "text": "विदेशी भाषा: In his latest romantic comedy, 'Aap Jaisa Koi', Madhavan explores the complexities of modern relationships with his characteristic charm and depth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 797,
    "text": "मेरी भाषा: अपने नवीनतम रोमैंटिक कॉमेडी 'आप जैसा कोई' में, माधवन आधुनिक संबंधों की जटिलताओं को अपने विशिष्ट आकर्षण और गहराई के साथ खोजते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 804,
    "text": "विदेशी भाषा: He believes that portraying romance authentically requires an understanding of emotional nuance and genuine connection.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 804,
    "end": 812,
    "text": "मेरी भाषा: वह मानता है कि रोमांस को वास्तविक रूप से प्रस्तुत करना भावनात्मक सूक्ष्मता और सच्चे संबंध की समझ की आवश्यकता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 820,
    "text": "विदेशी भाषा: Madhavan's journey in romantic films reflects a balance between vulnerability and strength that resonates deeply with audiences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 820,
    "end": 829,
    "text": "मेरी भाषा: माधवन की रोमांटिक फिल्मों में यात्रा संवेदनशीलता और ताकत के बीच संतुलन को दर्शाती है जो दर्शकों के साथ गहराई से प्रतिध्वनित होती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 829,
    "end": 836,
    "text": "विदेशी भाषा: When asked about his methods, he emphasizes the importance of chemistry with co-stars for creating believable romantic tension.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 836,
    "end": 846,
    "text": "मेरी भाषा: जब उनके तरीकों के बारे में पूछा जाता है, तो वह सह-कलाकारों के साथ रसायन विज्ञान के महत्व पर जोर देते हैं ताकि विश्वसनीय रोमांटिक तनाव बनाया जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 853,
    "text": "विदेशी भाषा: His approach involves extensive rehearsals and open communication to nurture on-screen relationships genuinely.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 853,
    "end": 861,
    "text": "मेरी भाषा: उसका दृष्टिकोण व्यापक अभ्यासों और खुली संचार को शामिल करता है ताकि स्क्रीन पर संबंधों को सच्चाई से पोसा जा सके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 861,
    "end": 869,
    "text": "विदेशी भाषा: In discussing 'Aap Jaisa Koi,' Madhavan reveals that blending humor and heartfelt moments challenges actors to remain authentic.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 869,
    "end": 879,
    "text": "मेरी भाषा: 'Aap Jaisa Koi' पर चर्चा करते हुए, माधवन प्रकट करते हैं कि हास्य और दिल से जुड़े क्षणों का सम्मिश्रण अभिनेताओं के लिए प्रामाणिक बने रहने की चुनौती प्रस्तुत करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 886,
    "text": "विदेशी भाषा: He notes that every scene, regardless of its tone, demands sincere emotional investment to captivate viewers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 895,
    "text": "मेरी भाषा: वह नोट करता है कि हर दृश्य, चाहे उसकी ध्वनि कैसी भी हो, दर्शकों को मोहित करने के लिए सच्ची भावनात्मक निवेश की मांग करता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 902,
    "text": "विदेशी भाषा: According to him, chemistry often emerges from mutual respect and trust cultivated behind the scenes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 902,
    "end": 909,
    "text": "मेरी भाषा: उनके अनुसार, रसायन अक्सर पारस्परिक सम्मान और विश्वास से उत्पन्न होता है जो पर्दे के पीछे विकसित होता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 917,
    "text": "विदेशी भाषा: This perspective showcases his dedication not only to acting but to fostering an environment conducive to authentic storytelling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 917,
    "end": 926,
    "text": "मेरी भाषा: यह दृष्टिकोण न केवल उनके समर्पण को अभिनय के लिए दर्शाता है बल्कि एक ऐसे माहौल को भी बढ़ावा देता है जो प्रामाणिक कथा कहने के अनुकूल हो।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 934,
    "text": "विदेशी भाषा: Madhavan's interpretation of romance challenges traditional stereotypes by presenting multifaceted characters with flaws and strengths.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 934,
    "end": 942,
    "text": "मेरी भाषा: मधवन की रोमांस की व्याख्या पारंपरिक रूढ़ियों को चुनौती देती है, बहुआयामी चरित्रों को दोषों और ताकतों के साथ प्रस्तुत करके।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 950,
    "text": "विदेशी भाषा: The film's narrative navigates the intricacies of love, commitment, and personal growth without resorting to clichés.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 950,
    "end": 957,
    "text": "मेरी भाषा: फिल्म की कथा प्रेम, प्रतिबद्धता, और व्यक्तिगत विकास की जटिलताओं को बिना क्लिशे का सहारा लिए नेविगेट करती है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 957,
    "end": 966,
    "text": "विदेशी भाषा: Madhavan's dedication to crafting complex romantic tales appeals not only to younger audiences but also to mature viewers seeking depth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 966,
    "end": 975,
    "text": "मेरी भाषा: मधवन की समर्पण जटिल रोमांटिक कथाएं बनाने के लिए न केवल कम उम्र के दर्शकों को आकर्षित करती है बल्कि गहरे खोज रहे परिपक्व दर्शकों को भी।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 982,
    "text": "विदेशी भाषा: He expresses gratitude for the opportunity to evolve within the romantic genre, highlighting its enduring relevance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 990,
    "text": "मेरी भाषा: वह रोमांटिक शैली के भीतर विकसित होने के अवसर के लिए कृतज्ञता व्यक्त कर रहा है, उसकी स्थायी प्रासंगिकता को उजागर करते हुए।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 998,
    "text": "विदेशी भाषा: According to Madhavan, films that depict romance authentically contribute to a broader understanding of human emotions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 998,
    "end": 1006,
    "text": "मेरी भाषा: माधवन के अनुसार, फिल्में जो रोमांस को प्रामाणिक रूप से चित्रित करती हैं, वे मानव भावनाओं की व्यापक समझ में योगदान देती हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1006,
    "end": 1013,
    "text": "विदेशी भाषा: He aspires to continue exploring romantic narratives that challenge societal norms and inspire empathy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1022,
    "text": "मेरी भाषा: वह रोमांटिक कथानकों का पता लगाने के लिए आगे बढ़ने की आकांक्षा रखता है जो सामाजिक मानदंडों को चुनौती देते हैं और सहानुभूति प्रेरित करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1022,
    "end": 1031,
    "text": "विदेशी भाषा: In interviews, Madhavan often reflects on the evolving nature of romance in cinema, noting its shift towards complexity and realism.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1031,
    "end": 1041,
    "text": "मेरी भाषा: साक्षात्कारों में, माधवन अकसर सिनेमा में प्रेम की विकसित होती प्रकृति पर चिंतन करते हैं, इसकी जटिलता और यथार्थवाद की ओर उसके परिवर्तन को नोट करते हैं।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1041,
    "end": 1049,
    "text": "विदेशी भाषा: He concludes that embracing vulnerability and honesty in romantic roles elevates both the actor's craft and the audience's experience.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1049,
    "end": 1059,
    "text": "मेरी भाषा: वह निष्कर्ष निकालता है कि रोमांटिक भूमिकाओं में संवेदनशीलता और ईमानदारी को अपनाना अभिनेता की कला और दर्शकों के अनुभव दोनों को ऊँचा उठाता है।",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1068,
    "text": "विदेशी भाषा: Ultimately, Madhavan's insights underscore his commitment to advancing the portrayal of romance that resonates meaningfully in contemporary cinema.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": null,
    "text": "मेरी भाषा: अंततः, माधवन की अंतर्दृष्टियाँ उनकी प्रतिबद्धता को रूमानी चित्रण को बढ़ावा देने के लिए रेखांकित करती हैं जो समकालीन सिनेमा में सार्थक रूप से प्रतिध्वनित होती हैं।",
    "speaker_id": 2
  }
]