[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Thú cưng của tôi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Mein Haustier",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Một cuốn sách đơn giản về một đứa trẻ và thú cưng của nó, cho thấy cách chúng trải qua cuộc sống hàng ngày cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Ein einfaches Buch über ein Kind und sein Haustier, das zeigt, wie sie ihren Alltag gemeinsam verbringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Tôi tên là Linh.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Ich heiße Linh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Tôi có một thú cưng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe ein Haustier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Thú cưng của tôi là một con chó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Mein Haustier ist ein Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Tôi gọi nó là Rex.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Ich nenne ihn Rex.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Rex rất thân thiện.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 34,
    "text": "Meine Sprache: Rex ist sehr freundlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Chúng tôi chơi mỗi ngày.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Meine Sprache: Wir spielen jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Buổi sáng chúng tôi đi dạo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Morgens gehen wir spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Buổi chiều chúng tôi chơi trong vườn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag spielen wir im Garten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Rex thích bắt bóng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Rex liebt es, den Ball zu fangen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: Buổi tối chúng tôi xem tivi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: Abends schauen wir Fernsehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Rex ngồi bên cạnh tôi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Rex sitzt neben mir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 62,
    "text": "Fremdsprache: Tôi có một cái bát nhỏ cho Rex.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Ich habe einen kleinen Napf für Rex.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Nó ăn khi nó đói.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Er frisst, wenn er hungrig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Tôi cho nó nước sạch.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 73,
    "text": "Meine Sprache: Ich gebe ihm sauberes Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Rex có một chiếc giường mềm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Rex hat ein weiches Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Nó ngủ nhiều.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Er schläft viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Tôi rất yêu Rex.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Ich liebe Rex sehr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Rex là bạn tốt nhất của tôi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Rex ist mein bester Freund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Trong siêu thị",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Im Supermarkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Một câu chuyện về một gia đình, đi mua sắm cùng nhau vào cuối tuần và thăm các khu vực khác nhau trong siêu thị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Eine Geschichte über eine Familie, die am Wochenende zusammen einkaufen geht und dabei verschiedene Abteilungen im Supermarkt besucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Vào sáng thứ bảy, gia đình thức dậy sớm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Am Samstagmorgen wacht die Familie früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Họ ăn sáng cùng nhau.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Meine Sprache: Sie frühstücken zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Fremdsprache: Sau bữa sáng, họ lái xe đến siêu thị.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück fahren sie zum Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Đầu tiên, họ thăm khu trái cây và rau củ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst besuchen sie die Obst- und Gemüseabteilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Các em bé nhận biết nhiều loại trái cây mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder lernen viele neue Früchte kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, họ đi đến khu thịt.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Dann gehen sie zur Fleischabteilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Bố mẹ mua gà và bò.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern kaufen Hühnchen und Rindfleisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 147,
    "text": "Fremdsprache: Sau đó, họ thăm khu sản phẩm sữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Meine Sprache: Danach besuchen sie die Milchprodukteabteilung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Các con muốn sữa chua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder wollen Joghurt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Họ cũng nhìn thấy phô mai và sữa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Sie sehen auch Käse und Milch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Gia đình mua đủ thực phẩm cho cả tuần.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 165,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie kauft genug Essen für die ganze Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng, họ đi đến quầy thanh toán.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Zum Schluss gehen sie zur Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Fremdsprache: Họ trả tiền và về nhà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Meine Sprache: Sie bezahlen und gehen nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một ngày mua sắm thành công.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein erfolgreicher Einkauftag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày ở bãi biển",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag am Strand",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc phiêu lưu của một thiếu niên, người mà với bạn bè của mình dành cả ngày ở bãi biển và gặp phải một vài sự kiện không mong đợi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abenteuer eines Jugendlichen, der mit seinen Freunden einen ganzen Tag am Strand verbringt und dabei einige unerwartete Ereignisse erlebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 206,
    "text": "Fremdsprache: Vào một buổi sáng nắng, Minh đã đóng gói đồ đạc của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Meine Sprache: An einem sonnigen Morgen packte Minh seine Sachen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Cậu có một kế hoạch với các bạn của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Er hatte einen Plan mit seinen Freunden gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Ngày hôm đó hứa hẹn sẽ mang đến nhiều niềm vui.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag versprach viel Spaß zu bieten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Mục tiêu đầu tiên là biển.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Das erste Ziel war das Meer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Fremdsprache: Họ đã chạy và cười trên đường đi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Meine Sprache: Sie liefen und lachten auf dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Khi đến bãi biển, họ nhanh chóng nhảy xuống nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 237,
    "text": "Meine Sprache: Am Strand angekommen, sprangen sie sofort ins Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Mặt trời chiếu sáng rực rỡ và cát thì ấm áp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Meine Sprache: Die Sonne schien hell und der Sand war warm.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Sau khi bơi, họ đã chơi bóng chuyền.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Schwimmen spielten sie Volleyball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên, Minh nhận thấy một thứ gì đó trôi trên nước.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 256,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich bemerkte Minh etwas im Wasser treiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 258,
    "text": "Fremdsprache: Tò mò, cậu bơi gần lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Neugierig schwamm er näher heran.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: Đó là một chai thư!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Es war eine Flaschenpost!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 266,
    "text": "Fremdsprache: Thông điệp trong chai là một câu đố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Die Nachricht in der Flasche war ein Rätsel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Bạn bè của cậu tụ tập quanh cậu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde versammelten sich um ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Họ đã cố gắng giải câu đố.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Sie versuchten, das Rätsel zu lösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Sau nhiều suy nghĩ, họ đã tìm thấy một gợi ý.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Nach vielen Überlegungen fanden sie einen Hinweis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: Điều này dẫn đến một chiếc rương nhỏ trong cát.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Dieser führte zu einer kleinen Schatzkiste im Sand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: Thư viện bí ẩn",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Die geheimnisvolle Bibliothek",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Một tiểu thuyết bí ẩn hấp dẫn về một cô gái trẻ, người tìm thấy một cuốn sách bí ẩn ở một thư viện cũ, dẫn cô đến một thế giới khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 315,
    "text": "Meine Sprache: Ein fesselnder Mystery-Roman über eine junge Frau, die in einer alten Bibliothek ein geheimnisvolles Buch findet, das sie in eine andere Welt führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Linh luôn bị cuốn hút bởi những cuốn sách cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Meine Sprache: Linh war schon immer von alten Büchern fasziniert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Fremdsprache: Một ngày, cô phát hiện ra một thư viện ẩn trong thành phố của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 331,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages entdeckte sie eine versteckte Bibliothek in ihrer Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Khi cô bước vào, cô ngay lập tức cảm nhận được hào quang đặc biệt của nơi này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Als sie eintrat, spürte sie sofort die besondere Aura des Ortes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Giữa những giá sách đầy bụi, một cuốn sách đã thu hút sự chú ý của cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Zwischen staubigen Regalen zog ein Buch ihre Aufmerksamkeit auf sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Cuốn sách dường như đang nói chuyện với cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 356,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch schien zu ihr zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Tò mò, cô mở nó và bắt đầu đọc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Neugierig öffnete sie es und begann zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Với mỗi từ, cô cảm thấy mình bị kéo sâu hơn vào cuốn sách.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 370,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem Wort fühlte sie sich tiefer in das Buch gezogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 370,
    "end": 373,
    "text": "Fremdsprache: Đột nhiên, mọi thứ xung quanh cô bắt đầu biến mất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich begann alles um sie herum zu verschwinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 379,
    "text": "Fremdsprache: Cô thấy mình đang ở trong một thế giới khác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 382,
    "text": "Meine Sprache: Sie fand sich in einer anderen Welt wieder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Thế giới tràn đầy màu sắc và âm thanh mà cô chưa bao giờ thấy trước đây.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt war voller Farben und Geräusche, die sie nie zuvor gesehen hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Fremdsprache: Linh cảm thấy sống động và tò mò.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Linh fühlte sich lebendig und neugierig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Cô khám phá môi trường mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 403,
    "text": "Meine Sprache: Sie erkundete die neue Umgebung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: Mọi nơi xuất hiện trước mắt cô những sinh vật hấp dẫn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 410,
    "text": "Meine Sprache: Überall begegneten ihr faszinierende Wesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Mỗi khoảnh khắc đều tràn đầy kỳ diệu và phiêu lưu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Moment war voller Wunder und Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 419,
    "text": "Fremdsprache: Nhưng một giọng nói nhẹ nhàng từ xa gọi cô.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Meine Sprache: Doch eine leise Stimme rief aus der Ferne nach ihr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 424,
    "text": "Fremdsprache: Đã đến lúc để trở lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Es war Zeit, zurückzukehren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 429,
    "text": "Fremdsprache: Miễn cưỡng, cô đóng cuốn sách lại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Widerwillig schloss sie das Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Khi nó đóng lại, cô đã trở lại thư viện cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 440,
    "text": "Meine Sprache: Sobald es zu war, fand sie sich wieder in der alten Bibliothek.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: Linh biết rằng cô có thể trở lại bất cứ lúc nào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 447,
    "text": "Meine Sprache: Linh wusste, dass sie jederzeit zurückkehren konnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 447,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc phiêu lưu chỉ vừa mới bắt đầu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 454,
    "text": "Meine Sprache: Das Abenteuer hatte gerade erst begonnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 454,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Khoa học và Khám phá",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Wissenschaft und Entdeckungen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 464,
    "text": "Fremdsprache: Một báo cáo phức tạp và thông tin về những phát hiện khoa học khác nhau và ảnh hưởng của chúng đến thế giới hiện đại.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Ein komplexer und informativer Bericht über verschiedene wissenschaftliche Entdeckungen und ihre Auswirkungen auf die moderne Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 476,
    "text": "Fremdsprache: Khoa học đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong thế kỷ 21.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Meine Sprache: Die Wissenschaft hat im 21. Jahrhundert erhebliche Fortschritte gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 486,
    "text": "Fremdsprache: Một lĩnh vực đáng chú ý là sự phát triển của Trí tuệ Nhân tạo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 490,
    "text": "Meine Sprache: Ein bemerkenswertes Gebiet ist die Entwicklung der Künstlichen Intelligenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 495,
    "text": "Fremdsprache: Một đột phá quan trọng khác là sự phát hiện ra công nghệ CRISPR.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 500,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiterer bedeutender Durchbruch war die Entdeckung der CRISPR-Technologie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 504,
    "text": "Fremdsprache: Công nghệ này cho phép chỉnh sửa bộ gen một cách chính xác.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Diese Technologie ermöglicht es, das Erbgut präzise zu bearbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Những khám phá khoa học thay đổi cách nhìn của chúng ta về tự nhiên.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Meine Sprache: Wissenschaftliche Entdeckungen verändern unsere Sichtweise auf die Natur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Tầm quan trọng của sự hợp tác trong khoa học là không thể tranh cãi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Die Bedeutung der Zusammenarbeit in der Wissenschaft ist unbestreitbar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 531,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà khoa học quốc tế hợp tác để giải quyết các vấn đề toàn cầu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 531,
    "end": 537,
    "text": "Meine Sprache: Internationale Wissenschaftler arbeiten zusammen, um globale Probleme zu lösen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 537,
    "end": 542,
    "text": "Fremdsprache: Dù đã có tiến bộ, các nhà khoa học vẫn đối mặt với nhiều thách thức lớn.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Trotz ihrer Fortschritte stehen Wissenschaftler weiterhin vor großen Herausforderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 552,
    "text": "Fremdsprache: Một vấn đề kéo dài là biến đổi khí hậu và các hậu quả của nó.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 552,
    "end": 556,
    "text": "Meine Sprache: Ein fortlaufendes Problem ist der Klimawandel und seine Folgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 556,
    "end": 560,
    "text": "Fremdsprache: Cần có những đổi mới công nghệ để vượt qua thách thức này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 560,
    "end": 566,
    "text": "Meine Sprache: Technologische Innovationen werden benötigt, um diese Herausforderung zu bewältigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 566,
    "end": 569,
    "text": "Fremdsprache: Những phát hiện mới có thể giúp chúng ta sống bền vững.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 574,
    "text": "Meine Sprache: Neue Entdeckungen können uns helfen, nachhaltig zu leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 578,
    "text": "Fremdsprache: Nghiên cứu về năng lượng tái tạo là quyết định cho tương lai của chúng ta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 583,
    "text": "Meine Sprache: Forschung in erneuerbaren Energien ist entscheidend für unsere Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 587,
    "text": "Fremdsprache: Vai trò của đạo đức trong khoa học ngày càng quan trọng.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 587,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Die Rolle der Ethik in der Wissenschaft wird zunehmend wichtiger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Các nhà khoa học nhận thức rõ về sự cần thiết phải hành động có trách nhiệm.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 601,
    "text": "Meine Sprache: Wissenschaftler sind sich der Notwendigkeit bewusst, verantwortungsvoll zu handeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 604,
    "text": "Fremdsprache: Công việc của họ ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng triệu người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 609,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Arbeit beeinflusst das Leben von Millionen von Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 612,
    "text": "Fremdsprache: Những khám phá khoa học truyền cảm hứng cho thế hệ mới.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Wissenschaftliche Entdeckungen inspirieren neue Generationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 618,
    "text": "Fremdsprache: Cuộc trò chuyện triết học",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 620,
    "text": "Meine Sprache: Philosophische Gespräche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 620,
    "end": 627,
    "text": "Fremdsprache: Một cuộc đối thoại sâu sắc giữa hai triết gia, những người bàn luận về bản chất của sự tồn tại và ý nghĩa của cuộc sống.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 627,
    "end": 637,
    "text": "Meine Sprache: Ein tiefgründiger Dialog zwischen zwei Philosophen, die über das Wesen der Existenz und die Bedeutung des Lebens diskutieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 641,
    "text": "Fremdsprache: Vào một buổi chiều mưa, Nguyễn và Minh ngồi trong một quán cà phê cũ.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 641,
    "end": 647,
    "text": "Meine Sprache: An einem regnerischen Nachmittag saßen Nguyen und Minh in einem alten Café.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 651,
    "text": "Fremdsprache: Nguyễn bắt đầu cuộc trò chuyện với một câu hỏi ám ảnh anh từ lâu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 651,
    "end": 657,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen begann das Gespräch mit einer Frage, die ihn seit langem beschäftigte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 657,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: \"Ý nghĩa của sự hiện diện của chúng ta là gì?\", anh hỏi suy tư.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 666,
    "text": "Meine Sprache: \"Was ist der Sinn unseres Daseins?\", fragte er nachdenklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 669,
    "text": "Fremdsprache: Minh ngừng một lúc trước khi trả lời.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 673,
    "text": "Meine Sprache: Minh pausiere für einen Moment, bevor er antwortete.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 678,
    "text": "Fremdsprache: \"Có lẽ cuộc sống tự nó vô nghĩa, nhưng chúng ta tạo ra ý nghĩa qua hành động của mình.\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 685,
    "text": "Meine Sprache: \"Vielleicht ist das Leben an sich sinnlos, aber wir geben ihm Bedeutung durch unsere Handlungen.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 685,
    "end": 688,
    "text": "Fremdsprache: Nguyễn nhìn chăm chú vào tách cà phê của mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 691,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen schaute nachdenklich auf seinen Kaffee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 691,
    "end": 696,
    "text": "Fremdsprache: \"Vậy chúng ta là người sáng tạo vận mệnh của chính mình?\", anh thêm vào.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 696,
    "end": 702,
    "text": "Meine Sprache: \"Wir sind also die Schöpfer unseres eigenen Schicksals?\", fügte er hinzu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 704,
    "text": "Fremdsprache: Minh gật đầu, nhưng ngập ngừng không nói tiếp.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 704,
    "end": 708,
    "text": "Meine Sprache: Minh nickte, aber zögerte, weiter zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 708,
    "end": 715,
    "text": "Fremdsprache: Cuối cùng anh nói: \"Tuy nhiên, chúng ta cũng bị bao quanh bởi những lực lượng mà chúng ta không thể kiểm soát.\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 722,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich sagte er: \"Dennoch sind wir auch von Kräften umgeben, die wir nicht kontrollieren können.\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 726,
    "text": "Fremdsprache: Nhận thức này dẫn đến một khoảng im lặng dài giữa hai người.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 730,
    "text": "Meine Sprache: Diese Erkenntnis führte zu einer langen Stille zwischen den beiden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 730,
    "end": 734,
    "text": "Fremdsprache: Nguyễn phá vỡ sự im lặng với một suy nghĩ về tự do.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 739,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen brach die Stille mit einem Gedanken über die Freiheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 744,
    "text": "Fremdsprache: \"Tự do có nghĩa là chúng ta có thể tạo ra sự thật của riêng mình, phải không?\"",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 744,
    "end": 750,
    "text": "Meine Sprache: \"Freiheit bedeutet doch, dass wir unsere eigene Wahrheit gestalten können, oder?\"",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 750,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Minh mỉm cười và đồng ý rằng tự do vừa là gánh nặng vừa là một món quà.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 761,
    "text": "Meine Sprache: Minh lächelte und stimmte zu, dass Freiheit sowohl eine Bürde als auch ein Geschenk sei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 765,
    "text": "Fremdsprache: Họ suy ngẫm về cách mà trách nhiệm tạo ra tự do thực sự.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 771,
    "text": "Meine Sprache: Sie reflektierten darüber, wie Verantwortung die wahre Freiheit ausmacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 771,
    "end": 775,
    "text": "Fremdsprache: Minh nói về sự cần thiết phải luôn đặt câu hỏi về nhận thức của chính mình.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 775,
    "end": 781,
    "text": "Meine Sprache: Minh sprach von der Notwendigkeit, die eigene Wahrnehmung immer wieder zu hinterfragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 781,
    "end": 787,
    "text": "Fremdsprache: \"Điều duy nhất không đổi trong cuộc sống của chúng ta là sự thay đổi\", anh nói với sự thuyết phục.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 787,
    "end": 793,
    "text": "Meine Sprache: \"Die einzige Konstante in unserem Leben ist der Wandel\", sagte er mit Überzeugung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 796,
    "text": "Fremdsprache: Nguyễn cảm thấy được truyền cảm hứng bởi những lời này.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 796,
    "end": 800,
    "text": "Meine Sprache: Nguyen fühlte sich von diesen Worten inspiriert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 800,
    "end": 805,
    "text": "Fremdsprache: \"Hãy cùng nhau ôm lấy sự thay đổi này và khám phá những khả năng chưa biết\", Nguyễn đề xuất.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 805,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: \"Lass uns gemeinsam diesen Wandel umarmen und die unbekannten Möglichkeiten entdecken\", schlug Nguyen vor.",
    "speaker_id": 2
  }
]