[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Langue étrangère: Tom wakes up early every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Ma langue: Tom se réveille tôt chaque jour.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Langue étrangère: He eats breakfast with his family.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Ma langue: Il prend son petit déjeuner avec sa famille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Langue étrangère: Tom goes to school by bus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 12,
    "text": "Ma langue: Tom va à l'école en bus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Langue étrangère: His first class is math.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Ma langue: Sa première classe est les mathématiques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Langue étrangère: He likes to learn new things.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Ma langue: Il aime apprendre de nouvelles choses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Langue étrangère: After math, he goes to English class.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Ma langue: Après les mathématiques, il va au cours d'anglais.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Langue étrangère: His English teacher is kind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Ma langue: Son professeur d'anglais est gentil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Langue étrangère: Tom eats lunch at noon.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 32,
    "text": "Ma langue: Tom déjeune à midi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 35,
    "text": "Langue étrangère: He talks with his friends during lunch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Ma langue: Il parle avec ses amis pendant le déjeuner.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Langue étrangère: After lunch, Tom studies science.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 42,
    "text": "Ma langue: Après le déjeuner, Tom étudie les sciences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Langue étrangère: He likes experiments in science class.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Ma langue: Il aime les expériences en cours de sciences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Langue étrangère: Tom plays soccer after school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Ma langue: Tom joue au football après l'école.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Langue étrangère: He enjoys playing with his teammates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Ma langue: Il aime jouer avec ses coéquipiers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Langue étrangère: In the evening, Tom does his homework.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Ma langue: Le soir, Tom fait ses devoirs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 63,
    "text": "Langue étrangère: He studies hard to understand the lessons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Ma langue: Il étudie duramment pour comprendre les leçons.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 68,
    "text": "Langue étrangère: Tom goes to bed at nine o'clock.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 70,
    "text": "Ma langue: Tom va se coucher à neuf heures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Langue étrangère: He sleeps well and is ready for the next day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Ma langue: Il dort bien et est prêt pour le jour suivant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Langue étrangère: I went to see a movie last night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Ma langue: Je suis allé voir un film hier soir.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Langue étrangère: It was the premiere of a new film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Ma langue: C'était la première d'un nouveau film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Langue étrangère: I was very excited to be there.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Ma langue: J'étais très excité d'être là.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Langue étrangère: Many people came to watch the film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Ma langue: Beaucoup de gens sont venus regarder le film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Langue étrangère: I saw a big crowd near the red carpet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Ma langue: J'ai vu une grande foule près du tapis rouge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Langue étrangère: Everyone was taking pictures and smiling.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Ma langue: Tout le monde prenait des photos et souriait.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Langue étrangère: I found out that Michael B. Jordan was there.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 106,
    "text": "Ma langue: J'ai découvert que Michael B. Jordan était là.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Langue étrangère: He is a famous actor and very popular.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 112,
    "text": "Ma langue: Il est un acteur célèbre et très populaire.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 114,
    "text": "Langue étrangère: I was lucky to get close to him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Ma langue: J'ai eu de la chance de m'approcher de lui.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Langue étrangère: Michael smiled and said hello to me.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Ma langue: Michael a souri et a dit bonjour à moi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Langue étrangère: I told him I was his big fan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Ma langue: Je lui ai dit que j'étais son grand fan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 127,
    "text": "Langue étrangère: He thanked me and signed an autograph.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Ma langue: Il m'a remercié et a signé un autographe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Langue étrangère: I kept the autograph for a long time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Ma langue: J'ai gardé l'autographe pendant longtemps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Langue étrangère: The movie was very good and I enjoyed it.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Ma langue: Le film était très bon et je l'ai apprécié.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 142,
    "text": "Langue étrangère: After the movie, I felt happy and amazed.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Ma langue: Après le film, je me suis senti heureux et étonné.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 148,
    "text": "Langue étrangère: Meeting Michael B. Jordan was a dream come true.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 152,
    "text": "Ma langue: Rencontrer Michael B. Jordan était un rêve devenu réalité.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Langue étrangère: I will never forget that night.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 155,
    "text": "Ma langue: Je n'oublierai jamais cette nuit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Langue étrangère: It was one of the best experiences in my life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Ma langue: Ce fut l'une des meilleures expériences de ma vie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Langue étrangère: Many people have different opinions about Andrew Tate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Ma langue: Beaucoup de gens ont des opinions différentes sur Andrew Tate.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Langue étrangère: Some say he is very confident and powerful.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Ma langue: Certains disent qu'il est très confiant et puissant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 176,
    "text": "Langue étrangère: Others believe he can be arrogant or rude at times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Ma langue: D'autres pensent qu'il peut être arrogant ou impoli parfois.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Langue étrangère: Many misunderstand his messages and feel confused.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 185,
    "text": "Ma langue: Beaucoup comprennent mal ses messages et se sentent confus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 188,
    "text": "Langue étrangère: Andrew Tate is known for his strong opinions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Ma langue: Andrew Tate est connu pour ses opinions fortes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 194,
    "text": "Langue étrangère: He often shares his thoughts on social media platforms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 198,
    "text": "Ma langue: Il partage souvent ses pensées sur des plateformes de médias sociaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Langue étrangère: Some fans admire his confidence and success in business.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 205,
    "text": "Ma langue: Certains fans admirent sa confiance et son succès dans les affaires.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Langue étrangère: Others criticize him for his opinions on relationships.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Ma langue: D'autres le critiquent pour ses opinions sur les relations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Langue étrangère: There are many videos where people discuss him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Ma langue: Il y a beaucoup de vidéos où les gens le discutent.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Langue étrangère: In some cases, the comments are very negative.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 222,
    "text": "Ma langue: Dans certains cas, les commentaires sont très négatifs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Langue étrangère: It is important to understand his message fully.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Ma langue: Il est important de comprendre pleinement son message.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Langue étrangère: Sometimes his words are taken out of context.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Ma langue: Parfois, ses paroles sont sorties de leur contexte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Langue étrangère: People may react strongly based on their feelings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Ma langue: Les gens peuvent réagir fortement en fonction de leurs sentiments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 243,
    "text": "Langue étrangère: Others try to learn more before judging him.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 246,
    "text": "Ma langue: D'autres essaient d'en apprendre plus avant de le juger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Langue étrangère: It is always good to check facts from trusted sources.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 253,
    "text": "Ma langue: Il est toujours bon de vérifier les faits à partir de sources fiables.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 256,
    "text": "Langue étrangère: Andrew Tate has many supporters worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 259,
    "text": "Ma langue: Andrew Tate a de nombreux supporters dans le monde entier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Langue étrangère: Most people agree he is a complex individual.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 265,
    "text": "Ma langue: La plupart des gens conviennent qu'il est un individu complexe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 269,
    "text": "Langue étrangère: Understanding both sides helps create a fair opinion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Ma langue: Comprendre les deux côtés aide à formuler une opinion équitable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 277,
    "text": "Langue étrangère: The Johnson family decided to redesign their home to reflect a more contemporary style.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Ma langue: La famille Johnson a décidé de repenser leur maison pour refléter un style plus contemporain.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 288,
    "text": "Langue étrangère: They wanted large open spaces filled with natural light and minimalist furnishings.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Ma langue: Ils voulaient de grands espaces ouverts remplis de lumière naturelle et de meubles minimalistes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 298,
    "text": "Langue étrangère: The first step was hiring a skilled architect known for innovative designs.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "Ma langue: La première étape a été d'engager un architecte qualifié connu pour ses designs innovants.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 308,
    "text": "Langue étrangère: She listened carefully to their ideas and integrated modern technology into the plans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 313,
    "text": "Ma langue: Elle a écouté attentivement leurs idées et a intégré la technologie moderne dans les plans.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Langue étrangère: The living room was expanded with floor-to-ceiling windows overlooking the garden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "Ma langue: Le salon a été agrandi avec des fenêtres du sol au plafond donnant sur le jardin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Langue étrangère: They chose neutral colors for the walls and kept the furniture simple and functional.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 333,
    "text": "Ma langue: Ils ont choisi des couleurs neutres pour les murs et ont gardé le mobilier simple et fonctionnel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 338,
    "text": "Langue étrangère: The kitchen featured high-tech appliances that made cooking easier and more enjoyable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 343,
    "text": "Ma langue: La cuisine disposait d'appareils high-tech qui rendaient la cuisson plus facile et plus agréable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 348,
    "text": "Langue étrangère: They installed smart lighting systems that adjusted brightness based on the time of day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 354,
    "text": "Ma langue: Ils ont installé des systèmes d'éclairage intelligents qui ajustaient la luminosité en fonction de l'heure de la journée.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 360,
    "text": "Langue étrangère: The family also prioritized eco-friendly materials to reduce their environmental impact.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 366,
    "text": "Ma langue: La famille a également donné la priorité aux matériaux écologiques pour réduire leur impact environnemental.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Langue étrangère: The architect suggested sustainable wood and recycled metal for construction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Ma langue: L'architecte a suggéré du bois durable et du métal recyclé pour la construction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 381,
    "text": "Langue étrangère: During the renovation, the family faced unexpected challenges but remained patient and optimistic.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 387,
    "text": "Ma langue: Pendant la rénovation, la famille a affronté des défis inattendus mais est restée patiente et optimiste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Langue étrangère: They coordinated with contractors and suppliers to ensure timely completion of the project.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 399,
    "text": "Ma langue: Ils ont coordonné avec les entrepreneurs et les fournisseurs pour assurer l'achèvement en temps voulu du projet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 404,
    "text": "Langue étrangère: Finally, the day arrived when the renovation was complete and the family moved back in.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 410,
    "text": "Ma langue: Enfin, le jour est arrivé où la rénovation était terminée et la famille est revenue s'installer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 415,
    "text": "Langue étrangère: Their new home was bright, spacious, and perfectly suited to their modern lifestyle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 420,
    "text": "Ma langue: Leur nouvelle maison était lumineuse, spacieuse et parfaitement adaptée à leur mode de vie moderne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 425,
    "text": "Langue étrangère: Friends and neighbors praised the innovative design and attention to detail.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 425,
    "end": 429,
    "text": "Ma langue: Les amis et voisins ont loué le design innovant et l'attention aux détails.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 434,
    "text": "Langue étrangère: The family felt proud to live in a home that combined aesthetics with functionality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 439,
    "text": "Ma langue: La famille s'est sentie fière de vivre dans une maison qui combinait esthétique et fonctionnalité.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 445,
    "text": "Langue étrangère: Looking back, they appreciated how thoughtful planning led to a successful transformation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 451,
    "text": "Ma langue: En regardant en arrière, ils ont apprécié comment une planification réfléchie a conduit à une transformation réussie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 457,
    "text": "Langue étrangère: Their modern home became a place of comfort, innovation, and family togetherness.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Ma langue: Leur maison moderne est devenue un lieu de confort, d'innovation et de convivialité familiale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 469,
    "text": "Langue étrangère: The dawn of the 21st century ushered in a complex array of conflicts that reshaped international relations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 469,
    "end": 476,
    "text": "Ma langue: L'aube du XXIe siècle a marqué le début d'une série complexe de conflits qui ont remodelé les relations internationales.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 483,
    "text": "Langue étrangère: From civil wars to cyber warfare, the nature of conflict evolved dramatically in scope and severity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 483,
    "end": 490,
    "text": "Ma langue: Des guerres civiles à la guerre cybernétique, la nature du conflit a évolué de manière spectaculaire en termes d'ampleur et de gravité.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 497,
    "text": "Langue étrangère: Geopolitical tensions often manifested in protracted conflicts with devastating humanitarian consequences.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 504,
    "text": "Ma langue: Les tensions géopolitiques se manifestaient souvent dans des conflits prolongés avec des conséquences humanitaires dévastatrices.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 504,
    "end": 512,
    "text": "Langue étrangère: One of the most significant conflicts was the Syrian civil war, which began in 2011 and drew in numerous international actors.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 512,
    "end": 520,
    "text": "Ma langue: L'un des conflits les plus importants a été la guerre civile syrienne, qui a commencé en 2011 et a attiré de nombreux acteurs internationaux.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 528,
    "text": "Langue étrangère: This multi-faceted war highlighted the challenges of modern warfare, including proxy battles and information manipulation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 536,
    "text": "Ma langue: Cette guerre multifacette a mis en lumière les défis de la guerre moderne, y compris les guerres par procuration et la manipulation de l'information.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 546,
    "text": "Langue étrangère: Meanwhile, technological advancements introduced new dimensions, such as drone strikes and cyber espionage, complicating traditional conflict paradigms.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 555,
    "text": "Ma langue: Pendant ce temps, les progrès technologiques ont introduit de nouvelles dimensions, telles que les frappes de drones et l'espionnage cybernétique, compliquant les paradigmes traditionnels du conflit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 563,
    "text": "Langue étrangère: Diplomatic efforts, however, have sought to mediate disputes through multilateral negotiations and peacekeeping missions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 563,
    "end": 571,
    "text": "Ma langue: Les efforts diplomatiques ont cependant cherché à médiatiser les différends par le biais de négociations multilatérales et de missions de maintien de la paix.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 578,
    "text": "Langue étrangère: The international community often faces criticism for its delayed response to crises and inconsistent policies.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 584,
    "text": "Ma langue: La communauté internationale fait souvent face à des critiques pour sa réponse tardive aux crises et ses politiques incohérentes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 592,
    "text": "Langue étrangère: Efforts like the Iran nuclear deal aimed to curb nuclear proliferation but faced setbacks due to geopolitical shifts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 600,
    "text": "Ma langue: Des efforts comme l'accord nucléaire iranien visaient à freiner la prolifération nucléaire mais ont rencontré des revers en raison de changements géopolitiques.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 609,
    "text": "Langue étrangère: Another critical arena has been the fight against terrorism, which evolved from localized insurgencies to globally coordinated networks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 616,
    "text": "Ma langue: Une autre arène critique a été la lutte contre le terrorisme, qui a évolué d'insurrections localisées à des réseaux coordonnés à l'échelle mondiale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 624,
    "text": "Langue étrangère: Counterterrorism strategies increasingly relied on intelligence sharing, special operations, and multilateral cooperation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 633,
    "text": "Ma langue: Les stratégies de lutte contre le terrorisme reposaient de plus en plus sur le partage du renseignement, les opérations spéciales et la coopération multilatérale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 633,
    "end": 640,
    "text": "Langue étrangère: Despite these efforts, ideological extremism and regional instability maintained a persistent threat to global security.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 648,
    "text": "Ma langue: Malgré ces efforts, l'extrémisme idéologique et l'instabilité régionale ont maintenu une menace persistante à la sécurité mondiale.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 648,
    "end": 656,
    "text": "Langue étrangère: In parallel, peacebuilding initiatives emphasized reconciliation, institution building, and addressing root causes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 665,
    "text": "Ma langue: En parallèle, les initiatives de consolidation de la paix ont mis l'accent sur la réconciliation, la construction des institutions et le traitement des causes profondes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 672,
    "text": "Langue étrangère: Successful peace processes required the engagement of local actors as well as sustained international support.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 672,
    "end": 678,
    "text": "Ma langue: Les processus de paix réussis ont nécessité l'engagement des acteurs locaux ainsi que le soutien international soutenu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 678,
    "end": 686,
    "text": "Langue étrangère: Nonetheless, challenges persisted due to competing interests, power imbalances, and fragile governance structures.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 693,
    "text": "Ma langue: Néanmoins, les défis ont persisté en raison d’intérêts concurrents, de déséquilibres de pouvoir et de structures de gouvernance fragiles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 700,
    "text": "Langue étrangère: The enduring conflicts in regions such as the Sahel and Eastern Europe underscore the complexity of achieving lasting peace.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 700,
    "end": 707,
    "text": "Ma langue: Les conflits durables dans des régions telles que le Sahel et l'Europe de l'Est soulignent la complexité de parvenir à une paix durable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 715,
    "text": "Langue étrangère: Environmental factors and resource scarcity increasingly influence conflict dynamics and necessitate innovative solutions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 715,
    "end": 723,
    "text": "Ma langue: Les facteurs environnementaux et la rareté des ressources influencent de plus en plus la dynamique des conflits et nécessitent des solutions innovantes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 731,
    "text": "Langue étrangère: The interconnectedness of global issues demands comprehensive strategies that integrate security, development, and human rights.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 738,
    "text": "Ma langue: L'interconnexion des problèmes mondiaux exige des stratégies complètes qui intègrent la sécurité, le développement et les droits de l'homme.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 748,
    "text": "Langue étrangère: In conclusion, the 21st century continues to challenge global peace with multifaceted conflicts, requiring adaptive and collaborative responses.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 757,
    "text": "Ma langue: En conclusion, le XXIe siècle continue de défier la paix mondiale avec des conflits multiformes, nécessitant des réponses adaptatives et collaboratives.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 757,
    "end": 765,
    "text": "Langue étrangère: The Golden Girls, a television phenomenon since its debut in 1985, continues to influence popular culture decades later.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 774,
    "text": "Ma langue: The Golden Girls, un phénomène télévisé depuis ses débuts en 1985, continue d'influencer la culture populaire des décennies plus tard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 782,
    "text": "Langue étrangère: Celebrating this iconic series' enduring appeal, fans and critics alike reflect on its groundbreaking approach to friendship and aging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 791,
    "text": "Ma langue: Célébrant l'attrait durable de cette série emblématique, les fans et les critiques réfléchissent de manière égale à son approche novatrice de l'amitié et du vieillissement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 791,
    "end": 797,
    "text": "Langue étrangère: The clever writing and nuanced performances created a narrative that transcended the sitcom genre.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 797,
    "end": 803,
    "text": "Ma langue: L'écriture intelligente et les performances nuancées ont créé une narration qui a transcendé le genre sitcom.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "Langue étrangère: In 2025, the 40th anniversary prompted a wave of nostalgia, with numerous events honoring the show's legacy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 818,
    "text": "Ma langue: En 2025, le 40e anniversaire a suscité une vague de nostalgie, avec de nombreux événements honorant l'héritage du spectacle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 826,
    "text": "Langue étrangère: Panel discussions dissected the unique chemistry among the main characters, showcasing why their interactions remain timeless.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 834,
    "text": "Ma langue: Les discussions de panel ont disséqué la chimie unique entre les personnages principaux, montrant pourquoi leurs interactions restent intemporelles.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 834,
    "end": 840,
    "text": "Langue étrangère: Rare archival footage was unveiled, revealing behind-the-scenes moments that delighted longtime enthusiasts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 840,
    "end": 847,
    "text": "Ma langue: Des images d’archives rares ont été dévoilées, révélant des moments en coulisses qui ont ravi des passionnés de longue date.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 847,
    "end": 855,
    "text": "Langue étrangère: Academic studies have explored the show’s progressive themes, highlighting its role in shaping societal conversations about aging and friendship.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 864,
    "text": "Ma langue: Des études académiques ont exploré les thèmes progressistes du spectacle, mettant en lumière son rôle dans la formation des conversations sociétales sur le vieillissement et l'amitié.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 871,
    "text": "Langue étrangère: The show’s sharp wit and humor have been credited with redefining the portrayal of older women on television.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 871,
    "end": 878,
    "text": "Ma langue: L'esprit vif et l'humour de l'émission ont été reconnus pour avoir redéfini la représentation des femmes âgées à la télévision.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 878,
    "end": 885,
    "text": "Langue étrangère: Cast reunions and interviews offered insightful perspectives into the creative process behind the beloved series.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 885,
    "end": 892,
    "text": "Ma langue: Les retrouvailles du casting et les interviews ont offert des perspectives éclairantes sur le processus créatif derrière la série bien-aimée.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 892,
    "end": 899,
    "text": "Langue étrangère: Merchandise featuring iconic imagery from the show became highly sought after, testifying to its lasting resonance.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 899,
    "end": 906,
    "text": "Ma langue: Des marchandises présentant des images emblématiques de l'émission sont devenues très recherchées, témoignant de leur résonance durable.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 906,
    "end": 913,
    "text": "Langue étrangère: Fan conventions around the world celebrated the spirit and humor that made The Golden Girls a cultural touchstone.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 913,
    "end": 920,
    "text": "Ma langue: Les conventions de fans dans le monde entier ont célébré l'esprit et l'humour qui ont fait de The Golden Girls une référence culturelle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 929,
    "text": "Langue étrangère: Educational programs incorporated references to the series, using it as a vehicle to discuss topics such as aging with dignity and intergenerational friendship.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 929,
    "end": 939,
    "text": "Ma langue: Les programmes éducatifs ont intégré des références à la série, l'utilisant comme un moyen de discuter de sujets tels que le vieillissement avec dignité et l'amitié intergénérationnelle.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 946,
    "text": "Langue étrangère: Documentaries commissioned for the anniversary revealed the profound impact the series had on audiences worldwide.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 946,
    "end": 953,
    "text": "Ma langue: Des documentaires commandés pour l'anniversaire ont révélé l'impact profond que la série a eu sur les audiences du monde entier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 953,
    "end": 960,
    "text": "Langue étrangère: Streaming platforms reported renewed interest, ensuring that new generations can access and appreciate the show’s message.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 960,
    "end": 968,
    "text": "Ma langue: Les plateformes de streaming ont rapporté un intérêt renouvelé, assurant que les nouvelles générations peuvent accéder et apprécier le message de l'émission.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 968,
    "end": 975,
    "text": "Langue étrangère: Critics often commend the series for its fearless tackling of social issues, including gender roles and elder care.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 983,
    "text": "Ma langue: Les critiques recommandent souvent la série pour son abord sans peur des questions sociales, y compris les rôles de genre et les soins aux personnes âgées.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 990,
    "text": "Langue étrangère: The women behind the scenes, writing and producing, broke barriers in an industry historically dominated by men.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 990,
    "end": 997,
    "text": "Ma langue: Les femmes derrière les coulisses, écrivant et produisant, ont brisé les barrières dans une industrie historiquement dominée par les hommes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 997,
    "end": 1004,
    "text": "Langue étrangère: Annual commemorative broadcasts featured special guest appearances that added a fresh dimension to the ongoing celebration.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1012,
    "text": "Ma langue: Les émissions commémoratives annuelles ont présenté des apparitions spéciales d'invités qui ont ajouté une nouvelle dimension à la célébration en cours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1012,
    "end": 1020,
    "text": "Langue étrangère: Ultimately, The Golden Girls’ legacy is a testament to the power of storytelling in fostering empathy across generations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1020,
    "end": null,
    "text": "Ma langue: En fin de compte, l'héritage des Golden Girls est un témoignage du pouvoir du récit pour favoriser l'empathie à travers les générations.",
    "speaker_id": 2
  }
]