[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Les athlètes vivent ensemble dans une grande maison.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Meine Sprache: Die Sportler leben zusammen in einem großen Haus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Ils s'entraînent tous les jours pour rester forts.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Sie trainieren jeden Tag, um stark zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Fremdsprache: Le matin, ils courent dans le parc.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 15,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen laufen sie im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Après l'entraînement, ils mangent de la nourriture saine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Training essen sie gesundes Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Ils parlent de leurs projets futurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre zukünftigen Pläne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: Certains veulent devenir entraîneurs plus tard.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Manche wollen später Trainer werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: D'autres aiment étudier le commerce à l'école.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Andere mögen es, in der Schule Wirtschaft zu studieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: La communauté aide tout le monde à se préparer à la vie après le sport.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Die Gemeinschaft hilft jedem, sich auf das Leben nach dem Sport vorzubereiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 48,
    "text": "Fremdsprache: Ils ont des réunions pour partager des idées et des sentiments.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben Treffen, um Ideen und Gefühle auszutauschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: John est bon au basket et aide les joueurs plus jeunes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: John ist gut im Basketball und hilft jüngeren Spielern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Il leur apprend à travailler dur et à s'amuser.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Er lehrt sie, hart zu arbeiten und Spaß zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Marie étudie la médecine pour aider les gens plus tard.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Maria studiert Medizin, um später Menschen zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: Les athlètes planifient des événements pour la communauté.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Die Athleten planen Veranstaltungen für die Gemeinschaft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Ils s'aident toujours les uns les autres avec des problèmes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Sie helfen sich immer gegenseitig bei Problemen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: La vie après le sport est nouvelle, mais excitante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Das Leben nach dem Sport ist neu, aber aufregend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Les athlètes se sentent heureux de s'entraider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Die Athleten fühlen sich glücklich, einander zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Ils savent que le travail d'équipe est très important.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Meine Sprache: Sie wissen, dass Teamarbeit sehr wichtig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 104,
    "text": "Fremdsprache: Ensemble, ils construisent une communauté forte pour les futurs joueurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam bauen sie eine starke Gemeinschaft für zukünftige Spieler auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Le centre-ville de Redmond est un endroit animé avec de nombreuses expositions d'art.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Downtown Redmond ist ein lebhafter Ort mit vielen Kunstausstellungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Les gens aiment marcher et regarder des peintures dans les rues.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 125,
    "text": "Meine Sprache: Menschen genießen es, auf den Straßen zu gehen und Gemälde anzuschauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Marymoor Village a également de nouveaux sentiers pour vélos et piétons qui se connectent aux zones artistiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Marymoor Village hat auch neue Fahrrad- und Fußgängerwege, die zu den Kunstbereichen verbinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: Ces sentiers rendent facile pour les gens de visiter différents sites d'art à vélo ou à pied.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Diese Wege machen es einfach für Menschen, verschiedene Kunstorte mit dem Fahrrad oder zu Fuß zu besuchen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Les artistes de Redmond aiment partager des histoires sur la communauté à travers leur travail.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Künstler in Redmond teilen gerne Geschichten über die Gemeinschaft durch ihre Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: Les membres de la communauté se sentent fiers lorsqu'ils voient leur culture dans l'art.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinschaftsmitglieder fühlen sich stolz, wenn sie ihre Kultur in der Kunst sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 174,
    "text": "Fremdsprache: Les écoles locales visitent souvent les sentiers artistiques pour des activités d'apprentissage et ludiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 180,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Schulen besuchen oft die Kunstpfade zum Lernen und für unterhaltsame Aktivitäten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 185,
    "text": "Fremdsprache: La ville soutient de nombreux projets artistiques pour améliorer la vie communautaire.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt unterstützt viele Kunstprojekte, um das Gemeinschaftsleben zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 195,
    "text": "Fremdsprache: L'art de Redmond comprend des fresques, des sculptures et des expositions interactives.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Redmonds Kunst umfasst Wandmalereien, Skulpturen und interaktive Ausstellungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Les visiteurs prennent souvent des photos avec l'art coloré autour d'eux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Besucher machen oft Fotos mit der bunten Kunst um sie herum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Les pistes cyclables aident à réduire le trafic et à promouvoir un mode de vie sain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Die Fahrradwege helfen, den Verkehr zu reduzieren und ein gesundes Leben zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Be nombreuses familles utilisent les sentiers piétons pour marcher et faire de l'exercice.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Viele Familien benutzen die Fußgängerwege zum Gehen und zur Bewegung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: Lors d'événements spéciaux, des artistes de rue présentent des spectacles en direct pour la communauté.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Bei besonderen Veranstaltungen führen Straßenkünstler Live-Shows für die Gemeinschaft auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: Les projets artistiques de Redmond rassemblent souvent les gens et créent des amitiés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Redmonds Kunstprojekte bringen oft Menschen zusammen und schaffen Freundschaften.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: La ville prévoit d'ajouter plus de connexions artistiques et de sentiers l'année prochaine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Die Stadt plant, im nächsten Jahr mehr Kunst- und Wanderwegeverbindungen hinzuzufügen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: L'art aide tout le monde à se sentir connecté et heureux à Redmond.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Kunst hilft allen, sich verbunden und glücklich in Redmond zu fühlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 271,
    "text": "Fremdsprache: Les visiteurs partent avec de bons souvenirs de l'art et de l'esprit communautaire de Redmond.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 277,
    "text": "Meine Sprache: Besucher verlassen mit guten Erinnerungen an Redmonds Kunst und Gemeinschaftsgeist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Donald Trump et Volodymyr Zelensky se sont rencontrés pour discuter de la sécurité de l'Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 288,
    "text": "Meine Sprache: Donald Trump und Wolodymyr Selenskyj trafen sich, um die Sicherheit der Ukraine zu besprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 288,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Les deux dirigeants ont représenté leurs pays lors d'une réunion internationale importante.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Die zwei Anführer vertraten ihre Länder bei einem wichtigen internationalen Treffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Les dirigeants européens ont également rejoint la discussion pour soutenir l'avenir de l'Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 310,
    "text": "Meine Sprache: Europäische Führer schlossen sich auch der Diskussion an, um die Zukunft der Ukraine zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: La réunion a eu lieu à Bruxelles, la capitale de l'Union européenne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 319,
    "text": "Meine Sprache: Das Treffen fand in Brüssel statt, der Hauptstadt der Europäischen Union.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 319,
    "end": 325,
    "text": "Fremdsprache: Les discussions se sont concentrées sur la manière de fournir une meilleure sécurité pour l'Ukraine contre les menaces.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 325,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Diskussionen konzentrierten sich darauf, wie man bessere Sicherheit für die Ukraine gegen Bedrohungen bieten kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Trump a souligné l'importance des alliances fortes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Trump betonte die Wichtigkeit starker Allianzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 343,
    "text": "Fremdsprache: Zelensky a partagé ses préoccupations concernant les récents conflits dans l'est de l'Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: Zelensky teilte seine Bedenken über die jüngsten Konflikte im Osten der Ukraine mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 353,
    "text": "Fremdsprache: Les dirigeants européens ont convenu de la nécessité d'un soutien financier accru.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 353,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Europäische Führer haben sich auf die Notwendigkeit einer erhöhten finanziellen Unterstützung geeinigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 364,
    "text": "Fremdsprache: Ils ont discuté de l'envoi de plus d'aide humanitaire pour aider les civils en Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Sie diskutierten über die Entsendung weiterer humanitärer Hilfe, um Zivilisten in der Ukraine zu helfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Les dirigeants ont promis de maintenir les efforts diplomatiques pour trouver une solution pacifique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 383,
    "text": "Meine Sprache: Die Führer versprachen, diplomatische Bemühungen aufrechtzuerhalten, um eine friedliche Lösung zu finden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 383,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Toutes les parties ont convenu que la coopération était essentielle à la stabilité régionale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 394,
    "text": "Meine Sprache: Alle Parteien stimmten zu, dass Kooperation für die regionale Stabilität wesentlich war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 399,
    "text": "Fremdsprache: Les mesures de sécurité comprenaient un partage accru de renseignements entre alliés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 405,
    "text": "Meine Sprache: Sicherheitsmaßnahmen umfassten eine verstärkte Informationsweitergabe unter Verbündeten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 405,
    "end": 410,
    "text": "Fremdsprache: La réunion s'est terminée par une déclaration conjointe soutenant la souveraineté de l'Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 410,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Das Treffen endete mit einer gemeinsamen Erklärung, die die Souveränität der Ukraine unterstützt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: Les dirigeants ont exprimé l'espoir d'une paix durable dans la région.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 424,
    "text": "Meine Sprache: Führer drückten Hoffnung auf dauerhaften Frieden in der Region aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 424,
    "end": 428,
    "text": "Fremdsprache: Les médias ont largement rapporté les résultats des pourparlers diplomatiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Meine Sprache: Medienorgane berichteten ausführlich über die Ergebnisse der diplomatischen Gespräche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "Fremdsprache: Les citoyens en Ukraine ont regardé les informations attentivement, espérant la paix.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Bürger in der Ukraine verfolgten die Nachrichten aufmerksam und hofften auf Frieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 449,
    "text": "Fremdsprache: Les discussions ont montré à quel point la diplomatie est importante dans la résolution des conflits internationaux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 449,
    "end": 455,
    "text": "Meine Sprache: Die Gespräche zeigten, wie wichtig Diplomatie bei der Lösung internationaler Konflikte ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Tous les participants ont accepté de se retrouver bientôt pour poursuivre leur coopération.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 467,
    "text": "Meine Sprache: Alle Teilnehmer waren sich einig, sich bald wieder zu treffen, um ihre Zusammenarbeit fortzusetzen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 470,
    "text": "Fremdsprache: L'engagement pour la paix était clair parmi tous les dirigeants présents.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 474,
    "text": "Meine Sprache: Die Verpflichtung zum Frieden war klar unter allen anwesenden Führern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 474,
    "end": 479,
    "text": "Fremdsprache: Cette réunion a marqué une étape importante dans la diplomatie internationale pour l'Ukraine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 486,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Treffen markierte einen wichtigen Schritt in der internationalen Diplomatie für die Ukraine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 486,
    "end": 490,
    "text": "Fremdsprache: Le match de football entre Porto et Gil Vicente était très attendu par les fans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 490,
    "end": 497,
    "text": "Meine Sprache: Das Fußballspiel zwischen Porto und Gil Vicente wurde von den Fans mit großer Erwartung erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 497,
    "end": 501,
    "text": "Fremdsprache: L'approche agressive de Porto a dominé la première mi-temps du match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Portos aggressive Herangehensweise dominierte die erste Halbzeit des Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 511,
    "text": "Fremdsprache: Gil Vicente a eu du mal à conserver la possession et à créer des attaques significatives.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 511,
    "end": 517,
    "text": "Meine Sprache: Gil Vicente kämpfte darum, den Besitz zu behalten und bedeutungsvolle Angriffe zu starten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 521,
    "text": "Fremdsprache: Un but remarquable de l'attaquant de Porto a changé le momentum.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 521,
    "end": 525,
    "text": "Meine Sprache: Ein bemerkenswertes Tor durch Portos Stürmer veränderte das Momentum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 530,
    "text": "Fremdsprache: Gil Vicente a ajusté sa formation, passant à une stratégie plus défensive.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 530,
    "end": 536,
    "text": "Meine Sprache: Gil Vicente passte seine Aufstellung an und wechselte zu einer defensiveren Strategie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 541,
    "text": "Fremdsprache: Le changement tactique a ralenti l'attaque de Porto, mais n'a pas empêché d'autres buts.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 547,
    "text": "Meine Sprache: Die taktische Veränderung verlangsamte Portos Angriff, konnte aber weitere Tore nicht verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 553,
    "text": "Fremdsprache: Le joueur clé Luis Diaz a fait preuve d'une compétence exceptionnelle et a contribué à deux buts.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "Meine Sprache: Der Schlüsselspieler Luis Diaz zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten und erzielte zwei Tore.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: La performance du gardien de but était impressionnante, empêchant plusieurs buts potentiels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 569,
    "text": "Meine Sprache: Die Leistung des Torwarts war beeindruckend und verhinderte mehrere potenzielle Tore.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 569,
    "end": 575,
    "text": "Fremdsprache: La vision du milieu de terrain Otavio a aidé à orchestrer de nombreuses actions offensives.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 581,
    "text": "Meine Sprache: Die Vision des Mittelfeldspielers Otavio half, viele Angriffsaktionen zu orchestrieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 586,
    "text": "Fremdsprache: La défense de Gil Vicente a souvent été débordée, mais a montré des moments de résilience.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Die Verteidigung von Gil Vicente wurde oft überrannt, zeigte aber Momente der Resilienz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Les remplacements effectués par l'entraîneur ont influencé la dynamique du jeu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 602,
    "text": "Meine Sprache: Substitutionen, die vom Trainer vorgenommen wurden, beeinflussten die Dynamik des Spiels.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 602,
    "end": 607,
    "text": "Fremdsprache: La discipline tactique de Porto a assuré le contrôle du milieu de terrain.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Meine Sprache: Portos taktische Disziplin gewährleistete die Kontrolle über das Mittelfeld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Le score final était de 4-1 en faveur de Porto, confirmant leur supériorité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 623,
    "text": "Meine Sprache: Das Endergebnis war 4-1 zugunsten von Porto, was ihre Überlegenheit bestätigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 623,
    "end": 628,
    "text": "Fremdsprache: Les interviews d'après-match ont mis en avant l'effort cohésif de l'équipe et la détermination.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: Die Interviews nach dem Spiel hoben den geschlossenen Einsatz und die Entschlossenheit des Teams hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 639,
    "text": "Fremdsprache: Les entraîneurs des deux équipes ont salué l'engagement montré tout au long du match.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Trainer beider Mannschaften lobten das während des Spiels gezeigte Engagement.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 649,
    "text": "Fremdsprache: Les prochains matchs verront probablement Porto maintenir leur style de jeu agressif mais contrôlé.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 656,
    "text": "Meine Sprache: Zukünftige Spiele werden wahrscheinlich sehen, wie Porto ihren aggressiven, aber kontrollierten Spielstil beibehält.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 660,
    "text": "Fremdsprache: Les fans ont célébré une victoire bien méritée après un jeu intense.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 660,
    "end": 665,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans feierten einen wohlverdienten Sieg nach einem intensiven Spiel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 671,
    "text": "Fremdsprache: La religion a joué historiquement un rôle central dans la formation des cadres culturels et moraux des sociétés à travers le monde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 671,
    "end": 681,
    "text": "Meine Sprache: Religion hat historisch gesehen eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der kulturellen und moralischen Rahmenbedingungen der Gesellschaften weltweit gespielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 681,
    "end": 690,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, l'avènement du sécularisme a introduit un changement de paradigme transformateur dans la façon dont les sociétés modernes naviguent entre foi et gouvernance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 701,
    "text": "Meine Sprache: Der Fortschritt des Säkularismus hat jedoch einen transformierenden Paradigmenwechsel in der Art und Weise bewirkt, wie moderne Gesellschaften Glauben und Regierungsführung navigieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 701,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Le laïcisme, fondamentalement, préconise une séparation entre les institutions religieuses et les affaires de l'État pour promouvoir l'impartialité et l'inclusivité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 722,
    "text": "Meine Sprache: Säkularismus befürwortet grundsätzlich eine Trennung zwischen religiösen Institutionen und staatlichen Angelegenheiten, um Unparteilichkeit und Inklusivität zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 722,
    "end": 731,
    "text": "Fremdsprache: Ce changement idéologique reflète des changements sociétaux plus larges, incluant une mondialisation accrue, des avancées scientifiques et des normes culturelles en évolution.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 731,
    "end": 743,
    "text": "Meine Sprache: Dieser ideologische Wandel spiegelt umfassendere gesellschaftliche Veränderungen wider, einschließlich zunehmender Globalisierung, wissenschaftlichen Fortschritts und sich entwickelnder kultureller Normen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 743,
    "end": 752,
    "text": "Fremdsprache: Alors que la religion continue d'influencer l'identité personnelle et les pratiques communautaires, le rôle de l'institution publique est de plus en plus scruté et redéfini.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 752,
    "end": 764,
    "text": "Meine Sprache: Während die Religion weiterhin persönliche Identität und gemeinschaftliche Praktiken beeinflusst, wird ihre Rolle als öffentliche Institution zunehmend hinterfragt und neu definiert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 764,
    "end": 772,
    "text": "Fremdsprache: Le processus de sécularisation n'est pas uniforme ; il varie significativement à travers différents contextes culturels, politiques et historiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 782,
    "text": "Meine Sprache: Der Prozess der Säkularisierung ist nicht einheitlich; er variiert erheblich über verschiedene kulturelle, politische und historische Kontexte hinweg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 782,
    "end": 792,
    "text": "Fremdsprache: Dans les démocraties occidentales, le sécularisme se manifeste souvent dans des dispositions constitutionnelles qui garantissent la liberté de religion tout en maintenant la neutralité de l'État.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 792,
    "end": 803,
    "text": "Meine Sprache: In westlichen Demokratien manifestiert sich der Säkularismus oft in verfassungsmäßigen Bestimmungen, die die Religionsfreiheit gewährleisten und die staatliche Neutralität wahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 812,
    "text": "Fremdsprache: Inversement, dans certaines régions, la religion reste profondément ancrée dans les structures de pouvoir politique, compliquant les ambitions laïcistes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 812,
    "end": 821,
    "text": "Meine Sprache: Umgekehrt bleibt die Religion in bestimmten Regionen tief in politischen Machtstrukturen verwurzelt, was säkularistische Ambitionen erschwert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 828,
    "text": "Fremdsprache: Cette dichotomie met en lumière la relation complexe entre les communautés de foi et les institutions gouvernementales à l'ère contemporaine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 837,
    "text": "Meine Sprache: Diese Dichotomie hebt die komplexe Beziehung zwischen Glaubensgemeinschaften und staatlichen Institutionen im zeitgenössischen Zeitalter hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 837,
    "end": 846,
    "text": "Fremdsprache: De plus, le rôle de la religion dans la fourniture de services sociaux et la cohésion communautaire intersecte souvent avec les cadres de gouvernance laïque.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 846,
    "end": 856,
    "text": "Meine Sprache: Darüber hinaus überschneidet sich die Rolle der Religion bei der Bereitstellung sozialer Dienste und des Gemeinschaftszusammenhalts oft mit säkularen Regierungsstrukturen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 856,
    "end": 864,
    "text": "Fremdsprache: Les débats sur la laïcité soulèvent souvent des questions concernant l'équilibre entre le respect de la liberté religieuse et la défense des droits humains universels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 864,
    "end": 874,
    "text": "Meine Sprache: Debatten über die Laizität werfen oft Fragen über das Gleichgewicht zwischen der Achtung der Religionsfreiheit und der Wahrung der universellen Menschenrechte auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 874,
    "end": 882,
    "text": "Fremdsprache: Les critiques soutiennent que la sécularisation excessive pourrait aliéner les populations pieuses ou marginaliser les identités culturelles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 882,
    "end": 891,
    "text": "Meine Sprache: Kritiker argumentieren, dass übermäßige Säkularisierung fromme Bevölkerungen entfremden oder kulturelle Identitäten marginalisieren könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 891,
    "end": 900,
    "text": "Fremdsprache: Les partisans, en revanche, soutiennent que la laïcité est essentielle pour favoriser le pluralisme et prévenir les conflits religieux au sein de sociétés diverses.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 900,
    "end": 912,
    "text": "Meine Sprache: Befürworter hingegen argumentieren, dass der Säkularismus für die Förderung des Pluralismus und die Verhinderung religiöser Konflikte in vielfältigen Gesellschaften wesentlich ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 912,
    "end": 920,
    "text": "Fremdsprache: L'éducation joue un rôle crucial dans cette dynamique en cultivant les compétences de pensée critique et en encourageant un dialogue respectueux sur la foi et les valeurs laïques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 920,
    "end": 932,
    "text": "Meine Sprache: Bildung spielt eine entscheidende Rolle in diesem dynamischen Prozess, indem sie kritisches Denkvermögen fördert und respektvollen Dialog über Glauben und säkulare Werte anregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 932,
    "end": 942,
    "text": "Fremdsprache: Comprendre l'interaction nuancée entre la religion et le laïcisme nécessite une approche multidisciplinaire, englobant l'histoire, la sociologie, la science politique et la théologie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 942,
    "end": 955,
    "text": "Meine Sprache: Das Verständnis des nuancierten Zusammenspiels zwischen Religion und Säkularismus erfordert einen multidisziplinären Ansatz, der Geschichte, Soziologie, Politikwissenschaft und Theologie umfasst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 955,
    "end": 965,
    "text": "Fremdsprache: À mesure que les paysages sociétaux continuent d'évoluer, il en ira de même pour le dialogue et les politiques concernant la coexistence des visions du monde religieuses et laïques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 965,
    "end": 976,
    "text": "Meine Sprache: Während sich gesellschaftliche Landschaften weiterentwickeln, werden auch der Dialog und die Politiken bezüglich des Zusammenlebens religiöser und säkularer Weltanschauungen fortbestehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 976,
    "end": 985,
    "text": "Fremdsprache: En fin de compte, atteindre un équilibre qui respecte la diversité tout en favorisant l'harmonie sociale reste le défi primordial de l'époque moderne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 985,
    "end": 996,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich bleibt das Erreichen eines Gleichgewichts, das Vielfalt respektiert und gleichzeitig soziale Harmonie fördert, die vorrangige Herausforderung des modernen Zeitalters.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 996,
    "end": 1004,
    "text": "Fremdsprache: Les récentes révélations sur les irrégularités des listes électorales au Bihar ont déclenché un large débat parmi les analystes politiques et le grand public.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1004,
    "end": 1015,
    "text": "Meine Sprache: Die jüngsten Enthüllungen über Unregelmäßigkeiten bei der Wählerliste in Bihar haben eine breite Debatte unter politischen Analysten und der allgemeinen Öffentlichkeit ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1015,
    "end": 1024,
    "text": "Fremdsprache: De nombreuses divergences ont été documentées dans les listes électorales, y compris des entrées en double, des électeurs fantômes et des détails démographiques incorrects.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1024,
    "end": 1034,
    "text": "Meine Sprache: Zahlreiche Abweichungen wurden in den Wählerlisten dokumentiert, einschließlich doppelter Einträge, Phantomwähler und falscher demografischer Angaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1034,
    "end": 1042,
    "text": "Fremdsprache: Ces irrégularités ont suscité des inquiétudes concernant la manipulation potentielle des résultats électoraux et l'intégrité des processus démocratiques dans l'État.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1053,
    "text": "Meine Sprache: Diese Unregelmäßigkeiten haben Bedenken hinsichtlich der potenziellen Manipulation der Wahlergebnisse und der Integrität demokratischer Prozesse im Staat ausgelöst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1053,
    "end": 1061,
    "text": "Fremdsprache: Les autorités locales ont lancé une enquête officielle pour identifier les causes principales de ces anomalies et recommander des mesures correctives.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1071,
    "text": "Meine Sprache: Lokale Behörden haben eine offizielle Untersuchung eingeleitet, um die Hauptursachen dieser Anomalien zu identifizieren und korrigierende Maßnahmen zu empfehlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1080,
    "text": "Fremdsprache: L'enquête a révélé que les listes électorales obsolètes, les erreurs de saisie des données et le manque de protocoles de vérification appropriés ont tous contribué au problème.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1080,
    "end": 1091,
    "text": "Meine Sprache: Die Untersuchung hat ergeben, dass veraltete Wählerverzeichnisse, Eingabefehler und das Fehlen ordnungsgemäßer Verifikationsprotokolle alle zum Problem beigetragen haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1091,
    "end": 1099,
    "text": "Fremdsprache: De plus, les partis politiques ont été accusés d’exploiter délibérément ces failles pour gonfler leur base électorale par des inscriptions frauduleuses.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1099,
    "end": 1109,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem wurden politische Parteien beschuldigt, diese Fehler absichtlich auszunutzen, um ihre Wählerbasis durch betrügerische Registrierungen aufzublähen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1109,
    "end": 1119,
    "text": "Fremdsprache: Les organisations de la société civile ont appelé à une transparence accrue et à une application plus stricte des lois électorales afin de prévenir de telles pratiques frauduleuses lors des prochaines élections.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1119,
    "end": 1131,
    "text": "Meine Sprache: Zivilgesellschaftliche Organisationen haben zu erhöhter Transparenz und strengeren Durchsetzung von Wahlgesetzen aufgerufen, um derartige Missbräuche bei zukünftigen Wahlen zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1131,
    "end": 1140,
    "text": "Fremdsprache: Des plateformes interactives ont été proposées pour permettre aux citoyens de vérifier leur statut d'inscription et de signaler directement les incohérences aux autorités électorales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1140,
    "end": 1151,
    "text": "Meine Sprache: Interaktive Plattformen wurden vorgeschlagen, um Bürgern zu ermöglichen, ihren Registrierungsstatus zu überprüfen und Unstimmigkeiten direkt den Wahlbehörden zu melden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1159,
    "text": "Fremdsprache: Cette initiative vise à autonomiser l'électorat en améliorant la participation et en favorisant la confiance dans le cadre électoral.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1159,
    "end": 1168,
    "text": "Meine Sprache: Diese Initiative zielt darauf ab, die Wählerschaft durch die Förderung der Teilnahme und die Schaffung von Vertrauen in den Wahlrahmen zu stärken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1168,
    "end": 1177,
    "text": "Fremdsprache: Néanmoins, des défis tels que la littératie numérique et l'accessibilité persistent, notamment dans les zones rurales où réside une grande partie de la population du Bihar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1177,
    "end": 1188,
    "text": "Meine Sprache: Dennoch bestehen Herausforderungen wie digitale Kompetenz und Barrierefreiheit, insbesondere in ländlichen Gebieten, in denen ein Großteil der Bevölkerung von Bihar lebt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1188,
    "end": 1196,
    "text": "Fremdsprache: Le rôle de la Commission électorale a été examiné attentivement pour sa supervision et sa réactivité face à ces irrégularités généralisées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": 1206,
    "text": "Meine Sprache: Die Rolle der Wahlkommission ist unter die Lupe genommen worden wegen ihrer Aufsicht und Reaktionsfähigkeit bei der Behandlung dieser weitverbreiteten Unregelmäßigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1206,
    "end": 1214,
    "text": "Fremdsprache: Les partis d'opposition ont saisi cette question comme une plateforme pour contester la crédibilité du gouvernement en place et demander des réformes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1214,
    "end": 1223,
    "text": "Meine Sprache: Oppositionsparteien haben dieses Thema als Plattform genutzt, um die Glaubwürdigkeit der amtierenden Regierung anzufechten und Reformen zu fordern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1223,
    "end": 1231,
    "text": "Fremdsprache: Les défenseurs de la transparence soulignent la nécessité d'audits impartiaux et de surveillance continue pour préserver la sainteté du processus électoral.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1231,
    "end": 1242,
    "text": "Meine Sprache: Transparenzbefürworter betonen die Notwendigkeit unparteiischer Prüfungen und kontinuierlicher Überwachung, um die Heiligkeit des Wahlprozesses zu bewahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1242,
    "end": 1251,
    "text": "Fremdsprache: Fait intéressant, certains experts affirment que des réformes systémiques dans les procédures d'enregistrement pourraient atténuer efficacement bon nombre des vulnérabilités existantes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1251,
    "end": 1262,
    "text": "Meine Sprache: Interessanterweise argumentieren einige Experten, dass systemische Reformen in den Registrierungsverfahren viele der bestehenden Schwachstellen effektiv mindern könnten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1262,
    "end": 1271,
    "text": "Fremdsprache: La complexité de cette question exige un effort concerté des organes gouvernementaux, de la société civile et des citoyens eux-mêmes pour défendre les valeurs démocratiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1271,
    "end": 1282,
    "text": "Meine Sprache: Die Komplexität dieses Problems erfordert eine konzertierte Anstrengung von Regierungsorganen, der Zivilgesellschaft und den Bürgern selbst, um demokratische Werte zu wahren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1282,
    "end": 1289,
    "text": "Fremdsprache: L'échec à traiter ces irrégularités risque d'éroder la confiance publique et de miner la légitimité des représentants élus au fil du temps.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1289,
    "end": 1302,
    "text": "Meine Sprache: Das Versagen, diese Unregelmäßigkeiten anzugehen, birgt das Risiko, das öffentliche Vertrauen zu untergraben und die Legitimität der gewählten Vertreter im Laufe der Zeit zu schwächen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1302,
    "end": 1312,
    "text": "Fremdsprache: En conclusion, les controverses sur les listes électorales du Bihar soulignent les défis persistants auxquels les démocraties sont confrontées pour assurer des processus électoraux équitables et crédibles.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1312,
    "end": 1325,
    "text": "Meine Sprache: Abschließend heben die Kontroversen um die Wählerliste in Bihar die anhaltenden Herausforderungen hervor, denen Demokratien bei der Sicherstellung fairer und glaubwürdiger Wahlverfahren gegenüberstehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1325,
    "end": 1335,
    "text": "Fremdsprache: Seulement grâce à une surveillance vigilante, une innovation technologique et des engagements institutionnels forts, l'intégrité électorale peut être préservée pour les générations futures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1335,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Nur durch wachsame Aufsicht, technologische Innovation und starke institutionelle Verpflichtungen kann die Wahlintegrität für zukünftige Generationen bewahrt werden.",
    "speaker_id": 2
  }
]