[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Tom se sienta en su escritorio y piensa en su amiga Mia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Tom sitzt am Schreibtisch und denkt an seine Freundin Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Fremdsprache: Hoy él escribe una carta corta para Mia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Meine Sprache: Heute schreibt er einen kurzen Brief an Mia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 15,
    "text": "Fremdsprache: Primero él escribe el saludo: Querida Mia,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 15,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Er schreibt die Begrüßung: Liebe Mia,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Entonces escribe algunas líneas bonitas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Dann schreibt er einige schöne Zeilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Él termina con un cierre amable: mejores deseos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 30,
    "text": "Meine Sprache: Er beendet mit einem freundlichen Abschluss: Beste Wünsche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Fremdsprache: Luego él coloca la carta en un sobre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Nächster/Als nächstes er legt den Brief in einen Umschlag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Hay una breve llamada telefónica más tarde.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt einen kurzen Telefonanruf später.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 44,
    "text": "Fremdsprache: Él llama a su amigo por teléfono durante unos minutos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Er ruft seinen Freund am Telefon an und bleibt dabei einige Minuten bei dem Gespräch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Ellos comparten sobre la escuela y la familia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Sie teilen über Schule und Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Mia sonríe cuando ella recibe la carta en el correo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Mia lächelt, wenn sie den Brief im Postdienst erhält.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Tom está feliz de que la carta haya llegado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist glücklich, dass der Brief angekommen ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: Él aprende que escribir cartas es amable y fácil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, dass Schreiben von Briefen freundlich und einfach ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 79,
    "text": "Fremdsprache: Ellos terminan el día con una sonrisa y un plan para escribir de nuevo mañana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 85,
    "text": "Meine Sprache: Sie beenden den Tag mit einem Lächeln und einem Plan, wieder zu schreiben, morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Una rutina simple",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Eine einfache Routine",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Él escribe otra carta en la mesa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Er schreibt einen weiteren Brief am Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: La historia termina con un pequeño momento de conexión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte endet mit einem kleinen Moment der Verbundenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: El lector sonríe y se siente alentado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 104,
    "text": "Meine Sprache: Der Leser lächelt und fühlt sich ermutigt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 104,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Tom encuentra que hacer una carta amistosa es fácil de hacer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Tom findet dass das Schreiben eines freundlichen Briefes einfach ist zu tun.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 117,
    "text": "Fremdsprache: Asi que continúa su sencilla rutina de escritura y llama a un amigo de nuevo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Also er setzt seine einfache Schreibroutine fort und ruft wieder einen Freund an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Al final, Tom sonríe ante la idea de escribir más cartas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende lächelt Tom über die Idee, mehr Briefe zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: La historia es amigable y fácil de leer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Die Geschichte ist freundlich und leicht zu lesen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 137,
    "text": "Fremdsprache: La carta está lista para enviar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Der Brief ist versandbereit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: El simple acto de escribir una carta puede dar alegría.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die einfache Handlung des Schreibens eines Briefes kann Freude bringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Alex se quedó de pie frente al pequeño espejo, practicando su currículum en voz alta y revisando posibles errores tipográficos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Alex stand in front of the small mirror, practicing his resume aloud and checking for any typos.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Él revisó el diseño, añadió un objetivo claro y enumeró sus logros con números para captar la atención del lector.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Er überarbeitete das Layout, fügte ein klares Ziel hinzu und listete seine Errungenschaften mit Zahlen auf, um das Auge des Lesers zu fesseln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: A continuación, él buscó en línea una oferta de trabajo adecuada y redactó una breve carta de presentación.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Als Nächstes suchte er online nach einer geeigneten Stellenausschreibung und verfasste einen kurzen Bewerbungsbrief.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: En la biblioteca, imprimió copias de su currículum para llevar a la entrevista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Im Bibliotheksraum druckte er Kopien seines Lebenslaufs, um zum Vorstellungsgespräch mitzubringen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 207,
    "text": "Fremdsprache: Él ensayó respuestas a preguntas comunes y practicó un tono seguro y calmado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Er hat Antworten auf häufig gestellte Fragen geübt und einen selbstbewussten, ruhigen Ton geübt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Cuando llegó el entrevistador, Alex estrechó la mano y se presentó con un saludo educado.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Wenn der Interviewer ankam, schüttelte Alex Hände und stellte sich mit einem höflichen Gruß vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: El empleador preguntó sobre su experiencia y si podría trabajar bajo presión.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 235,
    "text": "Meine Sprache: Der Arbeitgeber fragte nach seiner Erfahrung und ob er unter Druck arbeiten könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 235,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Él describió cómo su trabajo en equipo y la resolución de problemas ayudaron a que proyectos anteriores tuvieran éxito.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Er beschrieb, wie seine Teamarbeit und Problemlösung frühere Projekte zum Erfolg verhalfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Después de la entrevista, Alex agradeció a todos y prometió hacer un seguimiento con un correo electrónico amistoso.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Interview dankte Alex jedem und versprach, mit einer freundlichen E-Mail nachzufassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Unos pocos días después, recibió una llamada invitándolo a la siguiente ronda de entrevistas.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Nach einigen Tagen hat er einen Anruf erhalten, der ihn zu der nächsten Runde von Vorstellungsgesprächen einlädt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 280,
    "text": "Fremdsprache: Él actualizó su currículum y preparó preguntas para hacerle al entrevistador sobre la cultura de la empresa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Er hat seinen Lebenslauf aktualisiert und Fragen vorbereitet, um den Interviewer über die Unternehmenskultur zu fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Incluso después de conseguir el trabajo, él sabe que seguirá aprendiendo y mejorando cada día.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 300,
    "text": "Meine Sprache: Sogar nachdem er die Stelle bekommen hat, weiß er, dass er jeden Tag weiter lernen und sich verbessern wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Él mantiene un pequeño archivo en casa con sus mejores cartas de presentación para referencia fácil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Er bewahrt eine kleine Akte zu Hause mit seinen besten Anschreiben für einen einfachen Bezug auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 318,
    "text": "Fremdsprache: Sam, un amigo de la clase, ofreció revisar el currículum y dar retroalimentación antes de enviarlo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Sam, ein Freund aus der Klasse, bot an, den Lebenslauf zu überprüfen und Feedback zu geben, bevor er ihn verschickte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Aunque nerviosa, se recordó a sí misma que la preparación a menudo conduce a mejores probabilidades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 338,
    "text": "Meine Sprache: Obwohl nervös, erinnerte sie sich daran, dass Vorbereitung oft zu besseren Chancen führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Con esta nueva rutina, él se siente más seguro y esperanzado acerca de futuras oportunidades.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Mit dieser neuen Routine fühlt er sich selbstbewusster und hoffnungsvoller in Bezug auf zukünftige Möglichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  }
]