[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: İtfaiyeci ve onun günü",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Der Feuerwehrmann und sein Tag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Bir itfaiyeci günlük hayatından bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 10,
    "text": "Meine Sprache: Ein Feuerwehrmann erzählt von seinem Alltag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 14,
    "text": "Fremdsprache: O, işine nasıl gittiğini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Er beschreibt, wie er zur Arbeit kommt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Onun birçok görevi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Meine Sprache: Er hat viele Aufgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: O, meslektaşlarıyla buluşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Er trifft seine Kollegen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: İtfaiye önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 28,
    "text": "Meine Sprache: Die Feuerwehr ist wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: İtfaiyeciler çok çalışıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Die Feuerwehrleute arbeiten hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: O, insanlara yardım ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Er hilft den Menschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Ateş ve duman var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt Feuer und Rauch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Ateş tehlikelidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 44,
    "text": "Meine Sprache: Feuer ist gefährlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 44,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: İtfaiye her zaman hazırdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Die Feuerwehr ist immer bereit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Benim tipik günüm",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Mein typischer Tag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Genç bir adam, tipik günlük rutinini anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein junger Mann beschreibt seinen typischen Tagesablauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: O, sabah yedi de kalkar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Er steht um sieben Uhr auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Bir kahvaltı yapar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Er macht ein Frühstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Haberleri okur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Er liest die Nachrichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: Sonra işe gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Danach geht er zur Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: O, beş'e kadar çalışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Er arbeitet bis fünf Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: İşten sonra arkadaşlarıyla buluşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit trifft er seine Freunde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte sinemaya giderler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Sie gehen zusammen ins Kino.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 96,
    "text": "Fremdsprache: Filmi izledikten sonra, yemek yemeye giderler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Nachdem sie den Film gesehen haben, gehen sie essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Akşam evine gider.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend geht er nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Akşam yemeği yer ve film izler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Er isst zu Abend und schaut einen Film.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: O, erken uyanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 112,
    "text": "Meine Sprache: Er geht früh ins Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 112,
    "end": 113,
    "text": "Fremdsprache: Okula giden yol",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Der Weg zur Schule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Bir çocuk tek başına okula gider ve ona yolda farklı insanlar sorar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Ein Kind geht alleine zur Schule und trifft auf verschiedene Personen, die ihn nach dem Weg fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk kaldırımda yaşlı bir adam görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind sieht einen älteren Mann auf dem Bürgersteig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Fremdsprache: Adam çocuğa yol soruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 137,
    "text": "Meine Sprache: Der Mann fragt das Kind nach dem Weg.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 137,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk bir sonraki köşeye işaret ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind zeigt auf die nächste Ecke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Adam çocuğa teşekkür ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Der Mann bedankt sich beim Kind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk mutlu bir şekilde gülümsüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind lächelt glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk okula devam ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind geht weiter zur Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Yolda bir köpek görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 160,
    "text": "Meine Sprache: Auf dem Weg sieht er einen Hund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 160,
    "end": 162,
    "text": "Fremdsprache: Köpek yüksek sesle havlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Der Hund bellt laut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Fremdsprache: Çocuk gülüyor ve devam ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Das Kind lacht und geht weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Yeni öğretmen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Der neue Lehrer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 177,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Bir grup öğrenci yeni bir öğretmen buldu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Gruppe von Schülern hat einen neuen Lehrer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Onlar izlenimlerini konuşuyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Eindrücke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Ondan ne öğrendiler?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Was haben sie von ihm gelernt?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 192,
    "text": "Fremdsprache: Deneyimlerini paylaşıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 192,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Sie erzählen von ihren Erfahrungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Hangi dersleri heyecan verici buluyorlar?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Welche Fächer finden sie spannend?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Öğrenciler sık sık favori konuları hakkında tartışıyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler diskutieren oft über ihre Lieblingsthemen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 211,
    "text": "Fremdsprache: Öğretmenin birçok ilginç yöntemi var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 211,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Der Lehrer hat viele interessante Methoden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Fremdsprache: Çok motive olmuşlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 218,
    "text": "Meine Sprache: Sie sind sehr motiviert zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Tartışmalar çok aktif.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Die Diskussionen sind sehr aktiv.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 226,
    "text": "Fremdsprache: Dünya hakkında çok şey öğreniyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen viel über die Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Sınıf, keşfetmek için bir yerdir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Das Klassenzimmer ist ein Ort zum Entdecken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 237,
    "text": "Fremdsprache: Dersleri sabırsızlıkla bekliyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 239,
    "text": "Meine Sprache: Sie freuen sich auf den Unterricht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 240,
    "text": "Fremdsprache: Ateş başına davet",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Einladung zum Grillabend",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 247,
    "text": "Fremdsprache: Bir arkadaş, arkadaşlarını bir mangal akşamına davet ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Ein Freund lädt seine Freunde zu einem Grillabend ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 255,
    "text": "Fremdsprache: Hangi oyunların oynanacağı ve kimin ne getireceği konuşuluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 261,
    "text": "Meine Sprache: Es werden Pläne besprochen, wer was mitbringen soll und welche Spiele gespielt werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 264,
    "text": "Fremdsprache: Uygunluk ve hazırlıklar hakkında tartışmalar var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 269,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt Diskussionen über die Verfügbarkeit und die Vorbereitungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 269,
    "end": 272,
    "text": "Fremdsprache: Mangal akşamı için heyecan artıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorfreude auf den Grillabend wächst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Herkes bir şeyler yemek getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt etwas zu Essen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Ev sahibi, neyin ızgara yapılacağına karar veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Der Gastgeber entscheidet, was gegrillt wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 290,
    "text": "Fremdsprache: İçecekler masanın üstünde hazırlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 290,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Die Getränke werden auf dem Tisch bereitgestellt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Herkes samimi bir araya geliş için mutludur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 299,
    "text": "Meine Sprache: Alle freuen sich auf das gesellige Beisammensein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda mangal akşamı büyük bir başarı olacak.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende wird der Grillabend ein großer Erfolg sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 309,
    "text": "Fremdsprache: Yaban hayvanlarının sırrı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Das Geheimnis der Wildtiere",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Bir doğa araştırmacısı, yaban hayatındaki çeşitli hayvanlardan, onların yaşam alanlarından ve davranış biçimlerinden bahsediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Ein Naturforscher erzählt von verschiedenen Tieren in der Wildnis, ihren Lebensräumen und Verhaltensweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 335,
    "text": "Fremdsprache: Bu hayvanlar, tropikal yağmur ormanlarından buzlu tundralara kadar dünyanın dört bir yanında yaşamaktadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Diese Tiere leben in der ganzen Welt, von den tropischen Regenwäldern bis zu den frostigen Tundren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 346,
    "text": "Fremdsprache: Hayvanların çevrelerine olan uyumları şaşırtıcıdır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Meine Sprache: Die Anpassungen der Tiere an ihre Umgebung sind erstaunlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 355,
    "text": "Fremdsprache: Bir fil, en zeki hayvanlardan biri olarak kabul edilebilir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Ein Elefant kann als eines der intelligentesten Tiere betrachtet werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Kaplanın yaşam alanı çeşitli olup, yoğun ormanlar, otlaklar ve bataklıkları kapsar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Der Lebensraum des Tigers ist vielfältig und umfasst dichte Wälder, Graslandschaften und Sümpfe.",
    "speaker_id": 2
  }
]