[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: जॉन होटल पर पहुंचता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: John kommt im Hotel an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: वह फ्रंट डेस्क पर चेक इन करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Meine Sprache: Er checkt an der Rezeption ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: रिसेप्शनिस्ट गर्मजोशी से मुस्कुराता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Die Empfangsdame lächelt warmherzig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: वह उसे एक चाबी देती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Meine Sprache: Sie gibt ihm einen Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: जॉन उसका धन्यवाद करता है चाबी के लिए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: John dankt ihr für den Schlüssel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: फिर, वह अपने कमरे में जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht er in sein Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 28,
    "text": "Fremdsprache: कमरा अच्छा और साफ है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer ist schön und sauber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: वह अपना बैग नीचे रखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Er legt seine Tasche ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: अगले, जॉन पूल की ओर जाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Als nächstes geht John zum Pool.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: पूल बहुत बड़ा है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Meine Sprache: Der Pool ist sehr groß.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: वह पूल में तैरता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Meine Sprache: Er schwimmt im Pool.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: तैराकी के बाद, वह खुश महसूस करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Schwimmen fühlt er sich glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Fremdsprache: जॉन अपनी छुट्टी का आनंद लेता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Meine Sprache: John genießt seinen Urlaub.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: रोसा सियाबितोवा एक बुजुर्ग महिला है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Rosa Syabitova ist eine ältere Frau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: वह अकेले एक छोटे अपार्टमेंट में रहती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 67,
    "text": "Meine Sprache: Sie lebt alleine in einer kleinen Wohnung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 70,
    "text": "Fremdsprache: रोसा हर महीने पेंशन प्राप्त करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 70,
    "end": 72,
    "text": "Meine Sprache: Rosa erhält jeden Monat eine Rente.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 75,
    "text": "Fremdsprache: हालांकि, यह पर्याप्त पैसा नहीं है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Meine Sprache: Es ist jedoch nicht genug Geld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: उसे भोजन और बिलों के लिए भुगतान करना है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Sie muss für Essen und Rechnungen bezahlen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: हर महीने, वह अपने पैसे को लेकर चिंतित है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Monat macht sie sich Sorgen um ihr Geld.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: रोसा को बहुत थोड़ी बचत करना पसंद है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Meine Sprache: Rosa mag es, sehr wenig zu sparen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: वह अपने फुर्सत के समय में बागवानी करना पसंद करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Meine Sprache: Sie liebt es, im Garten zu arbeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Fremdsprache: उसका बगीचा छोटा है लेकिन रंगीन है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Garten ist klein, aber bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: रोसा फूल और सब्जियाँ उगाती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Rosa züchtet Blumen und Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: वह उन्हें अपने दोस्तों के साथ साझा करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Meine Sprache: Sie teilt sie mit ihren Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 119,
    "text": "Fremdsprache: वे कभी-कभी उसकी मदद करते हैं जब वे कर सकते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 119,
    "end": 122,
    "text": "Meine Sprache: Sie helfen ihr manchmal, wenn sie können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 122,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: रोसा अपनी साधारण जिंदगी में खुश है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Rosa ist glücklich mit ihrem einfachen Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 133,
    "text": "Fremdsprache: आज रविवार है, और मैं एक प्रसिद्ध एथलीट का साक्षात्कार करने के लिए उत्सुक हूँ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist Sonntag, und ich bin aufgeregt, einen berühmten Sportler zu interviewen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: उसका नाम लीज़ा है, और उसने कई चैंपियनशिप जीती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Name ist Lisa, und sie hat viele Meisterschaften gewonnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: मैं उसकी यात्रा के बारे में जानने के लिए उत्सुक हूं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Ich freue mich darauf, über ihre Reise zu lernen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: उसने खेल खेलना शुरू किया जब वह सिर्फ पांच साल की थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Sie begann mit fünf Jahren Sport zu treiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 163,
    "text": "Fremdsprache: लीसा ने अपनी स्कूल टीम में खेला और मेहनत से ट्रेनिंग की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Lisa spielte in ihrer Schulmannschaft und trainierte hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: वह हमेशा एक पेशेवर एथलीट बनने का सपना देखती थी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Sie träumte immer davon, eine professionelle Athletin zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: यह सपना उसे हर दिन ट्रेनिंग देने और अपने कौशल को सुधारने के लिए प्रेरित करता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 185,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Traum hat sie dazu gebracht, jeden Tag zu trainieren und ihre Fähigkeiten zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 185,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: उसने कई प्रतियोगिताओं में भाग लिया और कई पदकों जीते।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Sie nahm an vielen Wettbewerben teil und gewann mehrere Medaillen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: अब, वह एक चैरिटी टूनामेंट के लिए तैयारी कर रही है अगले महीने।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Jetzt bereitet sie sich auf ein Wohltätigkeitsturnier im nächsten Monat vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 208,
    "text": "Fremdsprache: यह टूर्नामेंट जरूरतमंद बच्चों की मदद करने और खेलों को बढ़ावा देने का लक्ष्य रखता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Turnier zielt darauf ab, bedürftige Kinder zu helfen und den Sport zu fördern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: मैं मानता हूँ कि लीसा कई युवा एथलीटों को प्रेरित करेगी।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 222,
    "text": "Meine Sprache: Ich glaube, dass Lisa viele junge Athleten inspirieren wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: यह एक महान अवसर है दान और खेलों के लिए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Meine Sprache: Das ist eine großartige Gelegenheit für Wohltätigkeit und Sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 233,
    "text": "Fremdsprache: स्टेडियम उत्साह से buzzing था जब प्रशंसकों ने मैच के लिए इकट्ठा किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 233,
    "end": 238,
    "text": "Meine Sprache: Das Stadion summte vor Aufregung, als die Fans sich für das Spiel versammelten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 243,
    "text": "Fremdsprache: जुआरेज़ मुकाबला करने के लिए तैयार था कठोर प्यूमा टीम के खिलाफ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 243,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Juárez war bereit, gegen das gefürchtete Pumas-Team anzutreten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: प्यूमा ने एक शानदार सीज़न बिताया और अपने कौशल में आत्मविश्वासी थे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 258,
    "text": "Meine Sprache: Die Pumas hatten eine tolle Saison und waren zuversichtlich in ihren Fähigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 258,
    "end": 262,
    "text": "Fremdsprache: लाइनअप में कुछ आश्चर्य थे, जिसमें एक नया स्ट्राइकर शामिल था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Die Aufstellung hatte einige Überraschungen, darunter einen neuen Stürmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: प्रशंसक जानना चाहते थे कि खेल कैसे unfold होगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 275,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans waren begierig zu sehen, wie das Spiel sich entwickeln würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 279,
    "text": "Fremdsprache: जुआरेज़ कोच ने विश्वास किया कि उसकी टीम ने ऊपरी हाथ रखा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Der Trainer von Juárez glaubte, dass sein Team die Oberhand hatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 287,
    "text": "Fremdsprache: जैसे ही मैच शुरू हुआ, वातावरण इलेक्ट्रिक था।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Meine Sprache: Als das Spiel begann, war die Atmosphäre elektrisierend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 294,
    "text": "Fremdsprache: दोनों टीमों ने शुरुआत से आक्रामकता दिखाई।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 298,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften zeigten Aggressivität von Anfang an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 298,
    "end": 301,
    "text": "Fremdsprache: แฟนๆ ชูตะโกนเสียงดัง หวังให้ได้ประตูหนึ่งลูก.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Die Fans jubelten laut, in der Hoffnung auf ein Tor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: पहले हाफ के मध्य, जुआरेज़ ने पहला गोल किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Während der ersten Hälfte erzielte Juárez das erste Tor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: जनसमूह की जयजयकार और ताली में विस्फोट हुआ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Die Menge brach in Jubel und Applaus aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 323,
    "text": "Fremdsprache: प्यूमा तेजी से फिर से संगठित हुए और एक शानदार खेल के साथ पलटा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 328,
    "text": "Meine Sprache: Die Pumas haben sich schnell regroupiert und mit einem brillanten Spiel zurückgeschlagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 328,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: खेल अंत से अंत तक कार्रवाई के साथ जारी रहा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel ging mit durchgehenden Aktionen weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: दोनों टीमों ने अंतिम सीटी बजने तक कड़ी मेहनत की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 342,
    "text": "Meine Sprache: Beide Mannschaften kämpften hart, bis die letzte Pfeife ertönte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: अंत में, जुआरेज़ ने विजय प्राप्त की और तीन अंक सुरक्षित किये।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende triumphierte Juárez und sicherte sich die drei Punkte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 354,
    "text": "Fremdsprache: यह एक मैच था जिसे लंबे समय तक याद किया जाएगा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 359,
    "text": "Meine Sprache: Es war ein Spiel, das für lange Zeit in Erinnerung bleiben würde.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: लॉस एंजेलेस लेकर्स ने अपने हाल के मैच में बोस्टन सेल्टिक्स के खिलाफ अनुमानित चुनौती का सामना किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Die Los Angeles Lakers standen vor einer beispiellosen Herausforderung in ihrem letzten Spiel gegen die Boston Celtics.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 379,
    "text": "Fremdsprache: यह खेल उनके प्लेऑफ आकांक्षाओं के लिए महत्वपूर्ण था, विशेष रूप से उनके स्टार खिलाड़ी के चोटिल होने के साथ।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 379,
    "end": 386,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Spiel war entscheidend für ihre Playoff-Ambitionen, besonders mit ihrem verletzten Starspieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 386,
    "end": 392,
    "text": "Fremdsprache: जैक्सन हेज़, टीम के लिए एक अपेक्षाकृत नया जुड़ाव, इस मैच में एक महत्वपूर्ण कारक माना गया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 400,
    "text": "Meine Sprache: Jaxson Hayes, eine relativ neue Ergänzung des Teams, wurde als entscheidender Faktor in diesem Spiel angesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 406,
    "text": "Fremdsprache: उसकी खेल पढ़ने की क्षमता और त्वरित निर्णय लेने की क्षमता उसे दूसरों से अलग करती है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Meine Sprache: Seine Fähigkeit, das Spiel zu lesen und schnelle Entscheidungen zu treffen, hob ihn von anderen ab.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 420,
    "text": "Fremdsprache: खेल के दौरान, उसकी रक्षात्मक क्षमताएँ समान रूप से प्रभावशाली थीं, विरोध के लिए कई अवसरों को विफल करते हुए।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 420,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Während des Spiels waren seine defensiven Fähigkeiten ebenso beeindruckend und verhinderten mehrere Chancen für die Opposition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 433,
    "text": "Fremdsprache: जैसे ही घड़ी चली, हेज़ ने दबाव मेंRemarkable poise प्रदर्शित किया।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 433,
    "end": 438,
    "text": "Meine Sprache: Als die Uhr ablief, zeigte Hayes bemerkenswerte Gelassenheit unter Druck.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 444,
    "text": "Fremdsprache: उसका प्रदर्शन न केवल उसके साथियों को प्रभावित किया बल्कि लेकर्स के लिए एक महत्वपूर्ण जीत भी सुरक्षित की।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 444,
    "end": 451,
    "text": "Meine Sprache: Seine Leistung beeindruckte nicht nur seine Teamkollegen, sondern sicherte auch einen entscheidenden Sieg für die Lakers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 456,
    "text": "Fremdsprache: इसके बाद, विश्लेषकों ने उन्हें मैच के अनसंग हीरो के रूप में सराहा।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 462,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Ergebnis hoben Analysten ihn als den unbesungenen Helden des Spiels hervor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: आखिरकार, जैक्सन हेज़ ने साबित किया कि वह लॉस एंजेलेस लेकर्स के लिए एक मूल्यवान संपत्ति है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich hat Jaxson Hayes bewiesen, dass er ein wertvolles Asset für die Los Angeles Lakers ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 481,
    "text": "Fremdsprache: हाल की सफलताएँ न्यूरोसाइंस में मानव मस्तिष्क के रहस्यमय कार्यों पर प्रकाश डालती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 489,
    "text": "Meine Sprache: Jüngste Durchbrüche in der Neurowissenschaft haben Licht auf die rätselhaften Funktionsweisen des menschlichen Gehirns geworfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 489,
    "end": 496,
    "text": "Fremdsprache: नवीनतम इमेजिंग तकनीकें अब जटिल तंत्रिका संबंधों का खुलासा करती हैं जो पहले विज्ञान के लिए अदृश्य थे।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Innovative Bildgebungsverfahren zeigen nun komplexe neuronale Verbindungen, die zuvor für die Wissenschaft unsichtbar waren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 509,
    "text": "Fremdsprache: ये नवाचार समझने के लिए महत्वपूर्ण निहितार्थ रखते हैं मानसिक विकार।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 515,
    "text": "Meine Sprache: Diese Fortschritte haben erhebliche Auswirkungen auf das Verständnis kognitiver Störungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 515,
    "end": 520,
    "text": "Fremdsprache: हालिया अध्ययनों ने तंत्रिका-व्याधियों के लिए सूचक प्रमुख बायोमार्कर पहचाने हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Jüngste Studien haben wichtige Biomarker identifiziert, die auf neurodegenerative Erkrankungen hinweisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 533,
    "text": "Fremdsprache: निष्कर्ष पैथोलॉजी से परे हैं, जो चिकित्सा और मनोवैज्ञानिक क्षेत्रों को प्रभावित करते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Die Auswirkungen gehen über die Pathologie hinaus und betreffen sowohl die medizinischen als auch die psychologischen Bereiche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: जैसे-जैसे हम इस जटिल विषय में अधिक गहराई में जाते हैं, नैतिक विचार विश्लेषणात्मक और ज़रूरी रूप से उभरते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Während wir tiefer in dieses komplizierte Thema eindringen, kommen ethische Überlegungen analytisch und dringend zu Tage.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 564,
    "text": "Fremdsprache: खोज की तेजी से चलने वाली गति कठोर नैतिक ढांचे की मांग करती है ताकि शोध प्रथाओं को मार्गदर्शित किया जा सके।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Das schnelle Tempo der Entdeckung erfordert strenge ethische Rahmenbedingungen zur Anleitung von Forschungspraxen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 577,
    "text": "Fremdsprache: तंत्रिका वैज्ञानिकों और चिकित्सकों के बीच सहयोग नवाचार के लिए एक वातावरण बनाता है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 583,
    "text": "Meine Sprache: Die Zusammenarbeit zwischen Neurowissenschaftlern und Klinikkern schafft eine Innovationsumgebung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 583,
    "end": 589,
    "text": "Fremdsprache: ऐसे अंतर-विभागीय दृष्टिकोण मस्तिष्क की कार्यात्मकता की व्यापक समझ को बढ़ावा देते हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 595,
    "text": "Meine Sprache: Solche interdisziplinären Ansätze fördern ein umfassendes Verständnis der Gehirnfunktionalität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 601,
    "text": "Fremdsprache: अंततः, ये खोजें मानसिक स्वास्थ्य मुद्दों के लिए क्रांतिकारी उपचार कर सकती हैं।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 601,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich könnten diese Entdeckungen zu revolutionären Behandlungen für mentale Gesundheitsprobleme führen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 615,
    "text": "Fremdsprache: यह न्यूरोसाइंस का युग न केवल मस्तिष्क को समझने के बारे में है, बल्कि मानव भलाई को बढ़ाने के बारे में है।",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 615,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Diese Ära der Neurowissenschaft ist nicht nur darauf ausgerichtet, das Gehirn zu verstehen, sondern auch das menschliche Wohlbefinden zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  }
]