[ { "start": 0, "end": 1, "text": "Fremdsprache: गाड़ी के साथ यात्रा", "speaker_id": 1 }, { "start": 1, "end": 3, "text": "Meine Sprache: Die Reise mit dem Zug", "speaker_id": 2 }, { "start": 3, "end": 6, "text": "Fremdsprache: एक छोटा लड़की गाड़ी में नई शहर जा रहा है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 6, "end": 10, "text": "Meine Sprache: Ein kleines Mädchen fährt mit dem Zug in eine neue Stadt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 10, "end": 12, "text": "Fremdsprache: वह गाड़ी के विभिन्न भागों को जानती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 12, "end": 15, "text": "Meine Sprache: Sie lernt die verschiedenen Teile des Zuges kennen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 15, "end": 17, "text": "Fremdsprache: वह गाड़ी में सीट देखती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 17, "end": 19, "text": "Meine Sprache: Sie sieht die Sitze im Zug.", "speaker_id": 2 }, { "start": 19, "end": 22, "text": "Fremdsprache: वह भोजन गाड़ी को रोचक पाती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 22, "end": 24, "text": "Meine Sprache: Sie findet den Speisewagen interessant.", "speaker_id": 2 }, { "start": 24, "end": 26, "text": "Fremdsprache: वह टॉयलेट जा रही है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 26, "end": 28, "text": "Meine Sprache: Sie geht zur Toilette.", "speaker_id": 2 }, { "start": 28, "end": 30, "text": "Fremdsprache: वह अन्य यात्रियों से बात करती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 30, "end": 33, "text": "Meine Sprache: Sie spricht mit anderen Passagieren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 33, "end": 35, "text": "Fremdsprache: वह खिड़की से दृश्य देखती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 35, "end": 37, "text": "Meine Sprache: Sie sieht die Landschaft durch das Fenster.", "speaker_id": 2 }, { "start": 37, "end": 39, "text": "Fremdsprache: यात्रा उसे खुश करती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 39, "end": 41, "text": "Meine Sprache: Die Reise macht ihr Spaß.", "speaker_id": 2 }, { "start": 41, "end": 42, "text": "Fremdsprache: सुपरमार्केट में खरीदारी", "speaker_id": 1 }, { "start": 42, "end": 45, "text": "Meine Sprache: Der Einkauf im Supermarkt", "speaker_id": 2 }, { "start": 45, "end": 48, "text": "Fremdsprache: एक लड़का अपनी माँ के साथ सुपरमार्केट जाता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 48, "end": 51, "text": "Meine Sprache: Ein Junge geht mit seiner Mutter in den Supermarkt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 51, "end": 53, "text": "Fremdsprache: वे विभिन्न खाद्य पदार्थ खोज रहे हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 53, "end": 56, "text": "Meine Sprache: Sie suchen verschiedene Lebensmittel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 56, "end": 58, "text": "Fremdsprache: वे महत्वपूर्ण वाक्यांश सीख रहे हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 58, "end": 60, "text": "Meine Sprache: Sie lernen wichtige Phrasen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 60, "end": 62, "text": "Fremdsprache: मुझे सेब चाहिए।", "speaker_id": 1 }, { "start": 62, "end": 63, "text": "Meine Sprache: Ich hätte gerne Äpfel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 63, "end": 65, "text": "Fremdsprache: मुझे दूध कहाँ मिलेगा?", "speaker_id": 1 }, { "start": 65, "end": 67, "text": "Meine Sprache: Wo finde ich die Milch?", "speaker_id": 2 }, { "start": 67, "end": 69, "text": "Fremdsprache: लड़का अपनी माँ से पूछता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 69, "end": 71, "text": "Meine Sprache: Der Junge fragt seine Mutter.", "speaker_id": 2 }, { "start": 71, "end": 73, "text": "Fremdsprache: माँ उसे जवाब देती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 73, "end": 74, "text": "Meine Sprache: Die Mutter antwortet ihm.", "speaker_id": 2 }, { "start": 74, "end": 77, "text": "Fremdsprache: क्या मुझे एक थैली मिल सकती है?", "speaker_id": 1 }, { "start": 77, "end": 79, "text": "Meine Sprache: Könnte ich bitte eine Tüte bekommen?", "speaker_id": 2 }, { "start": 79, "end": 81, "text": "Fremdsprache: काउंटर की लड़की मुस्कुराती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 81, "end": 83, "text": "Meine Sprache: Die Kassiererin lächelt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 83, "end": 85, "text": "Fremdsprache: वे कैशियर को भुगतान करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 85, "end": 88, "text": "Meine Sprache: Sie zahlen an der Kasse.", "speaker_id": 2 }, { "start": 88, "end": 90, "text": "Fremdsprache: शीर्षक: मेरा नया घर", "speaker_id": 1 }, { "start": 90, "end": 92, "text": "Meine Sprache: Titel: Mein neues Zuhause", "speaker_id": 2 }, { "start": 92, "end": 97, "text": "Fremdsprache: विवरण: एक युवा महिला अपने पहले स्वयं के अपार्टमेंट में जाती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 97, "end": 101, "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine junge Frau zieht in ihre erste eigene Wohnung.", "speaker_id": 2 }, { "start": 101, "end": 105, "text": "Fremdsprache: कहानी में, वह विभिन्न कमरे का वर्णन करती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 105, "end": 108, "text": "Meine Sprache: In der Geschichte beschreibt sie die verschiedenen Räume.", "speaker_id": 2 }, { "start": 108, "end": 110, "text": "Fremdsprache: बैठक कक्ष बड़ा और उज्ज्वल है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 110, "end": 113, "text": "Meine Sprache: Das Wohnzimmer ist groß und hell.", "speaker_id": 2 }, { "start": 113, "end": 115, "text": "Fremdsprache: वह एक आरामदायक सोफा खरीदना चाहती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 115, "end": 118, "text": "Meine Sprache: Sie möchte ein gemütliches Sofa kaufen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 118, "end": 121, "text": "Fremdsprache: शयनकक्ष छोटा और आरामदायक है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 121, "end": 124, "text": "Meine Sprache: Das Schlafzimmer ist klein und gemütlich.", "speaker_id": 2 }, { "start": 124, "end": 126, "text": "Fremdsprache: रसोई में कई अलमारियाँ हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 126, "end": 128, "text": "Meine Sprache: Die Küche hat viele Schränke.", "speaker_id": 2 }, { "start": 128, "end": 132, "text": "Fremdsprache: वह एक बड़ा पौधा कोने में रखने की योजना बना रही है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 132, "end": 135, "text": "Meine Sprache: Sie plant, eine große Pflanze in die Ecke zu stellen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 135, "end": 138, "text": "Fremdsprache: वह अपने नए घर में खुश महसूस करती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 138, "end": 141, "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich glücklich in ihrem neuen Zuhause.", "speaker_id": 2 }, { "start": 141, "end": 142, "text": "Fremdsprache: होटल में एक सप्ताहांत", "speaker_id": 1 }, { "start": 142, "end": 144, "text": "Meine Sprache: Ein Wochenende im Hotel", "speaker_id": 2 }, { "start": 144, "end": 148, "text": "Fremdsprache: एक जोड़ा एक रोमांटिक सप्ताहांत होटल में बिताता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 148, "end": 152, "text": "Meine Sprache: Ein Paar verbringt ein romantisches Wochenende in einem Hotel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 152, "end": 155, "text": "Fremdsprache: वे विभिन्न सेवाएँ अनुभव करते हैं, जैसे चेक-इन।", "speaker_id": 1 }, { "start": 155, "end": 159, "text": "Meine Sprache: Sie erleben verschiedene Dienstleistungen, wie den Check-in.", "speaker_id": 2 }, { "start": 159, "end": 161, "text": "Fremdsprache: रेस्टोरेंट में रात का खाना बढ़िया है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 161, "end": 164, "text": "Meine Sprache: Das Abendessen im Restaurant ist delikat.", "speaker_id": 2 }, { "start": 164, "end": 167, "text": "Fremdsprache: कमरे की सेवा जल्दी खाना लाती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 167, "end": 170, "text": "Meine Sprache: Der Zimmerservice bringt das Essen schnell.", "speaker_id": 2 }, { "start": 170, "end": 172, "text": "Fremdsprache: होटल का कमरा बहुत आरामदायक है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 172, "end": 175, "text": "Meine Sprache: Das Hotelzimmer ist sehr komfortabel.", "speaker_id": 2 }, { "start": 175, "end": 178, "text": "Fremdsprache: होटल के कर्मचारी दोस्ताना और मददगार होते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 178, "end": 182, "text": "Meine Sprache: Die Hotelangestellten sind freundlich und hilfsbereit.", "speaker_id": 2 }, { "start": 182, "end": 186, "text": "Fremdsprache: शाम को वे टहलने जाते हैं और ताज़ी हवा का आनंद लेते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 186, "end": 190, "text": "Meine Sprache: Am Abend gehen sie spazieren und genießen die frische Luft.", "speaker_id": 2 }, { "start": 190, "end": 193, "text": "Fremdsprache: अगली सुबह वे स्वादिष्ट नाश्ता करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 193, "end": 196, "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen genießen sie ein köstliches Frühstück.", "speaker_id": 2 }, { "start": 196, "end": 198, "text": "Fremdsprache: सप्ताहांत समाप्त होने वाला है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 198, "end": 202, "text": "Meine Sprache: Das Wochenende neigt sich dem Ende entgegen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 202, "end": 204, "text": "Fremdsprache: दुनिया भर के सांस्कृतिक त्योहार", "speaker_id": 1 }, { "start": 204, "end": 206, "text": "Meine Sprache: Kulturelle Feste um die Welt", "speaker_id": 2 }, { "start": 206, "end": 216, "text": "Fremdsprache: एक यात्री विश्व भर के विभिन्न सांस्कृतिक त्योहारों के बारे में बताता है, रीति-रिवाज और परंपराओं को समझाता है और संस्कृतियों के बीच अंतर पर चर्चा करता है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 216, "end": 226, "text": "Meine Sprache: Ein Reisender berichtet von verschiedenen kulturellen Festen weltweit, erklärt die Bräuche und Traditionen und diskutiert die Unterschiede zwischen den Kulturen.", "speaker_id": 2 }, { "start": 226, "end": 230, "text": "Fremdsprache: उत्सवों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा पारंपरिक नृत्य होते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 230, "end": 234, "text": "Meine Sprache: Ein wichtiger Teil der Feierlichkeiten sind die traditionellen Tänze.", "speaker_id": 2 }, { "start": 234, "end": 238, "text": "Fremdsprache: भारत में, लोग दिवाली त्योहार के दौरान नृत्य करते हैं।", "speaker_id": 1 }, { "start": 238, "end": 242, "text": "Meine Sprache: In Indien tanzen Menschen während des Diwali-Festes.", "speaker_id": 2 }, { "start": 242, "end": 248, "text": "Fremdsprache: मेक्सिको में, डे ऑफ द डेड का आयोजन होता है, जो मृतकों को सम्मानित करने के लिए एक त्योहार है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 248, "end": 254, "text": "Meine Sprache: In Mexiko findet das Día de los Muertos statt, ein Fest, um die Verstorbenen zu ehren.", "speaker_id": 2 }, { "start": 254, "end": 255, "text": "Fremdsprache: मैं कौन हूँ?", "speaker_id": 1 }, { "start": 255, "end": 256, "text": "Meine Sprache: Wer bin ich?", "speaker_id": 2 }, { "start": 256, "end": 267, "text": "Fremdsprache: एक लेखक अपनी पहचान पर विचार करता है और एक जटिल पाठ में वर्णन करता है कि वह कौन है, वह कहाँ से आया है, उसकी उम्र और उसका पेशा, साथ ही उसके जीवन के लिए इन पहलुओं का महत्व।", "speaker_id": 1 }, { "start": 267, "end": 279, "text": "Meine Sprache: Ein Schriftsteller reflektiert über seine Identität und beschreibt in einem komplexen Text, wer er ist, woher er kommt, sein Alter und seinen Beruf, sowie die Bedeutung dieser Aspekte für sein Leben.", "speaker_id": 2 }, { "start": 279, "end": 282, "text": "Fremdsprache: मैं एक पुरुष हूँ, एक छोटे शहर में जन्मा।", "speaker_id": 1 }, { "start": 282, "end": 286, "text": "Meine Sprache: Ich bin ein Mann, geboren in einer kleinen Stadt.", "speaker_id": 2 }, { "start": 286, "end": 290, "text": "Fremdsprache: मुझे ऐसा लगता है कि मैं लगातार अपनी उत्पत्ति की खोज कर रहा हूँ।", "speaker_id": 1 }, { "start": 290, "end": 294, "text": "Meine Sprache: Ich habe das Gefühl, dass ich ständig nach meiner Herkunft suche.", "speaker_id": 2 }, { "start": 294, "end": 298, "text": "Fremdsprache: मेरे परिवार हमेशा मेरे जीवन का एक महत्वपूर्ण हिस्सा रहा है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 298, "end": 302, "text": "Meine Sprache: Meine Familie war immer ein wichtiger Teil meines Lebens.", "speaker_id": 2 }, { "start": 302, "end": 305, "text": "Fremdsprache: आज के समय में, अपनी पहचान ढूंढना आसान नहीं है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 305, "end": 310, "text": "Meine Sprache: In der heutigen Zeit ist es nicht leicht, seine Identität zu finden.", "speaker_id": 2 }, { "start": 310, "end": 314, "text": "Fremdsprache: मेरी उम्र इस मामले में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 314, "end": 317, "text": "Meine Sprache: Mein Alter spielt dabei eine entscheidende Rolle.", "speaker_id": 2 }, { "start": 317, "end": 319, "text": "Fremdsprache: मैं अपनी जड़ों पर गर्व महसूस करता हूँ।", "speaker_id": 1 }, { "start": 319, "end": 321, "text": "Meine Sprache: Ich bin stolz auf meine Wurzeln.", "speaker_id": 2 }, { "start": 321, "end": 324, "text": "Fremdsprache: स्वयं की खोज एक अंतहीन प्रक्रिया है।", "speaker_id": 1 }, { "start": 324, "end": null, "text": "Meine Sprache: Die Suche nach sich selbst ist ein endloser Prozess.", "speaker_id": 2 } ]