[
  {
    "start": 0,
    "end": 3,
    "text": "Fremdsprache: Aujourd'hui, c'est lundi, le premier jour de la semaine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist Montag, der erste Tag der Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 7,
    "text": "Fremdsprache: Il est huit heures du matin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Meine Sprache: Es ist acht Uhr morgens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: Je vois l'horloge sur le mur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Meine Sprache: Ich sehe die Uhr an der Wand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 18,
    "text": "Fremdsprache: Un, deux, trois, quatre, cinq — Je peux compter jusqu'à cinq.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Eins, zwei, drei, vier, fünf — Ich kann bis fünf zählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Le calendrier affiche le 15 mars.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Der Kalender zeigt den 15. März.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Aujourd'hui, c'est une journée ensoleillée.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist ein sonniger Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Fremdsprache: Je me réveille à sept heures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Ich wache um sieben Uhr auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Nous prenons le petit déjeuner à huit heures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Wir frühstücken um acht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: L'horloge affiche neuf heures maintenant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr zeigt jetzt neun Uhr.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Il y a sept jours dans une semaine.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt sieben Tage in einer Woche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Fremdsprache: Mon anniversaire est le 10 juin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Mein Geburtstag ist am 10. Juni.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Je compte les nombres de un à dix.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Ich zähle Zahlen von eins bis zehn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: À dix heures, je vais à l'école.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Um zehn Uhr gehe ich zur Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Fremdsprache: L'horloge indique l'heure.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr zeigt die Zeit an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: Il y a douze heures sur le cadran de l'horloge.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Da sind zwölf Stunden auf dem Zifferblatt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Fremdsprache: J'apprends les nombres et le temps chaque jour.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Meine Sprache: Ich lerne Zahlen und Zeit jeden Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Fremdsprache: Compter m'aide à connaître la date et l'heure.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Zählen hilft mir, das Datum und die Uhrzeit zu kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Aujourd'hui, c'est le 15 mars 2024.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Heute ist der 15. März 2024.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 90,
    "text": "Fremdsprache: J'aime apprendre les nombres et le temps !",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 90,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Ich liebe es, Zahlen und Zeit zu lernen!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup de gens aiment jouer à FIFA sur leurs ordinateurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Viele Menschen spielen gerne FIFA auf ihren Computern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 102,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, certains utilisateurs veulent jouer sur leur Mac.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 102,
    "end": 105,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch wollen einige Benutzer auf ihrem Mac spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Fremdsprache: Peux-tu jouer à FIFA sur un ordinateur Mac ?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Kannst du FIFA auf einem Mac-Computer spielen?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Fremdsprache: Oui, il est possible de jouer à FIFA sur un Mac.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Ja, es ist möglich, FIFA auf einem Mac zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 123,
    "text": "Fremdsprache: EA SPORTS FC™ 26 est le nouveau jeu du créateur de FIFA.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: EA SPORTS FC™ 26 ist das neue Spiel vom Hersteller von FIFA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: Ce jeu offre de meilleurs graphismes et un gameplay plus rapide.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Meine Sprache: Dieses Spiel bietet bessere Grafik und schnelleres Gameplay.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 142,
    "text": "Fremdsprache: De nombreux joueurs apprécient les nouvelles fonctionnalités dans EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 148,
    "text": "Meine Sprache: Viele Spieler genießen die neuen Funktionen in EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Fremdsprache: Pour jouer sur Mac, vous devez vérifier les exigences du jeu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Um auf dem Mac zu spielen, müssen Sie die Spielanforderungen überprüfen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Les ordinateurs Mac ont des spécifications spécifiques de matériel et de logiciel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 166,
    "text": "Meine Sprache: Mac-Computer haben spezifische Hardware- und Software-Spezifikationen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Assurez-vous que votre Mac dispose de suffisamment de mémoire et d'une bonne carte graphique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac genügend Speicher und eine gute Grafikkarte hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Vous pouvez télécharger le jeu depuis le site officiel d'EA.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Du kannst das Spiel von der offiziellen EA-Website herunterladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: EA SPORTS FC™ 26 inclut de nouvelles équipes et joueurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: EA SPORTS FC™ 26 enthält neue Teams und Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Vous pouvez jouer en ligne avec des amis ou contre d'autres joueurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Du kannst online mit Freunden spielen oder gegen andere Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Le jeu est amusant et facile à apprendre pour les nouveaux joueurs.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Das Spiel ist spaßig und leicht zu lernen für neue Spieler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Si votre Mac est trop ancien, le jeu pourrait ne pas bien fonctionner.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Wenn dein Mac zu alt ist, kann das Spiel möglicherweise nicht gut funktionieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 222,
    "text": "Fremdsprache: Vous pouvez vérifier les mises à jour pour améliorer les performances du jeu sur Mac.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 222,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Du kannst nach Updates suchen, um die Spieleleistung auf dem Mac zu verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Jouer à FIFA sur Mac est maintenant plus facile qu'auparavant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Das Spielen von FIFA auf dem Mac ist jetzt einfacher als zuvor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 241,
    "text": "Fremdsprache: Beaucoup de fans sont excités à propos des nouvelles fonctionnalités de EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 241,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Viele Fans sind begeistert von den neuen EA SPORTS FC™ 26 Funktionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 251,
    "text": "Fremdsprache: Aoyagi Koyo est un joueur professionnel de baseball du Japon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Aoyagi Koyo ist ein professioneller Baseballspieler aus Japan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Fremdsprache: Il a commencé à jouer au baseball quand il était un enfant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Er fing an, Baseball zu spielen, als er ein Kind war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Fremdsprache: Aoyagi a rapidement montré un grand talent et dévouement pour le sport.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Aoyagi zeigte schnell großes Talent und Hingabe für den Sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Il a rejoint une équipe professionnelle quand il avait dix-neuf ans.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 279,
    "text": "Meine Sprache: Er trat einem professionellen Team bei, als er neunzehn Jahre alt war.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 279,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Au début, il a joué comme lanceur de relève.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst spielte er als Ersatzwerfer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Il a travaillé dur pour améliorer ses compétences et a gagné plus de confiance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 294,
    "text": "Meine Sprache: Er arbeitete hart, um seine Fähigkeiten zu verbessern und gewann mehr Selbstvertrauen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 294,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Malgré ses efforts, il a affronté de nombreux défis au cours de sa carrière.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Trotz seiner Bemühungen stand er während seiner Karriere vielen Herausforderungen gegenüber.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 307,
    "text": "Fremdsprache: Les blessures l'empêchaient souvent de jouer dans des matchs importants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 312,
    "text": "Meine Sprache: Verletzungen verhinderten ihn oft daran, in wichtigen Spielen zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: La compétition au sein de l'équipe était très forte.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Der Wettbewerb innerhalb des Teams war sehr stark.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Parfois, il n'a pas été sélectionné pour jouer dans les matchs principaux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 326,
    "text": "Meine Sprache: Manchmal wurde er nicht ausgewählt, um in den Hauptspielen zu spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 326,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Malgré ces difficultés, Aoyagi a gardé sa détermination et n'a jamais abandonné.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Trotz dieser Schwierigkeiten behielt Aoyagi seine Entschlossenheit und gab niemals auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: L'année dernière, l'équipe a décidé de libérer Aoyagi de son contrat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Letztes Jahr hat das Team beschlossen, Aoyagi von seinem Vertrag zu entlassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Cette nouvelle a été difficile pour lui et ses fans à accepter.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Diese Nachricht war schwer für ihn und seine Fans zu akzeptieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, Aoyagi n'a pas perdu espoir et a continué à s'entraîner dur dur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 364,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch verlor Aoyagi die Hoffnung nicht und trainierte weiter hart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 364,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: Récemment, il a signé un nouveau contrat avec un autre club de baseball.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Kürzlich hat er einen neuen Vertrag mit einem anderen Baseballverein unterschrieben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 378,
    "text": "Fremdsprache: Ses fans sont pleins d'espoir qu'il réussira dans ce nouveau chapitre de sa carrière.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Seine Fans sind hoffnungsvoll, dass er in diesem neuen Kapitel seiner Karriere erfolgreich sein wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 390,
    "text": "Fremdsprache: Le parcours d'Aoyagi montre les défis auxquels de nombreux athlètes sont confrontés dans les sports professionnels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Aoyagis Reise zeigt die Herausforderungen, denen sich viele Sportler in den Profisportarten stellen müssen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: Il continue d'inspirer de jeunes joueurs qui rêvent de devenir professionnels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": 406,
    "text": "Meine Sprache: Er inspiriert weiterhin junge Spieler, die davon träumen, Profis zu werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 406,
    "end": 412,
    "text": "Fremdsprache: Aoyagi montre que, avec du travail acharné et de la persévérance, le succès peut encore être atteint.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 412,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Aoyagi zeigt, dass mit harter Arbeit und Ausdauer Erfolg immer noch erreicht werden kann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 422,
    "text": "Fremdsprache: Apple a officiellement annoncé la date de lancement de l'iPhone 17.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 422,
    "end": 427,
    "text": "Meine Sprache: Apple hat offiziell das Startdatum des iPhone 17 bekannt gegeben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 427,
    "end": 430,
    "text": "Fremdsprache: Le nouveau modèle doit être publié le 24 septembre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 430,
    "end": 434,
    "text": "Meine Sprache: Das neue Modell wird am 24. September veröffentlicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 434,
    "end": 438,
    "text": "Fremdsprache: Il dispose d’un processeur amélioré et d’une autonomie de batterie plus longue.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 443,
    "text": "Meine Sprache: Es hat einen verbesserten Prozessor und eine längere Batterielaufzeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 443,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Cela signifie que les utilisateurs peuvent profiter de performances plus rapides et d'une utilisation prolongée sans recharge fréquente.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 457,
    "text": "Meine Sprache: Das bedeutet, dass Nutzer eine schnellere Leistung und eine längere Nutzung ohne häufiges Aufladen genießen können.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 457,
    "end": 463,
    "text": "Fremdsprache: L'iPhone 17 présente également un tout nouveau système de caméra avec des capacités améliorées en mode nuit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 463,
    "end": 470,
    "text": "Meine Sprache: Das iPhone 17 führt auch ein brandneues Kamerasystem mit verbesserten Nachtmodusfunktionen ein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 470,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Cette technologie promet des images plus nettes même dans des environnements peu éclairés.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 479,
    "text": "Meine Sprache: Diese Technologie verspricht klarere Bilder auch bei schlechten Lichtverhältnissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 479,
    "end": 485,
    "text": "Fremdsprache: Un autre point fort est l'introduction d'un capteur Touch ID sous l'écran pour une sécurité accrue.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 485,
    "end": 492,
    "text": "Meine Sprache: Ein weiteres Highlight ist die Einführung eines unter dem Display befindlichen Touch-ID-Sensors für mehr Sicherheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Cela permettra aux utilisateurs de déverrouiller leurs appareils rapidement et en toute sécurité grâce à la reconnaissance des empreintes digitales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 506,
    "text": "Meine Sprache: Dies erlaubt es Benutzern, ihre Geräte schnell und sicher mit Fingerabdruckerkennung zu entsperren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: De plus, l'iPhone 17 prend en charge une connectivité 5G plus rapide pour des vitesses Internet améliorées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 520,
    "text": "Meine Sprache: Außerdem unterstützt das iPhone 17 eine schnellere 5G-Verbindung für verbesserte Internetgeschwindigkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 525,
    "text": "Fremdsprache: Cela garantit une expérience plus fluide lors de la diffusion de vidéos ou du jeu en ligne.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 525,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: Dies sorgt für eine reibungslosere Erfahrung beim Streamen von Videos oder beim Spielen von Online-Spielen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 536,
    "text": "Fremdsprache: L'écran a été amélioré avec un écran OLED plus lumineux et plus vibrant.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 536,
    "end": 542,
    "text": "Meine Sprache: Das Display wurde auf einen helleren, lebendigeren OLED-Bildschirm aufgerüstet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 547,
    "text": "Fremdsprache: Cette amélioration contribue à une meilleure visibilité même en pleine lumière directe du soleil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 547,
    "end": 553,
    "text": "Meine Sprache: Diese Verbesserung trägt zu einer besseren Sichtbarkeit auch bei direktem Sonnenlicht bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 553,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Apple s'est également concentrée sur la durabilité en utilisant des matériaux recyclés dans la construction du téléphone.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 568,
    "text": "Meine Sprache: Apple hat sich auch auf Nachhaltigkeit konzentriert, indem recycelte Materialien in der Konstruktion des Telefons verwendet werden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 572,
    "text": "Fremdsprache: Cette approche s'aligne sur les efforts mondiaux visant à réduire les déchets électroniques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 572,
    "end": 578,
    "text": "Meine Sprache: Dieser Ansatz stimmt mit globalen Bemühungen überein, Elektroschrott zu reduzieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 585,
    "text": "Fremdsprache: Comparé au modèle précédent, l'iPhone 17 offre des améliorations significatives en vitesse et en qualité d'appareil photo.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 593,
    "text": "Meine Sprache: Im Vergleich zum vorherigen Modell bietet das iPhone 17 signifikante Verbesserungen in Geschwindigkeit und Kameraqualität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 593,
    "end": 598,
    "text": "Fremdsprache: Les premières critiques louent l'interface fluide et le design durable de l'appareil.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 598,
    "end": 603,
    "text": "Meine Sprache: Frühe Bewertungen loben die glatte Schnittstelle und das haltbare Design des Geräts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 609,
    "text": "Fremdsprache: Les consommateurs sont conseillés de précommander tôt en raison de la forte demande attendue après la sortie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 609,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Verbraucher werden geraten, früh vorzubestellen, da aufgrund hoher Nachfrage nach der Veröffentlichung erwartet wird.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: En résumé, l'iPhone 17 est une avancée majeure dans la technologie des smartphones.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 628,
    "text": "Meine Sprache: Zusammenfassend ist das iPhone 17 ein großer Schritt nach vorne in der Smartphone-Technologie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Il combine des améliorations de performance avec des fonctionnalités innovantes de sécurité et de durabilité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 640,
    "text": "Meine Sprache: Es kombiniert Leistungsverbesserungen mit innovativen Sicherheits- und Nachhaltigkeitsmerkmalen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 640,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: Dans l'ensemble, le lancement de l'iPhone 17 est très attendu tant par les consommateurs que par les experts de l'industrie.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 655,
    "text": "Meine Sprache: Insgesamt wird der Start des iPhone 17 sowohl von Verbrauchern als auch von Branchenexperten mit großer Erwartung gesehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 655,
    "end": 661,
    "text": "Fremdsprache: Le département météorologique a émis un avertissement météorologique sévère pour Chennai et ses districts voisins.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 668,
    "text": "Meine Sprache: Die meteorologische Abteilung gab eine schwere Unwetterwarnung für Chennai und seine benachbarten Bezirke heraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 668,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: L'alerte a souligné le potentiel de fortes précipitations au cours des prochaines 48 heures.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: Die Warnung betonte das Potenzial für starken Regen in den nächsten 48 Stunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 686,
    "text": "Fremdsprache: Les résidents ont été conseillés de rester à l'intérieur et d'éviter les déplacements inutiles jusqu'à ce que les conditions se stabilisent.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 686,
    "end": 694,
    "text": "Meine Sprache: Anwohner wurden geraten, drinnen zu bleiben und unnötige Reisen zu vermeiden, bis sich die Bedingungen stabilisierten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Les images satellites ont indiqué la formation d'un système de basse pression dans le golfe du Bengale, qui pourrait intensifier les précipitations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 709,
    "text": "Meine Sprache: Satellitenbilder zeigten die Bildung eines Tiefdrucksystems in der Bucht von Bengalen, das den Niederschlag verstärken könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 709,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: Les météorologues ont averti que l'interaction entre la température de la surface de la mer et les vents de la mousson pourrait aggraver les risques d'inondation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 727,
    "text": "Meine Sprache: Meteorologen warnten, dass das Zusammenspiel zwischen der Meeresoberflächentemperatur und den Monsunwinden Überschwemmungsrisiken verschärfen könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 727,
    "end": 733,
    "text": "Fremdsprache: Les autorités locales ont coordonné avec les services d'urgence pour se préparer à d'éventuelles opérations de secours.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 733,
    "end": 741,
    "text": "Meine Sprache: Die örtlichen Behörden haben in Zusammenarbeit mit den Rettungsdiensten Vorbereitungen für mögliche Rettungseinsätze getroffen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 747,
    "text": "Fremdsprache: Des avis publics sont diffusés par plusieurs canaux, y compris les médias sociaux et les bulletins d'information locaux.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 747,
    "end": 755,
    "text": "Meine Sprache: Öffentliche Warnungen werden über mehrere Kanäle verbreitet, einschließlich sozialer Medien und lokaler Nachrichtenübertragungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 761,
    "text": "Fremdsprache: Les hydrologues ont averti que les niveaux des réservoirs augmentent rapidement en raison des précipitations continues.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 761,
    "end": 769,
    "text": "Meine Sprache: Hydrologen haben gewarnt, dass die Pegelstände der Reservoirs aufgrund des kontinuierlichen Niederschlags schnell ansteigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 769,
    "end": 776,
    "text": "Fremdsprache: Les navetteurs ont été invités à éviter les zones fréquemment inondées autour de la rivière Adyar pour minimiser les retards et les dangers.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 776,
    "end": 785,
    "text": "Meine Sprache: Pendler wurden aufgefordert, die häufig überfluteten Gebiete rund um den Adyar-Fluss zu meiden, um Verzögerungen und Gefahren zu minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 793,
    "text": "Fremdsprache: Les derniers modèles du Département météorologique indien prévoient une probabilité de 70% de fortes averses dans les trois prochains jours.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 803,
    "text": "Meine Sprache: Die neuesten Modelle des Indischen Meteorologischen Dienstes sagen eine 70%ige Wahrscheinlichkeit für starke Regenfälle in den nächsten drei Tagen voraus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 803,
    "end": 810,
    "text": "Fremdsprache: Les responsables surveillent continuellement la situation pour fournir des mises à jour en temps utile et prévenir la désinformation.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 810,
    "end": 818,
    "text": "Meine Sprache: Beamte überwachen kontinuierlich die Situation, um zeitnahe Updates bereitzustellen und Fehlinformationen zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 818,
    "end": 826,
    "text": "Fremdsprache: L'impact des tempêtes imminentes s'étend au-delà de Chennai, affectant les districts voisins tels que Kanchipuram et Thiruvallur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 826,
    "end": 835,
    "text": "Meine Sprache: Die Auswirkungen der bevorstehenden Stürme reichen über Chennai hinaus und betreffen die benachbarten Bezirke wie Kanchipuram und Thiruvallur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 841,
    "text": "Fremdsprache: Les communautés agricoles ont été invitées à protéger les cultures en mettant rapidement en œuvre des solutions de drainage.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 841,
    "end": 849,
    "text": "Meine Sprache: Agrarische Gemeinschaften wurden angewiesen, Ernten durch die rasche Umsetzung von Entwässerungslösungen zu schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 849,
    "end": 855,
    "text": "Fremdsprache: Les experts ont souligné l'importance de la préparation communautaire et de la coopération pour atténuer les effets néfastes.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 855,
    "end": 863,
    "text": "Meine Sprache: Experten hoben die Bedeutung der Gemeinschaftsvorsorge und Zusammenarbeit hervor, um nachteilige Auswirkungen zu mildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 863,
    "end": 870,
    "text": "Fremdsprache: Les écoles et les bureaux publics pourraient rester fermés pour assurer la sécurité et réduire l'exposition aux conditions dangereuses.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 870,
    "end": 879,
    "text": "Meine Sprache: Schulen und öffentliche Ämter könnten geschlossen bleiben, um Sicherheit zu gewährleisten und die Exposition gegenüber gefährlichen Bedingungen zu verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 886,
    "text": "Fremdsprache: Les autorités des infrastructures évaluent les systèmes de drainage pour prévenir les inondations urbaines pendant les périodes de pluie intense.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 886,
    "end": 894,
    "text": "Meine Sprache: Infrastrukturbehörden beurteilen Entwässerungssysteme, um städtische Überschwemmungen während der Regenspitzenzeiten zu verhindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 894,
    "end": 901,
    "text": "Fremdsprache: Les prévisions complètes soulignent la nécessité de vigilance et de mesures proactives parmi la population locale.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 901,
    "end": 909,
    "text": "Meine Sprache: Die umfassende Prognose unterstreicht die Notwendigkeit von Wachsamkeit und proaktiven Maßnahmen unter der lokalen Bevölkerung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 909,
    "end": 916,
    "text": "Fremdsprache: Les autorités soulignent que des informations précises et des mises à jour en temps réel sont cruciales pour minimiser la panique et la confusion.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 916,
    "end": 924,
    "text": "Meine Sprache: Die Behörden betonen, dass genaue Informationen und Echtzeit-Updates entscheidend sind, um Panik und Verwirrung zu minimieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 924,
    "end": 931,
    "text": "Fremdsprache: À la lumière des prévisions, les citoyens sont encouragés à avoir des kits d'urgence et des plans de contingence prêts en tout temps.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 931,
    "end": 939,
    "text": "Meine Sprache: Im Hinblick auf die Wettervorhersage werden die Bürger ermutigt, Notfallkits und Notfallpläne jederzeit bereitzuhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 939,
    "end": 947,
    "text": "Fremdsprache: À mesure que la situation évolue, les autorités continueront de fournir des directives pour atténuer l'impact des fortes pluies anticipées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 947,
    "end": 956,
    "text": "Meine Sprache: Während sich die Lage entwickelt, werden die Behörden weiterhin Leitlinien bereitstellen, um die Auswirkungen der erwarteten starken Regenfälle zu mildern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 956,
    "end": 964,
    "text": "Fremdsprache: Les théories psychologiques ont considérablement évolué au cours du siècle dernier, reflétant des avancées tant dans la recherche empirique que dans la pensée philosophique.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 964,
    "end": 975,
    "text": "Meine Sprache: Psychologische Theorien haben sich in den letzten hundert Jahren erheblich weiterentwickelt und spiegeln Fortschritte sowohl in der empirischen Forschung als auch im philosophischen Denken wider.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 975,
    "end": 983,
    "text": "Fremdsprache: Au cœur, ces théories tentent d'expliquer le comportement humain complexe à travers divers cadres, chacun avec ses propres forces et limitations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 983,
    "end": 993,
    "text": "Meine Sprache: Im Kern versuchen diese Theorien, komplexes menschliches Verhalten durch verschiedene Rahmenwerke zu erklären, jedes mit seinen eigenen Stärken und Einschränkungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 1002,
    "text": "Fremdsprache: Une approche fondamentale est le béhaviorisme, qui met l'accent sur les actions observables et rejette les états mentaux internes comme étant sans importance.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1011,
    "text": "Meine Sprache: Ein grundsätzlicher Ansatz ist der Behaviorismus, der beobachtbare Handlungen betont und innere geistige Zustände als irrelevant abtut.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1011,
    "end": 1021,
    "text": "Fremdsprache: Inversement, la psychologie cognitive explore les processus mentaux tels que la mémoire, la perception et la résolution de problèmes, en étudiant leurs mécanismes et interrelations.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1021,
    "end": 1032,
    "text": "Meine Sprache: Umgekehrt beschäftigt sich die kognitive Psychologie mit mentalen Prozessen wie Gedächtnis, Wahrnehmung und Problemlösung und erforscht deren Mechanismen und Wechselbeziehungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1032,
    "end": 1042,
    "text": "Fremdsprache: La perspective humaniste, en revanche, priorise l'expérience individuelle, en mettant l'accent sur des concepts tels que l'auto-actualisation et la croissance personnelle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1051,
    "text": "Meine Sprache: Die humanistische Perspektive priorisiert im Gegensatz individuelle Erfahrungen und betont Konzepte wie Selbstverwirklichung und persönliches Wachstum.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1061,
    "text": "Fremdsprache: De plus, la théorie psychanalytique, pionnière Freud, étudie l'esprit inconscient et son influence profonde sur le comportement et la formation de la personnalité.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1061,
    "end": 1071,
    "text": "Meine Sprache: Zudem untersucht die von Freud begründete psychoanalytische Theorie den unbewussten Geist und dessen tiefgreifenden Einfluss auf Verhalten und Persönlichkeitsbildung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1071,
    "end": 1079,
    "text": "Fremdsprache: La recherche contemporaine intègre de plus en plus les neurosciences, comblant le fossé entre les théories psychologiques et les substrats biologiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1079,
    "end": 1089,
    "text": "Meine Sprache: Zeitgenössische Forschung integriert zunehmend die Neurowissenschaft und überbrückt die Lücke zwischen psychologischen Theorien und biologischen Substraten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1089,
    "end": 1096,
    "text": "Fremdsprache: Cette approche interdisciplinaire favorise des modèles plus complets qui tiennent compte des dimensions neuronales, cognitives et comportementales.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1105,
    "text": "Meine Sprache: Dieser interdisziplinäre Ansatz fördert umfassendere Modelle, die neuronale, kognitive und Verhaltensdimensionen berücksichtigen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1105,
    "end": 1113,
    "text": "Fremdsprache: Cependant, malgré leur sophistication, aucune théorie singulière n'encapsule suffisamment la nature multifacette des phénomènes psychologiques.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1113,
    "end": 1122,
    "text": "Meine Sprache: Jedoch umfasst trotz ihrer Raffinesse keine einzelne Theorie in ausreichendem Maße die facettenreiche Natur psychologischer Phänomene.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1122,
    "end": 1132,
    "text": "Fremdsprache: Pragmatiquement, cela nécessite une posture pluraliste qui exploite diverses perspectives pour aborder des problèmes complexes tels que la santé mentale et les troubles du développement.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1132,
    "end": 1143,
    "text": "Meine Sprache: Pragmatisch erfordert dies eine pluralistische Haltung, die vielfältige Perspektiven nutzt, um komplexe Probleme wie psychische Gesundheit und Entwicklungsstörungen anzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1143,
    "end": 1151,
    "text": "Fremdsprache: L'application de la théorie à la pratique implique des méthodologies rigoureuses pour garantir que les interventions soient à la fois efficaces et éthiquement fondées.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1151,
    "end": 1162,
    "text": "Meine Sprache: Die Anwendung der Theorie auf die Praxis umfasst rigorose Methodologien, um sicherzustellen, dass Interventionen sowohl effektiv als auch ethisch einwandfrei sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1162,
    "end": 1170,
    "text": "Fremdsprache: Les psychologues cliniques synthétisent souvent des informations provenant de multiples domaines théoriques pour adapter les traitements aux clients individuels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1170,
    "end": 1179,
    "text": "Meine Sprache: Klinische Psychologen synthetisieren oft Erkenntnisse aus mehreren theoretischen Bereichen, um Behandlungen individuell anzupassen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1179,
    "end": 1186,
    "text": "Fremdsprache: La psychologie de l'éducation applique ces cadres pour optimiser les environnements d'apprentissage et répondre efficacement aux besoins des étudiants.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1196,
    "text": "Meine Sprache: Die pädagogische Psychologie wendet diese Rahmenwerke an, um Lernumgebungen zu optimieren und effektiv auf die Bedürfnisse der Studierenden einzugehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1196,
    "end": 1205,
    "text": "Fremdsprache: Pendant ce temps, la psychologie organisationnelle explore le comportement humain dans les contextes professionnels afin d'améliorer la productivité et la satisfaction au travail.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1215,
    "text": "Meine Sprache: Inzwischen erforscht die Organisationspsychologie das menschliche Verhalten in Arbeitskontexten, um Produktivität und Arbeitszufriedenheit zu steigern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": 1225,
    "text": "Fremdsprache: Les considérations éthiques imprègnent la recherche et la pratique psychologiques, nécessitant le respect de principes qui protègent le bien-être des participants et l'intégrité des données.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1225,
    "end": 1236,
    "text": "Meine Sprache: Ethische Überlegungen durchdringen die psychologische Forschung und Praxis, was die Einhaltung von Prinzipien erfordert, die das Wohlergehen der Teilnehmer und die Integrität der Daten schützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1236,
    "end": 1245,
    "text": "Fremdsprache: Les tendances récentes soulignent également des approches culturellement sensibles qui respectent la diversité et atténuent les biais inhérents aux modèles traditionnels.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1245,
    "end": 1254,
    "text": "Meine Sprache: Jüngste Trends betonen auch kulturell sensible Ansätze, die Vielfalt respektieren und in traditionellen Modellen innewohnende Verzerrungen mindern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1254,
    "end": 1263,
    "text": "Fremdsprache: En fin de compte, l'interaction dynamique entre la théorie et l'application continue de propulser la psychologie en tant que discipline vitale et en constante évolution.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1263,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Letztendlich treibt das dynamische Zusammenspiel zwischen Theorie und Anwendung die Psychologie als eine wichtige und sich ständig weiterentwickelnde Disziplin voran.",
    "speaker_id": 2
  }
]