[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Süpermarkette bir gün",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Ein Tag im Supermarkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: Laura ilk defa süpermarkette tek başına alışveriş yapıyor ve temel kelimeleri ve basit ifadeleri öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Laura geht zum ersten Mal allein im Supermarkt einkaufen und lernt dabei grundlegendes Vokabular und einfache Phrasen, um Produkte zu finden und freundlich um Hilfe zu bitten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Laura süpermarkete giriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Laura betritt den Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Bir alışveriş arabası alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt einen Einkaufswagen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Önce meyve arıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Zuerst sucht sie Obst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 36,
    "text": "Fremdsprache: Elma ve muz alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Sie kauft Äpfel und Bananen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Fremdsprache: Sonra sebzeye gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Dann geht sie zum Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Fremdsprache: Domates ve salatalık alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt Tomaten und Gurken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Laura'nın ekmeğe de ihtiyacı var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Laura braucht auch Brot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Ekmeği buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Sie findet das Brot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Laura kasaya gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Laura geht zur Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 60,
    "text": "Fremdsprache: Birçok insan görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 60,
    "end": 62,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht viele Leute.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 62,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Laura sabırla bekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 65,
    "text": "Meine Sprache: Laura wartet geduldig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Fremdsprache: Alışverişini ödüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Meine Sprache: Sie bezahlt ihre Einkäufe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Fremdsprache: Laura diyor ki: Teşekkür ederim!",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Laura sagt: Danke!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Süpermarketten çıkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 78,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt den Supermarkt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 78,
    "end": 80,
    "text": "Fremdsprache: Laura eve gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 81,
    "text": "Meine Sprache: Laura geht nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Fremdsprache: Mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Laura çok şey öğrendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Laura hat viel gelernt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Pazar günü pazarı",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Der Wochenmarkt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Paul kalabalık bir pazar yerini ziyaret eder ve pazarlık, sayılar ve en sevdiği sebze tezgahındaki meyve ve sebzelerin özel isimleri konusunda bilgisini geliştirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 113,
    "text": "Meine Sprache: Paul besucht einen belebten Wochenmarkt und vertieft seine Kenntnisse in den Themen Verhandeln, Zahlen und spezifische Namen von Obst und Gemüse in seinem Lieblingsgemüsestand.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Dil sınıfında yeni arkadaşlar",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Neue Freunde in der Sprachklasse",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 131,
    "text": "Fremdsprache: Anna yeni bir dil okulunda ilk dersine katılır ve adını, memleketini ve mesleğini anlatarak kendini nasıl tanıtacağını öğrenir. Bu sırada, dünyanın her yerinden insanlarla tanışır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 131,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Anna besucht ihre erste Stunde in einer neuen Sprachschule und lernt, wie sie sich selbst vorstellt, indem sie über ihren Namen, ihr Herkunftsland und ihren Beruf spricht. Sie trifft dabei Menschen aus aller Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Sayıların Dünyası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt der Zahlen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Max'in bir randevusu var ve dakik olmalı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 153,
    "text": "Meine Sprache: Max hat eine Verabredung und muss pünktlich sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Fremdsprache: Saatleri nasıl okuyacağını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Meine Sprache: Er lernt, wie man Uhren liest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Randevuları koordine ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 163,
    "text": "Meine Sprache: Er koordiniert Termine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 163,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Kesin zaman bildirimleri yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Er macht präzise Zeitangaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: En yeni maceralarını planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 172,
    "text": "Meine Sprache: Er plant seine neuesten Abenteuer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 172,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: O, şehrin kalbindedir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Er ist im Herzen der Stadt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: Max her zaman yeni yerler keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 182,
    "text": "Meine Sprache: Max entdeckt immer neue Orte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Fremdsprache: Her yeni yer onu büyüler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 187,
    "text": "Meine Sprache: Jeder neue Ort fasziniert ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 187,
    "end": 189,
    "text": "Fremdsprache: Her zaman saati yanındadır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 189,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Er hat immer seine Uhr dabei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Saat onun için önemlidir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 195,
    "text": "Meine Sprache: Die Uhr ist für ihn wichtig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 197,
    "text": "Fremdsprache: Bu şekilde zamanını ölçer.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 197,
    "end": 199,
    "text": "Meine Sprache: Er misst damit seine Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 201,
    "text": "Fremdsprache: Birçok planı var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Meine Sprache: Er hat viele Pläne.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Fremdsprache: Her plan düşünülmüştür.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 207,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Plan ist durchdacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 207,
    "end": 210,
    "text": "Fremdsprache: Max her şeyi organize etmeyi sever.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 210,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Max liebt es, alles zu organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Bu ona güven verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 216,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt ihm Sicherheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 216,
    "end": 219,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları onu hayranlıkla izler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 220,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde bewundern ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte çok şey tecrübe ederler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Meine Sprache: Zusammen erleben sie viel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Max'in her zaman anlatacak bir hikayesi vardır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 232,
    "text": "Meine Sprache: Max hat immer eine Geschichte zu erzählen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Avrupa'da gurme bir yolculuk",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Gourmetreise durch Europa",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Lena Avrupa'daki lezzet turuna hazırlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Lena bereitet sich auf ihre kulinarische Rundreise durch Europa vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 256,
    "text": "Fremdsprache: Geleneksel, bölgesel yemekler ve içecekler hakkında daha fazla bilgi ediniyor ve bu sırada malzemeler ve pişirme teknikleri hakkındaki ileri düzey kelime bilgisini genişletiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 256,
    "end": 266,
    "text": "Meine Sprache: Sie erfährt mehr über die traditionellen, regionalen Speisen und Getränke und erweitert dabei ihren Fortgeschrittenen-Wortschatz über Zutaten und Kochtechniken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 266,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: İlk durak: Fransa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Erster Stopp: Frankreich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 276,
    "text": "Fremdsprache: Lena Fransız şarap çeşitlerini deniyor ve baget yapımını öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Lena probiert französische Weinsorten und lernt die Herstellung von Baguette kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Sonraki durak: İtalya.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 285,
    "text": "Meine Sprache: Nächster Halt: Italien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 285,
    "end": 289,
    "text": "Fremdsprache: Burada makarna çeşitlerinin çeşitliliğini tadıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Hier genießt sie die Vielfalt der Pastaarten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 297,
    "text": "Fremdsprache: İtalya'da ayrıca geleneksel zeytinyağı preslerini ziyaret ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 297,
    "end": 301,
    "text": "Meine Sprache: In Italien besucht sie auch traditionelle Olivenölpressen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 301,
    "end": 303,
    "text": "Fremdsprache: Üçüncü hedefi İspanya.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 305,
    "text": "Meine Sprache: Ihr drittes Ziel ist Spanien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Fremdsprache: Orada tapas ve İspanyol jambonunu deniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Dort probiert sie Tapas und spanischen Schinken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 314,
    "text": "Fremdsprache: İspanyol şarabının tarihini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 314,
    "end": 317,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt die Geschichte des spanischen Weins kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Sıradaki ziyaret yeri Almanya.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Als nächstes besucht Lena Deutschland.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Orada bira üretimi hakkında daha fazla bilgi ediniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Dort erfährt sie mehr über die Herstellung von Bier.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 333,
    "text": "Fremdsprache: Alman soslarının çeşitliliğini de öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 333,
    "end": 336,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernt auch die Vielfalt der deutschen Würste kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Belçika bir sonraki hedefi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Belgien ist ihr nächstes Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Fremdsprache: Burada Belçika çikolatalarının dünyasını keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 348,
    "text": "Meine Sprache: Hier entdeckt sie die Welt der belgischen Schokolade.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 348,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Son durak İsviçre.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 352,
    "text": "Meine Sprache: Ihr letzter Halt ist die Schweiz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Burada fondü tadıyor ve peynir yapımı süreçlerini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Hier genießt sie ein Fondue und lernt die Käseherstellungsprozesse kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 365,
    "text": "Fremdsprache: Lena zengin bir kelime hazinesi ve birçok tarifle eve dönüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Lena kehrt mit einem reichen Wortschatz und vielen Rezepten nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Aile hikayeleri ve dostluk bağları",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 376,
    "text": "Meine Sprache: Familiengeschichten und Freundschaftsbande",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Leo, ailesinin geçmişinden büyüleyici hikayeler keşfeder ve arkadaşlarıyla olan yakın ilişkilerini anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 393,
    "text": "Meine Sprache: Leo entdeckt faszinierende Geschichten aus der Vergangenheit seiner Familie und beschreibt die engen Beziehungen zu seinen Freunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 401,
    "text": "Fremdsprache: Bu arada duygusal ve nostaljik anıları canlandırmak için zengin betimlemeler ve karmaşık cümle yapıları kullanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 401,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Dabei verwendet er reiche Beschreibungen und komplexe Satzstrukturen, um emotionale und nostalgische Erinnerungen zum Leben zu erwecken.",
    "speaker_id": 2
  }
]