[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Иностранный язык: Today is Monday, the first day of the week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 5,
    "text": "Мой язык: Сегодня понедельник, первый день недели.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 5,
    "end": 7,
    "text": "Иностранный язык: It is eight o'clock in the morning.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 7,
    "end": 9,
    "text": "Мой язык: Сейчас восемь часов утра.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 11,
    "text": "Иностранный язык: I see the clock on the wall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 13,
    "text": "Мой язык: Я вижу часы на стене.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 13,
    "end": 18,
    "text": "Иностранный язык: One, two, three, four, five — I can count to five.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 23,
    "text": "Мой язык: Один, два, три, четыре, пять — Я могу считать до пяти.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Иностранный язык: The calendar shows March 15.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 28,
    "text": "Мой язык: Календарь показывает 15 марта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 28,
    "end": 30,
    "text": "Иностранный язык: Today is a sunny day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Мой язык: Сегодня солнечный день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Иностранный язык: I wake up at seven o'clock.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Мой язык: Я просыпаюсь в семь часов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Иностранный язык: We have breakfast at eight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Мой язык: Мы завтракаем в восемь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Иностранный язык: The clock shows nine o'clock now.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Мой язык: Часы показывают девять сейчас.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Иностранный язык: There are seven days in a week.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Мой язык: В неделе семь дней.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Иностранный язык: My birthday is on June 10.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 52,
    "text": "Мой язык: Мой день рождения 10 июня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 54,
    "text": "Иностранный язык: I count numbers from one to ten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 57,
    "text": "Мой язык: Я считаю числа от одного до десяти.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 57,
    "end": 59,
    "text": "Иностранный язык: At ten o'clock, I go to school.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Мой язык: В десять часов я иду в школу.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Иностранный язык: The clock tells the time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 65,
    "text": "Мой язык: Часы показывают время.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 65,
    "end": 67,
    "text": "Иностранный язык: There are twelve hours on the clock face.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 67,
    "end": 69,
    "text": "Мой язык: На циферблате двенадцать часов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 72,
    "text": "Иностранный язык: I learn numbers and time every day.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 72,
    "end": 74,
    "text": "Мой язык: Я учу числа и время каждый день.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 77,
    "text": "Иностранный язык: Counting helps me know the date and time.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Мой язык: Подсчет помогает мне узнать дату и время.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 83,
    "text": "Иностранный язык: Today is March 15, 2024.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 87,
    "text": "Мой язык: Сегодня 15 марта 2024 года.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Иностранный язык: I love learning numbers and time!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Мой язык: Я люблю изучать числа и время!",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 94,
    "text": "Иностранный язык: Many people like playing FIFA on their computers.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 98,
    "text": "Мой язык: Многие люди любят играть в FIFA на своих компьютерах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 101,
    "text": "Иностранный язык: However, some users want to play on their Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 105,
    "text": "Мой язык: Однако некоторые пользователи хотят играть на своём Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 107,
    "text": "Иностранный язык: Can you play FIFA on a Mac computer?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 107,
    "end": 110,
    "text": "Мой язык: Ты можешь играть в FIFA на Mac-компьютере?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 113,
    "text": "Иностранный язык: Yes, it is possible to play FIFA on a Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 113,
    "end": 116,
    "text": "Мой язык: Да, возможно играть в FIFA на Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 121,
    "text": "Иностранный язык: EA SPORTS FC™ 26 is the new game from the maker of FIFA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 126,
    "text": "Мой язык: EA SPORTS FC™ 26 — новая игра от создателя FIFA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 130,
    "text": "Иностранный язык: This game offers better graphics and faster gameplay.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 134,
    "text": "Мой язык: Эта игра предлагает лучшую графику и более быстрый игровой процесс.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 139,
    "text": "Иностранный язык: Many players enjoy the new features in EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 146,
    "text": "Мой язык: Многие игроки наслаждаются новыми функциями в EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Иностранный язык: To play on Mac, you need to check the game requirements.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 153,
    "text": "Мой язык: Чтобы играть на Mac, вам нужно проверить требования игры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 157,
    "text": "Иностранный язык: Mac computers have specific hardware and software specifications.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 162,
    "text": "Мой язык: Компьютеры Mac имеют специфические аппаратные и программные спецификации.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 166,
    "text": "Иностранный язык: Make sure your Mac has enough memory and a good graphics card.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 166,
    "end": 171,
    "text": "Мой язык: Убедитесь, что у вашего Mac достаточно памяти и хорошая видеокарта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Иностранный язык: You can download the game from the official EA website.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 178,
    "text": "Мой язык: Вы можете скачать игру с официального сайта EA.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 182,
    "text": "Иностранный язык: EA SPORTS FC™ 26 includes new teams and players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 188,
    "text": "Мой язык: EA SPORTS FC™ 26 включает новые команды и игроков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Иностранный язык: You can play online with friends or against other players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 195,
    "text": "Мой язык: Вы можете играть онлайн с друзьями или против других игроков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 195,
    "end": 198,
    "text": "Иностранный язык: The game is fun and easy to learn for new players.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 202,
    "text": "Мой язык: Игра веселая и легкая для изучения новичками.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 205,
    "text": "Иностранный язык: If your Mac is too old, the game may not work well.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 205,
    "end": 209,
    "text": "Мой язык: Если ваш Mac слишком стар, игра может плохо работать.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 213,
    "text": "Иностранный язык: You can check for updates to improve game performance on Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 213,
    "end": 218,
    "text": "Мой язык: Вы можете проверить обновления, чтобы улучшить производительность игры на Mac.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Иностранный язык: Playing FIFA on Mac is now easier than before.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Мой язык: Играть в FIFA на Mac теперь проще, чем раньше.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 230,
    "text": "Иностранный язык: Many fans are excited about the new EA SPORTS FC™ 26 features.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 237,
    "text": "Мой язык: Многие фанаты взволнованы новыми функциями EA SPORTS FC™ 26.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 237,
    "end": 240,
    "text": "Иностранный язык: Aoyagi Koyo is a professional baseball player from Japan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 244,
    "text": "Мой язык: Аояги Койо — профессиональный игрок в бейсбол из Японии.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 247,
    "text": "Иностранный язык: He started playing baseball when he was a child.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 251,
    "text": "Мой язык: Он начал играть в бейсбол, когда он был ребенком.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 255,
    "text": "Иностранный язык: Aoyagi quickly showed great talent and dedication to the sport.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 259,
    "text": "Мой язык: Аояги быстро показал великий талант и преданность спорту.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 262,
    "text": "Иностранный язык: He joined a professional team when he was nineteen years old.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 262,
    "end": 267,
    "text": "Мой язык: Он присоединился к профессиональной команде, когда ему было девятнадцать лет.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Иностранный язык: At first, he played as a relief pitcher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 273,
    "text": "Мой язык: Сначала он играл в роли пичера-заменителя.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 273,
    "end": 277,
    "text": "Иностранный язык: He worked hard to improve his skills and gained more confidence.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 282,
    "text": "Мой язык: Он усердно трудился, чтобы улучшить свои навыки и приобрел больше уверенности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 286,
    "text": "Иностранный язык: Despite his efforts, he faced many challenges during his career.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 292,
    "text": "Мой язык: Несмотря на его усилия, он столкнулся со многими трудностями в течение своей карьеры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Иностранный язык: Injuries often prevented him from playing in important games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 299,
    "text": "Мой язык: Травмы часто мешали ему играть в важных играх.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 302,
    "text": "Иностранный язык: The competition within the team was very strong.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 305,
    "text": "Мой язык: Соревнование в команде было очень сильным.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Иностранный язык: Sometimes he was not selected to play in the main matches.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 312,
    "text": "Мой язык: Иногда он не был выбран чтобы играть в основных матчах.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 312,
    "end": 317,
    "text": "Иностранный язык: Despite these difficulties, Aoyagi kept his determination and never gave up.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 322,
    "text": "Мой язык: Несмотря на эти трудности, Аояги сохранял решимость и никогда не сдавался.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 327,
    "text": "Иностранный язык: Last year, the team decided to release Aoyagi from his contract.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Мой язык: В прошлом году команда решила освободить Аояги от его контракта.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 335,
    "text": "Иностранный язык: This news was difficult for him and his fans to accept.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 339,
    "text": "Мой язык: Эти новости было трудно принять ему и его поклонникам.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 343,
    "text": "Иностранный язык: However, Aoyagi did not lose hope and kept training hard.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Мой язык: Однако Аояги не потерял надежду и продолжал усердно тренироваться.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Иностранный язык: Recently, he has signed a new contract with another baseball club.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Мой язык: Недавно он подписал новый контракт с другим бейсбольным клубом.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 360,
    "text": "Иностранный язык: His fans are hopeful he will succeed in this new chapter of his career.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 360,
    "end": 366,
    "text": "Мой язык: Его поклонники надеются, что он добьется успеха в этой новой главе своей карьеры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Иностранный язык: Aoyagi's journey shows the challenges many athletes face in professional sports.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 378,
    "text": "Мой язык: Путешествие Аояги показывает проблемы, с которыми сталкиваются многие спортсмены в профессиональном спорте.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 382,
    "text": "Иностранный язык: He continues to inspire young players who dream of becoming professionals.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 382,
    "end": 387,
    "text": "Мой язык: Он продолжает вдохновлять молодых игроков, которые мечтают стать профессионалами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 393,
    "text": "Иностранный язык: Aoyagi shows that with hard work and perseverance, success can still be achieved.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 400,
    "text": "Мой язык: Аояги показывает, что с усердной работой и настойчивостью успех всё ещё можно достичь.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 400,
    "end": 404,
    "text": "Иностранный язык: Apple has officially announced the launch date of the iPhone 17.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Мой язык: Apple официально объявила дату запуска iPhone 17.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 411,
    "text": "Иностранный язык: The new model is set to be released on September 24th.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 411,
    "end": 415,
    "text": "Мой язык: Новая модель будет выпущена 24 сентября.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 415,
    "end": 419,
    "text": "Иностранный язык: It features an improved processor and longer battery life.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Мой язык: В нем есть улучшенный процессор и более длительный срок службы батареи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 429,
    "text": "Иностранный язык: This means that users can enjoy faster performance and extended usage without frequent charging.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 429,
    "end": 438,
    "text": "Мой язык: Это означает, что пользователи могут наслаждаться более высокой производительностью и расширенным использованием без частой подзарядки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 438,
    "end": 445,
    "text": "Иностранный язык: The iPhone 17 also introduces a brand-new camera system with enhanced night mode capabilities.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 451,
    "text": "Мой язык: iPhone 17 также представляет новую систему камеры с улучшенными возможностями ночного режима.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 451,
    "end": 456,
    "text": "Иностранный язык: This technology promises clearer pictures even in low-light environments.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 462,
    "text": "Мой язык: Эта технология обещает более чёткие изображения даже в условиях низкой освещённости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 462,
    "end": 467,
    "text": "Иностранный язык: Another highlight is the introduction of an under-display Touch ID sensor for added security.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 467,
    "end": 475,
    "text": "Мой язык: Еще одна важная особенность — это внедрение подэкранного сенсора Touch ID для дополнительной безопасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 481,
    "text": "Иностранный язык: This will allow users to unlock their devices quickly and safely with fingerprint recognition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 481,
    "end": 488,
    "text": "Мой язык: Это позволит пользователям быстро и безопасно разблокировать свои устройства с распознаванием отпечатков пальцев.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 488,
    "end": 495,
    "text": "Иностранный язык: Additionally, the iPhone 17 supports faster 5G connectivity for enhanced internet speeds.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 495,
    "end": 501,
    "text": "Мой язык: Кроме того, iPhone 17 поддерживает более быструю 5G-связь для улучшенной скорости интернета.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 501,
    "end": 507,
    "text": "Иностранный язык: This ensures a smoother experience when streaming videos or playing online games.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 513,
    "text": "Мой язык: Это обеспечивает более плавный опыт при потоковой передаче видео или игре в онлайн-игры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 518,
    "text": "Иностранный язык: The display has been upgraded to a brighter, more vibrant OLED screen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 518,
    "end": 523,
    "text": "Мой язык: Дисплей был улучшен до более яркого и насыщенного OLED экрана.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 528,
    "text": "Иностранный язык: This improvement contributes to better visibility even in direct sunlight.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 528,
    "end": 533,
    "text": "Мой язык: Это улучшение способствует лучшей видимости даже при прямом солнечном свете.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 533,
    "end": 539,
    "text": "Иностранный язык: Apple has also focused on sustainability by using recycled materials in the phone's construction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 539,
    "end": 546,
    "text": "Мой язык: Apple также сосредоточился на устойчивом развитии, используя переработанные материалы в конструкции телефона.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 546,
    "end": 550,
    "text": "Иностранный язык: This approach aligns with global efforts to reduce electronic waste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 555,
    "text": "Мой язык: Этот подход соответствует глобальным усилиям по сокращению электронных отходов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 555,
    "end": 562,
    "text": "Иностранный язык: Comparing to the previous model, the iPhone 17 offers significant upgrades in speed and camera quality.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 562,
    "end": 570,
    "text": "Мой язык: По сравнению с предыдущей моделью, iPhone 17 предлагает значительные улучшения в скорости и качестве камеры.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Иностранный язык: Early reviews praise the device's smooth interface and durable design.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 579,
    "text": "Мой язык: Ранние отзывы хвалят плавный интерфейс устройства и прочный дизайн.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 579,
    "end": 584,
    "text": "Иностранный язык: Consumers are advised to preorder early due to high demand expected after release.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 584,
    "end": 591,
    "text": "Мой язык: Потребителям рекомендуется делать предварительный заказ заранее из-за высокого спроса, ожидаемого после выпуска.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 597,
    "text": "Иностранный язык: In summary, the iPhone 17 is a major step forward in smartphone technology.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 597,
    "end": 603,
    "text": "Мой язык: В итоге, iPhone 17 — это важный шаг вперед в технологии смартфонов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Иностранный язык: It combines performance improvements with innovative security and sustainability features.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 614,
    "text": "Мой язык: Он сочетает улучшения производительности с инновационными функциями безопасности и устойчивости.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 621,
    "text": "Иностранный язык: Overall, the launch of the iPhone 17 is highly anticipated by consumers and industry experts alike.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 629,
    "text": "Мой язык: В целом, запуск iPhone 17 с нетерпением ожидается потребителями и экспертами отрасли одинаково.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 629,
    "end": 635,
    "text": "Иностранный язык: The meteorological department issued a severe weather warning for Chennai and its neighboring districts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 635,
    "end": 642,
    "text": "Мой язык: Метеорологическое управление выпустило предупреждение о сильной непогоде для Ченнаи и его соседних районов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 642,
    "end": 647,
    "text": "Иностранный язык: The alert emphasized the potential for heavy rainfall over the next 48 hours.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 653,
    "text": "Мой язык: Оповещение подчеркнуло вероятность сильных осадков в течение следующих 48 часов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 653,
    "end": 659,
    "text": "Иностранный язык: Residents were advised to stay indoors and avoid unnecessary travel until the conditions stabilized.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 659,
    "end": 666,
    "text": "Мой язык: Жителям рекомендовали оставаться дома и избегать ненужных поездок, пока условия не стабилизировались.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 674,
    "text": "Иностранный язык: Satellite imagery indicated the formation of a low-pressure system in the Bay of Bengal, which could intensify the rainfall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 682,
    "text": "Мой язык: Спутниковые изображения указали на формирование зоны низкого давления в Бенгальском заливе, которая может усилить осадки.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 682,
    "end": 690,
    "text": "Иностранный язык: Meteorologists cautioned that the interplay between the sea surface temperature and monsoon winds might exacerbate flooding risks.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 699,
    "text": "Мой язык: Метеорологи предупредили, что взаимодействие между температурой поверхности моря и муссонными ветрами может усугубить риски наводнений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 705,
    "text": "Иностранный язык: Local authorities have coordinated with emergency services to prepare for potential rescue operations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 705,
    "end": 712,
    "text": "Мой язык: Местные власти координировали с экстренными службами, чтобы подготовиться к потенциальным спасательным операциям.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 712,
    "end": 720,
    "text": "Иностранный язык: Public advisories are being disseminated through multiple channels, including social media and local news broadcasts.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 728,
    "text": "Мой язык: Публичные сообщения распространяются через несколько каналов, включая социальные сети и местные новостные передачи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 728,
    "end": 734,
    "text": "Иностранный язык: Hydrologists have warned that reservoir levels are rising rapidly due to the continuous rainfall.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 734,
    "end": 739,
    "text": "Мой язык: Гидрологи предупредили, что уровни водохранилищ быстро растут из-за непрерывных осадков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 739,
    "end": 746,
    "text": "Иностранный язык: Commuters were urged to avoid the frequently flooded areas around the Adyar River to minimize delays and hazards.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 746,
    "end": 754,
    "text": "Мой язык: Пассажиров призвали избегать часто затопляемых районов вокруг реки Адьяр, чтобы минимизировать задержки и опасности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 754,
    "end": 762,
    "text": "Иностранный язык: The India Meteorological Department's latest models predict a 70% chance of heavy downpours in the next three days.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 770,
    "text": "Мой язык: Последние модели Метеорологического департамента Индии прогнозируют 70% вероятность сильных ливней в ближайшие три дня.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 770,
    "end": 777,
    "text": "Иностранный язык: Officials are continuously monitoring the situation to provide timely updates and prevent misinformation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 777,
    "end": 785,
    "text": "Мой язык: Чиновники непрерывно контролируют ситуацию, чтобы предоставлять своевременные обновления и предотвращать дезинформацию.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 785,
    "end": 793,
    "text": "Иностранный язык: The impact of impending storms extends beyond Chennai, affecting neighboring districts such as Kanchipuram and Thiruvallur.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 793,
    "end": 802,
    "text": "Мой язык: Воздействие надвигающихся штормов распространяется за пределы Ченнаи, затрагивая соседние районы, такие как Канчикурам и Тируवलлур.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 802,
    "end": 808,
    "text": "Иностранный язык: Agricultural communities have been instructed to safeguard crops by implementing drainage solutions promptly.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 808,
    "end": 815,
    "text": "Мой язык: Сельские общины были проинструктированы защищать посевы, оперативно внедряя дренажные решения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 815,
    "end": 821,
    "text": "Иностранный язык: Experts highlighted the importance of community preparedness and cooperation to mitigate adverse effects.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 821,
    "end": 828,
    "text": "Мой язык: Эксперты подчеркнули важность готовности сообщества и сотрудничества для смягчения неблагоприятных последствий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 828,
    "end": 835,
    "text": "Иностранный язык: Schools and public offices might remain closed to ensure safety and reduce exposure to hazardous conditions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 835,
    "end": 843,
    "text": "Мой язык: Школы и государственные учреждения могут оставаться закрытыми, чтобы обеспечить безопасность и снизить воздействие опасных условий.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 843,
    "end": 850,
    "text": "Иностранный язык: Infrastructure authorities are assessing drainage systems to prevent urban flooding during peak rainfall periods.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 850,
    "end": 858,
    "text": "Мой язык: Властные органы инфраструктуры оценивают системы дренажа для предотвращения городских наводнений в периоды максимальных осадков.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 858,
    "end": 865,
    "text": "Иностранный язык: The comprehensive forecast underscores the necessity for vigilance and proactive measures among the local population.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 865,
    "end": 872,
    "text": "Мой язык: Всеобъемлющий прогноз подчеркивает необходимость бдительности и проактивных мер среди местного населения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 872,
    "end": 879,
    "text": "Иностранный язык: Authorities emphasize that accurate information and real-time updates are crucial to minimizing panic and confusion.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 879,
    "end": 888,
    "text": "Мой язык: Власти подчёркивают, что точная информация и обновления в реальном времени имеют решающее значение для минимизации паники и путаницы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 888,
    "end": 895,
    "text": "Иностранный язык: In light of the forecast, citizens are encouraged to have emergency kits and contingency plans ready at all times.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 895,
    "end": 903,
    "text": "Мой язык: В свете прогноза гражданам рекомендуется иметь аварийные комплекты и аварийные планы в готовности в любое время.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 903,
    "end": 910,
    "text": "Иностранный язык: As the situation evolves, authorities will continue to provide guidance to mitigate the impact of the anticipated heavy rains.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 910,
    "end": 918,
    "text": "Мой язык: По мере развития ситуации власти продолжат предоставлять рекомендации для смягчения воздействия ожидаемых сильных дождей.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 918,
    "end": 926,
    "text": "Иностранный язык: Psychological theories have evolved considerably over the past century, reflecting advances in both empirical research and philosophical thought.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 926,
    "end": 936,
    "text": "Мой язык: Психологические теории значительно развивались за прошедший век, отражая достижения как эмпирических исследований, так и философских размышлений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 936,
    "end": 944,
    "text": "Иностранный язык: At their core, these theories attempt to explain complex human behavior through various frameworks, each with its own strengths and limitations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 944,
    "end": 954,
    "text": "Мой язык: В их основе эти теории пытаются объяснить сложное человеческое поведение через различные рамки, каждая со своими сильными и слабыми сторонами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 954,
    "end": 962,
    "text": "Иностранный язык: One seminal approach is behaviorism, which emphasizes observable actions and dismisses internal mental states as irrelevant.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 962,
    "end": 972,
    "text": "Мой язык: Одним из ключевых подходов является бихевиоризм, который подчеркивает наблюдаемые действия и отвергает внутренние психические состояния как несущественные.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 972,
    "end": 982,
    "text": "Иностранный язык: Conversely, cognitive psychology delves into mental processes such as memory, perception, and problem-solving, exploring their mechanisms and interrelations.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 982,
    "end": 993,
    "text": "Мой язык: Напротив, когнитивная психология погружается в умственные процессы, такие как память, восприятие и решение проблем, исследуя их механизмы и взаимосвязи.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 993,
    "end": 1002,
    "text": "Иностранный язык: The humanistic perspective, in contrast, prioritizes individual experience, emphasizing concepts such as self-actualization and personal growth.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1002,
    "end": 1013,
    "text": "Мой язык: Гуманистическая перспектива, в противоположность, приоритет отдаёт индивидуальному опыту, подчёркивая такие концепции, как самоактуализация и личностный рост.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1013,
    "end": 1023,
    "text": "Иностранный язык: Moreover, psychoanalytic theory, pioneered by Freud, investigates the unconscious mind and its profound influence on behavior and personality formation.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1023,
    "end": 1033,
    "text": "Мой язык: Кроме того, психоаналитическая теория, разработанная Фрейдом, исследует бессознательный ум и его глубокое влияние на поведение и формирование личности.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1033,
    "end": 1042,
    "text": "Иностранный язык: Contemporary research increasingly integrates neuroscience, bridging the gap between psychological theories and biological substrates.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1042,
    "end": 1051,
    "text": "Мой язык: Современные исследования всё активнее интегрируют нейронауку, преодолевая разрыв между психологическими теориями и биологическими субстратами.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1051,
    "end": 1059,
    "text": "Иностранный язык: This interdisciplinary approach fosters more comprehensive models that account for neural, cognitive, and behavioral dimensions.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1059,
    "end": 1068,
    "text": "Мой язык: Этот междисциплинарный подход способствует более комплексным моделям, которые учитывают нейронные, когнитивные и поведенческие измерения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1068,
    "end": 1077,
    "text": "Иностранный язык: However, despite their sophistication, no singular theory sufficiently encapsulates the multifaceted nature of psychological phenomena.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1077,
    "end": 1086,
    "text": "Мой язык: Тем не менее, несмотря на их утонченность, ни одна единственная теория не вполне охватывает многоаспектную природу психологических явлений.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1086,
    "end": 1096,
    "text": "Иностранный язык: Pragmatically, this necessitates a pluralistic stance that leverages diverse perspectives to address complex issues such as mental health and developmental disorders.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1096,
    "end": 1108,
    "text": "Мой язык: Прагматично, это требует плюралистической позиции, которая использует различные точки зрения для решения сложных вопросов, таких как психическое здоровье и развивающиеся расстройства.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1108,
    "end": 1116,
    "text": "Иностранный язык: The application of theory to practice involves rigorous methodologies to ensure interventions are both effective and ethically sound.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1116,
    "end": 1125,
    "text": "Мой язык: Применение теории на практике включает строгие методологии для обеспечения того, чтобы вмешательства были одновременно эффективными и этичными.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1125,
    "end": 1133,
    "text": "Иностранный язык: Clinical psychologists often synthesize insights from multiple theoretical domains to tailor treatments to individual clients.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1133,
    "end": 1142,
    "text": "Мой язык: Клинические психологи часто синтезируют знания из множества теоретических областей, чтобы адаптировать лечения для отдельных клиентов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1142,
    "end": 1149,
    "text": "Иностранный язык: Educational psychology applies these frameworks to optimize learning environments and address student needs effectively.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1149,
    "end": 1157,
    "text": "Мой язык: Образовательная психология применяет эти рамки для оптимизации учебной среды и эффективного удовлетворения потребностей студентов.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1157,
    "end": 1166,
    "text": "Иностранный язык: Meanwhile, organizational psychology explores human behavior in workplace contexts to enhance productivity and job satisfaction.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1166,
    "end": 1176,
    "text": "Мой язык: Между тем организационная психология изучает поведение человека в рабочих контекстах, чтобы повысить производительность и удовлетворение от работы.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1176,
    "end": 1186,
    "text": "Иностранный язык: Ethical considerations permeate psychological research and practice, necessitating adherence to principles that protect participant welfare and data integrity.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1186,
    "end": 1197,
    "text": "Мой язык: Этические соображения пронизывают психологические исследования и практику, требуя соблюдения принципов, защищающих благополучие участников и целостность данных.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1197,
    "end": 1205,
    "text": "Иностранный язык: Recent trends also emphasize culturally sensitive approaches that respect diversity and mitigate biases inherent in traditional models.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1205,
    "end": 1215,
    "text": "Мой язык: Недавние тенденции также подчеркивают культурно чувствительные подходы, которые уважают разнообразие и смягчают присущие традиционным моделям предубеждения.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1215,
    "end": 1224,
    "text": "Иностранный язык: Ultimately, the dynamic interplay between theory and application continues to propel psychology as a vital and ever-evolving discipline.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 1224,
    "end": null,
    "text": "Мой язык: В конечном итоге динамическое взаимодействие между теорией и применением продолжает стимулировать психологию как жизненно важную и постоянно развивающуюся дисциплину.",
    "speaker_id": 2
  }
]