[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Kayıp toz bezi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Das verlorene Staubtuch",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 10,
    "text": "Fremdsprache: Anna kayıp toz bezini çaresizce arıyor ve odasını toplarken türlü ilginç eşyalar keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 10,
    "end": 19,
    "text": "Meine Sprache: Anna sucht verzweifelt nach ihrem verlorenen Staubtuch und entdeckt beim Aufräumen ihres Zimmers allerhand interessante Gegenstände.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Anna önce dolabı açıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 24,
    "text": "Meine Sprache: Anna öffnet zuerst den Schrank.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 24,
    "end": 26,
    "text": "Fremdsprache: Orada kırmızı bir top görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Dort sieht sie einen roten Ball.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Top eski.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Der Ball ist alt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Sonra Anna yatağın altına bakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 37,
    "text": "Meine Sprache: Dann schaut Anna unter das Bett.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Fremdsprache: Orada eski bir kitap var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 41,
    "text": "Meine Sprache: Da ist ein altes Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 41,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Anna kitabı açıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Anna öffnet das Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Kitapta birçok resim var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 49,
    "text": "Meine Sprache: Das Buch hat viele Bilder.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Anna keşif için seviniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 54,
    "text": "Meine Sprache: Anna freut sich über die Entdeckung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 54,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Sonra masasının yanına gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 59,
    "text": "Meine Sprache: Weiter geht sie zu ihrem Schreibtisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Birçok kağıt orada duruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 63,
    "text": "Meine Sprache: Viele Papiere liegen dort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 63,
    "end": 66,
    "text": "Fremdsprache: Anna tüm kağıtları topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Meine Sprache: Anna räumt alle Papiere auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Fremdsprache: Birden küçük bir fotoğraf buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 74,
    "text": "Meine Sprache: Plötzlich findet sie ein kleines Foto.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 74,
    "end": 76,
    "text": "Fremdsprache: Fotoğrafta ailesi görünüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 76,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Das Foto zeigt ihre Familie.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Anna gülümsüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 82,
    "text": "Meine Sprache: Anna lächelt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 82,
    "end": 84,
    "text": "Fremdsprache: Ama toz bezi hâlâ yok.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 84,
    "end": 87,
    "text": "Meine Sprache: Doch das Staubtuch fehlt noch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 87,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Anna tüm çekmecelere bakıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Anna schaut in alle Schubladen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 94,
    "text": "Fremdsprache: Sonunda toz bezini buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 94,
    "end": 96,
    "text": "Meine Sprache: Endlich findet sie das Staubtuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 96,
    "end": 98,
    "text": "Fremdsprache: Anna mutlu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 98,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Anna ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Büyük Maraton Macerası",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Das große Marathon-Abenteuer",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 106,
    "text": "Fremdsprache: Max bir maraton koşmak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 106,
    "end": 109,
    "text": "Meine Sprache: Max möchte einen Marathon laufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Düzenli antrenman yapıyor ve farklı spor dalları ile fitness aktiviteleri öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 121,
    "text": "Meine Sprache: Er trainiert regelmäßig und lernt unterschiedliche Sportarten und Fitnessaktivitäten kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 124,
    "text": "Fremdsprache: Her sabah Max beş kilometre koşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 124,
    "end": 127,
    "text": "Meine Sprache: Jeden Morgen läuft Max fünf Kilometer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 127,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Maraton koşuları hakkında kitaplar okuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 133,
    "text": "Meine Sprache: Er liest Bücher über Marathonläufe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 133,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Bir antrenman planı yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Er macht einen Trainingsplan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 140,
    "text": "Fremdsprache: Max ayrıca yüzmeye gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 140,
    "end": 142,
    "text": "Meine Sprache: Max geht auch schwimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 142,
    "end": 144,
    "text": "Fremdsprache: Bazen bisiklet sürüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Meine Sprache: Er fährt manchmal Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları onu destekliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Seine Freunde unterstützen ihn.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 154,
    "text": "Fremdsprache: Max sağlıklı yemekler yiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 154,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Max isst gesundes Essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 157,
    "text": "Fremdsprache: Çok su içiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Meine Sprache: Er trinkt viel Wasser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 161,
    "text": "Fremdsprache: Maraton günü yaklaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag des Marathons kommt näher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Max biraz gergin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 168,
    "text": "Meine Sprache: Max ist ein bisschen nervös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Fremdsprache: Nefes alışına odaklanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Meine Sprache: Er konzentriert sich auf seinen Atem.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Nihayet büyük gün geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 177,
    "text": "Meine Sprache: Endlich ist der große Tag da.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 177,
    "end": 179,
    "text": "Fremdsprache: Max erken kalkıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 181,
    "text": "Meine Sprache: Max steht früh auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 181,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Hazır hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Er fühlt sich bereit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Maraton başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Der Marathon beginnt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Fremdsprache: Max mutlu koşuyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 191,
    "text": "Meine Sprache: Max rennt glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Meydan okumayı seviyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Er genießt die Herausforderung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 198,
    "text": "Fremdsprache: Saatler sonra hedefe ulaşıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 198,
    "end": 201,
    "text": "Meine Sprache: Nach Stunden erreicht er das Ziel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 201,
    "end": 202,
    "text": "Fremdsprache: Renklerle Dünya",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 202,
    "end": 204,
    "text": "Meine Sprache: Die Welt in Farben",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Marie, renklerin ve şekillerin hayatını nasıl etkilediğini keşfediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 214,
    "text": "Meine Sprache: Marie entdeckt, wie Farben und Formen ihr Leben beeinflussen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: O, renkli resimler çiziyor ve kendi ifade tarzını buluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Sie malt bunte Bilder und findet dabei ihre eigene Ausdrucksweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Bir gün bir gökkuşağı görüyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages sieht sie einen Regenbogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 231,
    "text": "Fremdsprache: Gökkuşağının renkleri çok güzel.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben des Regenbogens sind wunderschön.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Marie gökkuşağının güzelliğini yakalamak istiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Marie möchte die Schönheit des Regenbogens festhalten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 245,
    "text": "Fremdsprache: O, boyalarını ve fırçalarını alıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 245,
    "end": 247,
    "text": "Meine Sprache: Sie nimmt ihre Farben und Pinsel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 247,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Gökkuşağını çizmeye başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 253,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt, den Regenbogen zu malen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Her fırça darbesiyle resim daha canlı oluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem Strich wird das Bild lebendiger.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Kendini mutlu ve memnun hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 265,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich glücklich und zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Marie, sanatını arkadaşlarıyla paylaşmaya karar veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 274,
    "text": "Meine Sprache: Marie beschließt, ihre Kunst mit Freunden zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 277,
    "text": "Fremdsprache: Onun mutluluğu diğerlerine de ilham veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 277,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freude inspiriert auch andere.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 284,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlarıyla sanat geceleri düzenlemeye başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Sie beginnt, Kunstabende mit ihren Freunden zu organisieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 293,
    "text": "Fremdsprache: Birlikte yeni teknikler ve stiller keşfediyorlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 296,
    "text": "Meine Sprache: Gemeinsam entdecken sie neue Techniken und Stile.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Sanat geceleri bir gelenek haline geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 303,
    "text": "Meine Sprache: Die Kunstabende werden zur Tradition.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 303,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Marie, sanatı sayesinde mutlu hissediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 309,
    "text": "Meine Sprache: Marie fühlt sich glücklich durch ihre Kunst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 309,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşları onun yaratıcılığını takdir ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 316,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freunde schätzen ihre Kreativität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 316,
    "end": 320,
    "text": "Fremdsprache: Dünyanın renkleri ona hep ilham veriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 323,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben der Welt inspirieren sie immer weiter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 323,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Marie şimdi, sanatın onu dünyayla bağladığını anlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 332,
    "text": "Meine Sprache: Marie versteht jetzt, dass Kunst sie mit der Welt verbindet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 336,
    "text": "Fremdsprache: Ve böylece, Marie'nin renkli yolculuğu sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 336,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Und so endet Maries bunte Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: Beklenmedik bir buluşma",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 343,
    "text": "Meine Sprache: Ein unerwartetes Treffen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 343,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: Lukas uluslararası bir konferansta kendini tanıtıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Meine Sprache: Lukas stellt sich auf einer internationalen Konferenz vor.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 356,
    "text": "Fremdsprache: Katılımcılar onun mesleki başarılarını ve kökenini öğreniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 356,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Die Teilnehmer erfahren von seinen beruflichen Erfolgen und seiner Herkunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Lukas konuşurken, dinleyicilerinin gözlerindeki merakı fark etti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 372,
    "text": "Meine Sprache: Während Lukas sprach, beobachtete er die Neugier in den Augen seiner Zuhörer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 372,
    "end": 376,
    "text": "Fremdsprache: Konuşmasından sonra bir kadın gülümseyerek yanına geldi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 376,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Nach seinem Vortrag kam eine Frau mit einem Lächeln auf ihn zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Kendini Melike olarak tanıttı ve ilginç bir sohbete başladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellte sich als Melike vor und begann ein interessantes Gespräch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: O da bilişim alanında çalıştığını söyledi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 398,
    "text": "Meine Sprache: Sie sagte, dass sie ebenfalls im Bereich der Informatik tätig ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 398,
    "end": 403,
    "text": "Fremdsprache: Lukas bu tesadüfe şaşırdı ve onunla hemen bir bağ kurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 403,
    "end": 408,
    "text": "Meine Sprache: Lukas war von diesem Zufall überrascht und fühlte sich ihr gleich verbunden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 408,
    "end": 413,
    "text": "Fremdsprache: Melike projelerinden ve karşılaştığı zorluklardan bahsetti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 419,
    "text": "Meine Sprache: Melike erzählte von ihren Projekten und den Herausforderungen, denen sie begegnet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 419,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Lukas da deneyimlerini paylaşmak için cesaretlendi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 428,
    "text": "Meine Sprache: Lukas fühlte sich ermutigt, seine Erfahrungen ebenfalls zu teilen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 428,
    "end": 432,
    "text": "Fremdsprache: Konulştukça daha çok ortak nokta buldular.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 436,
    "text": "Meine Sprache: Je mehr sie sprachen, desto mehr fanden sie Gemeinsamkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 436,
    "end": 440,
    "text": "Fremdsprache: Konferanstan sonra irtibatta kalmaya karar verdiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 440,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschlossen, nach der Konferenz in Kontakt zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 450,
    "text": "Fremdsprache: Lukas benzer ilgi alanlarına sahip birini bulduğu için rahatladı.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 450,
    "end": 456,
    "text": "Meine Sprache: Lukas fühlte sich erleichtert, jemanden mit ähnlichen Interessen gefunden zu haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 456,
    "end": 460,
    "text": "Fremdsprache: Konferans bitmeden önce iletişim bilgilerini değiştiler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 460,
    "end": 465,
    "text": "Meine Sprache: Bevor die Konferenz endete, tauschten sie ihre Kontaktdaten aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 465,
    "end": 471,
    "text": "Fremdsprache: Konferanstan sonra yeniden birbirlerinden haber almayı dört gözle beklediler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 471,
    "end": 476,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Konferenz freuten sie sich darauf, bald wieder voneinander zu hören.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 476,
    "end": 482,
    "text": "Fremdsprache: Bu buluşmanın özel bir arkadaşlığın başlangıcı olabileceğini düşündüler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 482,
    "end": 487,
    "text": "Meine Sprache: Sie dachten, dass dieses Treffen der Beginn einer besonderen Freundschaft sein könnte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 492,
    "text": "Fremdsprache: Gelecek yeni işbirlikleriyle konferanstan ayrıldılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 492,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Mit neuen Zusammenarbeiten in Aussicht verließen sie die Konferenz.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 500,
    "text": "Fremdsprache: Bir sonraki fırsatta yeniden görüşmeyi planladılar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 500,
    "end": 505,
    "text": "Meine Sprache: Bei der nächsten Gelegenheit planten sie, sich wiederzusehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 505,
    "end": 507,
    "text": "Fremdsprache: Göl kenarında aile festivali",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 507,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Familienfest am See",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 513,
    "text": "Fremdsprache: Müller ailesi gölde büyük bir kutlama planlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 513,
    "end": 516,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie Müller plant ein großes Fest am See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 516,
    "end": 522,
    "text": "Fremdsprache: Arkadaşlar ve akrabalar, anıları paylaşmak için bir araya geliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 522,
    "end": 527,
    "text": "Meine Sprache: Freunde und Verwandte kommen zusammen, um Erinnerungen auszutauschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 527,
    "end": 529,
    "text": "Fremdsprache: Yeni dostluklar kuruluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 532,
    "text": "Meine Sprache: Neue Freundschaften werden geschlossen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 535,
    "text": "Fremdsprache: Hazırlıklar haftalar öncesinden başlıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Meine Sprache: Die Vorbereitungen beginnen schon Wochen vorher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 542,
    "text": "Fremdsprache: Herkes yanına yiyecek bir şeyler getiriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 542,
    "end": 544,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt etwas zum Essen mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 548,
    "text": "Fremdsprache: Cuma akşamı ilk misafirler bekleniyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 551,
    "text": "Meine Sprache: Am Freitagabend werden die ersten Gäste erwartet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 551,
    "end": 554,
    "text": "Fremdsprache: Kamp ateşi özenle hazırlanıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 554,
    "end": 557,
    "text": "Meine Sprache: Das Lagerfeuer wird sorgfältig vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 557,
    "end": 561,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar sahilde oynuyor ve taş topluyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 561,
    "end": 564,
    "text": "Meine Sprache: Kinder spielen am Ufer und sammeln Steine.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 564,
    "end": 568,
    "text": "Fremdsprache: Akşam, müzik çalınıyor ve dans ediliyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 568,
    "end": 571,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend wird Musik gespielt und es wird getanzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 571,
    "end": 575,
    "text": "Fremdsprache: Kahkahalar ve şarkılar geceyi dolduruyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 575,
    "end": 578,
    "text": "Meine Sprache: Lachen und Gesang erfüllen die Nacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 578,
    "end": 581,
    "text": "Fremdsprache: Ertesi sabah ortak bir kahvaltı yapılıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 585,
    "text": "Meine Sprache: Am nächsten Morgen gibt es ein gemeinsames Frühstück.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 585,
    "end": 588,
    "text": "Fremdsprache: Taze ekmek ve ev yapımı reçel var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 588,
    "end": 591,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt frisches Brot und selbstgemachte Marmelade.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 591,
    "end": 596,
    "text": "Fremdsprache: Kahvaltıdan sonra bazıları göl etrafında yürüyüş yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 596,
    "end": 600,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Frühstück machen einige einen Spaziergang um den See.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 600,
    "end": 604,
    "text": "Fremdsprache: Diğerleri gölde bir sandal yarışına devam ediyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 604,
    "end": 607,
    "text": "Meine Sprache: Andere setzen ein Bootsrennen auf dem See fort.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 607,
    "end": 611,
    "text": "Fremdsprache: Öğleden sonra bazıları yüzmeye gidiyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 611,
    "end": 614,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag gehen einige schwimmen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 614,
    "end": 616,
    "text": "Fremdsprache: Çocuklar kumdan kaleler yapıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 616,
    "end": 618,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder bauen Sandschlösser.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 618,
    "end": 621,
    "text": "Fremdsprache: Hafif rüzgarlı, güneşli bir gün.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 621,
    "end": 624,
    "text": "Meine Sprache: Es ist ein sonniger Tag mit leichtem Wind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 624,
    "end": 628,
    "text": "Fremdsprache: Gün, ortak bir mangal akşamı ile sona eriyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 628,
    "end": 632,
    "text": "Meine Sprache: Der Tag endet mit einem gemeinsamen Grillabend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 632,
    "end": 634,
    "text": "Fremdsprache: Başlık: Gizemli Otel",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 637,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Das geheimnisvolle Hotel",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 637,
    "end": 643,
    "text": "Fremdsprache: Açıklama: Eski Grand Otel'de dünyanın dört bir yanından gelen gezginler buluşur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 649,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Im alten Grand Hotel treffen sich Reisende aus aller Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 649,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: Her konuk, benzersiz bir hikayeye sahiptir ve her adımda yeni maceralar onları bekler.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 663,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Gast hat eine einzigartige Geschichte und neue Abenteuer erwarten sie auf Schritt und Tritt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 663,
    "end": 666,
    "text": "Fremdsprache: Bir gece lobiyi mistik bir ışık doldurdu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 666,
    "end": 669,
    "text": "Meine Sprache: Eines Nachts ist die Lobby in mystisches Licht getaucht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 673,
    "text": "Fremdsprache: Konuklar, tüm saatlerin durduğunu fark eder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 673,
    "end": 677,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste bemerken, dass alle Uhren stehen bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 677,
    "end": 683,
    "text": "Fremdsprache: Sandalyede oturan yaşlı bir adam başka bir boyuta açılan bir portal anlatıyor.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 683,
    "end": 688,
    "text": "Meine Sprache: Ein alter Mann im Sessel erzählt von einem Portal zu einer anderen Dimension.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 688,
    "end": 693,
    "text": "Fremdsprache: Bazı konuklar meraklanır ve gizemi keşfetmeye karar verir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 693,
    "end": 699,
    "text": "Meine Sprache: Einige Gäste sind neugierig und entschließen sich, das Geheimnis zu erforschen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 699,
    "end": 703,
    "text": "Fremdsprache: Otelde gizli kapılar ve gizli geçitler bulurlar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 703,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Sie finden versteckte Türen und geheime Gänge im Hotel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 710,
    "text": "Fremdsprache: Korkutucu bir kahkaha koridorlarda yankılanır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 710,
    "end": 714,
    "text": "Meine Sprache: Ein unheimliches Lachen hallt durch die Flure.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 714,
    "end": 717,
    "text": "Fremdsprache: Burada ve orada gizli ipuçları bulunur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 717,
    "end": 720,
    "text": "Meine Sprache: Hier und da finden sich verborgene Hinweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 720,
    "end": 723,
    "text": "Fremdsprache: Gizemli bir anahtar ilk buluntudur.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 723,
    "end": 726,
    "text": "Meine Sprache: Ein geheimnisvoller Schlüssel ist der erste Fund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 726,
    "end": 729,
    "text": "Fremdsprache: Grup eski bir günlüğü keşfeder.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 729,
    "end": 732,
    "text": "Meine Sprache: Die Gruppe entdeckt ein altes Tagebuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 732,
    "end": 735,
    "text": "Fremdsprache: Sayfalar gizli bir dünya anlatır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 735,
    "end": 738,
    "text": "Meine Sprache: Die Seiten erzählen von einer verborgenen Welt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 738,
    "end": 741,
    "text": "Fremdsprache: Okunan her kelimeyle merak daha da artar.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 741,
    "end": 745,
    "text": "Meine Sprache: Mit jedem gelesenen Wort wird die Neugier größer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 745,
    "end": 748,
    "text": "Fremdsprache: Ama otelin arkasındaki gerçek nedir?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 748,
    "end": 751,
    "text": "Meine Sprache: Aber was ist die Wahrheit hinter dem Hotel?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 751,
    "end": 755,
    "text": "Fremdsprache: Grubu bekleyen beklenmedik bir karşılaşma var.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 755,
    "end": 758,
    "text": "Meine Sprache: Eine unerwartete Begegnung wartet auf die Gruppe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 758,
    "end": 762,
    "text": "Fremdsprache: Eski bir tablo gizemin anahtarını gösterir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 762,
    "end": 765,
    "text": "Meine Sprache: Ein altes Gemälde zeigt den Schlüssel zum Geheimnis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 765,
    "end": 768,
    "text": "Fremdsprache: Gizemli bir yabancı aniden belirir.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 768,
    "end": 772,
    "text": "Meine Sprache: Ein mysteriöser Fremder erscheint plötzlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 772,
    "end": 774,
    "text": "Fremdsprache: Yanında şifreli bir mesaj taşır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 774,
    "end": 778,
    "text": "Meine Sprache: Er trägt eine verschlüsselte Nachricht bei sich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 778,
    "end": 780,
    "text": "Fremdsprache: Karanlıkta ışık görünebilir mi?",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 780,
    "end": 783,
    "text": "Meine Sprache: Macht sich Licht im Dunkeln sichtbar?",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 783,
    "end": 785,
    "text": "Fremdsprache: Konuklar otelin hikayesine kapılır.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 785,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Die Gäste sind gefesselt von der Geschichte des Hotels.",
    "speaker_id": 2
  }
]