[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Huone yöksi",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 2,
    "text": "Meine Sprache: Ein Zimmer für die Nacht",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Fremdsprache: Tarina matkustajasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 6,
    "text": "Meine Sprache: Eine Geschichte über einen Reisenden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 8,
    "text": "Fremdsprache: Matkustaja saapuu hotelliin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 8,
    "end": 11,
    "text": "Meine Sprache: Der Reisende kommt im Hotel an.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee vastaanoton.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 14,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht die Rezeption.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 14,
    "end": 16,
    "text": "Fremdsprache: Hän puhuu henkilökunnan kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Er spricht mit dem Personal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 19,
    "text": "Fremdsprache: Hän kysyy huonettaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 19,
    "end": 21,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt nach seinem Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Huone on pieni ja mukava.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 26,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer ist klein und gemütlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 26,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Hän kiittää henkilökuntaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Er bedankt sich beim Personal.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Fremdsprache: Hän menee huoneeseensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Meine Sprache: Er geht in sein Zimmer.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 34,
    "text": "Fremdsprache: Huoneessa on ikkuna.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 34,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Das Zimmer hat ein Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 38,
    "text": "Fremdsprache: Hän avaa ikkunan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 38,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Er öffnet das Fenster.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Hän katsoo ulos.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Er schaut nach draußen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Se on kaunis näköala.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Es ist eine schöne Aussicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 47,
    "text": "Fremdsprache: Hän on onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 47,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Er ist glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 49,
    "text": "Fremdsprache: Hän lepäilee.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 49,
    "end": 50,
    "text": "Meine Sprache: Er ruht sich aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 51,
    "text": "Fremdsprache: Suuri joulufestivaali",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 51,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Das große Weihnachtsfest",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 58,
    "text": "Fremdsprache: Tämä tarina kertoo perheestä, joka valmistautuu tulevaan joulufestivaaliin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 64,
    "text": "Meine Sprache: Diese Geschichte handelt von einer Familie, die sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 69,
    "text": "Fremdsprache: He koristelevat taloa, valmistavat lahjoja ja selittävät juhlan perinteitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 69,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie dekorieren das Haus, bereiten Geschenke vor und erklären die Traditionen des Festes.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Lapset auttavat koristelussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Die Kinder helfen beim Dekorieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: He laulavat joululauluja yhdessä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Sie singen Weihnachtslieder zusammen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 86,
    "text": "Fremdsprache: Vanhemmat kertovat tarinoita joulupukista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 86,
    "end": 89,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern erzählen Geschichten über den Weihnachtsmann.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 91,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki odottavat juhlaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 91,
    "end": 93,
    "text": "Meine Sprache: Alle freuen sich auf das Fest.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Fremdsprache: Perhe kokoontuu illalla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Die Familie versammelt sich am Abend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: He syövät yhdessä suuren juhla-aterian.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Sie essen zusammen ein großes Festmahl.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Ruokailun jälkeen he kertovat tarinoita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Essen erzählen sie Geschichten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 110,
    "text": "Fremdsprache: Illan lopussa kaikki ovat onnellisia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 110,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends sind alle glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Urheilupäivä koulussa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 117,
    "text": "Meine Sprache: Der Sporttag in der Schule",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 117,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Raportti urheilupäivästä yhdessä koulussa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Ein Bericht über den Sporttag an einer Schule.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 126,
    "text": "Fremdsprache: Oppilaat osallistuvat erilaisiin kilpailuihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler nehmen an verschiedenen Wettkämpfen teil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Fremdsprache: He oppivat tuntemaan uusia urheilulajeja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 134,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen neue Sportarten kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 134,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Opettajat järjestävät kilpailut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Die Lehrer organisieren die Wettbewerbe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Oppilaat ovat erittäin innoissaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 143,
    "text": "Meine Sprache: Die Schüler sind sehr aufgeregt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 145,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen haluaa voittaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 145,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Jeder möchte gewinnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 148,
    "text": "Fremdsprache: On monia erilaisia aloja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 148,
    "end": 151,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele verschiedene Disziplinen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 151,
    "end": 153,
    "text": "Fremdsprache: Tapahtuma edistää tiimihenkisyyttä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 153,
    "end": 156,
    "text": "Meine Sprache: Die Veranstaltung fördert den Teamgeist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 156,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Vanhemmat tulevat tukemaan oppilaita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Die Eltern kommen um die Schüler zu unterstützen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Kaikki kokevat unohtumatonta päivää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Alle erleben einen unvergesslichen Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 168,
    "text": "Fremdsprache: Käynti lääkärillä",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 168,
    "end": 170,
    "text": "Meine Sprache: Ein Besuch beim Arzt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 170,
    "end": 173,
    "text": "Fremdsprache: Tässä tarinassa henkilö vierailee lääkärissä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 173,
    "end": 176,
    "text": "Meine Sprache: In dieser Geschichte besucht eine Person den Arzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 178,
    "text": "Fremdsprache: Hän kuvailee oireitaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Sie beschreibt ihre Symptome.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 182,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri kuuntelee tarkkaavaisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 182,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt hört aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Hän kysyy häneltä vaivoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Meine Sprache: Er fragt sie nach ihren Beschwerden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 191,
    "text": "Fremdsprache: Hän mainitsee päänsärkyä ja pahoinvointia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 191,
    "end": 193,
    "text": "Meine Sprache: Sie erwähnt Kopfschmerzen und Übelkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Fremdsprache: Lääkäri selittää hänelle oireiden merkityksen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Der Arzt erklärt ihr die Bedeutung der Symptome.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 203,
    "text": "Fremdsprache: Hän suosittelee hänelle myös joitakin yksinkertaisia vinkkejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Er empfiehlt ihr auch einige einfache Tipps.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 209,
    "text": "Fremdsprache: Hän tuntee olonsa kevyemmäksi käynnin jälkeen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 209,
    "end": 212,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich erleichtert nach dem Besuch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 214,
    "text": "Fremdsprache: Hän jättää lääkärin vastaanoton hymyllä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 214,
    "end": 217,
    "text": "Meine Sprache: Sie verlässt die Praxis mit einem Lächeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 217,
    "end": 220,
    "text": "Fremdsprache: Hän tuntee olevansa valmis terveelliseen elämäntapaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 220,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Sie fühlt sich bereit für einen gesunden Lebensstil.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 224,
    "text": "Fremdsprache: Terveellinen elämäntapa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 224,
    "end": 226,
    "text": "Meine Sprache: Gesunde Lebensweise",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 226,
    "end": 230,
    "text": "Fremdsprache: Informatiivinen teksti terveellisen elämäntavan vaikutuksista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 230,
    "end": 234,
    "text": "Meine Sprache: Ein informativer Text über die Auswirkungen einer gesunden Lebensweise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Hahmot keskustelevat eri terveydellisten näkökulmien kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Die Charaktere diskutieren verschiedene Aspekte der Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat ravinnosta, kuntoilusta ja henkisestä terveydestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 250,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über Ernährung, Fitness und geistige Gesundheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 254,
    "text": "Fremdsprache: Keskustelu kattaa myös fyysisen aktiivisuuden.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 254,
    "end": 257,
    "text": "Meine Sprache: Die Diskussion umfasst auch körperliche Aktivität.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Fremdsprache: He korostavat tasapainoisen ravinnon merkitystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 264,
    "text": "Meine Sprache: Sie betonen die Bedeutung einer ausgewogenen Ernährung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 264,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Tietoinen suhtautuminen elintarvikkeisiin voi parantaa terveyttä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Ein bewusster Umgang mit Lebensmitteln kann die Gesundheit verbessern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 275,
    "text": "Fremdsprache: Säännöllinen liikunta on myös ratkaisevaa hyvinvoinnille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 275,
    "end": 280,
    "text": "Meine Sprache: Regelmäßige Bewegung ist ebenfalls entscheidend für das Wohlbefinden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 280,
    "end": 283,
    "text": "Fremdsprache: Fyysinen kunto vaikuttaa myös henkiseen terveyteen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 283,
    "end": 287,
    "text": "Meine Sprache: Körperliche Fitness trägt ebenfalls zur psychischen Gesundheit bei.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 287,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Terveellinen elämäntapa voi vähentää sairauksien riskiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 295,
    "text": "Meine Sprache: Eine gesunde Lebensweise kann das Risiko von Krankheiten verringern.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 295,
    "end": 299,
    "text": "Fremdsprache: Liikunta ja terveellinen ravinto ovat avain pitkään elämään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 299,
    "end": 304,
    "text": "Meine Sprache: Bewegung und gesunde Ernährung sind der Schlüssel zu einem langen Leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 304,
    "end": 305,
    "text": "Fremdsprache: Lähtö ja jälleennäkeminen",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 305,
    "end": 308,
    "text": "Meine Sprache: Ein Abschied und ein Wiedersehen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 308,
    "end": 313,
    "text": "Fremdsprache: Syvällinen kertomus kahdesta ystävästä, jotka tapaavat toisensa vuosien jälkeen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 318,
    "text": "Meine Sprache: Eine tiefgründige Erzählung über zwei Freunde, die sich nach Jahren wiedersehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 318,
    "end": 322,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäinen kohtaaminen tapahtui pienessä kahvilassa kaupungissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 322,
    "end": 327,
    "text": "Meine Sprache: Die erste Begegnung fand in einem kleinen Café in der Stadt statt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 331,
    "text": "Fremdsprache: Kun he näkivät toisensa, ilmassa leijui ilon ja hermostuneisuuden sekoitus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 331,
    "end": 337,
    "text": "Meine Sprache: Als sie einander erblickten, lag eine Mischung aus Freude und Nervosität in der Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 337,
    "end": 342,
    "text": "Fremdsprache: Sydämellisen halauksen jälkeen he alkoivat puhua menneistä vuosista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 342,
    "end": 347,
    "text": "Meine Sprache: Nach einer herzlichen Umarmung begannen sie, über die vergangenen Jahre zu sprechen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 351,
    "text": "Fremdsprache: Muistot olivat täynnä kauniita hetkiä ja joitakin haasteita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 351,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Die Erinnerungen waren voller schöner Momente und einigen Herausforderungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Illan lopussa he tunsivat syvää yhteyksien tunnetta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends verspürten sie eine tiefe Verbundenheit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 367,
    "text": "Fremdsprache: Ilta päättyi lupaukseen, ettei heidän tarvitsisi olla eristyksissä niin kauan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 367,
    "end": 373,
    "text": "Meine Sprache: Der Abend endete mit einem Versprechen, sich nicht so lange wieder auseinander zu leben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 373,
    "end": 377,
    "text": "Fremdsprache: Heidän ystävyytensä oli vahva ja kesti kaikki ajan koettelemukset.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Freundschaft war stark und überstand alle Prüfungen der Zeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Fremdsprache: Aamun hiljaisuudessa heidän ajatuksensa pyörivät tulevaisuudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 389,
    "text": "Meine Sprache: In der Stille des Morgens schwirren ihre Gedanken über die Zukunft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 389,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Ja kun he muistelevat viimeisiä sanoja, he tietävät, että ystävyys tulee olemaan ikuinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Und während sie sich an die letzten Worte zurückerinnern, wissen sie, dass die Freundschaft ewig sein wird.",
    "speaker_id": 2
  }
]