[
  {
    "start": 0,
    "end": 2,
    "text": "Fremdsprache: Aurinko, sade ja pilvet",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 2,
    "end": 4,
    "text": "Meine Sprache: Sonne, Regen und Wolken",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 4,
    "end": 11,
    "text": "Fremdsprache: Tina kokee päivän vaihtelevalla säällä ja huomaa, miten sää vaikuttaa hänen päivittäisiin aktiviteetteihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 11,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Tina erlebt einen Tag mit wechselhaftem Wetter und entdeckt, wie das Wetter ihre täglichen Aktivitäten beeinflusst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 21,
    "text": "Fremdsprache: Aamulla aurinko paistaa kirkkaasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 21,
    "end": 23,
    "text": "Meine Sprache: Am Morgen scheint die Sonne hell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Fremdsprache: Tina menee puistoon kävelylle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Meine Sprache: Tina geht im Park spazieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauttii lämpimästä säästä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 31,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt das warme Wetter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 31,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Iltapäivällä saapuvat tummat pilvet.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 36,
    "text": "Meine Sprache: Am Nachmittag kommen dunkle Wolken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 36,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Alkaa sataa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 39,
    "text": "Meine Sprache: Es beginnt zu regnen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 39,
    "end": 40,
    "text": "Fremdsprache: Tina menee kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Meine Sprache: Tina geht nach Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 43,
    "text": "Fremdsprache: Hän juo kuumaa teetä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 43,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Sie trinkt heißen Tee.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Tina lukee kirjaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Tina liest ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Illalla taivas on selkeä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 52,
    "text": "Meine Sprache: Am Abend ist der Himmel klar.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 52,
    "end": 53,
    "text": "Fremdsprache: Tähdet loistavat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 55,
    "text": "Meine Sprache: Die Sterne leuchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 55,
    "end": 56,
    "text": "Fremdsprache: Tina menee nukkumaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 56,
    "end": 58,
    "text": "Meine Sprache: Tina geht schlafen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 58,
    "end": 59,
    "text": "Fremdsprache: Hän ajattelee päivää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 59,
    "end": 61,
    "text": "Meine Sprache: Sie denkt über den Tag nach.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 64,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen hetki oli ainutlaatuinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 64,
    "end": 66,
    "text": "Meine Sprache: Jeder Moment war einzigartig.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 66,
    "end": 68,
    "text": "Fremdsprache: Sää teki Tinan päivästä paremman.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 68,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Das Wetter hat Tinas Tag verbessert.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Hän odottaa innolla huomista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Sie freut sich auf morgen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Viikonloppu vuorilla",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 80,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Ein Wochenende in den Bergen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 80,
    "end": 88,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Peter suunnittelee lyhyttä lomaa vuorilla ja oppii, miten tehdä yksinkertaisia matkavalmisteluja ja tuntea reitti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 97,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Peter plant einen Kurzurlaub in den Bergen und lernt, wie man einfache Reisevorbereitungen trifft und die Route kennt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 100,
    "text": "Fremdsprache: Peter packt seinen Koffer am Donnerstagabend.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 100,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Peter pakkaa laukkunsa torstai-iltana.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Er nimmt warme Kleidung mit.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Hän ottaa mukaan lämpimiä vaatteita.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 111,
    "text": "Fremdsprache: Am Freitagmorgen wacht er früh auf.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 114,
    "text": "Meine Sprache: Perjantai-aamuna hän herää aikaisin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 114,
    "end": 116,
    "text": "Fremdsprache: Peter isst ein kleines Frühstück.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 116,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Peter syö pienen aamiaisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 120,
    "text": "Fremdsprache: Dann verlässt er das Haus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 120,
    "end": 123,
    "text": "Meine Sprache: Sitten hän lähtee talosta.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 123,
    "end": 125,
    "text": "Fremdsprache: Er fährt mit dem Auto in die Berge.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 125,
    "end": 128,
    "text": "Meine Sprache: Hän ajaa autolla vuorille.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 128,
    "end": 130,
    "text": "Fremdsprache: Die Reise dauert drei Stunden.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 130,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Matka kestää kolme tuntia.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 136,
    "text": "Fremdsprache: Bei seiner Ankunft sieht er eine schöne Landschaft.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 136,
    "end": 139,
    "text": "Meine Sprache: Saavuttuaan hän näkee kauniin maiseman.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 139,
    "end": 141,
    "text": "Fremdsprache: Peter geht im Wald spazieren.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 141,
    "end": 144,
    "text": "Meine Sprache: Peter menee kävelylle metsään.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 144,
    "end": 146,
    "text": "Fremdsprache: Er hört den Vögeln beim Singen zu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 146,
    "end": 149,
    "text": "Meine Sprache: Hän kuuntelee lintujen laulua.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 149,
    "end": 152,
    "text": "Fremdsprache: Am Abend isst er im Gasthaus zu Abend.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Meine Sprache: Illalla hän syö illallista majatalossa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 158,
    "text": "Fremdsprache: Er trifft neue Leute und freundet sich an.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 158,
    "end": 161,
    "text": "Meine Sprache: Hän tapaa uusia ihmisiä ja ystävystyy.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 161,
    "end": 165,
    "text": "Fremdsprache: Am nächsten Tag wandert Peter in den Bergen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 165,
    "end": 169,
    "text": "Meine Sprache: Seuraavana päivänä Peter patikoi vuorilla.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Fremdsprache: Er findet einen geheimen Wasserfall.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 174,
    "text": "Meine Sprache: Hän löytää salaisen vesiputouksen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 174,
    "end": 176,
    "text": "Fremdsprache: Der Tag ist sonnig und schön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 176,
    "end": 179,
    "text": "Meine Sprache: Päivä on aurinkoinen ja kaunis.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 179,
    "end": 183,
    "text": "Fremdsprache: Am Abend ruht sich Peter aus und liest ein Buch.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 183,
    "end": 186,
    "text": "Meine Sprache: Illalla Peter lepää ja lukee kirjaa.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 188,
    "text": "Fremdsprache: Das Wochenende ist entspannend.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 188,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Viikonloppu on rentouttava.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 193,
    "text": "Fremdsprache: Am Sonntag kehrt Peter nach Hause zurück.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 193,
    "end": 196,
    "text": "Meine Sprache: Sunnuntaina Peter palaa kotiin.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 196,
    "end": 199,
    "text": "Fremdsprache: Er fühlt sich erfrischt und glücklich.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 199,
    "end": 203,
    "text": "Meine Sprache: Hän tuntee olonsa virkistyneeksi ja onnelliseksi.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 203,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Suuri ostospäivä",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 206,
    "text": "Meine Sprache: Der große Einkaufstag",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 206,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: Lisa menee kauppaan listansa kanssa ja löytää, miten ostaa tehokkaasti ja vertailla hintoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 219,
    "text": "Meine Sprache: Lisa geht mit ihrer Liste in den Supermarkt und entdeckt, wie man effektiv einkauft und Preise vergleicht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 219,
    "end": 221,
    "text": "Fremdsprache: Lisa alkaa päivänsä aikaisin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 223,
    "text": "Meine Sprache: Lisa beginnt ihren Tag früh.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 223,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Hän on valmistanut listan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 227,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat eine Liste vorbereitet.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 227,
    "end": 229,
    "text": "Fremdsprache: Kaupassa on paljon käytäviä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 229,
    "end": 231,
    "text": "Meine Sprache: Im Supermarkt gibt es viele Gänge.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 231,
    "end": 234,
    "text": "Fremdsprache: Lisa etsii ensin vihanneksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 234,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Lisa sucht zuerst nach Gemüse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 238,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän menee hedelmäkäytävälle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 238,
    "end": 240,
    "text": "Meine Sprache: Danach geht sie zum Fruchtgang.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 240,
    "end": 242,
    "text": "Fremdsprache: Omenat ovat tarjouksessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 244,
    "text": "Meine Sprache: Die Äpfel sind im Angebot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 244,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Lisa ottaa muutaman omenan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 248,
    "text": "Meine Sprache: Lisa nimmt ein paar Äpfel.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 248,
    "end": 250,
    "text": "Fremdsprache: Hän tarkistaa hinnat.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 250,
    "end": 251,
    "text": "Meine Sprache: Sie überprüft die Preise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 251,
    "end": 253,
    "text": "Fremdsprache: On paljon alennuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 253,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Es gibt viele Rabatte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Lisa haluaa myös ostaa maitoa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 259,
    "text": "Meine Sprache: Lisa möchte auch Milch kaufen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 259,
    "end": 261,
    "text": "Fremdsprache: Maito on hänen listallaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 261,
    "end": 263,
    "text": "Meine Sprache: Die Milch ist auf ihrer Liste.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 265,
    "text": "Fremdsprache: Hän etsii edullisinta merkkiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 265,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Sie sucht nach der günstigsten Marke.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 270,
    "text": "Fremdsprache: Lisa tarkistaa tarjoukset verkossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 270,
    "end": 272,
    "text": "Meine Sprache: Lisa überprüft die Angebote online.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 272,
    "end": 274,
    "text": "Fremdsprache: Lopuksi hän menee kassalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 274,
    "end": 276,
    "text": "Meine Sprache: Schließlich geht sie zur Kasse.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 276,
    "end": 278,
    "text": "Fremdsprache: Hän on tyytyväinen ostoksiinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 278,
    "end": 281,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist zufrieden mit ihrem Einkauf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 282,
    "text": "Fremdsprache: Hän on säästänyt rahaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 282,
    "end": 284,
    "text": "Meine Sprache: Sie hat Geld gespart.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 284,
    "end": 286,
    "text": "Fremdsprache: Lisa poistuu kaupasta onnellisena.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 286,
    "end": 289,
    "text": "Meine Sprache: Lisa verlässt den Supermarkt glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 289,
    "end": 291,
    "text": "Fremdsprache: Tärkeä kirje ja pitkä puhelu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 291,
    "end": 293,
    "text": "Meine Sprache: Ein wichtiger Brief und ein langer Anruf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 293,
    "end": 300,
    "text": "Fremdsprache: Tom oppii, miten kirjoitetaan ammattimainen kirje toimistolle ja käydään tärkeä puhelinkeskustelu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 300,
    "end": 307,
    "text": "Meine Sprache: Tom lernt, wie man einen professionellen Brief für das Büro schreibt und ein wichtiges Telefongespräch führt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 307,
    "end": 310,
    "text": "Fremdsprache: Eräänä päivänä Tom saa kiireellisen tehtävän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 310,
    "end": 313,
    "text": "Meine Sprache: Eines Tages bekommt Tom eine dringende Aufgabe.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 313,
    "end": 317,
    "text": "Fremdsprache: Hänen täytyy kirjoittaa tärkeä kirje asiakkaalle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 317,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Er muss einen wichtigen Brief an einen Kunden schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 324,
    "text": "Fremdsprache: Tom on innoissaan, koska hän ei ole koskaan kirjoittanut sellaista kirjettä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 329,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist aufgeregt, weil er noch nie einen solchen Brief geschrieben hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 329,
    "end": 332,
    "text": "Fremdsprache: Hän alkaa kerätä tietoja asiakkaasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 332,
    "end": 335,
    "text": "Meine Sprache: Er beginnt, Informationen über den Kunden zu sammeln.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 335,
    "end": 338,
    "text": "Fremdsprache: Hän tutkii verkossa ja tekee muistiinpanoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 338,
    "end": 341,
    "text": "Meine Sprache: Er recherchiert online und macht Notizen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 344,
    "text": "Fremdsprache: Sitten hän alkaa kirjoittaa kirjettä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 344,
    "end": 346,
    "text": "Meine Sprache: Dann beginnt er, den Brief zu schreiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 346,
    "end": 350,
    "text": "Fremdsprache: Hän varmistaa, että kuulostaa kohteliaalta ja ammattimaiselta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 350,
    "end": 354,
    "text": "Meine Sprache: Er achtet darauf, höflich und professionell zu klingen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 354,
    "end": 358,
    "text": "Fremdsprache: Kirjoittamisen jälkeen hän tarkistaa kirjeen virheiden varalta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 358,
    "end": 361,
    "text": "Meine Sprache: Nach dem Schreiben überprüft er den Brief auf Fehler.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 361,
    "end": 363,
    "text": "Fremdsprache: Hän on tyytyväinen työhönsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 363,
    "end": 365,
    "text": "Meine Sprache: Er ist zufrieden mit seiner Arbeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 365,
    "end": 368,
    "text": "Fremdsprache: Myöhemmin hänellä on tärkeä puhelinkeskustelu.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 368,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Später hat er ein wichtiges Telefongespräch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 375,
    "text": "Fremdsprache: Hän valmistautuu siihen ja kirjoittaa kysymyksiä ylös.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 375,
    "end": 378,
    "text": "Meine Sprache: Er bereitet sich darauf vor und schreibt Fragen auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 378,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Hän soittaa asiakkaalle ja esittää kysymykset.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 384,
    "text": "Meine Sprache: Er ruft den Kunden an und stellt die Fragen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 384,
    "end": 387,
    "text": "Fremdsprache: Keskustelu on onnistunut ja informatiivinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 387,
    "end": 390,
    "text": "Meine Sprache: Das Gespräch ist erfolgreich und informativ.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 390,
    "end": 393,
    "text": "Fremdsprache: Tom oppii paljon tästä kokemuksesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 393,
    "end": 395,
    "text": "Meine Sprache: Tom lernt viel aus dieser Erfahrung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 395,
    "end": 399,
    "text": "Fremdsprache: Hän ajattelee, että hän on selviytynyt haasteesta hyvin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 399,
    "end": 402,
    "text": "Meine Sprache: Er denkt, dass er die Herausforderung gut gemeistert hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 402,
    "end": 404,
    "text": "Fremdsprache: Tom on ylpeä edistymisestään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 404,
    "end": 407,
    "text": "Meine Sprache: Tom ist stolz auf seine Fortschritte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 407,
    "end": 409,
    "text": "Fremdsprache: Hän odottaa innolla tulevia tehtäviä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 409,
    "end": 413,
    "text": "Meine Sprache: Er freut sich auf zukünftige Aufgaben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 413,
    "end": 414,
    "text": "Fremdsprache: Täydellinen aikataulu",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 414,
    "end": 416,
    "text": "Meine Sprache: Der perfekte Zeitplan",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 416,
    "end": 423,
    "text": "Fremdsprache: Anna yrittää koordinoida kiireistä aikatauluaan asettamalla kaikki velvoitteensa tiettyihin aikoihin ja päivämääriin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 423,
    "end": 432,
    "text": "Meine Sprache: Anna versucht, ihren vollen Terminkalender zu koordinieren, indem sie die Uhrzeiten und Daten aller ihrer Verpflichtungen festlegt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 432,
    "end": 435,
    "text": "Fremdsprache: Anna aloittaa päivänsä kupillisella vahvaa kahvia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 435,
    "end": 439,
    "text": "Meine Sprache: Anna beginnt ihren Tag mit einer Tasse starken Kaffees.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 439,
    "end": 442,
    "text": "Fremdsprache: Hän suunnittelee jokaisen tunnin päivästä tarkasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 442,
    "end": 445,
    "text": "Meine Sprache: Sie plant jede Stunde ihres Tages minutiös.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 445,
    "end": 448,
    "text": "Fremdsprache: Hänen työnsä vaatii eniten hänen huomiotaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 448,
    "end": 452,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Arbeit benötigt die meiste ihrer Aufmerksamkeit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 452,
    "end": 455,
    "text": "Fremdsprache: Töiden jälkeen hän tapaa ystäviään illallisella.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 455,
    "end": 458,
    "text": "Meine Sprache: Nach der Arbeit trifft sie sich mit Freunden zum Abendessen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 458,
    "end": 461,
    "text": "Fremdsprache: Illallinen on tilaisuus rentoutua.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 461,
    "end": 464,
    "text": "Meine Sprache: Das Abendessen ist eine Gelegenheit zum Entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 464,
    "end": 468,
    "text": "Fremdsprache: Huolimatta tiukasta aikataulustaan Anna löytää aikaa harrastuksille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 468,
    "end": 472,
    "text": "Meine Sprache: Trotz ihres strengen Plans findet Anna Zeit für Hobbys.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 472,
    "end": 475,
    "text": "Fremdsprache: Hän nauttii lukemisesta ja lenkkeilystä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 475,
    "end": 477,
    "text": "Meine Sprache: Sie genießt es zu lesen und zu joggen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 477,
    "end": 480,
    "text": "Fremdsprache: Ennen nukkumaanmenoa Anna tarkistaa kalenterinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 480,
    "end": 484,
    "text": "Meine Sprache: Vor dem Schlafengehen überprüft Anna ihren Kalender.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 484,
    "end": 487,
    "text": "Fremdsprache: Hän varmistaa, että kaikki tapahtumat on merkitty.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 487,
    "end": 491,
    "text": "Meine Sprache: Sie stellt sicher, dass alle Ereignisse registriert sind.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 491,
    "end": 493,
    "text": "Fremdsprache: Anna yrittää silti pysyä joustavana.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 493,
    "end": 496,
    "text": "Meine Sprache: Anna versucht dennoch, flexibel zu bleiben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 496,
    "end": 499,
    "text": "Fremdsprache: Ennakoimattomat tapahtumat vaativat mukautuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 499,
    "end": 503,
    "text": "Meine Sprache: Unvorhersehbare Ereignisse erfordern Anpassungen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 503,
    "end": 506,
    "text": "Fremdsprache: Äkillinen sadekuuro muutti hänen iltasuunnitelmansa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 506,
    "end": 509,
    "text": "Meine Sprache: Ein plötzlicher Regenschauer änderte ihren Abendplan.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 509,
    "end": 514,
    "text": "Fremdsprache: Sen sijaan että hän olisi mennyt ulos kävelylle, hän jäi kotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 514,
    "end": 517,
    "text": "Meine Sprache: Statt draußen spazieren zu gehen, blieb sie zu Hause.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 517,
    "end": 520,
    "text": "Fremdsprache: Sellaisina iltoina hän lukee mieluummin kirjaa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 520,
    "end": 523,
    "text": "Meine Sprache: An solchen Abenden liest sie lieber ein Buch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 523,
    "end": 526,
    "text": "Fremdsprache: Hänen lempikirjansa auttaa häntä rentoutumaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 526,
    "end": 529,
    "text": "Meine Sprache: Ihr Lieblingsbuch hilft ihr, sich zu entspannen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 529,
    "end": 532,
    "text": "Fremdsprache: Yöllä Anna pohtii kulunutta päiväänsä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 532,
    "end": 535,
    "text": "Meine Sprache: In der Nacht reflektiert Anna über ihren Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 535,
    "end": 538,
    "text": "Fremdsprache: Hän on ylpeä siitä, mitä hän on saavuttanut.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 538,
    "end": 541,
    "text": "Meine Sprache: Sie ist stolz auf das, was sie erreicht hat.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 541,
    "end": 544,
    "text": "Fremdsprache: Ennen nukahtamista hän suunnittelee jo seuraavaa päivää.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 544,
    "end": 548,
    "text": "Meine Sprache: Vor dem Einschlafen plant sie bereits den nächsten Tag.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 548,
    "end": 549,
    "text": "Fremdsprache: Muodin vaikutus",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 549,
    "end": 550,
    "text": "Meine Sprache: Der Einfluss der Mode",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 550,
    "end": 559,
    "text": "Fremdsprache: Sophie tutkii, miten erilaiset muotityylit ovat kehittyneet vuosisatojen kuluessa ja mitkä yhteiskunnalliset vaikutukset ovat edistäneet näitä muutoksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 559,
    "end": 570,
    "text": "Meine Sprache: Sophie untersucht, wie sich verschiedene Modestile im Laufe der Jahrhunderte entwickelt haben und welche gesellschaftlichen Einflüsse diese Veränderungen vorangetrieben haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 570,
    "end": 574,
    "text": "Fremdsprache: Tutkimuksensa alussa Sophie vieraili useissa museoissa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 574,
    "end": 577,
    "text": "Meine Sprache: Zu Beginn ihrer Forschung besuchte Sophie mehrere Museen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 577,
    "end": 581,
    "text": "Fremdsprache: Nämä museot sisälsivät monia historiallisia vaatekappaleita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 581,
    "end": 586,
    "text": "Meine Sprache: Diese Museen beherbergten eine Vielzahl von historischen Kleidungsstücken.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 586,
    "end": 589,
    "text": "Fremdsprache: Sophie analysoi kankaita ja kuvioita tarkasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 589,
    "end": 592,
    "text": "Meine Sprache: Sophie analysierte die Stoffe und Muster genau.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 592,
    "end": 595,
    "text": "Fremdsprache: Häntä kiehtoi menneiden aikojen käsityötaito.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 595,
    "end": 599,
    "text": "Meine Sprache: Sie war fasziniert von der Handwerkskunst vergangener Zeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 599,
    "end": 603,
    "text": "Fremdsprache: Sophie huomasi, että muotityylit kantoivat usein poliittisia viestejä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 603,
    "end": 608,
    "text": "Meine Sprache: Sophie bemerkte, dass Modestile oft politische Botschaften trugen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 608,
    "end": 612,
    "text": "Fremdsprache: 1700-luvulla vaatteet olivat esimerkiksi rikkauden ilmaus.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 612,
    "end": 617,
    "text": "Meine Sprache: Im 18. Jahrhundert war zum Beispiel die Kleidung ein Ausdruck des Reichtums.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 617,
    "end": 622,
    "text": "Fremdsprache: Sophie huomasi myös, että muoti reagoi taloudellisiin muutoksiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 622,
    "end": 626,
    "text": "Meine Sprache: Sophie entdeckte auch, dass Moden auf wirtschaftliche Veränderungen reagierten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 626,
    "end": 630,
    "text": "Fremdsprache: Teollisen vallankumouksen jälkeen kankaat tulivat edullisemmiksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 630,
    "end": 634,
    "text": "Meine Sprache: Nach der industriellen Revolution wurden Stoffe erschwinglicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 634,
    "end": 639,
    "text": "Fremdsprache: Tämä teki muodin laajemmille yhteiskuntakerroille saavutettavammaksi.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 639,
    "end": 643,
    "text": "Meine Sprache: Dies machte Mode für breitere Schichten der Gesellschaft zugänglicher.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 643,
    "end": 647,
    "text": "Fremdsprache: Sophie huomasi, että myös taidesuuntaukset ovat vaikuttaneet muotitrendeihin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 647,
    "end": 652,
    "text": "Meine Sprache: Sophie entdeckte, dass auch Kunstströme Modetrends beeinflusst haben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 652,
    "end": 656,
    "text": "Fremdsprache: 1900-luvulla surrealismilla oli vaikutus muotiin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 656,
    "end": 661,
    "text": "Meine Sprache: Im 20. Jahrhundert sah man den Einfluss des Surrealismus in der Mode.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 661,
    "end": 665,
    "text": "Fremdsprache: Monet suunnittelijat saivat inspiraatiota taiteellisista liikkeistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 665,
    "end": 669,
    "text": "Meine Sprache: Viele Designer ließen sich von künstlerischen Bewegungen inspirieren.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 669,
    "end": 674,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisella muotitrendillä oli oma historiallinen ja sosiaalinen merkityksensä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 674,
    "end": 679,
    "text": "Meine Sprache: So hatte jeder Modetrend seine eigene historische und soziale Bedeutung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 679,
    "end": 684,
    "text": "Fremdsprache: Sophie päätteli, että muodin historia on syvälle juurtunut ihmiskunnan historiaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 684,
    "end": 690,
    "text": "Meine Sprache: Sophie kam zu dem Schluss, dass Modegeschichte tief verwurzelt in der Menschheitsgeschichte ist.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 690,
    "end": 694,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen aikakausi jätti ainutlaatuiset jälkensä vaatetukseen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 694,
    "end": 698,
    "text": "Meine Sprache: Jede Epoche hinterließ ihre einzigartigen Spuren in der Kleidung.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 698,
    "end": 702,
    "text": "Fremdsprache: Tutkimuksensa lopussa Sophie suunnitteli julkaisevansa tuloksensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 702,
    "end": 707,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende ihrer Forschung plante Sophie, ihre Ergebnisse zu veröffentlichen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 707,
    "end": 711,
    "text": "Fremdsprache: Hänen tutkimuksensa tulisivat olemaan tärkeä viite tulevaisuudessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 711,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Ihre Studien würden künftig als wichtige Referenz gelten.",
    "speaker_id": 2
  }
]