[
  {
    "start": 0,
    "end": 1,
    "text": "Fremdsprache: Suuri matka junalla",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 1,
    "end": 3,
    "text": "Meine Sprache: Die große Reise mit dem Zug",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 3,
    "end": 6,
    "text": "Fremdsprache: Pieni poika matkustaa junalla isoäidille.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 6,
    "end": 9,
    "text": "Meine Sprache: Ein kleiner Junge fährt mit dem Zug zu seiner Großmutter.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 9,
    "end": 12,
    "text": "Fremdsprache: Matkalla hän oppii erilaisia kulkuvälineitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 12,
    "end": 16,
    "text": "Meine Sprache: Auf der Reise lernt er verschiedene Verkehrsmittel kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 16,
    "end": 17,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee bussin.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 17,
    "end": 18,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht einen Bus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 18,
    "end": 20,
    "text": "Fremdsprache: Bussi ajaa nopeasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 20,
    "end": 22,
    "text": "Meine Sprache: Der Bus fährt schnell.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 22,
    "end": 23,
    "text": "Fremdsprache: Hän ottaa lentokoneen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 23,
    "end": 25,
    "text": "Meine Sprache: Er nimmt das Flugzeug.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 25,
    "end": 27,
    "text": "Fremdsprache: Lentokone lentää korkealle.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 27,
    "end": 29,
    "text": "Meine Sprache: Das Flugzeug fliegt hoch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 29,
    "end": 30,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee polkupyörän.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 30,
    "end": 32,
    "text": "Meine Sprache: Er sieht ein Fahrrad.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 32,
    "end": 33,
    "text": "Fremdsprache: Polkupyörä on punainen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 33,
    "end": 35,
    "text": "Meine Sprache: Das Fahrrad ist rot.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 35,
    "end": 37,
    "text": "Fremdsprache: Matkan lopussa hän on onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 37,
    "end": 40,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende der Reise ist er glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 40,
    "end": 42,
    "text": "Fremdsprache: Hän kertoo isoäidille matkasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 42,
    "end": 45,
    "text": "Meine Sprache: Er erzählt seiner Großmutter von der Reise.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 45,
    "end": 46,
    "text": "Fremdsprache: Matka oli jännittävä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 46,
    "end": 48,
    "text": "Meine Sprache: Die Reise war spannend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 48,
    "end": 50,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: sateenkaari ja muodot",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 50,
    "end": 53,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Der Regenbogen und die Formen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 53,
    "end": 61,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: tyttö löytää sateenkaaren värit ja erilaiset muodot ympärillään, kuten neliöt ja ympyrät, kun hän leikkii puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 61,
    "end": 71,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Ein Mädchen entdeckt die Farben des Regenbogens und verschiedene Formen in ihrer Umgebung, wie Quadrate und Kreise, während sie im Park spielt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 71,
    "end": 73,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö menee puistoon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 73,
    "end": 75,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen geht in den Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 75,
    "end": 77,
    "text": "Fremdsprache: Puistossa hän näkee sateenkaaren.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 77,
    "end": 79,
    "text": "Meine Sprache: Im Park sieht sie den Regenbogen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 79,
    "end": 81,
    "text": "Fremdsprache: Sateenkaarella on monta väriä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 81,
    "end": 83,
    "text": "Meine Sprache: Der Regenbogen hat viele Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 83,
    "end": 85,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö iloitsee väreistä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 85,
    "end": 88,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen freut sich über die Farben.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 88,
    "end": 89,
    "text": "Fremdsprache: Hän näkee neliöitä nurmessa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 89,
    "end": 92,
    "text": "Meine Sprache: Sie sieht Quadrate im Gras.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 92,
    "end": 93,
    "text": "Fremdsprache: Muodot ovat värikkäitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 93,
    "end": 95,
    "text": "Meine Sprache: Die Formen sind bunt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 95,
    "end": 97,
    "text": "Fremdsprache: Tuuli puhaltaa lempeästi puistossa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 97,
    "end": 99,
    "text": "Meine Sprache: Der Wind weht sanft im Park.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 99,
    "end": 101,
    "text": "Fremdsprache: Tyttö nauraa ja tanssii.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 101,
    "end": 103,
    "text": "Meine Sprache: Das Mädchen lacht und tanzt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 103,
    "end": 105,
    "text": "Fremdsprache: Päivän lopussa hän on onnellinen.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 105,
    "end": 108,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages ist sie glücklich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 108,
    "end": 109,
    "text": "Fremdsprache: Markkinat ovat värikkäitä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 109,
    "end": 111,
    "text": "Meine Sprache: Die Farben des Marktes",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 111,
    "end": 115,
    "text": "Fremdsprache: Poika käy markkinoilla hiekkalaatikkokaverinsa kanssa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 115,
    "end": 118,
    "text": "Meine Sprache: Ein Junge besucht einen Markt mit seinem Sandkastenfreund.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 118,
    "end": 121,
    "text": "Fremdsprache: He oppivat hedelmien värit ja vihannesten muotoilun.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 121,
    "end": 126,
    "text": "Meine Sprache: Sie lernen die Farben der Früchte und das Formen von Gemüse kennen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 126,
    "end": 129,
    "text": "Fremdsprache: He yrittävät tehdä oman vihanneskreationsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 129,
    "end": 132,
    "text": "Meine Sprache: Sie versuchen, eine eigene Gemüsekreation zu machen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 132,
    "end": 135,
    "text": "Fremdsprache: Myyntipisteet ovat täynnä värikkäitä hedelmiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 135,
    "end": 138,
    "text": "Meine Sprache: Die Stände sind voll mit bunten Früchten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 138,
    "end": 143,
    "text": "Fremdsprache: Kypsiä omenoita, mehukkaita päärynöitä ja makeita viinirypäleitä on nähtävillä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 143,
    "end": 147,
    "text": "Meine Sprache: Reife Äpfel, saftige Birnen und süße Trauben sind zu sehen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 147,
    "end": 150,
    "text": "Fremdsprache: Poika nauraa ja maistaa hedelmiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 150,
    "end": 152,
    "text": "Meine Sprache: Die Jungen lachen und probieren die Früchte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 152,
    "end": 155,
    "text": "Fremdsprache: Värikkäät vihannekset ovat pöydällä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 155,
    "end": 157,
    "text": "Meine Sprache: Bunte Gemüse liegen auf dem Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 157,
    "end": 159,
    "text": "Fremdsprache: He valitsevat suosikkivihanneksensa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 159,
    "end": 162,
    "text": "Meine Sprache: Sie wählen ihre Lieblingsgemüse aus.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 162,
    "end": 164,
    "text": "Fremdsprache: Kauppias selittää eri lajikkeita.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 164,
    "end": 167,
    "text": "Meine Sprache: Ein Verkäufer erklärt die verschiedenen Sorten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 167,
    "end": 169,
    "text": "Fremdsprache: Pojat kuuntelevat tarkkaavaisesti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 169,
    "end": 171,
    "text": "Meine Sprache: Die Jungen hören aufmerksam zu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 171,
    "end": 175,
    "text": "Fremdsprache: Päivän lopussa he ovat onnellisia ja tyytyväisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 175,
    "end": 178,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Tages sind sie glücklich und zufrieden.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 178,
    "end": 180,
    "text": "Fremdsprache: He ovat saaneet monia uusia kokemuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 180,
    "end": 184,
    "text": "Meine Sprache: Sie haben viele neue Erfahrungen gemacht.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 184,
    "end": 186,
    "text": "Fremdsprache: Otsikko: Kulttuuriset erot ruokailussa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 186,
    "end": 190,
    "text": "Meine Sprache: Titel: Kulturelle Unterschiede beim Essen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 190,
    "end": 194,
    "text": "Fremdsprache: Kuvaus: Ryhmä nuoria aikuisia eri maista menee yhdessä syömään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 194,
    "end": 200,
    "text": "Meine Sprache: Beschreibung: Eine Gruppe junger Erwachsener aus verschiedenen Ländern geht zusammen essen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 200,
    "end": 204,
    "text": "Fremdsprache: Ensimmäiset, jotka saapuvat, ovat Suomesta ja Saksasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 204,
    "end": 208,
    "text": "Meine Sprache: Die ersten, die ankommen, sind aus Finnland und Deutschland.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 208,
    "end": 212,
    "text": "Fremdsprache: He tervehtivät toisiaan sydämellisesti ja istuutuvat pöytään.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 212,
    "end": 215,
    "text": "Meine Sprache: Sie begrüßen sich herzlich und setzen sich an den Tisch.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 215,
    "end": 218,
    "text": "Fremdsprache: Pöytä on juhlavasti katettu eri ruoilla.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 218,
    "end": 221,
    "text": "Meine Sprache: Der Tisch ist festlich gedeckt mit verschiedenen Speisen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 221,
    "end": 225,
    "text": "Fremdsprache: Jokainen tuo tyypillisen ruoan omasta maastaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 225,
    "end": 228,
    "text": "Meine Sprache: Jeder bringt ein typisches Gericht aus seinem Land mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 228,
    "end": 232,
    "text": "Fremdsprache: Suomalaiset vieraat tuovat karjalanpiirakoita Karjalasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 232,
    "end": 236,
    "text": "Meine Sprache: Die finnischen Gäste bringen Karelian-Pastet aus Karelien.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 236,
    "end": 239,
    "text": "Fremdsprache: Saksalaiset vieraat tuovat hapankaalia ja makkaraa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 239,
    "end": 242,
    "text": "Meine Sprache: Die deutschen Gäste bringen Sauerkraut und Wurst mit.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 242,
    "end": 246,
    "text": "Fremdsprache: Ruokailun aikana syntyy erilaisia keskusteluja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 246,
    "end": 249,
    "text": "Meine Sprache: Während des Essens kommen verschiedene Gespräche auf.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 249,
    "end": 252,
    "text": "Fremdsprache: He puhuvat perinteistään ja tavoistaan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 252,
    "end": 255,
    "text": "Meine Sprache: Sie sprechen über ihre Traditionen und Bräuche.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 255,
    "end": 257,
    "text": "Fremdsprache: Perinteiden erot ovat kiehtovia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 257,
    "end": 260,
    "text": "Meine Sprache: Die Unterschiede in den Traditionen sind faszinierend.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 260,
    "end": 263,
    "text": "Fremdsprache: Illan lopussa kaikki ovat onnellisia ja kylläisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 263,
    "end": 267,
    "text": "Meine Sprache: Am Ende des Abends sind alle glücklich und satt.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 267,
    "end": 268,
    "text": "Fremdsprache: Suosikkipaikkani kaupungissa",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 268,
    "end": 271,
    "text": "Meine Sprache: Mein Lieblingsort in der Stadt",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 271,
    "end": 281,
    "text": "Fremdsprache: Nainen kuvailee suosikkipaikkaansa kaupungissa: kuuluisa kahvila, vanha kirjasto ja kaunis puisto, jossa hän usein viettää aikaansa ja tapaa uusia ihmisiä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 281,
    "end": 292,
    "text": "Meine Sprache: Eine Frau beschreibt ihren Lieblingsort in der Stadt: das berühmte Café, die alte Bibliothek und den schönen Park, wo sie oft ihre Zeit verbringt und neue Leute trifft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 292,
    "end": 296,
    "text": "Fremdsprache: Kahvilassa on viihtyisä tunnelma, jossa voi rentoutua ja unohtaa ajan.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 296,
    "end": 302,
    "text": "Meine Sprache: Das Café hat eine gemütliche Atmosphäre, in der man sich entspannt und die Zeit vergisst.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 302,
    "end": 306,
    "text": "Fremdsprache: Kirjasto on rauhallinen paikka, jossa luen usein uusimpia kirjoja.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 306,
    "end": 311,
    "text": "Meine Sprache: Die Bibliothek ist ein ruhiger Ort, wo ich oft die neuesten Bücher lese.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 311,
    "end": 315,
    "text": "Fremdsprache: Puistossa istun usein penkillä ja nautin ilman raikkaudesta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 315,
    "end": 320,
    "text": "Meine Sprache: Im Park sitze ich oft auf einer Bank und genieße die Frische der Luft.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 320,
    "end": 321,
    "text": "Fremdsprache: Gourmetkeittiön salaisuudet",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 321,
    "end": 324,
    "text": "Meine Sprache: Die Geheimnisse der Gourmetküche",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 324,
    "end": 327,
    "text": "Fremdsprache: Kokenut kokki selittää ruoanlaiton taidon.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 327,
    "end": 330,
    "text": "Meine Sprache: Ein erfahrener Koch erklärt die Kunst des Kochens.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 330,
    "end": 334,
    "text": "Fremdsprache: Hän keskustelee ei vain erilaisista elintarvikkeista ja niiden alkuperästä,",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 334,
    "end": 339,
    "text": "Meine Sprache: Er diskutiert nicht nur über verschiedene Lebensmittel und deren Herkunft,",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 339,
    "end": 341,
    "text": "Fremdsprache: vaan myös makuyhdistelmien merkityksestä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 341,
    "end": 345,
    "text": "Meine Sprache: sondern auch über die Bedeutung von Geschmackskombinationen",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 345,
    "end": 347,
    "text": "Fremdsprache: ja kulinaarisista traditioista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 347,
    "end": 349,
    "text": "Meine Sprache: und kulinarischen Traditionen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 349,
    "end": 352,
    "text": "Fremdsprache: Makujen monimuotoisuus on välttämätöntä.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 352,
    "end": 355,
    "text": "Meine Sprache: Die Vielfalt der Aromen ist unerlässlich.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 355,
    "end": 359,
    "text": "Fremdsprache: Suolan ja makeuden tasapaino tekee täydellisestä suupalasta.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 359,
    "end": 362,
    "text": "Meine Sprache: Die Balance zwischen Salz und Süße macht den perfekten Bissen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 362,
    "end": 366,
    "text": "Fremdsprache: Eri ainesosien kokeileminen avaa uusia mahdollisuuksia.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 366,
    "end": 371,
    "text": "Meine Sprache: Das Experimentieren mit verschiedenen Zutaten eröffnet neue Möglichkeiten.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 371,
    "end": 374,
    "text": "Fremdsprache: Inspiraatio voi tulla monista kulttuureista.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 374,
    "end": 377,
    "text": "Meine Sprache: Die Inspiration kann aus vielen Kulturen kommen.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 377,
    "end": 381,
    "text": "Fremdsprache: Jokaisella kulttuurilla on omat ainutlaatuiset ruokalajinsa.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 381,
    "end": 385,
    "text": "Meine Sprache: Jede Kultur hat ihre eigenen einzigartigen Gerichte.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 385,
    "end": 388,
    "text": "Fremdsprache: Uusien reseptien löytäminen voi olla jännittävä matka.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 388,
    "end": 392,
    "text": "Meine Sprache: Die Entdeckung neuer Rezepte kann eine spannende Reise sein.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 392,
    "end": 394,
    "text": "Fremdsprache: Menestyvät kokit oppivat jatkuvasti.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 394,
    "end": 397,
    "text": "Meine Sprache: Erfolgreiche Köche lernen ständig dazu.",
    "speaker_id": 2
  },
  {
    "start": 397,
    "end": 400,
    "text": "Fremdsprache: Luovuus on avain erinomaiseen keittiöön.",
    "speaker_id": 1
  },
  {
    "start": 400,
    "end": null,
    "text": "Meine Sprache: Kreativität ist der Schlüssel zur Exzellenz in der Küche.",
    "speaker_id": 2
  }
]